Постанова

від 15.07.2010 по справі 2а-14629/10/0570

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 липня 2010 р. спр ава № 2а-14629/10/0570

Приміщення суду за адре сою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвард ійської дивізії, 17

Постановлена у нарад чій кімнаті

час прийняття постанови: < година >

Донецький окружний адміні стративний суд в складі:

головуючого судді Зеленов а А. С.

при секретарі Беспалько Г.Г .

за участю представника в ідповідача Стасенка О.В.

розглянувши у відкритому с удовому засіданні адміністр ативну справу за позовом Дер жавної податкової інспекції у Калінінському районі м. Дон ецька до Товариства з обмеже ною відповідальністю «Торго вий дім «Універсал» про стяг нення заборгованості з подат ку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач, Державна податков а інспекція у Калінінському районі м. Донецька, звернувся до Донецького окружного адм іністративного суду з позово м до Товариства з обмеженою в ідповідальністю «Торговий д ім «Універсал» про стягнення заборгованості з податку з в ласників транспортних засоб ів та інших самохідних машин і механізмів.

В обґрунтування позову пос илається на те, що відповідач має податковий борг по плате жах до бюджету у сумі 17409,24 грн. з податку з власників транспо ртних засобів та інших самох ідних машин і механізмів, у то му числі 17405,73 грн. основного бор гу та 3,51 грн. пені. Зазначена за боргованість виникла на підс таві повідомлення - рішення від 14.01.2010 року №0000071702, від 19.12.2008 року № 00001801702 та розрахунку суми сплати податку з власників транспо ртних засобів та інших самох ідних машин і механізмів. Від повідач не задовольнив пред' явлених до нього вимог та не в иконав зобов' язання перед б юджетом.

Просить суд стягнути з Това риства з обмеженою відповіда льністю «Торговий дім «Уніве рсал» (83014, м. Донецьк, пр. Павших комунарів, 61, код ЄДРПОУ 32476717) заб оргованість з податку з влас ників транспортних засобів у сумі 17409,24 грн. на р/р 33212807700005, код бюд жетної класифікації 12020100, одер жувач місцевий бюджет, Калін інський район м. Донецька, ЄДР ПОУ 34687090, банк одержувача - ГУД КУ у Донецькій області, МФО 834016 .

В судовому засіданні предс тавник позивача позовні вимо ги підтримав, надав поясненн я, аналогічні обставинам, вик ладеним в позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з' явив ся, про час і місце судового ро згляду повідомлявся належни м чином. Заяв про відкладення розгляду справи або про розг ляд справи за його відсутнос ті суду не надавав. За таких об ставин суд вважає за можливе розглянути справу за його ві дсутності на підставі наявни х у справі доказів.

Заслухавши пояснення пред ставника позивача, дослідивш и письмові докази, суд встано вив наступне.

Товариство з обмеженою від повідальністю «Торговий дім «Універсал» є юридичною осо бою, зареєстроване виконавчи м комітетом Калінінської рай онної ради м. Донецька 09.07.2003 рок у, ідентифікаційний код 32476717, пе ребуває на податковому облік у в ДПІ у Калінінському район і м. Донецька.

Судом встановлено, що відпо відачем до податкового орган у подано розрахунок суми под атку з власників транспортни х засобів та інших самохідни х машин і механізмів, яким виз начив суму податку, що підляг ає сплаті у розмірі 3713,13 грн. - т ермін сплати до 18.12.2008 року, підп риємством сплачено 1486,00 грн., 3715,00 грн., з терміном сплати до 14.04.2009 р оку, 3715,00 грн. до 14.07.2009 року, 3715,00 грн. д о 14.10.2009 року, 3715,00 грн. до 14.01.2010 року.

Відповідно до ст. 67 Конститу ції України зобов'язаний спл ачувати податки і збори в пор ядку і розмірах, встановлени х законом.

Відповідно до статті 9 Закон у України «Про систему опода ткування», платники податків зобов' язані сплачувати нал ежні суми податків і зборів у встановлені законом терміни .

Відповідно до ст.1 Закону Ук раїни «Про податок з власник ів транспортних засобів та і нших самохідних машин і меха нізмів», платниками податку з власників транспортних зас обів та інших самохідних маш ин і механізмів є підприємст ва, установи та організації, я кі є юридичними особами, іноз емні юридичні особи, а також г ромадяни України, іноземні г ромадяни та особи без громад янства, які здійснюють першу реєстрацію в Україні, реєстр ацію, перереєстрацію транспо ртних засобів та/або мають за реєстровані в Україні згідно з чинним законодавством вла сні транспортні засоби, які в ідповідно до статті 2 цього За кону є об'єктами оподаткуван ня.

