Постанова

від 06.07.2010 по справі 2а-14530/10/0570

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 липня 2010 р. спр ава № 2а-14530/10/0570

Приміщення суду за адре сою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвард ійської дивізії, 17

Постановлена у нарад чій кімнаті

час прийняття постанови: 1 3.30

Донецький окружний адміні стративний суд в складі:

головуючого судді Наумово ї К.Г.

при секретарі Мельнковій І .І.

розглянув у відкритому суд овому засіданні суду адмініс тративну справу

за позовом Управління Пенс ійного фонду України в Київс ькому районі м. Донецька (м.Дон ецьк)

до Приватного підприємств а «ГПК Потенціал» (м. Донецьк)

про стягнення витрат на вип лату та доставку пенсій у сум і 8020 грн. 00 коп.

за участю сторін:

від позивача: Мартиненко Н.Л. за дов.

від відповідача: Вінічен ко А.В.

Управління Пенсійного фон ду України в Київському райо ні м. Донецька, далі за текстом ПФУ, звернулося до Донецьког о окружного адміністративно го суду з адміністративним п озовом до Приватного підприє мства «ГПК Потенціал», далі з а текстом ПП «ГПК Потенціал» , про стягнення витрат на випл ату та доставку пенсій у сумі 8020 грн. 00 коп.

Представник позивача у суд овому засіданні підтримав по зовні вимоги та просив їх зад овольнити у повному обсязі.

Відповідач заявою від 06.07.2010р. визнав позов у повному обсяз і.

Дослідивши наявні в матері алах справи докази та заслух авши пояснення представникі в сторін, суд, -

ВСТАНОВИВ:

За період 01.01.2010р. по 25.05.2010р. утвор илась заборгованість ПП «ГПК Потенціал», по відшкодуванн ю витрат Пенсійному фонду Ук раїни на виплату та доставку пенсій, призначених на пільг ових умовах за Списком № 1 на з агальну суму 8020 грн. 00 коп.

Сума заборгованості підтв ерджується розрахунками фак тичних витрат по виплаті і до ставці пільгових пенсій, при значених відповідно до части ни 2 Прикінцевих положень Зак ону України «Про загальнообо в' язкове державне пенсійне страхування» в частині пенс ій, призначених відповідно д о п. «а» ст. 13 Закону України «П ро пенсійне забезпечення» за 2010 рік, розрахунком ціни позов у ПП «ГПК Потенціал» з 01.01.2010р. по 25.05.2010р. підписаний обома сторон ами.

Відповідачем зауважень до розрахунків та доказів спла ти зазначеної заборгованост і суду не надано.

П.2 Розділу ХV Прикінцеві пол оження Закону України «Про з агальнообов' язкове держав не пенсійне страхування», вс тановлено, що пенсійне забез печення застрахованих осіб, які працювали або працюють н а підземних роботах, на робот ах з особливо шкідливими і ос обливо важкими умовами праці за списком N 1 та на інших робот ах із шкідливими і важкими ум овами праці за списком N 2 виро бництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених К абінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, на посадах, що дають право на призначення п енсії за віком на пільгових у мовах або за вислугу років, як і відповідно до законодавств а, що діяло раніше, мали право на пенсію на пільгових умова х або за вислугу років, здійсн юється згідно з окремим зако нодавчим актом через професі йні та корпоративні фонди.

До запровадження пенсійно го забезпечення через профес ійні та корпоративні фонди о собам, зазначеним в абзаці пе ршому цього пункту, пенсії пр изначаються за нормами цього Закону в разі досягнення пен сійного віку та наявності тр удового стажу, передбаченого Законом України "Про пенсійн е забезпечення".

У цьому випадку розміри пен сій визначаються відповідно до статті 27 та з урахуванням н орм статті 28 цього Закону.

При цьому зберігається пор ядок покриття витрат на випл ату і доставку цих пенсій, що д іяв до набрання чинності цим Законом.

Підприємства та організац ії з коштів, призначених на оп лату праці, вносять до Пенсій ного фонду плату, що покриває фактичні витрати на виплату і доставку пенсій особам, які були зайняті повний робочий день на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливи ми і особливо важкими умовам и праці за списком N 1 виробниц тв, робіт, професій, посад і по казників, затверджених Кабін етом Міністрів України, крім тих, що були безпосередньо за йняті повний робочий день на підземних роботах (включаюч и особовий склад гірничоряту вальних частин) з видобутку в угілля, сланцю, руди та інших к орисних копалин, на будівниц тві шахт та рудників за списк ом робіт і професій, затвердж еним Кабінетом Міністрів Укр аїни, починаючи з дня набранн я чинності цим Законом, у розм ірі 20 відсотків з наступним зб ільшенням її щороку на 10 відсо тків до 100-відсоткового розмір у відшкодування фактичних ви трат на виплату і доставку ци х пенсій до набуття права на п енсію за віком відповідно до цього Закону.

Виплата пенсій особам, які б ули безпосередньо зайняті по вний робочий день на підземн их роботах (включаючи особов ий склад гірничорятувальних частин) з видобутку вугілля, с ланцю, руди та інших корисних копалин, на будівництві шахт та рудників, за списком робіт і професій, затвердженим Каб інетом Міністрів України, та особам, пенсії яким призначе ні відповідно до пунктів "в" - "е " та "ж" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", з дійснюється до 1 січня 2005 року з а рахунок коштів Пенсійного фонду, а з 1 січня 2005 року - за рах унок коштів Державного бюдже ту України до досягнення пен сійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону.

