Ухвала

від 29.06.2010 по справі 13/24-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКО Ї ОБЛАСТІ

УХВАЛА

29.06.10

Справа №13/24-10.

за позовом: фізичної о соби - підприємця ОСОБА_1

до відповідача: фізичної ос оби - підприємця ОСОБА_2

про стягнення 133 907 грн. 66 коп.

СУДДЯ Б.І.ЛИХОВИД

За участю секретаря судово го засідання М.О. Ейсмонт

За участю представників ст орін:

від позивача: не з' яв ився

від відповідача: ОСОБА _2 особисто

СУТЬ СПОРУ: відповідно до у точнених позовних вимог пози вач просить суд стягнути з ві дповідача заборгованість за договором позики грошових к оштів від 01.07.2009 року у сумі 133 907 гр н. 66 коп., з якої 114 607 грн. 50 коп. - сум а основного боргу, 4 400 грн. 92 коп . інфляційних збитків, 866 грн. 64 к оп. - 3% річних та 8 022 грн. 52 коп. - п роцентів за користування поз икою

Позивач в судове засідання 29.06.2010 року не з' явився, повнов ажного представника не напра вив, про час та місце розгляду справи був повідомлений нал ежним чином.

01.04.2010 року до суду надійшла за ява сторін про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі № 13/24-10.

Відповідно до мирової угод и сторони визначають наступн е:

1. Предмет Мирової угоди

1.1. Предметом даної мирової угоди є домовленіст ь між Позивачем та Відповіда чем стосовно порядку погашен ня заборгованості Відповіда ча перед Позивачем, яка існує по договору позики від 01.07.2009 ро ку в сумі 133 907,66 грн., з якої: 114 607,50 грн . - сума позики; 8 022,52 грн. - сума про центів за користування грошо вими коштами; 6010,08 грн. - сума пен і; 866,64 грн. - сума річних; 4 400,92 грн. - с ума інфляційних збитків.

1.2. Відповідач відпові дно до Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 12.06.2009 року володіє на праві спільної часткової вл асності нежитловою будівлею в розмірі 4,79 % лабораторно-виро бничого корпусу, площею 84,5 кв. м ., розташованого за адресою АДРЕСА_4.

1.3. Позивач та Відповід ач дійшли до згоди, що в рахуно к погашення Заборгованості п о договору позики від 01.07.2009 року в загальній сумі 133 907,66 грн., а так ож понесений Позивачем витра т по державному миту в сумі 1339,0 7 грн., витрат на технічно-інфо рмаційне забезпечення судов ого процесу в сумі 236,00 грн. Відп овідач передає Позивачу у вл асність частину нежитлової б удівлі в розмірі 4,79 % лаборатор но-виробничого корпусу, площ ею 84,5 кв. м., розташованого за ад ресою АДРЕСА_4.

1.4. З моменту затвердже ння господарським судом Сумс ької області даної Мирової угоди фізична особа-підпри ємець ОСОБА_1, що діє на під ставі Свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи-п ідприємця, виданого виконавч им комітетом Сумської місько ї ради від 19.03.1997 року, (який мешка є за адресою: АДРЕСА_1, іден тифікаційний код НОМЕР_1, паспортні дані: серія МА № Н ОМЕР_3, виданий Зарічним РВ С МУ УМВС України в Сумській об ласті від 13 січня 1998 року), стано виться власником частини лаб ораторно-виробничого корпус у в розмірі 4,79%, що становить 84,5 к в. м. загального розміру частк и площі, з якої 57,6 кв. м. - розмір о сновної площі та 26,9 кв. м. - розмі р допоміжної площі, загально ю вартістю 16 723,86 грн. у будівлі л абораторно-виробничого корп усу, розташованого у АДРЕСА _4.

1.5. Укладення даної мир ової угоди спрямоване на при пинення провадження у господ арському суді Сумської облас ті справи № 13/24-10 за позовом Пози вача до Відповідача про стяг нення грошових коштів у сумі 133 907,66 грн.

