Рішення

від 30.05.2022 по справі 348/767/22

НАДВІРНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/767/22

Провадження № 2-о/348/41/22

31 травня 2022 року Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області у складі судді Матолич В.В., за участю секретаря судового засідання Буратчук О.В., розглянув у підготовчому засіданні в м. Надвірна Івано-Франківськоїобласті справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Пасічнянська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

Процесуальні дії у справі.

17.05.2022 ОСОБА_1 звернулася до Надвірнянського районногосуду Івано-Франківськоїобласті із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Відповідно до заяви заявник просить суд встановити, що свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння, яке знаходиться в с. Битків від 30 серпня 1963 року видане виконавчим комітетом Битківської селищної Ради депутатів трудящих на підставі рішення виконкому Битківської селищної Ради депутатів трудящих №12 від 27 серпня 1963 року ОСОБА_2 в дійсності належить її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Битків Надвірнянського району Івано-Франківської області. В обгрунтуваннязаяви навелате,щовонанародилася ІНФОРМАЦІЯ_2 вселищі БитківНадвірнянського районуІвано-Франківськоїобласті.В зв"язкуіз одруженнямвона зміниладошлюбне прізвищез ОСОБА_4 на ОСОБА_5 .Її батькамибули ОСОБА_6 та ОСОБА_3 ,які перебувалив зареєстрованомушлюбі.Після реєстраціїшлюбу згідносвідоцтва проодруження,її батькамбуло присвоєнопрізвище ОСОБА_4 .Згідно свідоцтвапро народженнядошлюбне прізвищеїї матерібуло ОСОБА_7 . ІНФОРМАЦІЯ_1 їїмати ОСОБА_3 померла іреєстрація їїсмерті булапроведена напрізвище ОСОБА_4 .Після їїсмерті відкриласяспадщина нажитловий будинок,який належавїй направі приватноївласності ізнаходиться в АДРЕСА_1 разомз господарськимиспорудами табудівлями.Вказала,що щеза життя,14лютого 2008року їїмати ОСОБА_3 зробила заповітнерозпорядження,згідно якогозаповіла їйвсе своємайно,яке буденалежати їїна чассмерті,в томучислі йжитловий будинок,який знаходитьсяв АДРЕСА_1 ,де вонапроживає іна данийчас.Однак свідоцтвопро правоособистої власностіна данедомоволодіння буловидано їїматері надошлюбне прізвище ОСОБА_7 ,хоча шлюбїї батькизареєстрували в1957році,і всудовому порядкушлюб нерозривався,а томуй небуло підставїї матерівидавати документпро правовласності в1963році надошлюбне прізвище ОСОБА_7 .Після смертіматері ОСОБА_3 вона спадщинупо заповітуприйняла,однак юридичноїї неоформила.Крім неїінших спадкоємцівне булоі ніхтопро прийняттяспадщини післясмерті матері ОСОБА_3 не звертався.На чассмерті матерівона знею проживалата булазареєстрована,де проживаєі поданий час.Для тогощоб отриматисвідоцтво проправо наспадщину зазаповітом післясмерті матері ОСОБА_3 вона звернуласядо приватногонотаріуса ШушкевичС.М.із відповідноюзаявою,однак увідповідності допостанови провідмову увчиненні нотаріальноїдії від16.05.2022року їйвідмовлено увидачі свідоцтвапро правона спадщинуза заповітомна спадковемайно,оскільки єрозбіжності впрізвищі їїматері усвідоцтві проправо власностівказано її дошлюбне прізвище ОСОБА_7 , хоча по всіх документах її мати значилася вже на шлюбному прізвищі ОСОБА_4 . Зазначила, що ОСОБА_2 , якій видано свідоцтво про право власності та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією й тією ж самою особою і її матір"ю можуть підтвердити свідки, які живуть в їхньому селі і знають їхню родину.

17.05.2022 ухвалою судді постановлено прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі, призначено підготовче засідання.

31.05.2022 суд постановив ухвалу про закриття підготовчого провадження і призначення справи до судового розгляду по суті.

Заявнику судовому засіданні заяву підтримала повністю, просила задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи усудове засідання31.05.2022не з`явився,подав заяву,в якійзазначив,що незаперечує протизадоволення вимогзаявника,просить розглянутисправу безйого участі.

Суд встановив:

Згідно з копією паспорта громадянина України, заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт. Битків Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Відповідно до копії свідоцтва про народження від 10.01.1971 серії НОМЕР_1 батьками заявника є ОСОБА_6 та ОСОБА_3 .

