Ухвала

від 23.12.2021 по справі 157/1565/21

КАМІНЬ-КАШИРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 157/1565/21

Провадження №1-кс/157/654/21

УХВАЛА

Іменем України

23 грудня 2021 рокумісто Камінь-Каширський

Слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42021032160000009 від 11 серпня 2021 року за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,

встановив:

Слідчий СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати йому, а також слідчим СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області, які в складі групи слідчих розслідують дане кримінальне провадження, а саме, ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки), а саме: документації, в тому числі бухгалтерської, щодо придбання та демонтажу (встановлення) паркану, яким було огороджено земельні ділянки з кадастровими номерами 0721485600:04:000:0009, 0721485600:04:000:0010 та 0721485601:01:001:0740; документацію щодо оренди трьох земельних ділянок сільськогосподарського призначення з кадастровими номерами 0721485600:04:000:0009, 0721485600:04:000:0010, 0721485601:01:001:0740 та площами 25,8301 га, 13 га та 28,5207 га відповідно, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; інша документація, яка стосується обставин вчинення злочину; які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 . В обґрунтування клопотання зазначає, що СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №42021032160000009 від 11 серпня 2021 року за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України. В ході здійснення представницької діяльності, зокрема, вивчення інформації, в тому числі шляхом моніторингу сайту ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо ймовірного захоплення земельних ділянок, встановлено, що на території Камінь-Каширського району, на суміжних земельних ділянках з кадастровими № 0721485600:04:000:0009, 0721485600:04:000:0010 та 0721485601:01:001:0740, орендар всупереч ст. 112 ЗК України, самовільно захопив частину територій, які не входять в межі орендованих земельних ділянок. В ході огляду місця події від 18 серпня 2021 року встановлено, що земельні ділянки з кадастровими № 0721485600:04:000:0009, № 0721485600:04:000:0010 та № 0721485601:01:001:0740 по периметру суцільно огороджені та в їх межах знаходяться землі охоронюваної зони, зокрема, уздовж прогонів опор № 119 - 128 повітряної лінії електромережі ПЛ-10кВ (44-01) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Із договорів оренди землі від 11 жовтня 2019 року вбачається, що орендодавець ІНФОРМАЦІЯ_4 в особі сільського голови ОСОБА_9 , з одного боку, та орендаря ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в особі ОСОБА_10 , з іншої сторони, уклали договір про надання останньому в строкове платне користування строком на 20 років трьох земельних ділянок сільськогосподарського призначення з кадастровими номерами 0721485600:04:000:0009, 0721485600:04:000:0010, 0721485601:01:001:0740 та площами 25,8301 га, 13 га та 28,5207 га відповідно, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Наявні в матеріалах кримінального провадження дані дають достатні підстави вважати, що посадові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », неналежно виконуючи умови вказаних договорів, допустили самовільне захоплення частини території (земель охоронюваної зони) повітряної лінії електромережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які не входять в межі орендованих земельних ділянок та без відповідних на те законних підстав звели паркан, огородивши вказані землі, обмеживши до них доступ працівникам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що не дає останнім виконувати покладені на них функції. В даний час з метою повного, всебічного та неупередженого розслідування в органу досудового розслідування виникла необхідність витребувати документацію, яка стосується обставин вчинення злочину та перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », дослідивши які буде можливість встановити наявність або ж відсутність в діях посадових осіб зазначеного товариства вищевказаного кримінального правопорушення, що власне неможливо буде здійснити без отримання доступу до вказаної інформації. У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься, може бути використана як доказ, а також допоможе встановити безпосередньо причетну до скоєння даного кримінального правопорушення особу і тим самим звузити коло підозрюваних та дозволить проводити подальші слідчі дії із вказаною особою. В інакший спосіб, аніж як вилучення даних документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на законних підставах, аби вони мали силу доказів, отримати неможливо.

У судове засідання слідчий ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_4 не з`явилися.

Особа, у володінні якої можуть перебувати документи, зазначені у клопотанні, у судове засідання відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України не викликалась з метою запобігання внесенню змін або знищення документів, доступ до яких просить надати слідчий.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання належить задовольнити частково, зважаючи на таке.

Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Згідно із ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Встановлено, що СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України.

Як вбачається з витягу з ЄРДР від 24 листопада 2021 року, у зв`язку з самостійним виявленням прокурором кримінального правопорушення до реєстру 11 серпня 2021 року за №42021032160000009 були внесені відомості про те, що в ході здійснення представницької діяльності, зокрема, вивчення інформації, в тому числі шляхом моніторингу сайту ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо ймовірного захоплення земельних ділянок встановлено, що на території Камінь-Каширського району, на суміжних земельних ділянках з кадастровими № 0721485600:04:000:0009, 0721485600:04:000:0010 та 0721485601:01:001:0740, орендар, всупереч ст. 112 ЗК України, самовільно захопив частину території, які не входять в межі орендованих земельних ділянок; правова кваліфікація кримінального правопорушення - ч. 2 ст. 197-1 КК України, досудове розслідування у кримінальному провадженні здійснюють слідчі СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_11 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_12 , процесуальне керівництво прокурори ОСОБА_4 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 .

