Ухвала
від 13.12.2022 по справі 924/1274/20
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

м. Хмельницький

"13" грудня 2022 р. Справа № 924/1274/20

Господарський суд Хмельницької області у складі

судді Крамара С.І., розглянувши матеріали

за позовом Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ

до Чемеровецької селищної ради, смт Чемерівці Чемеровецького району Хмельницької області

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Комунального підприємства "Тепломережа" Чемеровецької селищної ради, смт Чемерівці Хмельницької області

про стягнення 4 747 658,22 грн

Представники сторін:

від позивача: Саранюк В.М. - згідно з довіреністю №14-342 від 22.12.2020;

від відповідача: Мініх І.М. - згідно з довіреністю №02.17/2637 від 06.12.2021;

від третьої особи: не з`явились.

В судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

Суть спору. Рішенням Господарського суду Хмельницької області від 22.03.2021 у справі №924/1274/20, яке залишено без змін постановою Північно-західного апеляційного господарського суду від 22.06.2021, у задоволенні позовних вимог відмовлено повністю.

22.09.2021р. постановою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду рішення суду області від 22.03.2021 та постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 22.06.2021 у справі №924/1274/20 скасовано, а справу передано на новий розгляд до Господарського суду Хмельницької області.

Протоколом автоматизованого розподілу справ між суддями від 22.10.2021 справу №924/1274/20 передано на розгляд судді Крамару С.І.

Ухвалою суду від 27.10.2021 судом прийнято справу №924/1274/20 до свого провадження постановлено справу розглядати за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого провадження, призначено підготовче засідання.

Ухвалою суду від 17.02.2022 судом закрито підготовче провадження у справі №924/1274/20 та призначено справу до судового розгляду по суті.

Ухвалами суду було відкладено розгляд справи по суті.

12.12.2022 на адресу суду від сторін надійшла спільна заява №39/2-2263-22 від 09.12.2022 про затвердження мирової угоди, згідно якої позивач та відповідач просять суд затвердити мирову угоду від 09.12.2022р. у справі №924/1274/20 наступного змісту:

"МИРОВА УГОДА

в судовій справі № 924/1274/20

м. Київ "09" грудня 2022 р.

Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) (далі - НАК "Нафтогаз України" або Позивач), в особі начальника Департаменту роботи з проблемною заборгованістю Бабенка Максима Віталійовича, який діє на підставі довіреності від 06.12.2022 № 14-96, з однієї сторони, та

Чемеровецька селищна рада (31601, Хмельницька обл., Кам`янець-Подільський район, смт Чемерівці, вул. Центральна, 40, код ЄДРПОУ 04403930) (далі також - Відповідач), в особі селищного голови Собаня Олександра Володимировича, який діє на підставі положень Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з другої сторони (далі разом - Сторони, а кожна окремо - Сторона),

що є сторонами у судовій справі №924/1274/20 за позовом НАК "Нафтогаз України" до Чемеровецької селищної ради про стягнення заборгованості в якості субсидіарної відповідальності за зобов`язаннями Комунального підприємства "Тепломережа" Чемеровецької селищної ради (код ЄДРПОУ 38195441) (далі - КП "Тепломережа") у загальному розмірі 4 747 658,22 грн,

керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились врегулювати спір на підставі взаємних поступок шляхом укладення мирової угоди в судовій справі (далі - Мирова угода) на таких умовах:

1. Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі №924/1274/20, який виник між Сторонами у результаті неналежного виконання КП "Тепломережа" зобов`язань з оплати вартості природного газу, переданого за договорами постачання природного газу, пені, трьох процентів річних, інфляційних втрат, нарахованих за порушення договірних зобов`язань у загальному розмірі 4 747 658,22 грн.

2. Враховуючи факт часткового погашення КП "Тепломережа" боргу, а також списання Позивачем заборгованості зі сплати пені, процентів річних та інфляційних втрат за договорами, за якими відсутній основний борг, на підставі положень статті 7 Закону України "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення", НАК "Нафтогаз України" відмовляється від частини позовних вимог на суму 1 528 038,21 грн.

