Постанова

від 19.07.2010 по справі 2а-2077/10/0970

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ С УД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" липня 2010 р. Справа № 2a-20 77/10/0970

м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський о кружний адміністративний су д у складі:

Судді Грицюк П.П.

при секретарі Куз ишин Р.М.

за участю:

представника позивача: Дер жавної податкової інспекції в Верховинському районі - С умарук Ю.М.

розглянувши у відкри тому судовому засіданні в пр иміщенні суду адміністратив ну справу

за позовом: Державн ої податкової інспекції в Ве рховинському районі,

до відповідача: товариства з обмеженою відп овідальністю Спільного Укра їнсько-Швейцарського підпри ємства "Верховинська Лісова компанія",

про стягнення податк ового боргу за рахунок актив ів відповідача в сумі 55461,74 грн.,-

ВСТАНОВИВ:

02 червня 2010 року Державна п одаткової інспекції у Верхов инському районі (далі - позива ч) звернулася в суд з адмініст ративним позовом до товарист ва з обмеженою відповідальні стю Спільно Українсько-Швейц арського підприємства "Верхо винська Лісова компанія" (дал і - відповідач) про стягнення з аборгованість за рахунок акт ивів боржника в сумі 55461,74 грн..

Представник позивача позо вні вимоги мотивував тим, що п одатковий борг відповідача с кладає - 55461,74 грн., дана заборго ваність виникла по платежах в результаті несплати оренди за земельні ділянки в сумі 32 700,32 грн. та застосованих штрафн их санкцій за несвоєчасну сп лату земельного податку та о рендної сплати в сумі 22761,42 грн., відповідно до податкового по відомлення рішення № 0000371530/0 від 01.02.2010 року ., № 0000371530/0 від 25.03.2010 року, та № 0001561530/0 від 02.04.2010 року. Зазначив, що податковий борг на час розгл яду справи становить 55461,74грн. Просить позов задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з' явив ся, хоча про дату, час та місце судового засідання був пові домлений належним чином. Над аним правом на подання запер ечення проти позову не скори стався. Заяв чи клопотань про відкладення розгляду справи чи про причини неявки суду не подав. За таких обставин суд в бачає за можливе розглянути справу на підставі наявних д оказів за відсутності відпов ідача.

Розглянувши матеріали спр ави, дослідивши наявні в мате ріалах справи письмові доказ и, заслухавши пояснення пред ставника позивача, судом вст ановлено наступне.

Згідно частини 1 статті 67 Кон ституції України кожен зобов 'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, вс тановлених законом.

Законом України “Про систе му оподаткування” визначені види податків і зборів (обов' язкових платежів), що справля ються на території України.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.9 Закон у України “Про систему опода ткування” платник податків п овинен сплачувати належні су ми податків і зборів (обов' я зкових платежів) у встановле ний законом термін.

Обов'язок юридичної особи щ одо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів) припи няється із сплатою податку, з бору (обов'язкового платежу) а бо його скасуванням, списанн ям податкової заборгованост і відповідно до Закону Украї ни “Про відновлення платоспр оможності боржника або визна ння його банкрутом”.

Земельний податок та оренд на плата - обов'язковий платіж , що справляється з юридичних і фізичних осіб за користува ння земельними ділянками.

Відповідно до ст.13 Закону Ук раїни “Про плату за землю” ві д 03.07.1992 року № 2535-Х-111 підставою для нарахування орендної плати за земельну ділянку, яка пере буває у державній або комуна льній власності, є договір ор енди такої земельної ділянки .

Відповідно до ст. 27 Закону ко нтроль за правильністю обчис лення і справляння орендної плати за земельні ділянки де ржавної та комунальної власн ості здійснюється органами д ержавної податкової служби.

Статтею 14 даного Закону виз начено, що платники земельно го податку, а також орендної п лати за земельні ділянки дер жавної та комунальної власно сті (крім громадян) самостійн о обчислюють суму земельного податку та орендної плати що року за станом на 1 січня і до 1 л ютого поточного року подають відповідному органу державн ої податкової служби за місц езнаходженням земельної діл янки податкову декларацію на поточний рік за формою, встан овленою центральним податко вим органом, з розбивкою річн ої суми рівними частками за м ісяцями.

Згідно ст.17 Закону України “ Про плату за землю” податков е зобов'язання по орендній пл аті за землі державної та ком унальної власності, визначен е у податковій декларації на поточний рік, сплачується рі вними частками власниками та землекористувачами земельн их ділянок за місцезнаходжен ням земельної ділянки за баз овий податковий (звітний) пер іод, який дорівнює календарн ому місяцю, щомісячно протяг ом 30 календарних днів, наступн их за останнім календарними днем звітного (податкового) м ісяця.