Згідно з протоколом огляду місця події від 18 серпня 2021 року, у період часу між 09 год. 25 хв. та 10 год. 20 хв. слідчим було проведено огляд трьох земельних ділянок з кадастровими номерами: № 0721485600:04:000:0009, № 0721485600:04:000:0010 та № 0721485601:01:001:0740, які знаходяться в урочищах «Буслівська гора» та «Верша», поблизу с. Нуйно Камінь-Каширського району, та по периметру суцільно огороджені у вигляді залізобетонних стовпчиків та металевої сітки висотою до 2 метрів, наявні три в`їзди на територію цих земельних ділянок були зачинені, на одному була табличка з написом «Проїзд заборонено», а тому безпосереднього доступу на територію не було. Під час візуального огляду виявлено, що на огородженій території проходить повітряна лінія електропередач «ПЛ-10кВ 44-01» ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та розміщені 10 залізобетонних опор цієї повітряної лінії електропередач з номерами: 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 та 128, доступ до яких також заблокований вищезазначеною огорожею. Наявна польова дорога, яка пролягає між земельними ділянками з кадастровими номерами 0721485600:04:000:0009 та 0721485600:04:000:0010, як і польова дорога, яка пролягає між земельними ділянками з кадастровими номерами 0721485600:04:000:0009 та 0721485601:01:001:0740, являються заблокованими та подальший рух цими польовими дорогами вздовж зазначених земельних ділянок є неможливим.

З протоколу допиту свідка ОСОБА_10 від 26 серпня 2021 року вбачається, що він є директором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке орендує три земельні ділянки площею близько 70 га поблизу с. Нуйно Камінь-Каширського району. Зазначені земельні ділянки у 2018 році були по периметру огороджені за допомогою бетонних стовпів та металевої оцинкованої сітки, ця огорожа була зроблена для захисту території від диких та свійських тварин, також на цих територіях проходить повітряна лінія електропередач.

Як вбачається з акта перевірки дотримання вимог земельного законодавства щодо об`єкту земельної ділянки від 4 жовтня 2021 року № 480-ДК/474/АП/09/01-21, складеним державним інспектором ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_16 , під час перевірки встановлено: земельні ділянки площею 13 га (кадастровий номер 0721485600:04:000:0010); площею 25,8301 га (кадастровий номер 0721485600:04:000:0009); площею 28,5207 га (кадастровий номер 0721485601:01:001:0740) сільськогосподарського призначення комунальної власності, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно з державним реєстром речових прав перебувають в оренді ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оренда здійснюється на підставі договорів землі терміном на 25 років: від 11 жовтня 2019 року (реєстрація в державному реєстрі прав 22 жовтня 2019 року) на земельну ділянку площею 13 га кадастровий номер 0721485600:04:000:0010; від 11 жовтня 2019 року (реєстрація в державному реєстрі прав 16 жовтня 2019 року) на земельну ділянку площею 25,8301 га кадастровий номер 0721485600:04:000:0009; від 5 грудня 2018 року (реєстрація в державному реєстрі прав 10 грудня 2018 року) на земельну ділянку площею 25,8301 га кадастровий номер 0721485601:01:001:0740. При наочному обстеженні земельних ділянок встановлено, що зазначені земельні ділянки використовуються для вирощування лохини, по загальному периметрі огородженні суцільним парканом із металевої сітки та металевих воріт висотою орієнтовно 2 м. Між земельними ділянками з кадастровими номерами 0721485600:04:000:0010 і 0721485600:04:000:0009, та 0721485600:04:000:0009 і 0721485601:01:001:0740 проходять польові дороги, загальною площею орієнтовно 0,60 га, які входять в огорожу, однак в користування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не надавалися, огороджені і дві земельні ділянки площею орієнтовно по 0,45 га, які межують зі сходу та заходу із земельною ділянкою з кадастровим номером 0721485600:04:000:0009. Окрім того, по земельних ділянках з кадастровими номерами 0721485600:04:000:0009 та 0721485601:01:001:0740 проходить лінія електропередач ПЛ-10 кВ 44-01, із встановленою охоронною зоною, електролінія перетинає і польову дорогу між земельними ділянками. Цими діями ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » порушено вимоги ст. ст. 125, 126 ЗК України та відповідно до ст. 1 Закону України «Про державний контроль за використанням та охороною земель» являється фактом самовільного зайняття земельної ділянки.

З урахуванням вищенаведених обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що є достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення і документи, до яких слідчий просить надати доступ, можуть перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , і можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Зазначені речі, документи не є тими, до яких заборонений доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

Таким чином, з метою забезпечення виконання визначених у ст. 2 КПК України завдань кримінального провадження слідчий суддя дійшов висновку про наявність правових підстав для часткового задоволення клопотання.

З урахуванням обсягу та характеру документів, до яких надано доступ, достатнім є встановити строк дії ухвали до 20 січня 2022 року включно.

У клопотанні про тимчасовий доступ до речей та документів стороною кримінального провадження зазначаються, зокрема, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати (ст. 160 КПК України).

За таких обставин, правових підстав для надання доступу до іншої документації, яка стосується обставин вчинення злочину, і яка не конкретизована слідчим у клопотанні, немає, у зв`язку з чим у цій частині клопотання належить відмовити.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,

постановив:

Клопотання слідчого задовольнити частково.

Надати слідчим СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42021032160000009 від 11 серпня 2021 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України, тимчасовий доступ до документації, в тому числі бухгалтерської, щодо придбання та демонтажу (встановлення) паркану, яким було огороджено земельні ділянки з кадастровими номерами 0721485600:04:000:0009, 0721485600:04:000:0010 та 0721485601:01:001:0740; документацію щодо оренди трьох земельних ділянок сільськогосподарського призначення з кадастровими номерами 0721485600:04:000:0009, 0721485600:04:000:0010, 0721485601:01:001:0740 та площами 25,8301 га, 13 га та 28,5207 га відповідно, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; що знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії цієї ухвали до 20 січня 2022 року включно.

В решті клопотання відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1