3. Чемеровецька селищна рада частково визнає позовні вимоги на суму 3 219 620,01 грн, а саме:

1) за договором від 15.12.2015 №2150/16-БО-34 у сумі 1 572 014,83 грн, у тому числі: 1 328 619,41 грн - основний борг; 206 236,14 грн - пеня; 16 415,35 грн - три проценти річних; 20 743,93 грн - інфляційні втрати;

2) за договором від 26.11.2014 №3073/15-БО-34 у сумі 1 647 605,18 грн, у тому числі: 1 071 506,72 грн - основний борг; 333 216,88 грн - пеня; 63 796,21 грн - три проценти річних; 179 085,37 грн - інфляційні втрати.

4. Відповідач зобов`язується виплатити у повному обсязі кошти у сумі 2 400 126,13грн (основний борг за договорами від 15.12.2015 №2150/16-БО-34 та від 26.11.2014 №3073/15-БО-34) впродовж 36 місяців починаючи з грудня 2022 року шляхом перерахування щомісяця коштів з рахунку Відповідача на поточний рахунок Позивача частинами відповідно до наступного графіка погашення заборгованості:

п/п № платежуОстаточна дата щомісячного платежу до (включно):Сума щомісячного платежу, грн.1.31 грудня 2022 р.66 670,172.31 січня 2023 р.66 670,173.28 лютого 2023 р.66 670,174.31 березня 2023 р.66 670,175.30 квітня 2023 р.66 670,176.31 травня 2023 р.66 670,177.30 червня 2023 р.66 670,178.31 липня 2023 р.66 670,179.31 серпня 2023 р.66 670,1710.30 вересня 2023 р.66 670,1711.31 жовтня 2023 р.66 670,1712.30 листопада 2023 р.66 670,1713.31 грудня 2023 р.66 670,1714.31 січня 2024 р.66 670,1715.28 лютого 2024 р.66 670,1716.31 березня 2024 р.66 670,1717.30 квітня 2024 р.66 670,1718.31 травня 2024 р.66 670,1719.30 червня 2024 р.66 670,1720.31 липня 2024 р.66 670,1721.31 серпня 2024 р.66 670,1722.30 вересня 2024 р.66 670,1723.31 жовтня 2024 р.66 670,1724.30 листопада 2024 р.66 670,1725.31 грудня 2024 р.66 670,1726.31 січня 2025 р.66 670,1727.28 лютого 2025 р.66 670,1728.31 березня 2025 р.66 670,1729.30 квітня 2025 р.66 670,1730.31 травня 2025 р.66 670,1731.30 червня 2025 р.66 670,1732.31 липня 2025 р.66 670,1733.31 серпня 2025 р.66 670,1734.30 вересня 2025 р.66 670,1735.31 жовтня 2025 р.66 670,1736.30 листопада 2025 р.66 670,18 ВСЬОГО2 400 126,13 Кошти, сплачені згідно з графіком погашення заборгованості, першочергово зараховуються у рахунок погашення сум основного боргу за договором від 26.11.2014 №3073/15-БО-34. Далі погашається основний борг за договором від 15.12.2015 №2150/16-БО-34.

5. У разі виконання Відповідачем зобов`язань, передбачених пунктом 4 цієї Мирової угоди, у повному обсязі в добровільному порядку без застосування наслідків, передбачених пунктом 14 Мирової угоди, зобов`язання зі сплати пені, процентів річних та інфляційних втрат за договорами від 15.12.2015 №2150/16-БО-34 та від 26.11.2014 №3073/15-БО-34 у загальному розмірі 819 493,88 грн припиняються.

