Ухвала

від 06.05.2022 по справі 694/694/22

ЗВЕНИГОРОДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 694/694/22 провадження №1-кс/694/265/22

У х в а л а

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів

06.05.2022 року м. Звенигородка

Слідчий суддя Звенигородського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Звенигородка клопотання прокурора Звенигородської окружної прокуратури ОСОБА_3 , що внесене у кримінальному провадженні № 12021250360000957, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.358 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, -

В С Т А Н О В И В:

Прокурор ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів та їх вилучення, в якому просить надати прокурорам Звенигородської окружної прокуратури ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , а також слідчому Звенигородського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_8 ,тимчасовий доступ з можливістю ознайомитися та вилучити (здійснити виїмку) документів, що зберігаються (перебувають у володінні)в ІНФОРМАЦІЯ_1 (юридична адреса: АДРЕСА_1 ,код ЄДРПОУ НОМЕР_1 )а саме:

- копію реєстраційної справи сформованої Державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 під час проведення державної реєстрації права оренди земельної ділянки з кадастровим номером 7121282400:02:005:0255 площею 3,4956 га за орендарем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 );

-копіюреєстраційної справисформованої Державнимреєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 під часпроведення державноїреєстрації праваоренди земельноїділянки зкадастровим номером7121282400:02:005:0243площею 1,3733га за орендарем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ).

- оригінал договору оренди землі земельної ділянки з кадастровим номером 7121282400:02:005:0243 площею 1,3733 га;

- оригінал договору оренди землі земельної ділянки з кадастровим номером 7121282400:02:005:0255 площею 3,4956 га;

- оригінали додаткових угод до договорів оренди земельних ділянок з кадастровими номерами 7121282400:02:005:0243площею 1,3733 га та 7121282400:02:005:0255площею 3,4956 га.

Розглянути клопотання за відсутністю осіб, у володінні яких знаходиться вказані вище документи з метою унеможливлення завчасного, їх знищення або переховування.

В обґрунтування клопотання прокурор посилається на те, що 10.09.2021 до Звенигородського РВП Черкаської області надійшли матеріали за заявою народного депутата України ОСОБА_10 про те, що невідомі особи підробили договори оренди землі на земельні ділянки, що розташовані в адміністративних межах Гусаківської сільської ради Звенигородського району Черкаської області, які належать ОСОБА_11 (земельна ділянка з кадастровим номером 7121282400:02:005:0243 площею 1,3733 га) та ОСОБА_12 (земельна ділянка з кадастровим номером 7121282400:02:005:0255 площею 3,4956 га), у подальшому державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 проведено державну реєстрацію права оренди вказаних земельних ділянок за орендарем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ).

За вказаним фактом розпочато досудове розслідування, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021250360000957 від 10.09.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.358 КК України.

В ході здійснення досудового розслідування установлено, що договори оренди землі та акти прийому передачі земельних ділянок, що розташовані в адміністративних межах Гусаківської сільської ради Звенигородського району Черкаської області (земельна ділянка з кадастровим номером 7121282400:02:005:0243 площею 1,3733 га) та (земельна ділянка з кадастровим номером 7121282400:02:005:0255 площею 3,4956 га) ОСОБА_11 та ОСОБА_12 з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »(код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ) не підписували, в оренду вказані земельні ділянки не передавали.

Державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 проведено державну реєстрацію права оренди вказаних земельних ділянок за орендаремТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ).

Земельна ділянка з кадастровим номером 7121282400:02:005:0255 площею 3,4956 га(Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1548431171212), що належить ОСОБА_12 05.12.2019 проведено державну реєстрацію права оренди земельної ділянки державним реєстратором (Номер запису про інше речове право: 34530087) за орендарем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ).

Земельна ділянка з кадастровим номером 7121282400:02:005:0243 площею 1,3733 га (Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 238423571212), що належить ОСОБА_11 05.12.2019 проведено державну реєстрацію права оренди земельної ділянки державним реєстратором (Номер запису про інше речове право: 34529551) за орендарем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ).

Пунктом 8 частини 1 статті 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» - визначає реєстраційну справу сукупність документів, на підставі яких проведено реєстраційні дії, а також документів, сформованих у процесі проведення таких реєстраційних дій, що зберігаються у паперовій та електронній формі.

Відповідно до пункту 9 частини 3 статті 10 Закону «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» Державний реєстратор: - формує реєстраційні справи у паперовій формі.

Згідно зі статтею 17 Закону «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», реєстраційна справа формується у паперовій та електронній формі після відкриття розділу на об`єкт нерухомого майна у Державному реєстрі прав та внесення до нього відомостей про речові права на нерухоме майно та їх обтяження, про об`єкти та суб`єктів цих прав та зберігається протягом всього часу існування об`єкта.

