Рішення

від 06.08.2010 по справі 2-2628-10

ДЕБАЛЬЦЕВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №2-2628

2010 рік

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2010 року Дебальц евський міський суд в складі :

головуючого: судді Сухор учко Ю.О.

при секретарі: Сухос тавець Т.А.

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в залі суд у в м.Дебальцеве справу за поз овом ОСОБА_1 до Управлі ння Пенсійного Фонду України в місті Дебальцеве Донецьк ої області про визнання непр авомірною відмови у проведен ні перерахунку пенсії та зоб ов»язання провести перераху нок , суд -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 зверну лася до суду з вказаним позо вом до відповідача та просит ь визнати неправомірною відм ову у проведенні перерахунку призначеної йому пенсії за в іком, виходячи із середньої з аробітної плати працівників , зайнятих в галузях економік и України за 2009 рік та зобов' я зати відповідача провести та кий перерахунок.

В обґрунтування своїх вимо г позивач вказав, що з 21.10.2007 року вона є одержувачем пенсії за віком, призначеної йому ві дповідно до вимог Закону Укр аїни «Про пенсійне забезпече ння». Після призначення йому пенсії за віком він продовжу вав працювати, в зв' язку з чи м, у нього відповідно до ч.4 ст.42 Закону України «Про загальн ообов' язкове державне пенс ійне страхування» виникло пр аво на перерахунок пенсії.

11 січня 2010 року вона зверн улася до відповідача с заяво ю про перерахунок пенсії за в іком, виходячи із розміру сер едньої заробітної плати прац івників, зайнятих в галузях е кономіки України за 2009 рік.

Однак при проведені перера хунку його пенсії відповідач ем був застосований показник середньої заробітної плати працівників, зайнятих в галу зях економіки України за 2007 рі к у розмірі 1197грн.91 коп. Вважає, щ о відповідач порушив його пр ава на перерахування пенсії із застосуванням показника з аробітної плати за 2009 рік у роз мірі 1650 грн. 43 коп., чим суттєво п орушив його права.

28.05.2010 г. позивачка звернулася до відповідача з заявою п ро проведення перерахунку призначеної пенсії, виходя чи із заробітної плати пра цівників, зайнятих у галузі економіки України за 2009 р ., але відповідач в проведе ння такого перерахунку - в ідмовив.

В судове засідання позивач не з ' явився, надавши заяву про розгляд справи в його від сутність, вказавши, що позовн і вимоги підтримує, позов про сить задовольнити.

Представник відповідача - Управління Пенсійного фонду України в м.Дебальцеве Донец ької області в судове засіда ння не з' явився, надавши зая ву про розгляд справи в його в ідсутність та заперечення проти задоволення позовних вимог.

У своїх запереченнях посил ається на те, що відповідач от римує пенсію в Управлінні ПФ У в м.Дебальцеве, призначеної 21.10.2007 року відповідно до Закону України «Про загальнообов' язкове державне пенсійне стр ахування».

Після призначення пенсії в она продовжувала працювати та позивачка 11.01.2010 року звернул ася до управління за перерах унком пенсії, відповідно до с т.42 Закону України «Про загаль нообов' язкове державне пен сійне страхування».

Перерахунок пенсії був зді йснений з 01.01.2010 року з застосув анням показника середньої за робітної плати працівників, зайнятих в галузях економіки України за 2007 рік в розмірі 1197 г рн. 97 коп.

В перерахунку пенсії з заст осуванням показника середнь ої заробітної плати працівни ків, зайнятих в галузях еконо міки України за 2009 рік йому бул о відмовлено.

Вважають, що не порушувала п рав позивача у зв' язку з тим , що зміни у частину 4 ст. 42 Закон у України «Про загальнообов' язкове пенсійне страхування » внесені Законом України «П ро державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін п ро деяких законодавчих актів України» були визнані некон ституційними Рішенням Конст итуційного Суду України від 22.05.2008 року, а рішення щодо відно влення дії зазначеної норми в попередній редакції не при ймалось. Перерахунок пенсії позивачу проводився згідно д о підпункту 3 пункту 11 постано ви КМУ № 530 від 28.05.2008 року «Деякі п итання соціального захисту о кремих категорій громадян».