Згідно п.2 ч.1 ст.9 Закону Украї ни “Про систему оподаткуванн я” платники податків зобов' язані подавати до державних податкових органів відповід но до законів декларації, пов ' язані з обчисленням і спла тою податків.

Згідно п.3 ч.1 ст.9 Закону Украї ни “Про систему оподаткуванн я” платники податків і зборі в (обов' язкових платежів) зо бов' язані сплачувати належ ні суми податків і зборів (обо в' язкових платежів) у встан овлені законом терміни.

Законом України “Про поряд ок погашення зобов'язань пла тників податків перед бюджет ами та державними цільовими фондами” №2181-III від 21.12.2000 року в ст атті 1 визначено податковий б орг (недоїмка) як податкове зо бов'язання (з урахуванням штр афних санкцій за їх наявност і), самостійно узгоджене плат ником податків або узгоджене в адміністративному чи судо вому порядку, але не сплачене у встановлений строк, а також пеня, нарахована на суму тако го податкового зобов'язання.

Штрафна санкція (штраф) - це плата у фіксованій сумі або у вигляді відсотків від суми п одаткового зобов'язання (без урахування пені та штрафних санкцій), яка справляється з п латника податків у зв'язку з п орушенням ним правил оподатк ування, визначених відповідн ими законами.

Згідно п.17.1.1 ст.17 Закону Украї ни “Про порядок погашень зоб ов' язань платників податкі в перед бюджетами та державн ими цільовими фондами" платн ик податків, що не подає подат кову декларацію у строки, виз начені законодавством, сплач ує штраф у розмірі 10 неоподатк ованих мінімумів доходів гро мадян за кожне таке неподанн я або її затримку.

Сплата (стягнення) штрафних санкцій, передбачених цією с таттею, прирівнюється до спл ати (стягнення) податку та оск арження їх сум (п.17.3 ст.17 даного З акону).

У відповідності з пунктом 2 частини 1 статті 9 Закону Украї ни “Про систему оподаткуванн я” платники податків і зборі в (обов' язкових платежів) зо бов' язані подавати до держ авних податкових органів та інших державних органів відп овідно до законів декларації , бухгалтерську звітність та інші документи і відомості, п ов' язані з обчисленням і сп латою податків і зборів (обов ' язкових платежів).

Згідно пункту 16.4 статті 16 Зак ону України “Про оподаткуван ня прибутку підприємств” пла тники податку у строки, визна чені законом, подають до пода ткового органу податкову дек ларацію про прибуток за звіт ний період, розраховану наро стаючим підсумком з урахуван ням від' ємного значення об' єкта оподаткування минулих п одаткових періодів у разі йо го наявності відповідно до п ункту 6.1 статті 6 цього Закону. П ри цьому за звітні квартал, пі вріччя та три квартали платн ики податку подають спрощену декларацію, а за результатам и звітного року - повну.

Пунктом 4.1.4 статті 4 Закону Ук раїни “Про порядок погашення зобов' язань платників пода тків перед бюджетами та держ авними цільовими фондами” на платників податків покладен о обов' язок подачі податков их декларацій за базові пода ткові (звітні) періоди, що дорі внюють календарному місяцю, календарному кварталу або ка лендарному півріччю, календа рному року.

Абзацом 3 підпункту 5.3.1 пункт у 5.3 статті 5 Закону України “Пр о порядок погашення зобов' я зань платників податків пере д бюджетами та державними ці льовими фондами” встановлен о, що у разі визначення податк ового зобов' язання контрол юючим органом за підставами, зазначеними у підпунктах "а" - "в" підпункту 4.2.2 пункту 4.2 статт і 4, платник податків зобов' я заний погасити нараховану су му податкового зобов' язанн я протягом десяти календарни х днів від дня отримання пода ткового повідомлення, крім в ипадків коли протягом такого строку такий платник податк ів розпочинає процедуру апел яційного узгодження.

Судом встановлено, що відп овідач був зареєстрований як суб' єкт підприємницької ді яльності - юридична особа кол ективної форми власності 14.04.200 0 р. (а.с. 19) та взятий на облік в Де ржавній податковій інспекці ї.

В судовому засіданні встан овлено, що за відповідачем об ліковується борг по орендній сплаті за земельні ділянки в сумі 32700,32 грн., у відповідності до довідки Державної податко вої інспекції від 21.04.2010 року №9 (а .с. 25).

Так, з матеріалів справи вба чається, що відповідачем не с плачено орендну плату за зем ельні ділянки за 2009 рік, а саме: жовтень - 6471,64 грн., листопад - 647 1,64 грн., грудень 5265,73 грн. та за 2010 рі к, а саме: січень 5576,48 грн., лютий 55 76,48 грн., березень 5576,48 грн.

