Рішення
від 01.07.2010 по справі 2-1409-1/10
ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

печерський районний суд м іста києва

справа №2-1409-1/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

01 липня 2010 року Печерський районний су д міста Києва

в складі головуючого-судд і Мельник А. В.

при секретарі Пятовій В.В.

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в залі суд у в місті Києві цивільну спра ву за позовом Публічного акц іонерного товариства «Дельт а Банк» до ОСОБА_1 про стя гнення заборгованості

В С Т А Н О В И В :

Керуючись статтею 112 ЦПК Ук раїни, ПАТ «Дельта Банк» звер нулося до суду за своїм місце знаходженням з позовом в яко му просить стягнути з ОСОБА _2 заборгованість по кредит ному договору та судові витр ати.

В обґрунтування заявлених вимог позивач зазначив, що мі ж ТОВ «КБ «Дельта», правонаст упником якого він є та громад янкою ОСОБА_2 30 серпня 2007 рок у було укладено кредитний до говір № 003-12012-300807, за умовами якого він відкрив останній картко вий рахунок в національній в алюті України - гривні, випуст ив і надав останній, як Держат елю за договором платіжну ка ртку, а також ПІН-код до картки ; здійснював обслуговування Держателя на умовах, викладе них в Тарифному пакеті Visa Клас ичний, що міститься в Додатку № 1 до Договору та Умовах, викл адених в Правилах здійснення операцій за картковими раху нками.

Зазначив, що відповідно до п . 1.3 кредитного договору він на дав ОСОБА_2, як Держателю к редит, шляхом відкриття Кред итної лінії в сумі 3 000 гривень.

У відповідності до умов Дог овору, Держатель картки зобо в' язаний щомісяця в строки, визначені Правилами, здійсн ювати погашення частини суми заборгованості за Кредитною лінією, яка виникла за попере дній звітний місяць, а також з дійснювати погашення в повно му обсязі заборгованості за Овердрафтом, яка виникла за п опередній звітний місяць, сп лачувати всю суму процентів, нарахованих за користування кредитною лінією та/або Овер драфтом за попередній звітни й місяць, та всю суму пені, яка нарахована за попередній зв ітний місяць у разі порушенн я строків сплати заборговано сті за Кредитною лінією та/аб о Овердрафтом та процентів з а користування Кредитною лін ією та/або Овердрафтом.

Позивач зазначив, що відпов ідач станом на 31.03.2010 року поруши в умови кредитного договору і має прострочену заборгован ість по кредиту.

Також зазначив, що у зв' язк у з виникненням у відповідач а заборгованості по сплаті п ередбачених кредитним догов ором платежів, позивач неодн оразово здійснював повідомл ення Держателя про факт вини кнення заборгованості та її розмір. Однак на даний час кре дитна заборгованість відпов ідачем не погашена.

У зв' язку з цим, посилаючис ь на умови кредитного догово ру та положення цивільного з аконодавства враховуючи, що станом на день подання позов у держатель свої зобов' язан ня за вказаним кредитним дог овором не виконав, позивач вв ажає свої права порушеними і нарахував відповідачу забор гованість за укладеним креди тним договором.

В судовому засіданні предс тавник позивача підтримав по зов з викладених в ньому підс тав та просив позов задоволь нити повністю.

Оскільки відповідач був по відомлений про місце, день та час судового засідання нале жним чином в порядку статей 74, 76 ЦПК України, в судове засіда ння не з' явився та від нього не надійшло повідомлення пр о причини неявки, а представн ик позивача не заперечував п роти розгляду справи у відсу тності відповідача в заочном у порядку, суд, керуючись ч. 4 ст . 169, ч. 1 ст. 224 ЦПК України, розглян ув справу заочно на підставі наявних у справі доказів.

Суд, вислухавши пояснення п редставника позивача та досл ідивши письмові докази по сп раві в їх сукупності, приходи ть до висновку, що позов слід з адовольнити повністю з насту пних підстав.

