Постанова

від 15.07.2010 по справі 2а-11843/10/0570

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 липня 2010 р. спр ава № 2а-11843/10/0570

Приміщення суду за адре сою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвард ійської дивізії, 17

час прийняття постанови: < година >

Донецький окружний адміні стративний суд в складі:

головуючого судді Шинкарь ової І.В.

при секретарі Горюнової Л.С .

за участю представника по зивача Доброжанської Л.В.

розглянувши у відкритому с удовому засіданні адміністр ативну справу за позовом Про курора м. Горлівки Донецької області в інтересах держави в особі Горлівської об' єдн аної державної податкової ін спекції Донецької області до Товариства з обмеженою відп овідальністю «Катюша» про ст ягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Позивач, Прокурор м. Горлівк и Донецької області в інтере сах держави в особі Горлівсь кої об' єднаної державної по даткової інспекції Донецько ї області, звернувся до Донец ького окружного адміністрат ивного суду з позовом до Това риства з обмеженою відповіда льністю «Катюша» про стягнен ня заборгованості.

В обґрунтування позову пос илається на те, що станом на 20.04 .2010 року у відповідача утворил ась податкова заборгованіст ь за узгодженими податковими зобов' язаннями у сумі 12368,53 гр н., у тому числі податкове зобо в' язання у сумі 11214,53 грн., штраф ні санкції 1154,00 грн. Зазначена п одаткова заборгованість за у згодженими податковими зобо в' язаннями виникла по насту пним видам податків. Податко вий борг з податку на додану в артість в сумі 2763,00 грн. включає суму податкового зобов' яза ння визначеної податковими д еклараціями за травень, черв ень, липень 2009 року. Податковий борг з комунального податку в сумі 132,60 грн. включає суму под аткового зобов' язання визн аченої податковими розрахун ками за другий квартал, треті й квартал 2009 року. Податковий б орг по єдиному податку на під приємницьку діяльність з юри дичних осіб в сумі 7222,93 грн. вклю чає суму податкового зобов' язання у розмірі 6878,93 грн. визна ченої уточнюючими розрахунк ами податкових зобов' язань , та штрафні санкції в сумі 344,00 г рн., які нараховані самостійн о в уточнюючих розрахунках п одаткових зобов' язань. За п орушення законодавства про п атентування, за порушення но рм регулювання обігу готівки та про застосування реєстра торів розрахункових операці й у сфері торгівлі, громадськ ого харчування та послуг вин ик податковий борг в сумі 810,00 г рн. Податковий борг по сплаті за придбання торгівельного патенту юридичними особами в сумі 1440,00 грн. включає виник у ре зультаті самостійно наданог о товариством податкового ро зрахунку плати за придбання торгівельного патенту за 8 мі сяців 2009 року на загальну суму 1280,00 грн. та розрахунку на суму 1 60,00 грн. З метою погашення подат кового боргу за самостійно у згодженим податковим зобов' язанням відповідачу були нап равлені перша, друга податко ві вимоги та прийнято рішенн я про стягнення коштів та про даж активів платника податкі в в рахунок погашення боргу п ідприємства. Вжиті податкови м органом заходи щодо погаше ння податкового боргу не при звели до його порушення, тому вважає, що відповідач не вико нує свої зобов' язання перед бюджетом стосовно сплати пл атежів, чим завдає шкоди інте ресам держави.

Просить суд стягнути з това риства з обмеженою відповіда льністю «Катюша» (84637, Донецька обл., м. Горлівка, вул. Остапенк а, 56, код ЄДРПОУ 30500323) заборговані сть на користь держави:

- з податку на додану ва ртість в сумі 2763,00 грн. на р/р 311170297000 21, код платежу 14010100, одержувач Де ржавний бюджет у Центрально - міському районі м. Горлівк и, код ЄДРПОУ 34866448, банк отримува ча ГУ ДКУ у Донецькій області , МФО 834016;