Реєстраційна справа включає документи у паперовій та електронній Формі, на підставі яких проведено реєстраційні дії, а також документи, сформовані за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру прав у процесі проведення таких реєстраційних дій (частина 2 статті 17 Закону).

Згідно зі статтею 9 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», зберігання реєстраційних справ у паперовій формі здійснюється виключно виконавчими органами міських рад міст обласного та/або республіканського Автономної Республіки Крим значення, Київською, Севастопольською міськими, районними, районними у містах Києві та Севастополі державними адміністраціями за місцезнаходженням відповідного майна.

28.04.2022 ІНФОРМАЦІЯ_4 (юридична адреса: АДРЕСА_1 ,код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) відмовила в наданні сформованих державним реєстратором реєстраційних справ зареєстрованих договорів оренди землі на земельні ділянки (кадастрові номерами 7121282400:02:005:0255 площею 3,4956 га та 7121282400:02:005:0243 площею 1,3733 га) та зазначила, що відповідно до п. 6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» - витребування (вилучення) реєстраційних справ або документів із них здійснюється виключно за рішенням суду.

Речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати:документи, які знаходяться в володіння та розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 (юридична адреса: АДРЕСА_1 ,код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ),а саме:

-копію реєстраційної справи сформованої Державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 під час проведення державної реєстрації права оренди земельної ділянки з кадастровим номером 7121282400:02:005:0255 площею 3,4956 га за орендарем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 );

-копіюреєстраційної справисформованої Державнимреєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 під часпроведення державноїреєстрації праваоренди земельноїділянки зкадастровим номером7121282400:02:005:0243площею 1,3733га за орендарем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ).

- оригінал договору оренди землі земельної ділянки з кадастровим номером 7121282400:02:005:0243 площею 1,3733 га;

- оригінал договору оренди землі земельної ділянки з кадастровим номером 7121282400:02:005:0255 площею 3,4956 га;

- оригінали додаткових угод до договорів оренди земельних ділянок з кадастровими номерами 7121282400:02:005:0243площею 1,3733 га та 7121282400:02:005:0255площею 3,4956га.

Підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи:право оренди земельних ділянок з кадастровими номерами 7121282400:02:005:0243 площею 1,3733 га та 7121282400:02:005:0255 площею 3,4956 га зареєстровано 05.12.2019 Державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 за ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ).

Згідно зі статтею 9 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», зберігання реєстраційних справ у паперовій формі здійснюється виключно виконавчими органами міських рад міст обласного та/або республіканського Автономної Республіки Крим значення, Київською, Севастопольською міськими, районними, районними у містах Києві та Севастополі державними адміністраціями за місцезнаходженням відповідного майна.

Земельні ділянки з кадастровими номерами 7121282400:02:005:0243 площею 1,3733 га та 7121282400:02:005:0255 площею 3,4956 га розташовані в адміністративних межах Гусаківської сільської ради Звенигородського району Черкаської області.

Таким чином документи знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 (юридична адреса: АДРЕСА_1 ,тел/факс: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , E-mail:ІНФОРМАЦІЯ_5 ,код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

Значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні:длявстановлення кола осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення, для подальших експертних досліджень,вказані документи підтвердять факт того, що потерпілі ОСОБА_11 та ОСОБА_12 договірних відносин з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ) не мали, договори оренди не підписували, крім того дані відомості неможливо отримати в інший спосіб, а їх подальше вилучення не перешкодить діяльності вказаної установи.

Оригінали документів можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні самостійно або в сукупності з іншими доказами та можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину, кола осіб причетних до вчинення злочину у тому числі при проведенні експертиз.

Указані оригінали документів можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні самостійно або в сукупності з іншими доказами та можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину, встановленню кола осіб причетних до вчинення злочину у тому числінеобхідні для проведення в подальшому судової почеркознавчої експертизи для встановлення кола осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення.

Так, відповідно до п.1.1, 3.3.5 розділуІ Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених наказом Міністерства юстиції України №53/5 від 08.10.1998 (у ред. наказу від 26.12.2012), для проведення почеркознавчих досліджень та технічної експертизи документів (по відтисках печаток, штампів) надаються оригінали документів.

Повноваження слідчого та прокурора у кримінальному провадженні№ 12021250360000957 від 10.09.2021за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3ст. 358 КК України, яке на даний час перебуває у провадженні СВ Звенигородського РВП ГУНП в Черкаській області підтверджується витягом з ЄРДР на дату подання клопотання.

Вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні тає важливою для встановлення винних осіб які можуть бути причетні до вчинення злочину.

При цьому не можливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, тому необхідно отримати тимчасовий доступ вказаних документів щодо договірних відносин потерпілих ОСОБА_11 та ОСОБА_12 з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), а також подальшої реєстрації права оренди вказаних земельних ділянок.

В даному випадку існують достатні підстави вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, вилучення яких просить здійснити сторона кримінального провадження, оскільки з метою уникнення відповідальності відомості у отриманих документах можуть бути змінені. Крім того, у подальшому існує необхідність у проведенні відповідних експертиз у даному провадженні.

Крім того, вилучення оригіналів вказаних документів не спричинить шкоди правам та охоронюваним законом інтересам осіб у володінні яких перебувають вказані документи та не позбавить їх можливості здійснювати свою діяльність, а їх подальше вилучення не перешкодить діяльності вказаної установи оскільки договори оренди зареєстровані в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, так як термін її зберігання обмежений, а виклик особи, у володінні якої знаходиться дана інформація, займає певний час, тому розгляд даного клопотання, згідно вимог ч.2 ст.163 КПК України, доцільно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться дана інформація.

Прокурор Звенигородської окружної прокуратури ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання без його участі.

За наведених обставин, слідчий суддя вирішив за можливе розглядати дане клопотання без участі прокурора.

Також, на підставі ч.2ст.163 КПК Українислідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Відповідно до ч. ч. 1, 4 ст. 107 КПК України, рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов`язковим. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, за виключенням вирішення питання про проведення негласних (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Клопотань від учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування не надходило, відтак фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Прокурор вказує, що з метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, визначені ст.91 КПК України, у тому числі подія кримінального правопорушення, встановлення кола осіб, причетних до вчинення злочину, в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Інформація, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно дост. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.7 ст.159 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Статтею 160 КПК Українипередбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження зі клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, за винятком зазначених устатті 161 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 6ст. 163 КПК Українислідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зі змісту ч. 7 ст. 163 КПК Українивбачається, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчий суддя дослідивши матеріали сторони кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12021250360000957 щодо кримінального провадження, у рамках якого було подане клопотання та дослідивши докази по цих матеріалах, дійшов висновку, що речі і документи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , та до яких прокурор просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановленняобставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя також вважає обґрунтованими доводи прокурора щодо необхідності тимчасового вилучення оригіналів вказаних документів у зв`язку з необхідністю проведення в подальшому відповідних експертиз, оскільки проведення таких експертиз неможливе без надання експертній установі оригіналів таких документів. Відтак можливе вилучення оригіналів вищевказаних документів.

Разом з тим, як вбачається з матеріалів клопотання, прокурор просить надати дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення копій вказаних документів, відтак клопотання прокурора підлягає до задоволення з можливістю ознайомлення та вилучення належним чином завірених копій даних документів без вилучення їх оригіналів.

Відтак, клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.107,160,162-164,166,309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання клопотання прокурора Звенигородської окружної прокуратури ОСОБА_3 , що внесене у кримінальному провадженні № 12021250360000957, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.358 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення- задовольнити.

Надати прокурорамЗвенигородської окружноїпрокуратури ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,а такожслідчому Звенигородськогорайонного відділуполіції Головногоуправління Національноїполіції вЧеркаській області ОСОБА_8 , тимчасовий доступ з можливістю ознайомитися, та вилучити (здійснити виїмку) документів, які містятьохоронювану закономтаємницю,а саме:

- оригінал договору оренди землі земельної ділянки з кадастровим номером 7121282400:02:005:0243 площею 1,3733 га;

- оригінал договору оренди землі земельної ділянки з кадастровим номером 7121282400:02:005:0255 площею 3,4956 га;

- оригінали додаткових угод до договорів оренди земельних ділянок з кадастровими номерами 7121282400:02:005:0243площею 1,3733 га та 7121282400:02:005:0255площею 3,4956 га.;

та тимчасовий доступ з можливістю ознайомитися та вилучити належним чином завірені копії документів:

- копію реєстраційної справи сформованої Державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 під час проведення державної реєстрації права оренди земельної ділянки з кадастровим номером 7121282400:02:005:0255 площею 3,4956 га за орендарем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 );

-копіюреєстраційної справисформованої Державнимреєстратором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 під часпроведення державноїреєстрації праваоренди земельноїділянки зкадастровим номером7121282400:02:005:0243площею 1,3733га за орендарем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ),

які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 (юридична адреса: АДРЕСА_1 ,код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цьогоКодексуз метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1