Постанова

від 10.06.2010 по справі 2а-10547/10/0570

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 червня 2010 р. сп рава № 2а-10547/10/0570

Приміщення суду за адре сою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвард ійської дивізії, 17

час прийняття постанови: < година >

Донецький окружний адміні стративний суд в складі:

головуючого судді Головін ої К.І.

при секретарі Потапенко О.М .

за участю представника по зивача Голубов ої Л.Б.,

розглянувши у відкрито му судовому засіданні адміні стративну справу за позовом Кіровської державної подат кової інспекції у Донецькій області до товариства з обме женою відповідальністю «РЕА Л м. Єнакієвого» про стягнен ня податкового боргу з оренд ної плати, -

В С Т А Н О В И В:

Кіровська ОДПІ звернулася до ТОВ «РЕАЛ м. Єн акієвого» про стягнення под аткового боргу з орендної пл ати.

В обґрунтування по зовних вимог зазначили, що ст аном на 21.04.2010 року відповідач ма є податкову заборгованість з орендної плати у розмірі 335,77 г рн., що виникла на підставі над аної відповідачем уточнюючо ї податкової декларації за ч ервень 2009 року.

Сума заборгованості ві дповідачем сплачена не була. Просили стягнути з ТОВ «РЕАЛ м. Єнакієвого» заборгованіс ть з орендної плати у розмір і 335,77 грн.

Представник позивача у суд овому засіданні позовні вимо ги підтримала, просила їх зад овольнити у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився , про дату, час і місце розряду справи повідомлявся належни м чином, надіслав до суду заяв у про визнання позову та про р озгляд справи у його відсутн ість, причин неявки суду не повідомив. За таких обставин суд вважає за можливе розгля нути справу за відсутності представника відповідача н а підставі наявних у справі д оказів.

Заслухавши пояснення пред ставника позивача, дослідивш и матеріали справи, суд прихо дить до висновку, що позовні в имоги є обґрунтованими і під лягають задоволенню.

Судом встановлено, що позив ач - Кіровська ОДПІ є суб`єк том владних повноважень, та з дійснює в даних правовідноси нах надані йому Законом Укра їни „Про державну податкову службу в Україні” повноважен ня.

Відповідно до ст. 2 Закону Ук раїни „Про державну податков у службу в Україні”, завдання ми органів державної податко вої служби, зокрема, є здійсне ння контролю за додержанням податкового законодавства, п равильністю обчислення, повн отою і своєчасністю сплати д о бюджетів, державних цільов их фондів податків і зборів (о бов'язкових платежів), а також неподаткових доходів, устан овлених законодавством (далі - податки, інші платежі).

Згідно з п. 11 ст. 10 Закону Украї ни „Про державну податкову с лужбу в Україні” державні по даткові інспекції в районах, містах без районного поділу , районах у містах, міжрайонні та об`єднані державні податк ові інспекції виконують, зок рема, таку функцію, а саме, под ають до судів позови до підпр иємств, установ, організацій та громадян про визнання уго д недійсними і стягнення в до ход держави коштів, одержани х ними за такими угодами, а в і нших випадках - коштів, одержа них без установлених законом підстав, а також про стягненн я заборгованості перед бюдже том і державними цільовими ф ондами за рахунок їх майна.

Відповідач - товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛ м. Єнакієвого» є юридич ною особою, зареєстрованою в иконавчим комітетом Єнакієв ської міської ради Донецької області 16.10.2003 року, внесене до Є ДРПОУ, перебуває на обліку в п одатковій інспекції (а. с. 4-5).

В судовому засіданні встан овлено, що відповідач має за боргованість з орендної плат и за земельні ділянки держав ної і комунальної власності за червень 2009 року у сумі 335,77 грн ., що підтверджується податко вою декларацією № 3472 від 24.02.2010 р., р озрахунком суми заборговано сті (а. с. 6, 9).

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 15 Закону Укра їни „Про систему оподаткуван ня” плата за землю (земельний податок, а також орендна плат а за земельні ділянки держав ної і комунальної власності) є загальнодержавним подат ком.

Відповідно до ст. 67 Конститу ції України кожен зобов'язан ий сплачувати податки і збор и в порядку і розмірах, встано влених законом.

Згідно п. 3 ч. 1 ст. 9 Закону Укра їни „Про систему оподаткуван ня” платники податків і збор ів (обов'язкових платежів) зоб ов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов 'язкових платежів) у встановл ені законами терміни.

Відповідно до ст. 1 Зак ону України „Про плату за зем лю”, податок - обов'язковий пла тіж, що справляється з юридич них і фізичних осіб за корист ування земельними ділянками . Платниками земельного пода тку згідно ст. 2 цього Закону є власники земельних ділянок, земельних часток (паїв) та зем лекористувачі, крім орендарі в та інвесторів - учасників уг оди про розподіл продукції. С таттею 14 Закону України „Про п лату за землю” передбачено, щ о платники земельного податк у, а також орендної плати за зе мельні ділянки державної або комунальної власності (крім громадян) самостійно обчисл юють суму земельного податку та орендної плати щороку за с таном на 1 січня і до 1 лютого по точного року подають відпові дному органу державної подат кової служби за місцезнаходж енням земельної ділянки пода ткову декларацію на поточний рік за формою, встановленою ц ентральним податковим орган ом, з розбивкою річної суми рі вними частками за місяцями. П одання такої декларації звіл ьняє від обов'язку подання що місячних декларацій.