Батьки заявника зареєстрували шлюб 1 листопада 1957 року у Надвірнянському Рай бюро ЗАГС Станіславської області, що стверджується копією свідоцтва про одруження від 21.01.1960 серії НОМЕР_2 , дошлюбне прізвище матері заявника ОСОБА_7 .

Відповідно до копії свідоцтва про народження (повторне) від 30.12.1959 серії НОМЕР_3 мати заявника ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть від 13.02.2017 серії НОМЕР_4 , ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

20.08.1988 заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 у Битківській селищній Раді Надвірнянського району Івано-Франківської області, після укладення шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_5 , що стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу від 20.08.1988 серії НОМЕР_5 .

Згідно з довідкою від 27.11.2019 №953 Битківської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, виданої заявнику, про те, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на момент смерті проживала і була зареєстрована по АДРЕСА_1 , з якою на момент смерті за вказаною адресою проживала та була зареєстрована і по даний час проживає та зареєстрована:дочка ОСОБА_1 ,1971 року народження. У виконкомі Битківської селищної ради посвідчувався заповіт від імені ОСОБА_3 14.02.2008 за реєстраційним №111, який не змінювався і не відмінявся.

Згідно з довідкою від 27.11.2019 №954 Битківської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, виданої про те, що державний акт на прво приватної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку,господарських будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1 не надавався.

Відповідно до копії свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння в с. Битків від 30 серпня 1963 року видане виконавчим комітетом на підставі рішення виконкому Битківської селищної Ради депутатів трудящих №12 від 27 серпня 1963 року домоволодіння (1 жилий будинок) в дійсності належить ОСОБА_2 на праві особистої власності.

Відповідно до заповіту, посвідченого 14.02.2008 секретарем Битківської селищної ради Надвірнянського району, Івано-Франківської області, зареєстрованого в реєстрі за №111, спадкоємцем за заповітом до майна спадкодавця є заявник.

Згідно з постановоюпро відмовуу вчиненнінотаріальної діїприватного нотаріусаНадвірнянського районногонотаріального округуШушкевич С.М.від 16.05.2022 №02-31/90,позивачу відмовленоу видачісвідоцтва проправо наспадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , оскільки заявником не було подано документа про право власності на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями на ім`я ОСОБА_3 , що свідчило б про належність даного майна померлій.

17.07.2020 заявнику працівниками Івано-Франківського ОБТІ було видано технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться у по АДРЕСА_1 .

З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №58570148 за 03.12.2019, заведеної після смерті ОСОБА_3 , встановлено, що 03.12.2019 заведена спадкова справа 372/2019.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть від 13.02.2017 серії НОМЕР_6 ОСОБА_3 померла в селищі Битків 13.02.2017.

У судовомузасіданні булидопитані свідки ОСОБА_9 , ОСОБА_10 ,які підтвердили,що вони є сусідами заявника. Зазначили, що ОСОБА_3 проживала до дня смерті на АДРЕСА_1 з ОСОБА_1 , яка є її дочкою. Свідок ОСОБА_9 підтвердила, що дівоче прізвище ОСОБА_3 було ОСОБА_7 .

Оцінка суду.

Відповідно доп.6ст.315ЦПК Українисуд розглядаєсправи належностіправовстановлюючих документівособі, прізвище, ім`я, по батькові, місце народження і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У ході судового розгляду заяви, суд встановив, що станом на час видачі свідоцтва про право власності на домоволодіння від 30.08.1963, яке видане на підставі рішення виконкому Битківської селищної Ради депутатів трудящих №12 від 27.08.1963 мати заявника змінила прізвище з дівочого ОСОБА_7 на прізвище чоловіка ОСОБА_4 . Однак, правовстановлюючий документ видано на ім`я ОСОБА_2 , замість ОСОБА_3 .

Внаслідок того, що прізвище матері заявника у правовстановлюючому документі не відповідає прізвищу, зазначеному у свідоцтві про смерть заявник не може реалізувати своє право на спадкування.

Враховуючи наведене, суд доходить висновку, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 264, 265 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Пасічнянська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селищі Битків Надвірнянського району Івано-Франківської області, правовстановлюючого документу, а саме: свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 30.08.1963, яке видане на ім`я ОСОБА_2 , на підставі рішення виконкому Битківської селищної Ради депутатів трудящих №12 від 27.08.1963.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Івано-Франківського апеляційного суду.

Заявник ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа - Пасічнянська сільська рада Надвірнянського району Івано-Франківської області, ідентифікаційний код 04354516, місцезнаходження: вул. Софії Галечко, 127, с. Пасічна, Надвірнянського районуІвано-Франківської області.

Повний текстрішення складено31.05.2022.

Суддя Матолич В.В.