Рішення

від 01.12.2022 по справі 369/5077/22

КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 369/5077/22

Провадження № 2/369/4275/22

РІШЕННЯ

Іменем України

01.12.2022 року м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі:

головуючої судді Янченка А.В.,

при секретарі судового засідання Безкоровайній М.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві цивільну справу № 369/5077/22 за позовом ОСОБА_1 до Боярської міської ради, Гатненської сільської ради Фастівського району Київської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

22.06.2022 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Боярської міської ради, Гатненської сільської ради Фастівського району Київської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, визнання права власності на спадкове майно.

Вимоги позовної заяви мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 01.03.2021 року серії НОМЕР_1 , який постійно проживав разом з сім`єю позивача, та був зареєстрований до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 , в будинку, який належить позивачу на праві приватної власності.

На день смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина, яка складається із: земельної ділянки площею 0,1088 га (кадастровий номер 3222486600:04:044:0364) розташованої на території Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району (нині Фастівського) Київської області, наданої для ведення особистого селянського господарства, власником якої ОСОБА_2 став на підставі розпорядження Києво-Святошинської райдержадміністрації від 13.07.2007 року № 90 та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 107713 виданого 04.12.2007 року Києво-Святошинським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010732900928, земельної ділянки площею 0,1327 га (кадастровий номер 3222481200:03:010:0292) розташованої на території Віто-Поштової сільської ради Києво-Святошинського району (нині Фастівського) Київської області, наданої для ведення особистого селянського господарства, власником якої ОСОБА_2 став на підставі розпорядження Києво-Святошинської райдержадміністрації від 28.03.2007 року № 202 та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 600676 виданого 18.10.2007 року Києво-Святошинським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010732900351, земельної ділянки площею 1,3488 га (кадастровий номер 3222486600:04:002:0093) розташованої на території Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району (нині Фастівського) Київської області, наданої для ведення особистого селянського господарства, власником якої ОСОБА_2 став на підставі розпорядження Києво-Святошинської райдержадміністрації від 25.05.2006 року № 361 та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 188531 виданого 04.09.2006 року Києво-Святошинським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010632900508.

Той факт, що спадкодавець ОСОБА_2 є батьком позивача, підтверджується свідоцтвом про народження позивача від 20.09.1961 року.

16.11.2021 року позивач подав заяву до приватного нотаріуса Фастівського районного нотаріального округу Київської області Федоренко О.І., в якій повідомив, що він прийняв спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_2 , так як позивач постійно проживав з батьком, та просив видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на вказане вище спадкове нерухоме майно.

Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 16.11.2021 року на підставі заяви позивача приватним нотаріусом Федоренко О.І. 16.11.2021 року заведено спадкову справу за № 16/2021 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Однак, згідно Постанови від 16.11.2021 року № 101 приватного нотаріуса Федоренко О.І. позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_2 , оскільки позивачем пропущено встановлений законом шестимісячний термін для прийняття спадщини.

ОСОБА_1 відзначає, що так як він відповідно до закону прийняв спадщину після смерті батька, тому що хоч і не був зареєстрований за місцем його проживання, але постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, тому йому у судовому порядку необхідно встановити даний факт, що має юридичне значення, а саме для визнання за ним право власності на вище зазначене спадкове майно.

У зв`язку з чим позивач повідомив суду, що постійно проживав з своїм батьком ОСОБА_2 , за адресою: АДРЕСА_1 до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Даний факт підтверджується тим, що згідно відмітки в паспорті позивача про місце проживання, а також в будинковій книзі зазначена реєстрація з 12.12.1996 року за вище вказаною адресою.

В зв`язку з сімейними обставинами виникла необхідність зареєструватися 19.05.2010 року в квартирі по АДРЕСА_2 , хоча позивач продовжував проживати із своїм батьком по АДРЕСА_1 .

Дана обставина підтверджується і тим, що 22.07.2010 року позивач набув право власності на даний житловий будинок на підставі договору дарування житлового будинку від 22.07.2010 року, попереднім власником якого була рідна сестра позивача ОСОБА_3 , що підтверджується копією договору дарування та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 23.08.2010 року.

Факт постійного проживання позивача по АДРЕСА_1 підтверджується також актом депутата Боярської міської ради від 26.01.2022 року (вих. № 2103 від 27.01.2022 року), засвідченого сусідами: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Крім того, позивач відзначає, що в період постійного спільного проживання з батьком вони вели спільне господарство, були пов`язані одним побутом.