- зі штрафних санкцій з а порушення законодавства пр о патентування в сумі 810,00 грн. н а р/р №3111704700021 код платежу 21080900 (держ авний), одержувач Державний б юджет у Центрально - місько му районі м. Горлівки, код ЄДРП ОУ 34676448, банк отримувача ГУДКУ в Донецькій області, МФО 834016;

- з плати за придбання т оргівельного патенту (громад ське харчування) юридичними особами в сумі 1440,00 грн. НП р/р 31412520 700021, код платежу 14070800 (місцевий), од ержувач Місцевий бюджет у Це нтрально - міському районі м. Горлівки, код ЄДРПОУ 34686448, бан к отримувача ГУДКУ у Донецьк ій області, МФО 834016;

- з комунального подат ку в сумі 132,60 грн. на р/р 33219828700021, код платежу 16010200, одержувач Місцев ий бюджет у Центрально - міс ькому м. Горлівки, код ЄДРПОУ 3 4686448, банк отримувача ГУДКУ у До нецькій області, МФО 834016;

- з єдиного податку на п ідприємницьку діяльність з ю ридичних осіб в сумі 7222,93 грн. на р/р №34218378700021, код платежу 16050100, отрим увач Місцевий бюджет у Центр ально - міському районі м. Го рлівки, код ЄДРПОУ 34686448, банк отр имувача ГУДКУ у Донецькій об ласті, МФО 834016.

В судовому засіданні предс тавник позивача підтримав по зовні вимоги та просив їх зад овольнити.

Прокурор в судове засіданн я не з' явився, про час і місце розгляду справи повідомлени й належним чином.

Представник відповідача в судове засідання не з' явив ся, про час і місце судового ро згляду повідомлявся належни м чином. Заяв про відкладення розгляду справи або про розг ляд справи за його відсутнос ті суду не надавав. За таких об ставин суд вважає за можливе розглянути справу за його ві дсутності на підставі наявни х у справі доказів.

Дослідивши надані письмов і докази, суд встановив насту пне.

У відповідності до ст. 2 Зако ну України «Про державну под аткову службу в Україні», зав даннями органів державної по даткової служби, зокрема, є зд ійснення контролю за додержа нням податкового законодавс тва, правильністю обчислення , повнотою і своєчасністю спл ати до бюджетів, державних ці льових фондів податків і збо рів (обов'язкових платежів), а також неподаткових доходів, установлених законодавство м.

Відповідно до п. 11 ст. 10 Закону України «Про державну подат кову службу в Україні» держа вні податкові інспекції в ра йонах, містах без районного п оділу, районах у містах, міжра йонні та об`єднані державні п одаткові інспекції виконуют ь, зокрема, таку функцію, а сам е, подають до судів позови до п ідприємств, установ, організ ацій та громадян про визнанн я угод недійсними і стягненн я в доход держави коштів, одер жаних ними за такими угодами , а в інших випадках - коштів, од ержаних без установлених зак оном підстав, а також про стяг нення заборгованості перед б юджетом і державними цільови ми фондами за рахунок їх майн а.

Товариство з обмеженою від повідальністю «Катюша» є юри дичною особою, зареєстроване Виконавчим комітетом Горлів ської міської ради, включене до ЄДРПОУ за №30500323, перебуває на податковому обліку в Горлів ській ОДПІ.

Відповідно до ст. 67 Конститу ції України зобов'язаний спл ачувати податки і збори в пор ядку і розмірах, встановлени х законом.

Відповідно до статті 9 Закон у України «Про систему опода ткування», платники податків зобов' язані сплачувати нал ежні суми податків і зборів у встановлені законом терміни .

Відповідно до пункту 2 части ни 1 статті 9 Закону України «П ро систему оподаткування», п латники податків у строки, ви значені законом, повинні под авати до податкового органу декларації, бухгалтерську зв ітність та інші документи, по в' язані з обчисленням і спл атою податків та зборів.