В судовому засіданні встан овлено, що 30 серпня 2007 року між г ромадянкою ОСОБА_2 і ТОВ « КБ «Дельта» було укладено до говір № 003-12012-300807 на відкриття кар ткового рахунку та обслугову вання платіжної картки, пред метом якого є відкриття оста нній (Держателю) карткового р ахунку в національній валюті України - гривні; випуск та н адання Держателю платіжної к артки; а також ПІН-коду до Карт ки; відкриття Банком Держ ателю Кредитної лінії на заг альну суму 3 000 гривень (а. с. 6 - 12).

Згідно пункту 2.1 кредитного договору, режим функціонува ння Рахунку та використання Картки регулюється чинним за конодавством України, умовам и Платіжної системи, Правила ми, а також умовами Договору. Ц е також встановлено і в пункт і 2.4 Правил здійснення операці й за картковими рахунками, ві дкритими фізичним особам, що були затверджені головою Р ади Директорів ТОВ «КБ «Дел ьта» 12 квітня 2007 року.

Крім того, з підписанням цьо го Договору Держатель засвід чує, що він ознайомлений з Пра вилами, Тарифами та погоджує ться вважати їх обов' язкови ми до застосування до відно син, які виникли на підставі ц ього договору; сторони домов илися, що всі інші умови цього Договору, зокрема, перелік Оп ерацій, що здійснюється Бан ком за Рахунком, права та об ов' язки Сторін, перелік та в артість послуг, які надаютьс я Банком при здійснені ро зрахунково-касового обслуго вування Рахунку, відповідаль ність Сторін, строки проведе ння переказів коштів з Рахун ку, порядок розірвання Догов ору тощо, визначаються умова ми Платіжної системи, Правил ами, Тарифами, а також нормами чинного законодавства Украї ни (пункти 4.1, 4.3 Договору).

Правилами здійснення опер ацій за картковими рахунками , відкритими фізичним особам , що були затверджені головою Ради Директорів ТОВ «КБ « Дельта» 12 квітня 2007 року також, визначений порядок погашенн я кредитного ліміту.

Так встановлено термін пов ного погашення заборгованос ті до 15-го числа (включно) місяц я, що слідує за місяцем закінч ення строку дії Картки.

Погашення заборгованості за Рахунком з встановлен ою Кредитною лінією здійсн юється шляхом внесення Держа телем на Рахунок готівкових коштів або шляхом безготівко вого перерахування коштів на Рахунок.

При цьому, Держатель зобов' язаний щомісячно до 15-го числа місяця, що слідує за місяцем в иникнення заборгованості сп лачувати обов' язковий міні мальний платіж (ОМП), який скла дається з платежу від суми за боргованості за Кредитною лі нією, яка виникла за попередн ій звітний місяць (розмір пла тежу визначається Тарифами Банку), нарахованих проце нтів за обслуговування креди тного залишку, а також здійсн ювати погашення в повному об сязі заборгованості за Оверд рафтом, у випадку його виникн ення за попередній звітний м ісяць, всю суму пені, яка нарах ована за попередній звітний місяць у разі порушення стро ків сплати. Сума коштів, що під лягає погашенню, вказується у Виписці (пункт 5.10 Правил).

Пункт 5.12. Правил передбачає, що у випадку часткового/повн ого непогашення суми заборго ваності в термін, визначений п. 5.10, заборгованість, що виник ла на Рахунку, вважається про строченою з наступного дня п ісля настання строку платежу і на неї нараховуються проце нти у підвищено у розмірі, вст ановленим Тарифами.

Відповідно до п. 2.5 кредитног о договору, Держатель Картки зобов' язаний щомісяця в ст роки, визначені Правилами, зд ійснювати погашення частини суми заборгованості за Кред итною лінією, яка виникла за п опередній звітний місяць, в р озмірі, визначеному «Тарифам и», а також здійснювати погаш ення в повному обсязі заборг ованості за Овердрафтом, яка виникла за попередній звітн ий місяць, сплачувати всю сум у процентів, нарахованих за к ористування Кредитною лініє ю та/або Овердрафтом за попер едній звітній місяць, та всю с уму пені, яка нарахована за по передній звітний місяць у ра зі порушення строків сплати заборгованості за Кредитною лінією та/або Овердрафтом та процентів за користування К редитною лінією та/або Оверд рафтом.