Також позивач вказував, що спільно з батьком виконував роботи пов`язані з утриманням будинку та земельної ділянки в належному технічному та санітарному стані, доглядав за фруктовим садом, допомагав виконувати інші життєво необхідні роботи.

В зв`язку зі спільним проживанням з батьком у належному позивачу будинку, позивач здійснював оплату комунальних послуг по даному будинку, а саме за електро та газопостачання, а також податок на землю.

Також позивач вказував, що після смерті батька він займався його похованням.

Виходячи з викладеного, ОСОБА_1 зазначав, що спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_2 він прийняв, так як фактично постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини.

Таким чином, на переконання позивача він є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , що прийняв спадщину, тому має право на визнання за ним відповідно до статей 1223, 1261 Цивільного кодексу України права власності на вище зазначене спадкове майно в судовому порядку.

На підставі вище наведеного, позивач просив суд, встановити факт постійного проживання на час відкриття спадщини спадкоємця ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у будинку АДРЕСА_1 та визнати право власності за ОСОБА_1 , в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на: земельну ділянку площею 0,1088 га (кадастровий номер 3222486600:04:044:0364) розташованої на території Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району (нині Фастівського) Київської області, наданої для ведення особистого селянського господарства, власником якої ОСОБА_2 став на підставі розпорядження Києво-Святошинської райдержадміністрації від 13.07.2007 року № 90 та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 107713 виданого 04.12.2007 року Києво-Святошинським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010732900928, земельної ділянки площею 0,1327 га (кадастровий номер 3222481200:03:010:0292) розташованої на території Віто-Поштової сільської ради Києво-Святошинського району (нині Фастівського) Київської області, наданої для ведення особистого селянського господарства, власником якої ОСОБА_2 став на підставі розпорядження Києво-Святошинської райдержадміністрації від 28.03.2007 року № 202 та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 600676 виданого 18.10.2007 року Києво-Святошинським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010732900351, земельної ділянки площею 1,3488 га (кадастровий номер 3222486600:04:002:0093) розташованої на території Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району (нині Фастівського) Київської області, наданої для ведення особистого селянського господарства, власником якої ОСОБА_2 став на підставі розпорядження Києво-Святошинської райдержадміністрації від 25.05.2006 року № 361 та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 188531 виданого 04.09.2006 року Києво-Святошинським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010632900508.

23.06.2022 року ухвалою Києво-Святошинського районного суду Київської області постановлено прийняти позовну заяву до розгляду, відкрити загальне позовне провадження та витребувати у приватного нотаріуса Фастівського районного нотаріального округу Київської області Федоренко Олени Ігорівни ( АДРЕСА_3 ) належним чином завірені копії матеріалів спадкової справи № 16/2021 щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , який проживав за адресою: АДРЕСА_1 .

17.10.2022 року приватним нотаріусом Фастівського районного нотаріального округу Київської області Федоренко О.І. через канцелярію суду зареєстровано належним чином завірену копію спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

18.10.2022 року ухвалою Києво-Святошинського районного суду Київської області постановлено закрити підготовче провадження у справі та призначити справу до розгляду по суті у відкритому судовому засіданні.

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Мєстєчкіна О.І. через канцелярію суду подала заяву в якій просила суд розгляд справи здійснювати без участі позивача ОСОБА_1 та без участі представника. При цьому подане до суду клопотання про допит свідків відкликала. Позовні вимоги ОСОБА_1 підтримала у повному обсязі та просила позов задовольнити.

Представник Гатненської сільської ради Фастівського району Київської області, через канцелярію суду зареєстрував заяву, в якій просив здійснювати розгляд справи за його відсутності, посилався на розсуд суду.

Представники Боярської міськоїради в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, причина неявки суду не відома.

Суд, вислухавши пояснення учасників судового розгляду та покази свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши всі зібрані у справі докази кожен окремо та в їх сукупності, повно, об`єктивно та всебічно встановивши обставини справи, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 01.03.2021 року серії НОМЕР_1 .

За змістом наявної в матеріалах справи копії спадкової справи № 16/2021 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , заведеної приватним нотаріусом Федоренко О.І. вбачається, що спадкову справу було заведено за заявою ОСОБА_1 від 16.11.2021 року про прийняття спадщини. Будь-які інші особи із заявами про прийняття спадщини чи видачі свідоцтва про право на спадщину до нотаріуса не звертались.

Відповідно до положень ст. ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтями 1220, 1221ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно ст. ст. 1222, 1223 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (ст. 1225 ЦК України).

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ст. 1268 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини 1. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст. ст. 1269, 1270 ЦК України).