Відповідачем до податково го органу подані декларації з податку на додану вартість :

- 22.06.2009 року за травень 2009 року, я кою визначив суму податку, як а підлягає нарахуванню до сп лати в бюджет за підсумками п оточного звітного періоду у розмірі 1718,00 грн.;

- 20.07.2009 року за червень 2009 року, я кою визначив суму податку, як а підлягає нарахуванню до сп лати в бюджет за підсумками п оточного звітного періоду у розмірі 664,00 грн.;

- 15.10.2009 року за липень 2009 року, як ою визначив суму податку, яка підлягає нарахуванню до спл ати в бюджет за підсумками по точного звітного періоду у р озмірі 381,00 грн.

Загальна сума податкового зобов' язання з податку на д одану вартість складає 2763,00 грн .

Також відповідачем до пода ткового органу подані податк ові розрахунки комунального податку:

- 10.08.2009 року за ІІ квартал 2009 рок у, якою нарахував податок за б азовий податковий період у р озмірі 71,40 грн.;

- 26.10.2009 року за 3 квартал 2009 року, я кою нарахував податок за баз овий податковий період у роз мірі 61,20 грн.

Загальна сума податкового зобов' язання з комунальног о податку складає 132,60 грн.

Відповідно до п.п. 3.3 п. 3 Указу Президента України «Про спро щену систему оподаткування, обліку та звітності суб' єкт ів малого підприємництва», с уб' єкти підприємницької ді яльності - юридичні особи с плачують єдиний податок щомі сяця не пізніше 20 числа наступ ного місяця на окремий рахун ок відділень Державного казн ачейства України.

Відповідно до пп. 4.9 п. 4 Указу П резидента України «Про спрощ ену систему оподаткування, о бліку та звітності суб' єкті в малого підприємництва», за результатами господарської діяльності за звітний (подат ковий) період (квартал) суб' є кти малого підприємництва - юридичні особи подають до ор гану державної податкової сл ужби до 20 числа місяця, що наст упає за звітним (податковим) п еріодом, розрахунки про спла ту єдиного податку, акцизног о збору і, в разі обрання ними єдиного податку за ставкою 6 в ідсотків, розрахунок про спл ату податку на додану вартіс ть, а також платіжні дорученн я на сплату єдиного податку з а звітний період з позначкою банку про зарахування кошті в.

Відповідачем 04.12.2009 року до по даткового органу подані уточ нюючі розрахунки податкових зобов' язань у зв' язку з ви правленням самостійно виявл ених помилок:

- в декларації з єдиного под атку суб' єкта малого підпри ємства - юридичної особи за 1 квартал 2009 року, якою визначи в суму податкового зобов' яз ання у розмірі 1194,00 грн. та самос тійно нарахував суму штрафу у зв' язку з виправленням по милки у розмірі 60,00 грн.;

- в декларації з єдиного под атку суб' єкта малого підпри ємства - юридичної особи за 2008 рік, якою визначив суму пода ткового зобов' язання у розм ірі 5685,00 грн. та самостійно нара хував суму штрафу у зв' язку з виправленням помилки у роз мірі 284,00 грн.

Загальна сума податкового зобов' язання з єдиного под атку складає 7222,93 грн., у тому чис лі основний платіж 6878,93 грн., сум а штрафу у зв' язку з виправл енням помилки 344,00 грн.

Закон України «Про порядок погашення зобов' язань плат ників податків перед бюджета ми та державними цільовими ф ондами» є спеціальним законо м з питань оподаткування, яки й установлює порядок погашен ня зобов'язань юридичних або фізичних осіб перед бюджета ми та державними цільовими ф ондами з податків і зборів (об ов'язкових платежів), включаю чи збір на обов'язкове держав не пенсійне страхування та в нески на загальнообов'язкове державне соціальне страхува ння, нарахування і сплати пен і та штрафних санкцій, що заст осовуються до платників пода тків контролюючими органами , у тому числі за порушення у с фері зовнішньоекономічної д іяльності, та визначає проце дуру оскарження дій органів стягнення.