Відповідно до п. 5.1 ст. 5 Закону України „Про порядок погаше ння зобов`язань перед бюджет ами та державними цільовими фондами”, податкове зобов'яз ання, самостійно визначене п латником податків у податков ій декларації, вважається уз годженим з дня подання такої податкової декларації. Зазн ачене податкове зобов'язання не може бути оскаржене платн иком податків в адміністрати вному або судовому порядку. Я кщо у майбутніх податкових п еріодах (з урахуванням строк ів давності, визначених стат тею 15 цього Закону) платник по датків самостійно виявляє по милки у показниках раніше по даної податкової декларації , такий платник податків має п раво надати уточнюючий розра хунок. Платник податків має п раво не подавати такий розра хунок, якщо такі уточнені пок азники зазначаються ним у ск ладі податкової декларації з а будь-який наступний податк овий період, протягом якого т акі помилки були самостійно виявлені. Форма уточнюючих р озрахунків визначається у по рядку, встановленому для под аткових декларацій.

Крім того, підпунктом 5.3.1 п. 5.3 с т. 5 того ж Закону встановлено, що платник податків зобов'яз аний самостійно сплатити сум у податкового зобов'язання, з азначену у поданій ним подат ковій декларації, протягом д есяти календарних днів, наст упних за останнім днем відпо відного граничного строку, п ередбаченого підпунктом 4.1.4 п ункту 4.1 статті 4 цього Закону д ля подання податкової деклар ації.

Відповідно до п. п. 5.4.1 п. 5.4 ст. 5 з азначеного Закону, узгоджена сума податкового зобов'язан ня, не сплачена платником под атків у строки, визначені ціє ю статтею, визнається сумою п одаткового боргу платника по датків.

Позивачем були здійснені з аходи, передбачені ст. 6 Закону України „Про порядок погаше ння зобов`язань перед бюджет ами та державними цільовими фондами”.

Так, податковою інспекцією на адресу відповідача були н адіслані податкові вимоги № № 1/38 від 08.04.2009 р. та № 2/43 від 12.05.2009 р. (а. с . 7).

У відповідності до п.п. 3.1.1. п. 3.1 ст. 3 Закону України „Про поря док погашення зобов`язань пе ред бюджетами та державними цільовими фондами”, активи п латника податків можуть бути примусово стягнені в рахуно к погашення його податкового боргу виключно за рішенням с уду.

Таким чином, оскільки відповідач не сплатив повні стю самостійно узгоджені сум и податкового боргу, суд задо вольняє позовні вимоги Кіров ською ОДПІ до товариства з об меженою відповідальністю «Р ЕАЛ м. Єнакієвого» про стягне ння податкового боргу з орен дної плати.

На підставі викладеного, ке руючись ст. ст. 17-20, 158-163, 167, 185, 186 КАС Ук раїни, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Задовольнити позов К іровської державної податко вої інспекції у Донецькій об ласті до товариства з обмеже ною відповідальністю «РЕАЛ м . Єнакієвого» про стягнення податкового боргу з орендно ї плати.

Стягнути з товарист ва з обмеженою відповідальні стю «РЕАЛ м. Єнакієвого» ( 86400, Д онецька обл., м. Єнакієве, пр. Ме талургів, 63, код ЄДРПОУ 31131897, р/р 2600 7255422721 у Донецькому ОФ АКБ “УСБ” м. Донецьк, р/р 26008301636549 у філії “Ві дділення ПІБ в м. Єнакієве Дон ецької області” р/р 26055062100087 у Гор лівській філії Приватбанку м . Горлівка) на користь місцево го бюджету м. Кіровське на бю джетний рахунок одержувача 3 3218812700050, код платежу 13050200, код ЗКПО 3 4686626, одержувач - Кіровське ві дділення Держказначейства в установі банку УДК у Донецьк ій області, МФО 834016 податковий борг з орендної плати у розмі рі 335 (триста тридцять п' ять) г рн. 77 коп.

Постанову ухвалено у нарад чій кімнаті та проголошено ї ї вступну та резолютивну час тину в судовому засіданні 10 че рвня 2010 року.

Повний текст постанови скл адено 14 червня 2010 року.

Заява про ап еляційне оскарження постано ви суду подається протягом д есяти днів з дня її проголоше ння, а в разі складення постан ови у повному обсязі - з дня ск ладення в повному обсязі - до Д онецького апеляційного адмі ністративного суду через Дон ецький окружний адміністрат ивний суд.

Якщо постанову було проголошено у відсутності о соби, яка бере участь у справі , то строк подання заяви про ап еляційне оскарження обчислю ється з дня отримання нею коп ії постанови.

Апеляційна скарга на постанову суду подається до Донецького апеляційного адм іністративного суду через До нецький окружний адміністра тивний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга мо же бути подана без попереднь ого подання заяви про апеляц ійне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановле ний для подання зяви про апел яційне оскарження.

Суддя Головіна К.І.