Постанова

від 07.07.2010 по справі 2а-450/10/0470

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

07.07.10 < копія >

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2010 р. Справа № 2а-450/10/0470

Дніпропетровський о кружний адміністративний су д у складі:

головуючого судді Чорної В. В. < Текст >

при секретарі Черненко А.А.

за участю:

< найм. Пр. > < ПІБ Пр. >

розглянувши у відкритом у судовому засіданні у місті Дніпропетровську адміністр ативну справу за адміністрат ивним позовом Північної міжр айонної державної податково ї інспекції у м. Кривому Розі д о Товариства з обмеженою від повідальністю фірми "Магма" п ро стягнення податкового бо ргу за рахунок активів, -

ВСТАНОВИВ:

05 січня 2010 року Північна міжрайонна державна податко ва інспекція на виконання св оїх владних повноважень звер нулась до Дніпропетровськог о окружного адміністративно го суду із зазначеним адміні стративним позовом, в якому п росив стягнути з відповідача за рахунок його активів, пода тковий борг по податку з влас ників транспортних засобів т а інших самохідних машин і ме ханізмів, податку на прибуто к, податку на додану вартість в сумі 4040 грн. 09 коп.

Позовні вимоги обґрунтова ні тим, що відповідач має пода тковий борг на зазначену сум у, який утворився внаслідок н еповної сплати самостійно ви значених податкових зобов'яз ань по зазначеним видам пода тків, а також внаслідок неспл ати нарахованих податковим о рганом штрафних санкцій та п ені за несвоєчасну сплату уз годжених податкових зобов' язань.

В судове засідання сторони не з' явились.

Представник позивача за до віреністю Курченко О.Г., н адіслала суду клопотання, в я кому просить суд розглянути справу без її участі, з урахув анням позиції, викладеної в п озовній заяві та на підставі наявних у ній доказів.

Судом на адресу державної р еєстрації відповідача напра влялася судова повістка, про те, поштове відправлення пов ернулося до суду з довідкою "У крпошти" про відсутність адр есата за вказаною адресою. За таких обставин, враховуючи, щ о про зміну місцезнаходження відповідач контролюючі орга ни не повідомив, відповідних змін до Єдиного державного р еєстру юридичних осіб та фіз ичних осіб - підприємців не вніс, суд вважає його повідом леним про розгляд справи нал ежним чином.

За таких обставин, у відпові дності до вимог ст. 128 КАС Украї ни, справу розглянуто без уча сті сторін, на підставі наявн их у ній доказів.

Дослідивши матеріали спра ви, суд доходить висновку, що п озов підлягає задоволенню, в иходячи з наступного.

Товариство з обмеженою від повідальністю фірми «Магма» перебуває на обліку в Північ ній МДПІ як платник окремих в идів податків, в тому числі, по датку на додану вартість, под атку на прибуток, та податку з власників транспортних засо бів та інших самохідних маши н і механізмів.

Відповідно до ст.ст. 67, 68 Конст итуції України, кожен зобов'я заний сплачувати податки і з бори у порядку та у розмірах, в становлених законом, неухиль но додержуватися Конституці ї та законів України.

Згідно до п.3 ч.1 ст.9 Закону Ук раїни "Про систему оподаткув ання", платники податків і з борів (обов'язкових платежів ) зобов'язані сплачувати нале жні суми податків і зборів (об ов'язкових платежів) у встано влені законами терміни.

Відповідно до п.1, п. 10 ч.1 ст. 14 За кону України "Про систему опо даткування", податок на додан у вартість належить до загал ьнодержавних податків і збор ів (обов'язкових платежів).

Відповідно до абз. "а" пп.4.1.4 п.4.1 ст.4 Закону України "Про поряд ок погашення зобов'язань пла тників податків перед бюджет ами та державними цільовими фондами" № 2181 - ІІІ від 21.12.2000 р. (далі - Закон України № 2181), п одаткові декларації подають ся за базовий податковий (зві тний) період, що дорівнює кале ндарному місяцю (у т ому числі при сплаті місячни х авансових внесків) - протяго м 20 календарних днів, наступни х за останнім календарним дн ем звітного (податкового) міс яця.

Згідно п.п.5.3.1 п.5.3. ст.5 Закону Ук раїни № 2181, платник податків зо бов'язаний самостійно сплати ти суму податкового зобов'яз ання, зазначену у поданій ним податковій декларації, прот ягом десяти календарних днів , наступних за останнім днем в ідповідного граничного стро ку.