Згідно Правил здійснення о перацій за картковими рахунк ами, відкритими фізичним осо бам, що були затверджені голо вою Ради Директорів ТОВ « КБ «Дельта» 12 квітня 2007 року, Де ржателі також зобов' язують ся: виконувати умови Договор у, цих Правил і Тарифів Банк у з обслуговування Карток, а також вимоги чинного закон одавства України; здійснюват и оплату вартості послуг, які надаються Банком при зді йсненні розрахунково-касово го обслуговування Рахунку, в розмірі, строки та порядку, ви значені Правилами та Тарифам и; витрачати кошти, розміщені на Рахунку лише в межах Витра тного ліміту; не пізніше 15 чис ла місяця, наступного за міся цем формування Виписки, здій снювати погашення заборгова ності за Кредитом\Овердрафт ом шляхом поповнення Рахунку таким чином, щоб забезпечити Банку можливість здійсн ювати договірне списання у п орядку, визначеному цими Пра вилами та у розмірі, передбач еному Тарифами (розділ 3 Прави л).

Держатель сплачує Банку проценти за користування К редитною лінією та/або Оверд рафтом за ставками, які зазна чені в Тарифному пакеті Visa Кла сичний, що міститься в Додатк у № 1 до цього Договору, надалі - «Тарифи» (п. 2.3 Договору).

Пунктом 2.4 кредитного догов ору передбачено, що проценти за користування Кредитною л інією та/або Овердрафтом нар аховуються Банком в валю ті Рахунку щомісячно, в остан ній робочий день поточного м ісяця, за період з дати останн ього нарахування, тобто з дат и, що слідує за останнім робоч им днем попереднього місяця, по останній робочій день пот очного місяця, включаючи йог о. Нарахування процентів на в икористану Кредитну лінію Ов ердрафт по Рахунку здійснюєт ься за фактичну кількість дн ів користування Кредитною лі нією та/або Овердрафтом у пер іоді нарахування з використа нням методу: фактична кількі сть днів у місяці (28-30-31 днів) та ф актична кількість днів у роц і (365-366 днів). При нарахуванні про центів не

враховується де нь виникнення та враховуєтьс я день повернення заборгован ості за

Кредитною лінією та/або Овердрафтом по Рахунк у.

Питання нарахування плати за користування кредитним л імітом також регламентовано і Правилами здійснення опер ацій за картковими рахунками , відкритими фізичним особам , що були затверджені головою Ради Директорів ТОВ «КБ « Дельта» 12 квітня 2007 року.

Проценти за користування К редитною лінією та/або Оверд рафтом нараховуються

Бан ком в валюті Рахунку щоміся чно, - в останній робочий день поточного місяця,

за пері од з дати останнього нарахув ання, тобто з дати, що слідує з а останнім робочим днем попе реднього місяця, по останній робочій день поточного міся ця, включаючи його. Нарахуван ня процентів на використану Кредитну лінію та/або Овердр афт по Рахунку здійснюється за фактичну кількість днів к ористування Кредитною лініє ю та/або Овердрафтом у період і нарахування з використання м методу: фактична кількість днів у місяці (28-30-31 днів) та факт ична кількість днів у році (365-36 6 днів). При нарахуванні процен тів не враховується день вин икнення та враховується день повернення заборгованості з а Кредитною лінією та/або Ове рдрафтом по Рахунку.

Встановлена Правилами від повідальність сторін передб ачає, що за невиконання або не належне виконання умов Догов ору, Правил та Тарифів Стор они несуть відповідальніс ть в порядку, визначеному чин ним законодавством України; Держатель несе відповідальн ість за Операції, здійснені з використанням усіх Карток, в ипущених до Рахунку, впродов ж всього строку користування ними, а також протягом 90 кален дарних днів після закриття Р ахунку та припинення дії Кар тки. На Держателя покладаєть ся обов' язок погашення забо ргованості по Рахунку, включ аючи заборгованість, яка вин икла в результаті дій Держат елів Додаткової Картки.