Відповідно до пункту 5.1 стат ті 5 зазначеного Закону, подат кове зобов'язання, самостійн о визначене платником податк ів у податковій декларації, в важається узгодженим з дня п одання такої податкової декл арації. Зазначене податкове зобов'язання не може бути оск аржене платником податків в адміністративному або судов ому порядку. Якщо у майбутніх податкових періодах (з ураху ванням строків давності, виз начених статтею 15 цього Закон у) платник податків самостій но виявляє помилки у показни ках раніше поданої податково ї декларації, такий платник п одатків має право надати уто чнюючий розрахунок.

Підпункт 5.3.1 пункту 5.3 статті 5 зазначеного Закону встановл ює, що платник податків зобов ' язаний самостійно сплатит и суму податкового зобов' яз ання, зазначену у поданій ним податковій декларації, прот ягом 10 календарних днів, насту пних за останнім днем відпов ідного граничного строку, пе редбаченого підпунктом 4.1.4 пу нкту 4.1 статті 4 цього Закону дл я подання податкової деклара ції.

Відповідно до абзацу «а» пі дпункту 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 Зак ону України «Про порядок пог ашення зобов' язань платник ів податків перед бюджетами та державними цільовими фонд ами», податкові декларації п одаються за базовий податков ий (звітний) період, що дорівню є календарному місяцю (у тому числі при сплаті місячних ав ансових внесків), - протягом 20 к алендарних днів, наступних з а останнім календарним днем звітного (податкового) місяц я.

Згідно з підпунктом 5.4.1 пункт у 5.4 статті 5 Закону, узгоджена с ума податкового зобов' язан ня, не сплачена платником под атків в строки, встановлені с таттею 5 даного Закону, визнає ться сумою податкового боргу платника податків.

Згідно розрахунку суми под аткового боргу з податку на д одану вартість від 28.01.2010 року №1 233/19013, сума боргу ТОВ «Катюша» ст аном на 27.01.2010 року складає 2763,00 грн ., який виник у результаті не с плати податкових зобов' яза нь визначених деклараціями з ПДВ за травень, червень, липен ь 2009 року.

Згідно розрахунку суми под аткового боргу з комунальног о податку від 28.01.2010 року №1265/19013, сум а боргу ТОВ «Катюша» станом н а 27.01.2010 року складає 132,60 грн., який виник у результаті не сплати податкових зобов' язань виз начених розрахунками з комун ального податку за 2, 3 квартал 2009 року.

Згідно розрахунку суми под аткового боргу по єдиному по датку на підприємницьку діял ьність з юридичних осіб від 28. 01.2010 року №1263/19013, сума боргу ТОВ «К атюша» станом на 27.01.2010 року скла дає 7222,93 грн., у тому числі податк ове зобов' язання 6878,93 грн., штр афні санкції 344,00 грн. Податкови й борг виник у результаті не с плати відповідачем податков их зобов' язань визначених у точнюючими розрахунками з єд иного податку за 1 квартал 2009 ро ку, за 2008 рік.

Судом встановлено, що 15.01.2009 ро ку податковим органом провед ена перевірка ТОВ «Катюша» з а результатами якої складени й відповідний акт від 15.01.2009 року №64/05/03/23/30500323, яким встановлено не з абезпечена відповідність су м готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, яка зазначена в денно му звіті РРО

23 січня 2008 року заступником н ачальника Горлівської ОДПІ Д онецької області винесено по даткове рішення про застосув ання штрафних (фінансових) са нкцій №0000082343, яким на підставі а кту перевірки за порушення п . 13 Закону України «Про застос ування реєстраторів розраху нкових операцій у сфері торг івлі, громадського харчуванн я та послуг», відповідачу виз начена сума штрафних (фінанс ових) санкцій у розмірі 810,00 грн .