Відповідно до пункту 2 части ни 1 статті 9 Закону України «П ро систему оподаткування», п латники податків у строки, ви значені законом, повинні под авати до податкового органу декларації, бухгалтерську зв ітність та інші документи, по в' язані з обчисленням і спл атою податків та зборів.

Закон України «Про порядок погашення зобов' язань плат ників податків перед бюджета ми та державними цільовими ф ондами» є спеціальним законо м з питань оподаткування, яки й установлює порядок погашен ня зобов'язань юридичних або фізичних осіб перед бюджета ми та державними цільовими ф ондами з податків і зборів (об ов'язкових платежів), включаю чи збір на обов'язкове держав не пенсійне страхування та в нески на загальнообов'язкове державне соціальне страхува ння, нарахування і сплати пен і та штрафних санкцій, що заст осовуються до платників пода тків контролюючими органами , у тому числі за порушення у с фері зовнішньоекономічної д іяльності, та визначає проце дуру оскарження дій органів стягнення.

Відповідно до пункту 5.1 стат ті 5 Закону України «Про поряд ок погашення зобов' язань пл атників податків перед бюдже тами та державними цільовими фондами», податкове зобов' язання, самостійно визначене платником податків у податк овій декларації, розрахунку, вважається узгодженим з дня подання такої податкової де кларації.

Підпункт 5.3.1 пункту 5.3 статті 5 зазначеного Закону встановл ює, що платник податків зобов ' язаний самостійно сплатит и суму податкового зобов' яз ання, зазначену у поданій ним податковій декларації, прот ягом 10 календарних днів, насту пних за останнім днем відпов ідного граничного строку, пе редбаченого підпунктом 4.1.4 пу нкту 4.1 статті 4 цього Закону дл я подання податкової деклара ції.

Відповідно до абзацу «а» пі дпункту 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 Зак ону України «Про порядок пог ашення зобов' язань платник ів податків перед бюджетами та державними цільовими фонд ами», податкові декларації п одаються за базовий податков ий (звітний) період, що дорівню є календарному місяцю (у тому числі при сплаті місячних ав ансових внесків), - протягом 20 к алендарних днів, наступних з а останнім календарним днем звітного (податкового) місяц я.

Судом встановлено, що подат ковим органом були винесені податкові повідомлення - рі шення від 14.01.2010 року №0000071702, яким ві дповідачу визначену суму под аткового зобов' язання з под атку власників транспортних засобів у розмірі 148,60 грн. та ві д 19.12.2008 року №00001801702, яким відповіда чу визначену суму податковог о зобов' язання з податку вл асників транспортних засобі в у розмірі 170,00 грн.

Відповідно до пп. 5.2.1 п. 5.2 ст. 5 за значеного Закону, податкове зобов'язання платника податк ів, нараховане контролюючим органом відповідно до пункті в 4.2 та 4.3 статті 4 цього Закону, в важається узгодженим у день отримання платником податкі в податкового повідомлення, за винятком випадків, визнач ених підпунктом 5.2.2 цього пунк ту.

Відповідно до пп. 5.2.2 п. 5.2 ст. 5 За кону, у разі коли платник пода тків вважає, що контролюючий орган невірно визначив суму податкового зобов'язання аб о прийняв будь-яке інше рішен ня, що суперечить законодавс тву з питань оподаткування а бо виходить за межі його комп етенції, встановленої законо м, такий платник податків має право звернутися до контрол юючого органу із скаргою про перегляд цього рішення, яка п одається у письмовій формі т а може супроводжуватися доку ментами, розрахунками та док азами, які платник податків в важає за потрібне надати.

Відповідно до пп. 5.2.5 п. 5.2 ст. 5 За кону, з урахуванням строків д авності платник податків має право оскаржити до суду ріше ння контролюючого органу про нарахування податкового зоб ов'язання у будь-який момент п ісля отримання відповідного податкового повідомлення.

Податкові повідомлення - рішення від 14.01.2010 року №0000071702 та ві д 19.12.2008 року №00001801702 отримані дирек тором товариства та у судово му порядку не оскаржені.