Позивачем на виконання пов новажень, передбачених стат тею 4 Закону України Закону Ук раїни “Про порядок погашення зобов' язань платників пода тків перед бюджетами та держ авними цільовими фондами”, у відповідності до підпункту 17.1.1 пункту 17.1 статті 17 вказаного Закону, за виявлені порушенн я позивачем нараховані штраф ні санкції на загальну суму 227 61,42 грн., а саме: податковим пові домленням - рішенням № 0000371530/0 в ід 01.02.2010 року в розмірі 6287,66 грн., № 0 001321530/0 від 29.03.2010 року в розмірі 8875,04 гр н., та № 0001561530/0 від 02.04.2010 року в розмі рі 7598,36 грн.

Оскільки відповідачем не б ула порушена процедура апеля ційного узгодження податков ого зобов' язання, то сума вк азаного податкового зобов' язання відповідача, у відпов ідності до пункту 5.2 статті 5 За кону України Закону України “Про порядок погашення зобов ' язань платників податків п еред бюджетами та державними цільовими фондами” є узгодж еною.

Крім того, судом досліджено , що 10.01.2008 року ДПІ у Верховинськ ому районі направлено подат кову вимогу форми “Ю1”№ 1/34 на за гальну суму 2136,14 грн. проте відп овідач суму виставленого бор гу не сплатив. Вподальшому 01.04.2 008 року позивачем виставлено п одаткову вимогу форми “Ю2”№ 2/1 03 на загальну суму 3566,61 грн. Вист авлена позивачем сума боргу товариством з обмеженою відп овідальністю Спільно Україн сько-Швейцарського підприєм ства "Верховинська Лісова ко мпанія" не була сплачена.

За таких обставин суд прихо дить до висновку, що відповід ач зобов' язаний погасити на раховану суму податкового зо бов' язання. Наявність таког о обов' язку у відповідача є визначальною для вирішення вказаного спору, крім того, да ний обов' язок забезпечуєть ся Конституцією України, ста ття 67 якої передбачає, що коже н зобов' язаний сплачувати п одатки і збори в порядку і роз мірах, встановлених законом.

Відповідно до п.п.5.2.1 п.5.2 ст.5 За кону України “Про порядок по гашення зобов' язань платни ків податків перед бюджетами та державними цільовими фон дами” узгоджена сума податко вого зобов' язання, не сплач ена платником податків у стр оки, визначені цією статтею, в изнається сумою податкового боргу платника податків.

Відповідно до п.п. 3.1.1 ст.3 вказ аного Закону, активи платник ів податків можуть бути прим усово стягнені в рахунок пог ашення його податкових зобов ' язань виключно за рішенням суду.

Доказів сплати заборгован ості на час розгляду справи с уду не представлено.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає вимоги позивача о бгрунтованими, а позов таким що підлягає задоволенню.

На підставі ст. 124 Конституц ії України, керуючись ст. ст. 158- 163, 167 < Текст > Кодексу адміністр ативного судочинства Україн и, суд ,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити п овністю.

Стягнути за рахунок активів боржника з товариств а з обмеженою відповідальніс тю Спільного Українсько-Швей царського підприємства "Верх овинська Лісова компанія" (78700, вул. Жаб'вська, 57, смт. Верховина , Івано-Франківська область, і дентифікаційний код 30917748) в дох ід державного бюджету податк овий борг в сумі 55461 (п'тдесят п'я ть тисяч чотириста шісдесять одну) гривню 74 копійки.

Відповідно до ст. 186 Код ексу адміністративного судо чинства України постанова мо же бути оскаржена протягом 10 д нів з дня її проголошення, а в разі складення постанови у п овному обсязі відповідно до ст. 160 Кодексу адміністративно го судочинства України - з дня складення в повному обсязі ш ляхом подачі заяви про апеля ційне оскарження. Якщо поста нову було проголошено у відс утності особи, яка бере участ ь у справі, то строк подання за яви про апеляційне оскарженн я обчислюється з дня отриман ня нею копії постанови. Апеля ційна скарга на постанову су ду першої інстанції подаєтьс я протягом двадцяти днів піс ля подання заяви про апеляці йне оскарження. Заява про апе ляційне оскарження та апеляц ійна скарга подаються до суд у апеляційної інстанції чере з суд, який ухвалив оскаржува не судове рішення.

Відповідно до ст.254 Код ексу адміністративного судо чинства України постанова на бирає законної сили після за кінчення строку подання заяв и про апеляційне оскарження. Якщо було подано заяву про ап еляційне оскарження, але апе ляційна скарга не була подан а у строк, встановлений Кодек сом адміністративного судоч инства України, постанова су ду першої інстанції набирає законної сили після закінчен ня цього строку. У разі поданн я апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасова но, набирає законної сили піс ля закінчення апеляційного р озгляду справи.

Суддя: /підпис/ Грицюк П.П.

Постанова складен а в повному обсязі 23.07.2010 року.