Відповідно до ст. 1 Закону Ук раїни «Про застосування реєс траторів розрахункових опер ацій у сфері торгівлі, громад ського харчування та послуг» , реєстратори розрахункових операцій застосовуються фіз ичними особами - суб' єкта ми підприємницької діяльнос ті або юридичними особами (їх філіями, відділеннями, іншим и відокремленими підрозділа ми), які здійснюють операції з розрахунків у готівковій та /або в безготівковій формі (із застосуванням платіжних кар ток, платіжних чеків, жетонів тощо) при продажу товарів (над анні послуг) у сфері торгівлі , громадського харчування та послуг, а також уповноважени ми банками та суб' єктами пі дприємницької діяльності, як і виконують операції купівлі -продажу іноземної валюти.

Відповідно до п. 13 ч. 1 ст. 3 Зако ну України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, гр омадського харчування та пос луг», суб' єкти підприємниць кої діяльності, які здійснюю ть розрахункові операції в г отівковій та/або в безготівк овій формі (із застосуванням платіжних карток, платіжних чеків, жетонів тощо) при прода жу товарів (наданні послуг) у с фері торгівлі, громадського харчування та послуг зобов' язані забезпечувати відпові дність сум готівкових коштів на місці проведення розраху нків сумі коштів, яка зазначе на в денному звіті реєстрато ра розрахункових операцій, а у випадку використання розр ахункової книжки - загальн ій сумі продажу за розрахунк овими квитанціями, виданими з початку робочого дня.

Відповідно до ст. 22 зазначен ого Закону, у разі невідповід ності суми готівкових коштів на місці проведення розраху нків сумі коштів, яка зазначе на в денному звіті, а у випадку використання розрахункової книжки - загальній сумі про дажу за розрахунковими квита нціями, виданими з початку ро бочого дня, до суб' єктів під приємницької діяльності зас тосовується фінансова санкц ія у п' ятикратному розмірі суми, на яку виявлено невідпо відність.

Щодо стягнення заборгован ості з плати за придбання тор гівельного патенту (громадсь ке харчування) юридичними ос обами в сумі 1440,00 грн. судом вста новлено наступне.

Закон України «Про патенту вання деяких видів підприємн ицької діяльності», визначає порядок патентування торгов ельної діяльності за готівко ві кошти, а також з використан ням інших форм розрахунків т а кредитних карток, діяльнос ті у сфері торгівлі іноземно ю валютою, діяльності з надан ня послуг у сфері грального б ізнесу та побутових послуг, щ о провадиться суб' єктами пі дприємницької діяльності.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України «Про патентування д еяких видів підприємницької діяльності», об' єктом прав ового регулювання згідно з ц им Законом є торговельна дія льність за готівкові кошти, а також з використанням інших форм розрахунків та кредитн их карток на території Украї ни, діяльність з обміну готів кових валютних цінностей (вк лючаючи операції з готівкови ми платіжними засобами, вира женими в іноземній валюті, та з кредитними картками), а тако ж діяльність з надання послу г у сфері грального бізнесу т а побутових послуг.

Відповідно до ч. 2 ст. 2 зазнач еного Закону, торговий патен т придбавається суб' єктами підприємницької діяльності , предметом діяльності яких є види, зазначені в частині пер шій статті 1 цього Закону. Підс тавою для придбання торговог о патенту є заявка, оформлена відповідно до частини четве ртої цієї статті. Встановлен ня будь-яких додаткових умов щодо придбання торгового па тенту не дозволяється.

Відповідачем до податково го органу були подані заявки на придбання торгового пате нту, в якій визначив вид торго вого патенту: громадське хар чування; період, на який придб авається торговий патентів - 01.04.2009 року по 31.03.2010 року.

Відповідно до ч. 4 ст. 3 Закону , вартість торгового патенту на здійснення торговельної діяльності встановлюється о рганами місцевого самовряду вання залежно від місцезнахо дження пункту продажу товарі в та асортиментного переліку товарів. Вартість торгового патенту за календарний міся ць встановлюється у межах та ких граничних рівнів: на тери торії інших населених пункті в - до 80 гривень.

Згідно рішення Горлівсько ї міської ради від 27.10.2006 року №V/8- 4 про затвердження вартості т оргового патенту на здійснен ня торгової діяльності, побу тових послуг, вартість торго вого патенту на діяльність, я ку здійснює відповідач склад ає 160,00 грн.