1.6. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Ми рової угоди, у випадку нале жного її виконання, не матиме жодних майнових претензій д о Відповідача з приводу стяг нення боргу.

2. Порядок вирішення спорів .

2.1. Вирішення спірних п итань, що виникають в процесі виконання умов даної мирово ї угоди або у зв'язку з тлумаче нням відповідних її розділів , здійснюється шляхом перего ворів.

2.2. У випадках, не передб ачених даною Мировою уго дою сторони керуються чинним законодавством України.

2.3. Усі спірні питання, що вин икають при виконанні умов да ної Мирової угоди, сторон и розв'язують шляхом перегов орів, а в разі недосягнення зг оди - в господарському суді Су мської області.

3. Інші умови

3.1. Мирова угода набира є чинності з дня затвердженн я її господарським судом Сум ської області і діє до повног о виконання її умов сторонам и.

3.2. Одностороння відмов а від виконання умов даної Мирової угоди не допускаєт ься.

3.3. Мирова угода може бу ти розірвана за рішенням гос подарського суду Сумської об ласті, у разі невиконання сто ронами умов даної мирової уг оди.

3.4. Дана мирова угода пі длягає державної реєстрації в бюро технічної інвентариз ації.

3.5. Мирова Угода скл адена в трьох оригінальних п римірниках, які мають однако ву юридичну силу, з яких один п римірник для Позивача, один п римірник для Відповідача та один примірник господарсько му суду Сумської області в ма теріали справи № 13/24-10.

29.06.2010 року відповідач по дав докази, що підтверджують його право власності на неру хоме майно - 4,79 % лабораторно-в иробничого корпусу, площею 84,5 кв. м., розташованого за адрес ою АДРЕСА_4, яке він переда є позивачу в рахунок існуючо ї заборгованості по договору позики грошових коштів від 01. 07.2009 року.

Як вбачається з матеріалів справи (Витягу про реєстраці ю права власності на нерухом е майно, виданого КП «Сумське міське бюро технічної інвен таризації» від 12.06.2009 року, а так ож Довідки від 24.06.2010 року № 328237, ви даної КП «Сумське міське бюр о технічної інвентаризації» ), за відповідачем - фізичною особою - підприємцем ОСОБА _2 зареєстроване на праві пр иватної власності 4,79% будівлі лабораторно-виробничого кор пусу, площею 84,5 кв. м., яке знаход иться у АДРЕСА_4.

Враховуючи вищевиклад ене, а також те, що сторони озн айомлені з наслідками уклад ання мирової угоди (ст. 78, 80 Госп одарського процесуального к одексу України), подана миров а угода вважається судом так ою, що відповідає законодавс тву, оскільки підписана повн оважними представниками сто рін, не порушує права та закон ні інтереси сторін, а тому пі длягає затвердженню судом.

Керуючись ст. ст. 78, п. 7 ст.80 Гос подарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду № б/н від 01.04.2010 року, уклад ену між позивачем - фізично ю особою-підприємцем ОСОБА _1 (АДРЕСА_1; код НОМЕР_1 ) та відповідачем - фізичною особою - підприємцем ОСОБ А_2 (40034, АДРЕСА_3; код НОМЕ Р_2), про наступне:

1. Предмет Мирової угоди

1.1. Предметом даної миров ої угоди є домовленість між П озивачем та Відповідачем сто совно порядку погашення забо ргованості Відповідача пере д Позивачем, яка існує по дого вору позики від 01.07.2009 року в сум і 133 907,66 грн., з якої: 114 607,50 грн. - сума п озики; 8 022,52 грн. - сума процентів за користування грошовими к оштами; 6010,08 грн. - сума пені; 866,64 гр н. - сума річних; 4 400,92 грн. - сума ін фляційних збитків.

1.2. 1.2. ОСОБА_2 (40034, АДРЕСА_3 ; код НОМЕР_2)-виробничого к орпусу, площею Відповідач ві дповідно до Витягу про реєст рацію права власності на нер ухоме майно від 12.06.2009 року волод іє на праві спільної частков ої власності нежитловою буді влею в розмірі 4,79 % лабораторно -виробничого корпусу, площею 84,5 кв. м., розташованого за адре сою АДРЕСА_4.