За змістом ст. ст. 1296, 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Із матеріалів справи вбачається, що своєю постановою від 16.11.2021 року № 101 приватний нотаріус Федоренко О.І. відмовив у видачі позивачці свідоцтва про право на спадщини за заповітом, оскільки позивачем пропущено встановлений законом шестимісячний термін для прийняття спадщини.

Судом установлено, що на час своєї смерті ОСОБА_2 був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , в будинку, який належить позивачу на праві приватної власності, натомість місце реєстрації позивача: АДРЕСА_2 .

Поряд із цим, постійне місце проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини може доводитись іншими доказами в судовому порядку.

Факт постійного проживання позивача із спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини підтверджується належними, достатніми та допустимими доказами, зокрема, актом депутата Боярської міської ради Фастівського району Київської області Сизон В.Г. від 26.01.2022 року № 2103 про підтвердження фактичного місця проживання, засвідченого сусідами: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Отже, за наявності підтвердження факту постійного проживання спадкоємця за законом разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, позивач вважається таким, що прийняв спадщину, а тому має право реалізувати свої спадкові права щодо отримання спадково майна у власність в порядку спадкування за законом.

Належність померлому земельної ділянки площею 0,1088 га (кадастровий номер 3222486600:04:044:0364) розташованої на території Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району (нині Фастівського) Київської області, наданої для ведення особистого селянського господарства, підтверджується розпорядженням Києво-Святошинської райдержадміністрації від 13.07.2007 року № 90 та Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 107713, який виданий 04.12.2007 року Києво-Святошинським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010732900928, земельної ділянки площею 0,1327 га (кадастровий номер 3222481200:03:010:0292) розташованої на території Віто-Поштової сільської ради Києво-Святошинського району (нині Фастівського) Київської області підтверджується розпорядженням Києво-Святошинської райдержадміністрації від 28.03.2007 року № 202 та Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 600676, який виданий 18.10.2007 року Києво-Святошинським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010732900351, земельної ділянки площею 1,3488 га (кадастровий номер 3222486600:04:002:0093) розташованої на території Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району (нині Фастівського) Київської області, підтверджується розпорядженням Києво-Святошинської райдержадміністрації від 25.05.2006 року № 361 та Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 188531, який виданий 04.09.2006 року Києво-Святошинським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010632900508.

За обставин коли судом встановлено факт постійного проживання спадкоємця разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, що вказує на прийняття спадкоємцем спадщини за законом, однак нотаріусом прийнято постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за відсутності підтвердження постійного проживання, визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом має відбуватись в судовому порядку.

Оскільки факт постійного проживання і відповідно прийняття спадщини підтверджено, інші спадкоємці відсутні та наявні докази належності нерухомого майна померлому ОСОБА_2 , позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2, 4, 5, 12, 13, 76-81, 89, 258, 259, 263-265, 273, 353, 354 ЦПК України, ст. ст. 1216-1218, 1220-1223, 1225, 1233-1235, 1268-1270, 1296, 1297 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 доБоярської міськоїради,Гатненської сільськоїради Фастівськогорайону Київськоїобласті провстановлення фактупостійного проживаннязі спадкодавцемна часвідкриття спадщини,визнання прававласності наспадкове майно задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт постійного проживання на час відкриття спадщини спадкоємця ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у будинку АДРЕСА_1 .

Визнати право власності за ОСОБА_1 , в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,1088 га (кадастровий номер 3222486600:04:044:0364) розташованої на території Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району (нині Фастівського) Київської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.

Визнати право власності за ОСОБА_1 , в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,1327 га (кадастровий номер 3222481200:03:010:0292), яка розташована на території Віто-Поштової сільської ради Києво-Святошинського району (нині Фастівського) Київської області з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.

Визнати право власності за ОСОБА_1 , в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 1,3488 га (кадастровий номер 3222486600:04:002:0093), яка розташована на території Тарасівської сільської ради Києво-Святошинського району (нині Фастівського) Київської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду до Київського апеляційного суду через Києво-Святошинський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , місце проживання: АДРЕСА_5 .

Відповідач 1: Боярська міська рада Київської області, код ЄДРПОУ 04054636, адреса: 08150, Київська область, Фастівський район, м. Боярка, вул. Михайла Грушевського, 39.

Відповідач 2: Гатненська сільська рада Фастівського району Київської області, код ЄДРПОУ 04358508, адреса: 08160, Київська область, Фастівський район, село Гатне, вул. Київська, 138.

Повний текст судового рішення складено 08.12.2022 року.

Суддя Янченко А.В.