П. 6.4 «Інструкції про порядок обчислення та сплати страху вальниками та застрахованим и особами внесків на загальн ообов' язкове державне пенс ійне страхування до Пенсійно го фонду України», затвердже ної Постановою правління Пен сійного фонду України від 19.12.20 03р. № 21-1, (далі Інструкція), розмі р сум до відшкодування на пот очний рік визначається відді лами надходження доходів орг анів Пенсійного фонду Україн и щорічно у розрахунках факт ичних витрат на виплату та до ставку пільгових пенсій, при значених відповідно до части ни 2 Прикінцевих положень Зак ону (згідно з додатками 6 та 7), я кі надсилаються підприємств ам до 20-го січня поточного рок у та протягом 10 днів з новопри значених (перерахованих) пен сій.

Відповідно до п.6.8 Інструкці ї, підприємства щомісяця до 2 5-го числа вносять до Пенсійно го Фонду зазначену в повідом ленні місячну суму фактичних витрат на виплату та доставк у пенсій, призначених на піль гових умовах.

Відповідно до п.6.10 Інструкці ї, у разі призначення пенсій н а пільгових умовах особам, як і мають необхідний стаж робо ти не за місцем призначення ц ієї пенсії, орган Пенсійного фонду за місцем призначення пенсії надсилає повідомленн я згідно з додатками, зазначе ними у пункті 6.4 цієї Інструкц ії для зазначених підприємст в у двох примірниках через ор ган Пенсійного фонду за місц езнаходженням цього підприє мства. Відшкодування сум фак тичних витрат на виплату та д оставку пенсій, призначених на пільгових умовах, у таких в ипадках здійснюється підпри ємством на рахунки органу Пе нсійного фонду за місцем йог о реєстрації.

З огляду на зазначене позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Представник відповідача з вернувся до суду з клопотанн я № 25 від 06.07.2010р., у якому просить р озстрочити виконання постан ови з серпня 2010р. по грудень 2010р. шляхом сплати рівними части нами щомісячно відповідно до графіку погашення сум сплат и. Клопотання обґрунтоване т им, що доходи відповідача не д озволяють виплатити заборго ваність своєчасно оскільки в умовах світової кризи підпр иємство виконує дуже малий о бсяг робіт.

Відповідно до ст. 263 КАС Украї ни, за наявності обставин, що у складнюють виконання судово го рішення (відсутність кошт ів на рахунку, відсутність пр исудженого майна в натурі, ст ихійне лихо тощо), сторона вик онавчого провадження може з вернутися до адміністративн ого суду, що видав виконавчий документ - із заявою про відст рочення або розстрочення вик онання, зміну чи встановленн я способу і порядку виконанн я судового рішення.

Відповідно до ч. 1 ст. 257 КАС Укр аїни у разі необхідності спо сіб, строки і порядок виконан ня можуть бути визначені у са мому судовому рішенні.

З огляду на зазначене, суд в важає заяву обґрунтованою та такою що підлягає задоволен ню.

Відповідно до ч.4 ст. 94 КАС Укр аїни, у справах, в яких позивач ем є суб'єкт владних повноваж ень, а відповідачем - фізична ч и юридична особа, судові витр ати, здійснені позивачем, з ві дповідача не стягуються.

Враховуючи наведене та кер уючись Законом України «Про загальнообов' язкове держа вне пенсійне страхування», І нструкцією про порядок обчис лення та сплати страхувальни ками та застрахованими особа ми внесків на загальнообов' язкове державне пенсійне стр ахування до Пенсійного фонду України, затвердженою Поста новою правління Пенсійного ф онду України від 19.12.2003р. № 21-1,

ст. ст. 11, 17-20, 69-72, 86, 94, 112, 158-163, 167, 185, 186, 254 Коде ксу адміністративного судоч инства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Приватного підп риємства «ГПК Потенціал» (ЄД РПОУ 34626953) на користь Управлінн я Пенсійного фонду України в Київському районі м. Донецьк а суму заборгованість по від шкодуванню витрат на виплату та доставку пенсій за період з 01.01.2010р. по 25.05.2010р. у сумі 8020 грн. 00 коп .

Розстрочити виконання пос танови з серпня 2010р. по грудень 2010 р. шляхом сплати рівними час тинами щомісячно.

Зазначена постанова може б ути оскаржена до Донецького апеляційного адміністратив ного суду.

Дана постанова суду набира є законної сили після закінч ення строку подання заяви пр о апеляційне оскарження, вст ановленого КАС України, якщо таку заяву не було подано.

У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не с касовано, набирає законної с или після закінчення апеляці йного розгляду справи.

Якщо строк апеляційного ос карження буде поновлено, то в важається, що постанова суду не набрала законної сили.

Заява про апеляційне оскар ження постанови суду першої інстанції подається протяго м десяти днів з дня її проголо шення, а в разі складення пост анови у повному обсязі відпо відно до статті 160 КАС України - з дня складення в повному об сязі. Апеляційна скарга на по станову суду першої інстанці ї подається протягом двадцят и днів після подання заяви пр о апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бут и подана без попереднього по дання заяви про апеляційне о скарження, якщо скарга подає ться у строк, встановлений дл я подання заяви про апеляцій не оскарження.

Заява про апеляційне оскар ження чи апеляційна скарга, п одані після закінчення строк ів, встановлених цією статте ю, залишаються без розгляду, я кщо суд апеляційної інстанці ї за заявою особи, яка їх подал а, не знайде підстав для понов лення строку, про що постанов ляється ухвала.

Заява та скарга подається н а ім' я Донецького апеляційн ого адміністративного суду через Донецький окружний адм іністративний суд.

Повний текст постанови виг отовлено та підписано 12 липня 2010 року.

Суддя Наумова К.Г.