Відповідно до ч. 5 ст. 3 Закону , оплата вартості торгового п атенту на здійснення торгове льної діяльності провадитьс я щомісячно до 15 числа місяця, який передує звітному, а опла та вартості короткотермінов ого торгового патенту здійсн юється не пізніше ніж за один день до початку здійснення т орговельної діяльності.

Згідно зворотного боку обл ікової картки платника стано м на 31.12.2009 року за товариством, у зв' язку з не сплатою вартос ті торгівельного патенту, ра хується заборгованість у роз мірі 1280,00 грн.

Також згідно зворотного бо ку облікової картки платника , за товариством станом на 2010 рі к, у зв' язку з не сплатою варт ості торгівельного патенту, рахується заборгованість на загальну суму 1440,00 грн., у тому ч ислі недоїмка за 2009 рік у сумі 1 280,00 грн.

Згідно розрахунку суми под аткового боргу по торговому патенту від 29.01.2010 року №1344/19013, сума боргу ТОВ «Катюша» станом на 27.01.2010 року складає 1440,00 грн., який в иник у результаті не сплати п одаткових зобов' язань визн ачених розрахунками.

Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону , контроль за дотриманням вим ог цього Закону здійснюється державними податковими орга нами та органами Міністерств а внутрішніх справ України.

З метою погашення податков ого боргу відповідачу була в ідправлена перша податкова в имога від 02 липня 2009 року №1/178 та д руга податкова вимога від 05 се рпня 2009 року №2/200.

Відповідно до підпункту 6.2.1 п ункту 6.2 статті 6 Закону Україн и «Про порядок погашення зоб ов' язань платників податкі в перед бюджетами та державн ими цільовими фондами», у раз і коли платник податків не сп лачує узгоджену суму податко вого зобов'язання в установл ені строки, податковий орган надсилає такому платнику по датків податкові вимоги.

У зв' язку з непогашенням п одаткового боргу, протягом д ії другої податкової вимоги, керівником податкового орга ну прийнято рішення про стяг нення коштів та продаж інших активів платника податків в рахунок погашення його пода ткового боргу №22/24/30500323 від 14 жовт ня 2009 року.

Відповідно до статті 10 Зако ну України «Про порядок пога шення зобов' язань платникі в податків перед бюджетами т а державними цільовими фонда ми», у разі коли інші, передбач ені цим Законом, заходи з пога шення податкового боргу не д али позитивного результату, податковий орган здійснює за платника податків та на кори сть держави заходи щодо залу чення додаткових джерел пога шення суми податкового боргу шляхом стягнення коштів, які перебувають у його власност і, а за їх недостатності - шлях ом продажу інших активів так ого платника податків. Прода ж інших активів здійснюється на підставі рішення податко вого органу, підписаного йог о керівником та скріпленого гербовою печаткою податково го органу.

Таким чином, заходи, прийнят і податковим органом щодо ст ягнення податкового боргу, н е призвели до їх погашення, ст роки їх добровільної сплати вийшли у відповідності до пі дпункту 5.3.1 пункту 5.3 статті 5 Зак ону України «Про порядок пог ашення зобов' язань платник ів податків перед бюджетами та державними цільовими фонд ами», про що свідчать матеріл и справи.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що позов ні вимоги податкового органу підлягають задоволенню.

Відповідно до частини 4 стат ті 94 Кодексу адміністративно го судочинства України у спр авах, в яких позивачем є суб' єкт владних повноважень, а ві дповідачем - фізична чи юри дична особа, судові витрати, з дійснені позивачем, з відпов ідача не стягуються.

Керуючись ст.ст.2-15, 17-18, 33-35, 41-42, 47-51, 56-59 , 69-71, 79, 86, 87, 94, 99, 104-107, 110-111, 121, 122-143, 151-154, 158, 162, 163, 167, 254 Ко дексу адміністративного суд очинства України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Позов Прокурора м. Горлівки Донецької області в інтерес ах держави в особі Горлівськ ої об' єднаної державної под аткової інспекції Донецької області до Товариства з обме женою відповідальністю «Кат юша» про стягнення заборгова ності - задовольнити.