ТОВ фірма «Магма» у встанов лені терміни було подано под аткову декларацію з податку на додану вартість : № 47502 від 20.11.2 008 р. на суму 796 грн. 99 коп.

Податкові зобов' язання п ідприємства з податку на дод ану вартість, самостійно виз начені у поданій ним деклара ції, у встановлені законом гр аничні строки сплачені не бу ли.

Відповідно до пп.5.4.1 п.5.4 ст.5 Зак ону України "Про порядок пога шення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондам и" № 2181, узгоджена сума податкового зобов'язан ня, не сплачена платником под атків у визначені законом ст роки, визнається сумою подат кового боргу платника податк ів.

На суму несплаченого подат кового зобов' язання, у відп овідності до пп. 16.1.1 п. 16.1, п.п. 16.4.1 п. 1 6.4 ст. 16 Закону України «Про пор ядок погашення зобов' язань платників податків перед бю джетами та державними цільов ими фондами», відповідачу на рахована пеня в сумі 2 грн. 22 коп . Таким чином, сума до сплати п о самостійно визначеним пода тковим зобов' язанням склад ає 799 грн. 10 коп.

Крім того, ТОВ фірма «Магма» є платником податку на прибу ток.

Згідно з п.3 ч.1 ст. 14 Закону Укр аїни «Про систему оподаткува ння», податок на прибуток під приємств належить до загальн одержавних податків і зборів (обов'язкових платежів).

Відповідно до п. 11.1 ст. 11 Закон у України "Про оподаткування прибутку підприємств" № 334/94-ВР від 28.12.1994 р. (з подальшими зміна ми), податковими періодами дл я сплати цього виду податку є календарні квартал, піврічч я, три квартали, рік. Податкови й період починається з першо го календарного дня податков ого періоду і закінчується о станнім календарним днем под аткового періоду.

Згідно п. 16.4. ст. 16 цього ж Зако ну, податок за звітний період сплачується його платником до відповідного бюджету у ст рок, визначений законом для к вартального податкового пер іоду. Платники податку у стро ки, визначені законом, подают ь до податкового органу пода ткову декларацію з податку н а прибуток за звітний період , розраховану наростаючим пі дсумком з урахуванням від'єм ного значення об'єкта оподат кування минулих податкових п еріодів у разі його наявност і відповідно до пункту 6.1 стат ті 6 цього Закону. При цьому, за звітні квартал, півріччя та т ри квартали платники податку подають спрощену декларацію , а за результатами звітного р оку - повну.

ТОВ фірма «Магма» подало до Північної МДПІ декларації з податку на прибуток підприє мства № 45355 від 06.11.2008 р. на суму 654 гр н. 71 коп., № 49573 від 19.12.2008 р. на суму 2174 г рн.

Податкові зобов' язання п ідприємства з податку на при буток підприємства, самостій но визначені у податних ним д еклараціях, у встановлені за коном граничні строки сплаче ні не були.

Відповідно до пп.5.4.1 п.5.4 ст.5 Зак ону України "Про порядок пога шення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондам и" № 2181, узгоджена сум а податкового зобов'язання, н е сплачена платником податкі в у визначені законом строки , визнається сумою податково го боргу платника податків.

Також, Товариство з обмежен ою відповідальністю фірми «М агма», у відповідності до ст.1 Закону України "Про податок з власників транспортних засо бів та інших самохідних маши н і механізмів", є платником по датку з власників транспортн их засобів та інших самохідн их машин і механізмів.

Так, відповідно до ст. 1 Закон у України "Про податок з власн иків транспортних засобів та інших самохідних машин і мех анізмів" № 1963-ХІІ від 11.12.1991 р., плат никами податку з власників т ранспортних засобів та інших самохідних машин і механізм ів є підприємства, установи т а організації, які є юридични ми особами, іноземні юридичн і особи (далі - юридичні особи) , а також громадяни України, ін оземні громадяни та особи бе з громадянства (далі - фізичні особи), які здійснюють першу р еєстрацію в Україні, реєстра цію, перереєстрацію транспор тних засобів та/або мають зар еєстровані в Україні згідно з чинним законодавством влас ні транспортні засоби, які ві дповідно до статті 2 цього Зак ону є об'єктами оподаткуванн я.

Відповідно до ст. 2 Закону Ук раїни "Про податок з власникі в транспортних засобів та ін ших самохідних машин і механ ізмів", легкові, вантажні авто мобілі та автомобілі спеціал ьного призначення є об'єктом оподаткування податком з вл асників транспортних засобі в.

Податок з власників трансп ортних засобів та інших само хідних машин і механізмів сп лачується юридичними особам и щоквартально рівними части нами до 15 числа місяця, що наст ає за звітним кварталом. Пода ток з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів обчислює ться юридичними особами на п ідставі звітних даних про кі лькість транспортних засобі в та інших самохідних машин і механізмів станом на 1 січня п оточного року. Обчислення по датку з власників наземних т ранспортних засобів провади ться виходячи з об'єму цилінд рів або потужності двигуна к ожного виду і марки транспор тних засобів за ставками, заз наченими у статті 3 цього Зако ну.

Юридичні особи на основі бу хгалтерського звіту (балансу ) у строки, визначені законом д ля річного звітного періоду, подають відповідному органу державної податкової служби за місцем реєстрації трансп ортних засобів розрахунок су ми податку з власників транс портних засобів та інших сам охідних машин і механізмів н а поточний рік за формою, затв ердженою центральним податк овим органом України.

Відповідачем - Товариств ом з обмеженою відповідальні стю фірмою «Магма», 24.01.2008 року, п одано до Північної МДПІ розр ахунок суми податку з власни ків транспортних засобів № 777 за 2008 рік, в якому визначена річ на сума податку - 1736 грн. 90 коп., за строками сплати податку пок вартально рівними частками - до 15 квітня, до 15 липня, до 15 жовт ня 2008 p., та до 15 січня 2009 р.

Відповідно до пп.5.4.1 п.5.4 ст.5 Зак ону України "Про порядок пога шення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондам и" № 2181, узгоджена сума податк ового зобов'язання, не сплаче на платником податків у визн ачені законом строки, визнає ться сумою податкового боргу платника податків.

Відповідачем було частков о сплачено суму податкових з обов' язань згідно декларац ії № 777 від 24.01.2008 р. в сумі 1324 грн. 62 ко п. Залишок заборгованості ск ладає 412 грн. 28 коп.

Відповідно до пункт у "а" пп. 6.2.3 пункту 6.2 ст. 6 Закону Ук раїни № 2181, перша податкова вим ога надсилається платнику по датків контролюючим органом не раніше першого робочого д ня після закінчення гранично го строку сплати узгодженої суми податкового зобов'язанн я. Перша податкова вимога міс тить повідомлення про факт у згодження податкового зобов 'язання та виникнення права п одаткової застави на активи платника податків, обов'язок погасити суму податкового б оргу та можливі наслідки неп огашення його у строк.

Друга податкова вим ога, у відповідності до пункт у "б" пп. 6.2.3 пункту 6.2 ст. 6 Закону У країни № 2181, направляється пла тнику податків не раніше три дцятого календарного дня від дня направлення (вручення) йо му першої податкової вимоги, у разі непогашення платнико м податків суми податкового боргу у встановлені строки. Д руга податкова вимога додатк ово до відомостей, викладени х у першій податковій вимозі , може містити повідомлення п ро дату та час проведення опи су активів платника податків , що перебувають у податковій заставі, а також про дату та ч ас проведення публічних торг ів з їх продажу.

Позивачем відповід но до пп. 6.2.1 п. 6.2 ст. 6 Закону Украї ни № 2181, було направлено відпов ідачу поштою першу податкову вимогу № 1/554 від 03.11.2008 р. на суму 408 грн. 22 коп., а також другу подат кову вимогу № 2/662 від 03.12.2008 р. на су му 1453 грн. 82 коп., які були поверн ута у зв'язку з відсутністю ад ресата за вказаною адресою.

У зв'язку з цим, на підставі с т.6 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платн иків податків перед бюджетам и та державними цільовими фо ндами" № 2181 від 21.12.2 000 р. та п.4.9 Порядку направлення органами державної податков ої служби податкових вимог п латникам податків, затвердже ного Наказом ДПА України від 03.07.2001 р. № 226, перша та друга податк ові вимоги були розміщені на дошці податкових оголошень.

У відповідності до п. 6.2.5 ст. 6 Закону України № 2181, у разі нес плати податкових вимог, інші вимоги не формуються і не над силаються.

Податковим органом, у відп овідності до вимог Закону Ук раїни «Про порядок погашення зобов' язань платників пода тків перед бюджетами та держ авними цільовими фондами», в живались всі можливі заходи для погашення податкового бо ргу відповідача.

Так, 09.01.2009 року заступником на чальника Північної МДПІ у м. К ривому Розі винесено рішення № 1 про стягнення коштів та пр одаж інших активів ТОВ фірми «Магма» в рахунок погашення його податкового боргу.

Не зважаючи на вжиті заходи , податковий борг відповідач ем сплачений не був.

Згідно пункту 11 ст. 10 Закону У країни "Про державну податко ву службу України", державні п одаткові інспекції в районах , містах без районного поділу , районах у містах, міжрайонні та об'єднанні державні подат кові інспекції подають до су дів позови до підприємств, ус танов, організацій та громад ян про стягнення заборговано сті перед бюджетом і державн ими цільовими фондами за рах унок їх майна.

У відповідності до пп. 3.1.1 п. 3.1 с т. Закону України № 2181, активи п латника податків можуть бути примусово стягнені в рахуно к погашення його податкового боргу виключно за рішенням с уду, що відповідно до п. 1.6 ст. 1 ць ого ж Закону, є зверненням на а ктиви платника податків в ра хунок погашення податкового боргу.

У відповідності до пп. 7.2.1 п. 7.2 с т. 7 Закону України № 2181, джерела ми погашення податкового бор гу платника податків за ріше нням органу стягнення є будь -які активи платника податкі в (його філій, відділень, інших відокремлених підрозділів) з урахуванням обмежень, визн ачених цим Законом, а також ін шими законами.

Як вказано у п. 1.7 ст. 1 Закону У країни № 2181, активами платника податків є кошти, матеріальн і та нематеріальні цінності, що належать юридичній особі або фізичній особі за правом власності або повного госпо дарського відання.

З огляду на викладене, суд д оходить висновку про обґрунт ованість позовних вимог, та н еобхідність їх задоволення.

Керуючись ст.ст. 122, 160-162, 167 КАС Ук раїни, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний поз ов Північної міжрайонної дер жавної податкової інспекції у м. Кривому Розі - зад овольнити.

Стягнути за рахунок Товари ства з обмеженою відповідаль ністю фірми «Магма» (р\р 2600900019603 в філії ВАТ «Укрексімбанк», МФ О 305589, код ЄДРПОУ 19095799) на користь д ержавного бюджету податкови й борг в сумі 4040 грн. 09 коп. (чотир и тисячі сорок гривень дев' ять копійок):

- по податку на додану в артість в сумі 799 грн. 10 коп. (сім сот дев' яносто дев' ять гри вень десять копійок) - р\р 31112029 700022, код платежу 14010100, одержувач В ДК у Жовтневому районі м. Крив ого Рогу, код 24237505, банк УДК у Дні пропетровській області, МФО 805012;

- по податку на додану в артість в сумі 2828 грн. 71 коп. (дві тисячі вісімсот двадцять ві сім гривень сімдесят одна ко пійка) - р\р 31110009700022, код платежу 1102100 0, одержувач ВДК у Жовтневому р айоні м. Кривого Рогу, код 24237505, б анк УДК у Дніпропетровській області, МФО 805012;

- по податку з власник ів наземних транспортних зас обів та інших самохідних маш ин в сумі 412 грн. 28 коп. (чотирист а дванадцять гривень двадцят ь вісім копійок) - р\р 33213807700022, код п латежу 12020100, одержувач ВДК у Жов тневому районі м. Кривого Рог у, код 24237505, банк УДК у Дніпропет ровській області, МФО 805012.

Постанова суду може бути ос каржена до Дніпропетровсько го апеляційного адміністрат ивного суду шляхом подачі за яви про апеляційне оскарженн я через Дніпропетровський ок ружний адміністративний суд протягом десяти днів з дня ск ладання постанови у повному обсязі, а апеляційна скарга н а постанову суду подається п ротягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Якщо постанову було прогол ошено у відсутності особи, як а бере участь у справі, то стро к подання заяви про апеляцій не оскарження обчислюється з дня отримання нею копії пост анови.

Постанова суду набирає зак онної сили після закінчення строку подання заяви про апе ляційне оскарження, якщо так у заяву не було подано.

Якщо було подано заяву про а пеляційне оскарження, але ап еляційна скарга не була пода на у строк, постанова суду наб ирає законної сили після зак інчення цього строку.

Повний текст постанови скл адений 06.04.2009 року.

Суддя < (підпис) >

< Список >

< Список >

< Список > В.В. Чорна

< суддя учасник колегії >

< ПІБ Судді >

< ПІБ Судді >