1.3. Позивач та Відповідач дій шли до згоди, що в рахунок пога шення Заборгованості по дого вору позики від 01.07.2009 року в заг альній сумі 133 907,66 грн., а також по несений Позивачем витрат по державному миту в сумі 1339,07 грн ., витрат на технічно-інформац ійне забезпечення судового п роцесу в сумі 236,00 грн. Відповід ач передає Позивачу у власні сть частину нежитлової будів лі в розмірі 4,79 % лабораторно-ви робничого корпусу, площею 84,5 к в. м., розташованого за адресою АДРЕСА_4.

1.4. З моменту затвердження го сподарським судом Сумської о бласті даної Мирової уго ди фізична особа-підприємець ОСОБА_1, що діє на підставі Свідоцтва про державну реєс трацію фізичної особи-підпри ємця, виданого виконавчим ко мітетом Сумської міської рад и від 19.03.1997 року, (який мешкає за а дресою: АДРЕСА_1, ідентифі каційний код НОМЕР_1, пасп ортні дані: серія МА № НОМЕР _3, виданий Зарічним РВ СМУ УМ ВС України в Сумській област і від 13 січня 1998 року), становить ся власником частини лаборат орно-виробничого корпусу в р озмірі 4,79%, що становить 84,5 кв. м. з агального розміру частки пло щі, з якої 57,6 кв. м. - розмір основ ної площі та 26,9 кв. м. - розмір доп оміжної площі, загальною вар тістю 16 723,86 грн. у будівлі лабора торно-виробничого корпусу, р озташованого у АДРЕСА_4.

1.5. Укладення даної мирової у годи спрямоване на припиненн я провадження у господарсько му суді Сумської області спр ави № 13/24-10 за позовом Позивача д о Відповідача про стягнення грошових коштів у сумі 133 907,66 грн .

1.6. Позивач заявляє, що з моме нту підписання цієї Мирово ї угоди, у випадку належног о її виконання, не матиме жодн их майнових претензій до Від повідача з приводу стягнення боргу.

2. Порядок вирішення спорів .

2.1. Вирішення спірних питань , що виникають в процесі викон ання умов даної мирової угод и або у зв'язку з тлумаченням в ідповідних її розділів, здій снюється шляхом переговорів .

2.2. У випадках, не передбачени х даною Мировою угодою ст орони керуються чинним закон одавством України.

2.3. Усі спірні питання, що вин икають при виконанні умов да ної Мирової угоди, сторон и розв'язують шляхом перегов орів, а в разі недосягнення зг оди - в господарському суді Су мської області.

3. Інші умови

3.1. Мирова угода набирає чинн ості з дня затвердження її го сподарським судом Сумської о бласті і діє до повного викон ання її умов сторонами.

3.2. Одностороння відмова від виконання умов даної Миров ої угоди не допускається.

3.3. Мирова угода може бути роз ірвана за рішенням господарс ького суду Сумської області, у разі невиконання сторонам и умов даної мирової угоди.

3.4. Дана мирова угода підляга є державної реєстрації в бюр о технічної інвентаризації.

3.5. Мирова Угода складена в трьох оригінальних примір никах, які мають однакову юри дичну силу, з яких один примір ник для Позивача, один примір ник для Відповідача та один п римірник господарському суд у Сумської області в матеріа ли справи № 13/24-10.

2. Провадження по справі № 13/24 -10 - припинити.

3. Ухвала №13/24-10 від 29.06.2010 року є в иконавчим документом.

4. Ухвала № 13/24-10 від 29.06.2010 року наб ирає законної сили 29.06.2010 року т а дійсна для пред' явлення д о виконання до 29.06.2013 р.

5. Ухвалу направити сторона м по справі.

СУДДЯ Б.І.ЛИХОВИД

Суддя