Ухвала
від 04.11.2021 по справі 913/182/20
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

просп. Науки, 5, м. Харків, 61022, тел./факс (057)702-10-79, inbox@lg.arbitr.gov.ua


УХВАЛА

04 листопада 2021 року м.Харків Справа № 913/182/20

Господарський суд Луганської області у складі судді Масловського С.В. , розглянувши матеріали справи за заявою кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю "Вуглехімічна лабораторія" (місцезнаходження: бульв. Вінтера, буд. 3А, м. Запоріжжя, 69041),

до боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит" (місцезнаходження: вул. Гоголя, 24А, м. Сєвєродонецьк, Луганська область, 93400)

про банкрутство.

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 13.04.2020 відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит"; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит"; введено процедуру розпорядження майном боржника строком на 170 календарних днів до 30.09.2020; розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Арсонова Віталія Вікторовича.

14.04.2020 оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України оголошення про відкриття провадження у справі № 913/182/20 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит".

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 15.09.2020 визнані грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Імпел Гріффін Груп" у загальному розмірі 128473 грн 19 коп., в тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп; вимоги четвертої черги (основний борг) - 124269 грн 19 коп.; Державного підприємства "Регіональні електричні мережі" у розмірі 38204484 грн 48 коп., у тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.; вимоги четвертої черги (основний борг) - 38200280 грн 48 коп., Товариства з обмеженою відповідальністю "Ерлайт" у розмірі 20854302 грн 67 коп., в тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.; вимоги четвертої черги (основний борг) - 20843918 грн 47 коп.; вимоги шостої черги (пеня) - 6180 грн 20 коп.

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 15.09.2020 визнані грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК" у розмірі 392653 грн 22 коп., в тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп; вимоги четвертої черги (основний борг) - 355722 грн 48 коп.; вимоги шостої черги (пеня) - 32726 грн 74 коп.; Товариства з обмеженою відповідальністю "Метінвест - СМЦ" у загальному розмірі 1004302 грн 54 коп., в тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп; вимоги четвертої черги (основний борг) - 976210 грн 58 коп.; вимоги шостої черги (пеня) - 23887 грн 96 коп.; Товариства з обмеженою відповідальністю "Центральна збагачувальна фабрика "Павлоградська" у розмірі 3657850 грн 36 коп., у тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.; вимоги четвертої черги (основний борг) - 3653646 грн 36 коп.; Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Шахта Комсомолець Донбасу" у розмірі 484095 грн 30 коп., у тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.; вимоги четвертої черги (основний борг) - 479891 грн 30 коп.; Товариства з обмеженою відповідальністю "Моспінське вуглепереробне підприємство" у розмірі 111018 грн 05 коп., у тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.; вимоги четвертої черги (основний борг) - 106814 грн 05 коп.; Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Енерго" у розмірі 5511172 грн 80 коп., у тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.; вимоги четвертої черги (основний борг) - 5506968 грн 80 коп.; Товариства з обмеженою відповідальністю "Першотравенський ремонтно - механічний завод" у розмірі 325237 грн 29 коп., в тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.; вимоги четвертої черги (основний борг) - 309386 грн 79 коп.; вимоги шостої черги (пеня) - 11646 грн 50 коп.; Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля" у розмірі 6190344303 грн 29 коп., у тому числі: вимоги першої черги (судовий збір) - 4204 грн 00 коп., вимоги четвертої черги (основний борг) - 6190340099 грн 29 коп.; Приватного акціонерного товариства "ДТЕК ПЕМ - Енерговугілля" у розмірі 4441376 грн 11 коп., в тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.; вимоги четвертої черги (основний борг) - 4437172 грн 11 коп.

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 22.09.2020 визнані грошові вимоги Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Луганській області у загальному розмірі 27427577 грн 70 коп., у тому числі: перша черга задоволення вимог (судовий збір) -4204 грн 00 коп.; друга черга задоволення вимог (основний борг, недоїмка зі сплати страхових внесків) - 21055326 грн 21 коп.; шоста черга задоволення вимог (штраф, пеня) - 6368047 грн 49 коп.; Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Східенерго" у загальному розмірі 37454793 грн 28 коп., у тому числі: перша черга задоволення вимог (судовий збір) -4204 грн 00 коп.; четверта черга задоволення вимог (основний борг) - 37450589 грн 28 коп.; Управління Пенсійного фонду України в м.Сєвєродонецьку Луганської області у загальному розмірі 5668889 грн 05 коп., в тому числі: перша черга задоволення вимог (судовий збір) - 4204 грн 00 коп.; третя черга задоволення вимог (податки та збори) - 5664685 грн 05 коп.; Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Ровенькиантрацит" в частині 317545980 грн 60 коп., в тому числі: перша черга задоволення вимог (судовий збір) - 4204 грн 00 коп.; четверта черга задоволення вимог (основний борг) - 317541776 грн 60 коп.; Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Сервіс" в частині 1943940 грн 61 коп., в тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204,00 грн; вимоги четвертої черги (основний борг) - 1939736 грн 61 коп.; Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Трейдінг" в частині 2332927233 грн 16 коп. в тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204,00 грн; вимоги четвертої черги (основний борг) - 2332923029 грн 16 коп.; Головного управління ДПС у Луганській області у загальному розмірі 92291520 грн 02 коп., у тому числі: перша черга задоволення вимог (судові витрати) - 4204,00 грн; третя черга задоволення вимог (основний борг) - 80686688,02 грн; шоста черга задоволення вимог (пеня) - 11600628,00 грн.