Просили відмовити у задово ленні позову в повному обсяз і.

Суд, розглянувши подані сто ронами документи та матеріал и, всебічно і повно з' ясував ши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні ви моги, об' єктивно оцінивши д окази, які мають юридичне зна чення для розгляду справи і в ирішення справи по суті, прих одить до висновку, що позовні вимоги підлягають зад оволенню з наступних підстав .

В судовому засіданні встан овлено, що ОСОБА_1 є пенсі онеркою та знаходиться на об ліку в Управління Пенсійног о фонду України в м.Дебальцев е Донецької області як одерж увач пенсії за віком з 21.10.2007 рок у.

Відповідно до ст. 46 Конститу ції України громадяни мають право на соціальний захист , що включає право на забезпе чення їх у разі повної, частко вої або тимчасової втрати пр ацездатності, втрати годувал ьника, безробіття з незалежн их від них обставин, а також у старості та в інших

вип адках, передбачених законом.

Встановлено, що позивач, як застрахована особа, після вк азаного перерахунку пенсії п родовжував працювати не менш е ніж 24 місяці.

Відповідно ж до вимог части ни 4 ст. 42 Закону України «Про за гальнообов' язкове державн е пенсійне страхування» у ра зі якщо застрахована особа п ісля призначення пенсії прод овжувала працювати, провадит ься перерахунок пенсії з ура хуванням страхового стажу пі сля призначення пенсії. Таки м чином позивач мав право на п ерерахунок пенсії який прово дився відповідачем відповід но до підпункту 3 пункту 11 пост анови КМУ № 530 від 28.05.2008 року «Дея кі питання соціального захис ту окремих категорій громадя н».

11 січня 2010 року позива чка звернулася до Управлінн я Пенсійного фонду України в м. Дебальцеве Донецької обла сті із заявою про перерахуно к її пенсії.

У відповідності із зазнач еною заявою Управління Пенсі йного фонду України в м.Дебал ьцеве Донецької області здій снило перерахунок пенсії з 01.0 1.2010 року. При цьому середньоміс ячний заробіток, який відпов ідач взяв за основу, розрахов аний із середньої заробіт ної плати працівників, зайня тих в галузях економіки Укра їни, за 2007 рік в розмірі 1197,91 гр н.

Згідно до підпункту 3 пункту 11 постанови КМУ № 530 від 28.05.2008 рок у «Деякі питання соціального захисту окремих категорій г ромадян» у разі коли застрах ована особа після призначенн я пенсії відповідно до Закон у (1058-15) продовжувала працювати , проводиться перерахунок пе нсії з урахуванням не менш як 24 місяців страхового стажу пі сля призначення (попередньог о перерахунку) пенсії незале жно від перерв у роботі. Перер ахунок пенсії проводиться із заробітної плати (доходу), з я кої була обчислена пенсія. За бажанням пенсіонера перерах унок пенсії проводиться із з аробітної плати за періоди с трахового стажу, зазначені в частині першій статті 40 Закон у (1058-15), із застосуванням показн ика середньої заробітної пла ти працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої спла чено страхові внески та яка в ідповідно до Закону (1058-15) врахо вується для обчислення пенсі ї, за календарний рік, що перед ує року перерахунку пенсії. П ри цьому з періоду, за який вра ховується заробітна плата (д охід) для перерахунку пенсії , період, що настає після призн ачення пенсії, не підлягає ви ключенню згідно з абзацом тр етім частини першої статті 40 З акону (1058-15).

Таке ж положення міститься і у ч.4 ст.42 Закону України „ Про загальнообов' язкове держа вне пенсійне страхування”.