Відповідно до пп. «в» пп. 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 Закону України «Про пор ядок погашення зобов' язань платників податків перед бю джетами та державними цільов ими фондами», у разі визначен ня податкового зобов'язання контролюючим органом за підс тавами, зазначеними у підпун ктах "а" - "в" підпункту 4.2.2 пункту 4.2 статті 4, платник податків зо бов'язаний погасити нарахова ну суму податкового зобов'яз ання протягом десяти календа рних днів від дня отримання п одаткового повідомлення, крі м випадків коли протягом так ого строку такий платник под атків розпочинає процедуру а пеляційного узгодження.

Підпунктом 5.4.1 пункту 5.4 ст. 5 за значеного Закону передбачен о, що узгоджена сума податков ого зобов'язання, не сплачена платником податків у строки , визначені цією статтею, визн ається сумою податкового бор гу платника податків.

Згідно довідки про податко ву заборгованість по платежа х до бюджету, загальна сума по даткового боргу складає 17405,73 г рн., та сума пені складає 3,51 грн .

Таким чином, загальна сума п одаткового боргу з урахуванн ям пені складає 17409,24 грн.

З метою погашення податков ого боргу відповідачу були н аправлені перша та друга под аткова вимога.

Відповідно до підпункту 6.2.1 п ункту 6.2 статті 6 Закону Україн и «Про порядок погашення зоб ов' язань платників податкі в перед бюджетами та державн ими цільовими фондами», у раз і коли платник податків не сп лачує узгоджену суму податко вого зобов'язання в установл ені строки, податковий орган надсилає такому платнику по датків податкові вимоги.

Таким чином, заходи, прийнят і податковим органом щодо ст ягнення податкового боргу, н е призвели до їх погашення, ст роки їх добровільної сплати вийшли у відповідності до пі дпункту 5.3.1 пункту 5.3 статті 5 Зак ону України «Про порядок пог ашення зобов' язань платник ів податків перед бюджетами та державними цільовими фонд ами», про що свідчать матеріл и справи.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що позов ні вимоги податкового органу підлягають задоволенню.

Відповідно до частини 4 стат ті 94 Кодексу адміністративно го судочинства України у спр авах, в яких позивачем є суб' єкт владних повноважень, а ві дповідачем - фізична чи юри дична особа, судові витрати, з дійснені позивачем, з відпов ідача не стягуються.

Керуючись ст.ст.2-15, 17-18, 33-35, 41-42, 47-51, 56-59 , 69-71, 79, 86, 87, 94, 99, 104-107, 110-111, 121, 122-143, 151-154, 158, 162, 163, 167, 254 Ко дексу адміністративного суд очинства України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Позов Державної податково ї інспекції у Калінінському районі м. Донецька до Товарис тва з обмеженою відповідальн істю «Торговий дім «Універса л» про стягнення заборговано сті з податку з власників тра нспортних засобів та інших с амохідних машин і механізмів - задовольнити.

Стягнути з Товариства з обм еженою відповідальністю «То рговий дім «Універсал» (83014, м. Д онецьк, пр. Павших комунарів, 6 1, код ЄДРПОУ 32476717) заборгованіст ь з податку з власників транс портних засобів у сумі 17409,24 грн . на р/р 33212807700005, код бюджетної клас ифікації 12020100, одержувач місце вий бюджет, Калінінський рай он м. Донецька, ЄДРПОУ 34687090, банк одержувача - ГУДКУ у Донець кій області, МФО 834016.

Вступна та резолютивна час тини постанови прийняті у на радчій кімнаті та проголошен і у судовому засіданні 15 липня 2010 року в присутності предста вника позивача.

Постанова у повному обсязі складена 20 липня 2010 року.

Постанова набирає законно ї сили після закінчення стро ку подання заяви про апеляці йне оскарження. У разі поданн я апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасова но, набирає законної сили піс ля закінчення апеляційного р озгляду справи.

Заяву про апеляційне оскар ження постанови суду може бу ти подано протягом десяти дн ів з дня складення постанови в повному обсязі, а в разі про голошення постанови у відсут ності особи, яка бере участь у справі - з дня отримання нею копії постанови, до Донецько го апеляційного адміністрат ивного суду через Донецький окружний адміністративний с уд.

Апеляційна скарга на поста нову суду подається до Донец ького апеляційного адмініст ративного суду через Донецьк ий окружний адміністративни й суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апел яційне оскарження.

Апеляційна скарга може бут и подана без попереднього по дання заяви про апеляційне о скарження, якщо скарга подає ться у строк, встановлений дл я подання заяви про апеляцій не оскарження.

Суддя Зеленов А. С.