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 22.09.2020 визначено розмір та перелік усіх визнаних грошових вимог для внесення розпорядником майна боржника до реєстру вимог кредиторів:

- ініціюючого кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю "Вуглехімічна лабораторія" (код ЄДРПОУ 34604192) в сумі 496158,23 грн, судовий збір - 21020,00 грн;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Імпел Гріффін Груп" (код ЄДРПОУ 35634872) у загальному розмірі 128473 грн 19 коп., в тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 124269 грн 19 коп.

- Державного підприємства "Регіональні електричні мережі" (код ЄДРПОУ 32402870) у розмірі 38204484 грн 48 коп., у тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 38200280 грн 48 коп.;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Ерлайт" (код ЄДРПОУ 30487486) у розмірі 20854302 грн 67 коп., в тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 20843918 грн 47 коп.;

- вимоги шостої черги (пеня) - 6180 грн 20 коп.;

- Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК" (код ЄДРПОУ 39307323) у розмірі 392653 грн 22 коп., в тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 355722 грн 48 коп.;

- вимоги шостої черги (пеня) - 32726 грн 74 коп.

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Метінвест - СМЦ" (код ЄДРПОУ 32036829) у загальному розмірі 1004302 грн 54 коп., в тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 976210 грн 58 коп.;

- вимоги шостої черги (пеня) - 23887 грн 96 коп.

- Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Шахта Комсомолець Донбасу" (код ЄДРПОУ 05508186) у розмірі 484095 грн 30 коп., у тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 475687 грн 30 коп.

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Моспінське вуглепереробне підприємство" (код ЄДРПОУ 31616011) у розмірі 111018 грн 05 коп., у тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 106814 грн 05 коп.

- Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Енерго" (код ЄДРПОУ 34225325) у розмірі 5511172 грн 80 коп., у тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 5506968 грн 80 коп.

-Товариства з обмеженою відповідальністю "Першотравенський ремонтно - механічний завод" (код ЄДРПОУ 34245509) у розмірі 325237 грн 29 коп., в тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 309386 грн 79 коп.;

- вимоги шостої черги (пеня) - 11646 грн 50 коп.

- Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля" (код ЄДРПОУ 00178353) у розмірі 6190344303 грн 29 коп., у тому числі:

- вимоги першої черги (судовий збір) - 4204 грн 00 коп.,

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 6190340099 грн 29 коп.

- Приватного акціонерного товариства "ДТЕК ПЕМ - Енерговугілля" (код ЄДРПОУ 00169845) у розмірі 4441376 грн 11 коп., в тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 4437172 грн 11 коп.

- Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Луганській області (код ЄДРПОУ 41313100) у загальному розмірі 27427577 грн 70 коп., у тому числі:

- перша черга задоволення вимог (судовий збір) -4204 грн 00 коп.;

- друга черга задоволення вимог (основний борг, недоїмка зі сплати страхових внесків) - 21055326 грн 21 коп.;

- шоста черга задоволення вимог (штраф, пеня) - 6368047 грн 49 коп.

- Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Східенерго" (код ЄДРПОУ 31831942) у загальному розмірі 37454793 грн 28 коп., у тому числі:

- перша черга задоволення вимог (судовий збір) -4204 грн 00 коп.;

- четверта черга задоволення вимог (основний борг) - 37450589 грн 28 коп.

- Управління Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецьку Луганської області (код ЄДРПОУ 21792459) у загальному розмірі 5668889 грн 05 коп., в тому числі:

- перша черга задоволення вимог (судовий збір) - 4204 грн 00 коп.;

- третя черга задоволення вимог (податки та збори) - 5664685 грн 05 коп.

- Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Ровенькиантрацит" (код ЄДРПОУ 37713861) в частині 317545980 грн 60 коп., в тому числі:

- перша черга задоволення вимог (судовий збір) - 4204 грн 00 коп.;

- четверта черга задоволення вимог (основний борг) - 317541776 грн 60 коп.

- Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Сервіс" (код ЄДРПОУ 34456687) в частині розмірі 1943940 грн 61 коп., в тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204,00 грн;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 1939736 грн 61 коп.

- Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Трейдінг" (код ЄДРПОУ 36511938) в частині 2332927233 грн 16 коп. в тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204,00 грн;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 2332923029 грн 16 коп.

- Головного управління ДПС у Луганській області (код ЄДРПОУ 43143746) у загальному розмірі 92291520 грн 00 коп., у тому числі:

- перша черга задоволення вимог (судові витрати) - 4204,00 грн;

- третя черга задоволення вимог (основний борг) - 80686688,02 грн;

- шоста черга задоволення вимог (пеня) - 11600628,00 грн.

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Центральна збагачувальна фабрика "Павлоградська" (код ЄДРПОУ 33854906) у загальному розмірі 3657850 грн 36 коп., у тому числі:

- вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп.;

- вимоги четвертої черги (основний борг) - 3653646 грн 36 коп.

Збори кредиторів та комітет кредиторів визначено провести 01 жовтня 2020. Підсумкове засідання суду призначено на 07 жовтня 2020.

Постановою Господарського суду Луганської області від 07.10.2020 припинено процедуру розпорядження майна Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит"; визнано Товариство з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит" - банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит" строком на дванадцять місяців.

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 28.10.2020 визнано грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Укргазавтоматика" до банкрута - Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит" у загальному розмірі 42273 грн 57 коп., в тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп; вимоги четвертої черги (основний борг) - 38069 грн 57 коп.

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 02.12.2020 визнані грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Енергоінвест Трейдінг" до банкрута - Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит" у загальному розмірі 5115938 грн 48 коп., в тому числі: вимоги першої черги (судові витрати) - 4204 грн 00 коп; вимоги четвертої черги (основний борг) - 5111734 грн 48 коп.

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 16.02.2021 визнані грошові вимоги Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Луганській області до банкрута - Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит" у загальному розмірі 259912639 грн 70 коп., у тому числі: вимоги першої черги - 4204 грн 00 коп.; вимоги другої черги (вимоги із зобов`язань, що виникли заподіяння шкоди життю та здоров`ю громадян, шляхом капіталізації у ліквідаційній процедурі відповідних платежів) - 259908435 грн 70 коп.

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 17.03.2021 прийнято заяву №1750/5/12-32-20-00-26 від 04.03.2021 Головного управління ДПС у Луганській області про заміну кредитора у справі №913/182/20 до розгляду; повідомлено учасників справи про призначення заяви до розгляду в судовому засіданні на 07.04.2021 об 11 год. 20 хв.

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 07.04.2021 замінено кредитора у справі №913/182/20 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит" - Головне управління ДПС у Луганській області (місцезнаходження: вул. Енергетиків, буд.72, м. Сєвєродонецьк, Луганська область, 93401, ідентифікаційний код юридичної особи - 43143746) на Державну податкову службу України (місцезнаходження: Львівська площа, буд. 8, м. Київ, 04053, ідентифікаційний код юридичної особи 43005393) в особі відокремленого підрозділу Головного управління ДПС у Луганській області місцезнаходження: вул. Енергетиків, буд. 72, м. Сєвєродонецьк, Луганська область, 93401, ідентифікаційний код ВП 44082150).

У судовому засіданні 07.04.2021 постановлено ухвалу про відкладення розгляду справи для перевірки ходу ліквідаційної процедури на 21.04.2021 о 12 годині 30 хвилин, яку відповідно до ч.5 ст.233 ГПК України занесено до протоколу судового засідання.

У судовому засіданні 21.04.2021 постановлено ухвалу про відкладення розгляду справи для перевірки ходу ліквідаційної процедури на 19.05.2021 о 14 годині 00 хвилин, яку відповідно до ч.5 ст.233 ГПК України занесено до протоколу судового засідання.

У судовому засіданні 19.05.2021 постановлено ухвалу про відкладення розгляду справи для перевірки ходу ліквідаційної процедури на 14.07.2021 о 14 годині 00 хвилин, яку відповідно до ч.5 ст.233 ГПК України занесено до протоколу судового засідання.

У судовому засіданні 14.07.2021 постановлено ухвалу про відкладення розгляду справи для перевірки ходу ліквідаційної процедури на 25.08.2021 о 14 годині 00 хвилин, яку відповідно до ч.5 ст.233 ГПК України занесено до протоколу судового засідання.

У судовому засіданні 25.08.2021 постановлено ухвалу про відкладення розгляду справи для перевірки ходу ліквідаційної процедури на 22.09.2021 о 14 годині 30 хвилин, яку відповідно до ч.5 ст.233 ГПК України занесено до протоколу судового засідання.