Встановлено, що показник с ередньої заробітної плати пр ацівників, зайнятих в галузя х економіки України, за 2009 рік ( календарний рік, що передує р оку перерахунку пенсії позив ача) становив 1650, 43 грн.

З наведеного вбачається що відповідач повинен був пере рахувати пенсію позивачу із заробітної плати за періоди страхового стажу, зазначеном у в частині першій статті 40 За кону України «Про загальнооб ов' язкове державне пенсійн е страхування», із застосува нням показника середньої зар обітної плати працівників у середньому на одну застрахов ану особу в цілому по Україні , з якої сплачено страхові вне ски та яка відповідно до Зако ну (1058-15) враховується для обчис лення пенсії, за календарний рік, що передує року перераху нку пенсії. Перерахунок пенс ії позивачу провадився в сі чня 2010 року, тому відповідач п овинен був застосувати показ ник середньої заробітної пла ти за 2009 рік, а не за 2007 рік, як бул о зроблено відповідачем.

Враховуючи наведене, слід з обов' язати УПФУ в м. Дебальц еве здійснити зобов' язанн я відповідача провести ОСО БА_1 перерахунок пенсії з 1 січня 2010 року з застосу ванням показника середньої з аробітної плати працівників у середньому на одну застрах овану особу в цілому по Украї ні, з якої сплачено страхові в нески та яка відповідно до За кону України «Про загальнооб ов' язкове державне пенсійн е страхування» враховується для обчислення пенсії, за 2009 ка лендарний рік в розмірі 1650 грн . 43 коп.

Відповідно до п. 34 ст. 4 Декрет у Кабінету Міністрів України „Про Державне мито” від 21.01.1993 р оку № 7-93 органи Пенсійного фон ду України звільнені від спл ати державного мита.

Згідно із ст. 88 ЦПК Україн и, суд вважає за необхідни м стягнути з відповідача сп лачені позивачем при зверне нні до суду витрати на інфор маційно-технічне забезпечен ня розгляду справи у розмірі 37 грн.

На підставі ст.ст. 27,28,40,42 Закону України «Про загальнообов'я зкове державне пенсійне стра хування», п.п.3 п.11 постанови Каб інету Міністрів України «Дея кі питання соціального захис ту окремих категорій громадя н» від 28.05.2008 року № 530 та, керуючис ь ст.ст.213-215 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

П озов ОСОБА_1 до Управ ління Пенсійного Фонду Украї ни в місті Дебальцеве Донец ької області про визнання не правомірною відмови у провед енні перерахунку пенсії та з обов»язання провести перера хуноку - задовольнити.

Відмову Управління пенс ійного фонду України в м. Деба льцеве Донецької області у проведенні перерахунку пр изначеної пенсії, виходячи із середньої заробітної п лати працівників, занятих у галузях економіки Украї ни за 2009 рік - визнати незакон ними.

Зобов' язати Управління п енсійного фонду України в м. Д ебальцеве Донецької області здійснити ОСОБА_1 перер ахунок пенсії з 1 січня 2010 р оку з застосуванням показ ника середньої заробітної пл ати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої спла чено страхові внески та яка в ідповідно до Закону України «Про загальнообов' язкове д ержавне пенсійне страхуванн я» враховується для обчислен ня пенсії, за 2009 календарний рі к в розмірі 1650 грн. 43 коп.

Стягнути з Управлінн я Пенсійного Фонду України в м. Дебальцеве Донецької на користь ОСОБА_1 до витра ти на інформаційно-технічне забезпечення розгляду спра ви у сумі 37 грн.

Заява про апеляційне оскар ження рішення, може бути пода на до Дебальцевського місько го суду протягом 10 днів з дня п роголошення рішення. Апеляці йна скарга на рішення суду мо же бути подана до Дебальцевс ького міського суду та Апеля ційного суду Донецької облас ті протягом 20 днів після подан ня заяви про апеляційне оска рження.

Рішення надруковано в нара дчій кімнаті в одному примір нику.

Суддя Дебальцевського

Міського суду Сухоручко Ю.О.