ОСОБА_2 не сплачує ПАТ «Дел ьта Банк» відповідні платежі за договором № 003-12012-300807 на відкри ття карткового рахунку та об слуговування платіжної карт ки від 30 серпня 2007 року, у зв' яз ку з чим має перед позивачем з аборгованість за користуван ня кредитними коштами.

Представник позивача в суд овому засіданні пояснив, що н а час розгляду справи судом, к редитна заборгованість відп овідачем не погашена.

Відповідно до ст. 526 ЦК Україн и, зобов' язання має виконув атися належним чином відпові дно до вимог договору.

Статтею 536 ЦК України встано влено, що за користування чуж ими грошовими коштами боржни к зобов' язаний сплачувати п роценти, якщо інше не встанов лено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошови ми коштами встановлюється до говором, законом або іншим ак том цивільного законодавств а.

Тарифами на обслуговуванн я платіжних карток Delta Visa Тарифн ий пакет «Класичний», які є До датком № 1 до договору на відкр иття карткового рахунку та о бслуговування платіжної кар тки, встановлено також розмі ри процентних ставок і штраф них санкцій по договору (а. с. 11 - 12).

Згідно ч. 1 ст. 1054 Цивільного ко дексу України, за кредитним д оговором банк або інша фінан сова установа (кредитодавець ) зобов' язується надати гро шові кошти (кредит) позичальн икові у розмірі та на умовах, в становлених договором, а поз ичальник зобов' язується по вернути кредит та сплатити п роценти.

Загальна сума заборговано сті відповідача перед позива чем станом на 31.03.2010 року складає 4 926 гривень 75 копійок (а. с. 16), що д ає суду підстави для стягнен ня з відповідача на користь п озивача кредитної заборгова ності в розмірі 3 342 гривні 64 коп ійки.

З доданої до позовної заяви копії Свідоцтва Серії А01 № 646833 про державну реєстрацію юридичної особи вбачається, що ПАТ «Дельта Банк» є правон аступником ТОВ «КБ «Дельта» (а. с. 17).

Отже, за таких обставин, кол и судом встановлено, що внасл ідок укладення між ТОВ «КБ «Д ельта» і ОСОБА_2 договору № 003-12012-300807 на відкриття картково го рахунку та обслуговування платіжної картки від 30 серпня 2007 року, між сторонами вникли з обов' язальні правовідноси ни, зобов' язання відповідач ем не виконуються, у зв' язку з чим, у нього виникла відпові дальність по сплаті кредитно ї заборгованості, суд приход ить до висновку, що позов є обґ рунтованим та підлягає задов оленню.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК Укр аїни, оскільки суд задовольн яє позов з відповідача на кор исть позивача підлягають стя гненню: судовий збір, сплачен ий позивачем при поданні поз овної заяви до суду в розмірі 51 гривня та витрати на оплату інформаційно-технічного заб езпечення розгляду справи в розмірі 120 гривень, а всього 171 г ривня у відшкодування судови х витрат.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 526, 536, 1054 ЦК Укр аїни, ст. ст. 3, 10, 11, 60, 88, 169 ч. 4, 209, 212-215, 224-226 ЦП К України, суд,

В С Т А Н О В И В :

Керуючись статтею 112 ЦПК Ук раїни, ПАТ «Дельта Банк» звер нулося до суду за своїм місце знаходженням з позовом в яко му просить стягнути з ОСОБА _1 заборгованість по кредит ному договору та судові витр ати.