17.09.2021 на адресу Господарського суду Луганської області надійшла заява Міністерства енергетики України №26/17-17.2-14351 від 13.09.2021 про вступ у якості учасника у справі №913/182/20 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит".

У судовому засіданні 22.09.2021 постановлено ухвалу про відкладення розгляду справи для перевірки ходу ліквідаційної процедури на 27.10.2021 о 14 годині 00 хвилин, яку відповідно до ч. 5 ст. 233 ГПК України занесено до протоколу судового засідання.

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 27.09.2021 призначено розгляд заяви Міністерства енергетики України №26/17-17.2-14351 від 13.09.2021 про вступ у якості учасника у справі №913/182/20 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит" у судовому засіданні на 27.10.2021 о 14 годині 00 хвилин

Судове засідання, призначене на 27.10.2021 об 14 год 00 хв., не відбулось, оскільки суддя Масловський С.В. з 21.10.2021 по 01.11.2021 перебував на лікарняному у зв`язку із тимчасовою непрацездатністю.

Про те, що судове засідання не відбудеться, учасників справи було повідомлено телефонограмою від 27.10.2021.

Відповідно до ч.ч. 9, 13 ст. 32 Господарського процесуального кодексу України невирішені судові справи за вмотивованим розпорядженням керівника апарату суду, що додається до матеріалів справи, передаються для повторного автоматизованого розподілу справ виключно у разі, коли суддя (якщо справа розглядається одноособово) або суддя-доповідач зі складу колегії суддів (якщо справа розглядається колегіально) у передбачених законом випадках не може продовжувати розгляд справи більше чотирнадцяти днів, що може перешкодити розгляду справи у строки, встановлені цим Кодексом.

Справа, розгляд якої розпочато одним суддею чи колегією суддів, повинна бути розглянута тим самим суддею чи колегією суддів, за винятком випадків, які унеможливлюють участь судді у розгляді справи, та інших випадків, передбачених цим Кодексом.

У зв`язку з тим, що суддя Масловський С. В. перебував на лікарняному менше чотирнадцяти днів, господарська справа №913/182/20 не передавалась для повторного автоматизованого розподілу справ.

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожній фізичній або юридичній особі гарантується право на розгляд судом упродовж розумного строку цивільної, кримінальної, адміністративної або господарської справи, а також справи про адміністративне правопорушення, в якій вона є стороною.

Розумність строків є одним із основоположних засад (принципів) господарського судочинства відповідно до п. 10 ч. 3 ст. 2 Господарського процесуального кодексу України.

Поняття розумного строку не має чіткого визначення, проте розумним вважається строк, який необхідний для вирішення справи у відповідності до вимог матеріального та процесуального законодавства.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за доцільне призначити справу до судового розгляду з врахуванням розумності строків розгляду справи.

Керуючись ст. 121, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Призначити розгляд справи для перевірки ходу ліквідаційної процедури та розгляд заяви Міністерства енергетики України №26/17-17.2-14351 від 13.09.2021 про вступ у якості учасника у справі №913/182/20 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Свердловантрацит" у судовому засіданні на 17.11.2021 о 14 год. 00 хв.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м. Харків, проспект Науки, 5, в залі судових засідань №109.

Явка повноважних представників сторін у судове засідання не обов`язкова.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за вебадресою: http://lg.arbitr.gov.ua/sud5014/gromadyanam/csz/.

Ухвала набирає законної сили з дня підписання 04.11.2021 та оскарженню не підлягає.

Суддя Сергій МАСЛОВСЬКИЙ

Дата ухвалення рішення04.11.2021
Оприлюднено05.11.2021

Судовий реєстр по справі —913/182/20

Ухвала від 03.04.2024

Господарське

Господарський суд Луганської області

Масловський С.В.

Ухвала від 03.04.2024

Господарське

Господарський суд Луганської області

Масловський С.В.

Ухвала від 06.03.2024

Господарське

Господарський суд Луганської області

Масловський С.В.

Ухвала від 08.02.2024

Господарське

Господарський суд Луганської області

Масловський С.В.

Ухвала від 07.02.2024

Господарське

Господарський суд Луганської області

Масловський С.В.

Ухвала від 25.01.2024

Господарське

Господарський суд Луганської області

Масловський С.В.

Ухвала від 29.11.2023

Господарське

Господарський суд Луганської області

Масловський С.В.

Ухвала від 29.11.2023

Господарське

Господарський суд Луганської області

Масловський С.В.

Ухвала від 29.11.2023

Господарське

Господарський суд Луганської області

Масловський С.В.

Ухвала від 29.11.2023

Господарське

Господарський суд Луганської області

Масловський С.В.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовахліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні