Постанова

від 16.06.2010 по справі 2а-10546/10/0570

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 червня 2010 р. сп рава № 2а-10546/10/0570

Приміщення суду за адре сою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвард ійської дивізії, 17

час прийняття постанови: 14 год. 20 хв.

Донецький окружний адміні стративний суд в складі:

головуючого судді Розділь ської Т.В.

при секретарі Пригоди О.В.

за участю :

представника позивача Г олубової Л.Б.

представника відповідача - не з' явився,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в залі суд у в м. Донецьку адміністратив ну справу за позовом Кіровсь кої об' єднаної державної п одаткової інспекції до товар иства з обмеженою відповідал ьністю «РЕАЛ міста Єнакієве » про стягнення перед бюджет ом з орендної плати за землю у розмірі 3 275,97 грн.,

ВСТАНОВИВ:

Позивач, Кіровської об' єднаної державної податково ї інспекції, звернувся до суд у із позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛ міста Єнакієве» про ст ягнення перед бюджетом з оре ндної плати за землю у розмір і 3 275,97 грн.

Позовні вимоги мотивовані тим, що за ТОВ «РЕАЛ міста Єна кієве» обліковується борг з орендної плати за землю у роз мірі 3 275,97 грн., який, всупереч ви могам чинного законодавства України в сфері оподаткуван ня, на сьогоднішній день є неп огашеним.

Позивач просив стягнути з відповідача на користь держа ви податкову заборгованість у розмірі 3 275,97 грн.

Представник позивача у судовому засіданні наполя гала на задоволенні позову, с вої доводи обґрунтувала анал огічно викладеному у позовні й заяві. Просила позов задов ольнити.

Представник відповід ача до судового засідання не прибув, суду надав заяву про р озгляд справи у його відсутн ості, позов визнає у повному о бсязі.

Відповідно до ч.1 ст.136 К АС України позивач може відм овитися від адміністративно го позову, а відповідач - виз нати адміністративний позов протягом всього часу судово го розгляду, зробивши усну за яву. Якщо відмову від адмініс тративного позову чи визнанн я адміністративного позову викладено в адресованій суд у письмовій заяві, ця заява пр иєднується до справи.

Згідно до ч.3 ст.156 КАС Ук раїни передбачено, що судове рішення у зв' язку з визнанн ям адміністративного позову ухвалюється за правилами, вс тановленими ст. 112 КАС України .

Відповідно до ч.3 ст.112 КАС Укр аїни у разі повного визнання відповідачем адміністратив ного позову і прийняття його судом приймається постанова суду про задоволення адміні стративного позову.

Підстав для неприйняття су дом визнання адміністративн ого позову не встановлено. Та ке визнання позову не супере чить закону і не порушує чиї-н ебудь права, свободи або інте реси.

Суд, розглянувши пода ні документи і матеріали, зас лухавши пояснення представн ика позивача, всебічно і повн о з'ясувавши всі фактичні обс тавини, на яких ґрунтується п озов, об'єктивно оцінивши док ази, які мають юридичне значе ння для розгляду справи і вир ішення спору по суті, суд прих одить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими і пі длягають задоволенню з насту пних підстав.

Спірні правовідносини рег улюються Законом України «Пр о порядок погашення зобов'яз ань платників податків перед бюджетами та державними ціл ьовими фондами».

Товариство з обмеженою від повідальністю «РЕАЛ міста Є накієве» є юридичною особою, зареєстрованою 16.10.2003 року вик онавчим комітетом Єнакієвсь кої міської ради.

З 11.04.2007 року відповідач знах одиться на обліку у Кіровськ ій об' єднаній державній по датковій інспекції та є плат ником податків та зборів, пер едбачених Законом України « Про систему оподаткування».

ТОВ «РЕАЛ міста Єнакієве» є платником орендної плати з а землю.

За відповідачем ста ном на 21.04.2010 року існує податко вий борг по орендній платі за земельну ділянку у загальні й суму 3 275,97 грн.

Відповідно до статт і 2 Кодексу адміністративног о судочинства України завда нням адміністративного судо чинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб т а юридичних осіб у сфері публ ічно - правових відносин ві д порушень, у тому числі, орган ів державної влади.

Згідно ст. 67 Конститу ції України кожен зобов'язан ий сплачувати податки і збор и в порядку і розмірах, встано влених законом.

Відповідно до ст. 1 За кону України «Про порядок по гашення зобов' язань платни ків податків перед бюджетами та державними цільовими фон дами»:

податковий борг (недоїмка) - податкове зобов'язання (з ура хуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узг оджене платником податків аб о узгоджене в адміністративн ому чи судовому порядку, але н е сплачене у встановлений ст рок, а також пеня, нарахована н а суму такого податкового зо бов'язання;

податкове зобов'язан ня - зобов'язання платника под атків сплатити до бюджетів а бо державних цільових фондів відповідну суму коштів у пор ядку та у строки, визначені ци м Законом або іншими законам и України;

платники податків - юридичн і особи, їх філії, відділення, інші відокремлені підрозділ и, що не мають статусу юридичн ої особи, а також фізичні особ и, які мають статус суб'єктів п ідприємницької діяльності ч и не мають такого статусу, на я ких згідно з законами поклад ено обов'язок утримувати та/а бо сплачувати податки і збор и (обов'язкові платежі), пеню т а штрафні санкції.

Таким чином, податковий бор г може існувати у разі, коли іс нує податкове зобов' язання , узгоджене саме платником по датків, статус якого визнача ється відповідним законом що до відповідного податку, збо ру (обов'язкового платежу).

Відповідно до ст. 1 Закону Ук раїни «Про плату за землю» по даток - обов'язковий платіж, що справляється з юридичних і ф ізичних осіб за користування земельними ділянками.

Платниками земельного под атку згідно ст. 2 цього Закону є власники земельних ділянок , земельних часток (паїв) та зе млекористувачі, крім орендар ів та інвесторів - учасників у годи про розподіл продукції.

Статтею 14 Закону України «П ро плату за землю» передбаче но, що платники земельного по датку, а також орендної плати за земельні ділянки державн ої або комунальної власності (крім громадян) самостійно об числюють суму земельного под атку та орендної плати щорок у за станом на 1 січня і до 1 люто го поточного року подають ві дповідному органу державної податкової служби за місцез находженням земельної ділян ки податкову декларацію на п оточний рік за формою, встано вленою центральним податков им органом, з розбивкою річно ї суми рівними частками за мі сяцями. Подання такої деклар ації звільняє від обов'язку п одання щомісячних деклараці й.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 1 4 Закону України «Про систему оподаткування» плата за зем лю (земельний податок, а також орендна плата за земельні ді лянки державної і комунально ї власності) є загальнодержа вним податком.

Згідно п. 3 ч. 1 ст. 9 Закону пла тники податків і зборів (обов 'язкових платежів) зобов'язан і, зокрема, сплачувати належн і суми податків і зборів (обо в'язкових платежів) у встанов лені законами терміни.

Відповідно до п. 5.1 ст. 5 Закону України «Про порядок погашення зобов`язань перед бюджетами та державними ціл ьовими фондами», податкове з обов'язання, самостійно визн ачене платником податків у п одатковій декларації, вважає ться узгодженим з дня поданн я такої податкової деклараці ї.

Підпунктом 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 того ж з акону встановлено, що платни к податків зобов'язаний само стійно сплатити суму податко вого зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій дек ларації, протягом десяти кал ендарних днів, наступних за о станнім днем відповідного гр аничного строку, передбачено го підпунктом 4.1.4 пункту 4.1 стат ті 4 цього Закону для подання п одаткової декларації.