Стягнути з товариства з обм еженою відповідальністю «Ка тюша» (84637, Донецька обл., м. Горлі вка, вул. Остапенка, 56, код ЄДРПО У 30500323) заборгованість на корис ть держави з податку на додан у вартість в сумі 2763,00 грн. на р/р 31117029700021, код платежу 14010100, одержува ч Державний бюджет у Централ ьно - міському районі м. Горл івки, код ЄДРПОУ 34866448, банк отрим увача ГУ ДКУ у Донецькій обла сті, МФО 834016.

Стягнути з товариства з обм еженою відповідальністю «Ка тюша» (84637, Донецька обл., м. Горлі вка, вул. Остапенка, 56, код ЄДРПО У 30500323) заборгованість на корис ть держави зі штрафних санкц ій за порушення законодавств а про патентування в сумі 810,00 г рн. на р/р №3111704700021 код платежу 21080900 (д ержавний), одержувач Державн ий бюджет у Центрально - міс ькому районі м. Горлівки, код Є ДРПОУ 34676448, банк отримувача ГУД КУ в Донецькій області, МФО 834016 .

Стягнути з товариства з обм еженою відповідальністю «Ка тюша» (84637, Донецька обл., м. Горлі вка, вул. Остапенка, 56, код ЄДРПО У 30500323) заборгованість на корис ть держави з плати за придбан ня торгівельного патенту (гр омадське харчування) юридичн ими особами в сумі 1440,00 грн. НП р/ р 31412520700021, код платежу 14070800 (місцеви й), одержувач Місцевий бюджет у Центрально - міському рай оні м. Горлівки, код ЄДРПОУ 34686448, банк отримувача ГУДКУ у Доне цькій області, МФО 834016.

Стягнути з товариства з обм еженою відповідальністю «Ка тюша» (84637, Донецька обл., м. Горлі вка, вул. Остапенка, 56, код ЄДРПО У 30500323) заборгованість на корис ть держави з комунального по датку в сумі 132,60 грн. на р/р 33219828700021, к од платежу 16010200, одержувач Місц евий бюджет у Центрально - м іському м. Горлівки, код ЄДРПО У 34686448, банк отримувача ГУДКУ у Д онецькій області, МФО 834016.

Стягнути з товариства з обм еженою відповідальністю «Ка тюша» (84637, Донецька обл., м. Горлі вка, вул. Остапенка, 56, код ЄДРПО У 30500323) заборгованість на корис ть держави з єдиного податку на підприємницьку діяльніст ь з юридичних осіб в сумі 7222,93 гр н. на р/р №34218378700021, код платежу 16050100, о тримувач Місцевий бюджет у Ц ентрально - міському районі м. Горлівки, код ЄДРПОУ 34686448, бан к отримувача ГУДКУ у Донецьк ій області, МФО 834016.

Постанову ухвалено у нарад чій кімнаті та проголошено ї ї вступну та резолютивну час тину 15 липня 2010 року.

Постанову у повному обсязі складено 20 липня 2010 року.

Заява про ап еляційне оскарження постано ви суду подається протягом д есяти днів з дня її проголоше ння, а в разі складення постан ови у повному обсязі - з дня ск ладення в повному обсязі - до Д онецького апеляційного адмі ністративного суду через Дон ецький окружний адміністрат ивний суд.

Якщо постанову було проголошено у відсутності о соби, яка бере участь у справі , то строк подання заяви про ап еляційне оскарження обчислю ється з дня отримання нею коп ії постанови.

Апеляційна скарга на постанову суду подається до Донецького апеляційного адм іністративного суду через До нецький окружний адміністра тивний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга мо же бути подана без попереднь ого подання заяви про апеляц ійне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановле ний для подання зяви про апел яційне оскарження.

Суддя Шинкарьова І.В.