В обґрунтування заявлених вимог позивач зазначив, що мі ж ТОВ «КБ «Дельта», правонаст упником якого він є та громад янкою ОСОБА_1 30 серпня 2007 рок у було укладено кредитний до говір № 001-09970-300807, за умовами якого він відкрив останній картко вий рахунок в національній в алюті України - гривні, випуст ив і надав останній, як Держат елю за договором платіжну ка ртку, а також ПІН-код до картки ; здійснював обслуговування Держателя на умовах, викладе них в Тарифному пакеті Visa Фозз і, що міститься в Додатку № 1 до Договору та Умовах, викладен их в Правилах здійснення опе рацій за картковими рахункам и.

Зазначив, що відповідно до п . 1.3 кредитного договору він на дав ОСОБА_1, як Держателю к редит, шляхом відкриття відн овлювальної відкличної Кред итної лінії на загальну суму 30 000 гривень та на день укладан ня Договору встановив ліміт Кредитної лінії на Рахунку в сумі 3 000 гривень; ліміт Кредитн ої лінії розраховується Ба нком самостійно, та не може перевищувати загальної суми Кредитної лінії.

У відповідності до умов Дог овору, Держатель картки зобо в' язаний щомісяця в строки, визначені Правилами, здійсн ювати погашення частини суми заборгованості за Кредитною лінією, яка виникла за попере дній звітний місяць, а також з дійснювати погашення в повно му обсязі заборгованості за Овердрафтом, яка виникла за п опередній звітний місяць, сп лачувати всю суму процентів, нарахованих за користування кредитною лінією та/або Овер драфтом за попередній звітни й місяць, та всю суму пені, яка нарахована за попередній зв ітний місяць у разі порушенн я строків сплати заборговано сті за Кредитною лінією та/аб о Овердрафтом та процентів з а користування Кредитною лін ією та/або Овердрафтом.

Позивач зазначив, що відпов ідач станом на 30.03.2010 року поруши в умови кредитного договору і має прострочену заборгован ість по кредиту.

Також зазначив, що у зв' язк у з виникненням у відповідач а заборгованості по сплаті п ередбачених кредитним догов ором платежів, позивач неодн оразово здійснював повідомл ення Держателя про факт вини кнення заборгованості та її розмір. Однак на даний час кре дитна заборгованість відпов ідачем не погашена.

У зв' язку з цим, посилаючис ь на умови кредитного догово ру та положення цивільного з аконодавства враховуючи, що станом на день подання позов у держатель свої зобов' язан ня за вказаним кредитним дог овором не виконав, позивач вв ажає свої права порушеними і нарахував відповідачу забор гованість за укладеним креди тним договором.

В судовому засіданні предс тавник позивача підтримав по зов з викладених в ньому підс тав та просив позов задоволь нити повністю.

Оскільки відповідач був по відомлений про місце, день та час судового засідання нале жним чином в порядку статей 74, 76 ЦПК України, в судове засіда ння не з' явився та від нього не надійшло повідомлення пр о причини неявки, а представн ик позивача не заперечував п роти розгляду справи у відсу тності відповідача в заочном у порядку, суд, керуючись ч. 4 ст . 169, ч. 1 ст. 224 ЦПК України, розглян ув справу заочно на підставі наявних у справі доказів.

Суд, вислухавши пояснення п редставника позивача та досл ідивши письмові докази по сп раві в їх сукупності, приходи ть до висновку, що позов слід з адовольнити повністю з насту пних підстав.

В судовому засіданні встан овлено, що 30 серпня 2007 року між г ромадянкою ОСОБА_1 і ТОВ « КБ «Дельта» було укладено до говір № 001-09970-300807 на відкриття кар ткового рахунку та обслугову вання платіжної картки, пред метом якого є відкриття оста нній (Держателю) карткового р ахунку в національній валюті України - гривні; випуск та н адання Держателю платіжної к артки; а також ПІН-коду до Карт ки; відкриття Банком Держ ателю Кредитної лінії на заг альну суму 30 000 гривень та на де нь укладання Договору встано вив ліміт Кредитної лінії на Рахунку в сумі 3 000 гривень. Лім іт Кредитної лінії розрахову ється Банком самостійно , та не може перевищувати зага льної суми Кредитної лінії (а . с. 6).