Відповідно до пп. 5.2.1 п. 5.2 ст. 5 За кону України «Про порядок по гашення зобов' язань перед б юджетами та державними цільо вими фондами» податкове зобо в' язання платника податку, нараховане контролюючим орг аном вважається узгодженим у день отримання платником по датків податкового повідомл ення, за винятком випадків, ко ли такі рішення оскаржені у а пеляційному або судовому пор ядку.

Заборгованість з орендної плати визначена згідно:

- податкового повідом лення-рішення № 0000481540/0 від 25.02.2010 ро ку на

суму штрафних санкцій 973,42 гр н.,

- податкового повідом лення-рішення № 0000491540/0 від 25.02.2010 ро ку на

суму штрафних санкцій 503,67 гр н.,

- податкового повідом лення-рішення № 0000501540/0 від 25.02.2010 ро ку на

суму штрафних санкцій 503,67 гр н.,

- податкового повідом лення-рішення № 0000511540/0 від 25.02.2010 ро ку на

суму штрафних санкцій 503,67 гр н.

На виконання вимог с т. 6 Закону України «Про порядо к погашення зобов' язань пла тників податків перед бюджет ами та державними цільовими фондами» боржнику надіслані податкові вимоги : перша пода ткова вимога № 1/38 від 08.04.2009 року та друга податкова вимога № 2 /43 від 12.05.2009 року.

Заходи, прийняті податкови м органом не сприяли погашен ня відповідачем заборговано сті.

Таким чином, оскільки відповідач не сплатив узгод жені суми податкового боргу, суд задовольняє позовні вим оги у повному обсязі.

Відповідно до частин и 4 статті 94 Кодексу адміністр ативного судочинства Україн и у справах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень , а відповідачем - фізична чи ю ридична особа, судові витрат и, здійснені позивачем, з відп овідача не стягуються.

На підставі викладеного, к еруючись статтями 2, 6, 7, 17, 94, 99, 100, 158 - 16 3, 167, 254 Кодексу адміністративно го судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов Кіровської об ' єднаної державної податко вої інспекції до товариства з обмеженою відповідальност і «РЕАЛ міста Єнакієве» пр о стягнення перед бюджетом з орендної плати за землю у роз мірі 3 275,97 грн., задовольнити пов ністю.

Стягнути з товарист ва з обмеженою відповідальні стю «РЕАЛ міста Єнакієве» (864 00, місто Єнакієве, пр. Металург ів, буд. 63, ЄДРПОУ 31131897, р/р 26007255422721 у До нецькому ОФ АКБ «УСБ» міста Д онецька, р/р 26008301636549 у філії «Відд ілення ПІБ у місті Єнакієве Д онецької області», р/р 26055062100087 у Г орлівській філії ПриватБанк міста Горлівки) на користь б юджету податкову заборгован ість з орендної плати за земл ю у розмірі 3 275 (три тисячі двіс ті сімдесят п' ять) грн. 97 коп. н а р/р 33218812700050, код платежу 13050200, одерж увач : місцевий бюджет міста К іровське, ЗКПО 34686626, банк : ГУДКУ у Донецькій області, МФО 834016.

Постанова може бути оскар жена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного а дміністративного суду через суд першої інстанції.

Заява про ап еляційне оскарження постано ви суду подається протягом д есяти днів з дня її проголоше ння, а в разі складення постан ови у повному обсязі - з дня ск ладення в повному обсязі - до Д онецького апеляційного адмі ністративного суду через Дон ецький окружний адміністрат ивний суд.

Якщо постанову було проголошено у відсутності о соби, яка бере участь у справі , то строк подання заяви про ап еляційне оскарження обчислю ється з дня отримання нею коп ії постанови.

Апеляційна скарга на постанову суду подається до Донецького апеляційного адм іністративного суду через До нецький окружний адміністра тивний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга мо же бути подана без попереднь ого подання заяви про апеляц ійне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановле ний для подання зяви про апел яційне оскарження.

Суддя Роздільська Т. В.