6. Відповідач зобов`язується відшкодувати Позивачу шляхом перерахування на рахунок НАК "Нафтогаз України" впродовж 90 (дев`яноста) робочих днів з дня затвердження Мирової угоди судові витрати у справі №924/1274/20 (витрати на сплату судового збору, за мінусом 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову до суду, який підлягає поверненню з Державного бюджету України) у розмірі 284 859,49 грн.

7. Чергові щомісячні платежі згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в пункті 4 Мирової угоди, Відповідач здійснює на рахунок НАК "Нафтогаз України" із спеціальним режимом використання № НОМЕР_1 в АБ "Укргазбанк" у м. Києві.

Перерахування грошових коштів, зазначених у пункті 6 Мирової угоди, Відповідач здійснює на рахунок НАК "Нафтогаз України" № НОМЕР_2 в АБ "Укргазбанк" у м. Києві.

8. У разі зміни будь-яких реквізитів, відповідна Сторона зобов`язана письмово повідомити про це іншій Стороні не пізніше 3 (трьох) календарних днів з дати виникнення змін.

У разі зміни платіжних реквізитів Позивача Відповідач повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів, з моменту отримання від Позивача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.

9. При перерахуванні грошових коштів Відповідач зобов`язується у графі "призначення платежу" зазначати: "на виконання Мирової угоди у справі №924/1274/20". Сторони погоджуються, що зазначення призначення платежу під час перерахування коштів Відповідачем є обов`язковим.

10. Зобов`язання Відповідача зі сплати платежів вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Позивача грошових коштів у строк та сумі, що визначені графіком погашення заборгованості (пункт 4 Мирової угоди) та пунктом 6 Мирової угоди.

11. У разі, коли у Відповідача існує прострочена заборгованість за платежами за попередні місяці, Позивач зараховує кошти, що надійшли від Відповідача на погашення заборгованості за Мировою угодою за такими простроченими платежами попередніх періодів, незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.

12. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості.

13. Виконання зобов`язань за Мировою угодою здійснюється згідно з визначеним в пункті 4 Мирової угоди графіком погашення заборгованості з дня її затвердження судом. Щомісячні платежі згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в пункті 4 Мирової угоди, які передують місяцю, в якому затверджена Мирова угода (у разі наявності), здійснюються Відповідачем на рахунок Позивача впродовж 10 (десяти) робочих днів з дня її затвердження судом.

14. У разі невиконання Відповідачем Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в пункті 4 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі двомісячних платежів, або у розмірах та строки визначені пунктом 6 Мирової угоди, вважається, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, вказаної у пунктах 4-6 Мирової угоди, настав, а Позивач як стягувач має право звернутися до органів державної виконавчої служби для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою (пред`явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання), у тому числі заборгованості зі сплати пені, процентів річних та інфляційних втрат за договорами від 15.12.2015 №2150/16-БО-34 та від 26.11.2014 №3073/15-БО-34 у загальному розмірі 819 493,88 грн.

15. Укладаючи Мирову угоду, Сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, а також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

16. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.

17. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом.

18. Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін та один - для Господарського суду Хмельницької області.

19. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:

НАК "Нафтогаз України" 01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 2007772 Начальник Департаменту роботи з проблемною заборгованістю

/М. Бабенко/ Чемеровецька селищна рада 31601, Хмельницька обл., Кам`янець- Подільськийр-н, смт. Чемерівці, вул. Центральна, 40, код ЄДРПОУ 04403930 Селищний голова

/ О. Собань/"У судовому засіданні представники сторін підтримали подану заяву та просили суд затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Розглянувши подану спільну заяву про затвердження мирової угоди, суд приходить до наступних висновків.

Частиною 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. ч. 1, 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України).

Як вбачається з матеріалів справи, мирова угода від 09.12.2022, яка подана в якості додатку до спільної заяви №39/2-2263-22 від 09.12.2022, не суперечить вимогам ст.192 ГПК України. Стосується виключно їх прав та обов`язків, відповідає фактичним обставинам та доказам по справі, а також не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб. Крім того, сторонами також зазначено, що правові наслідки укладення мирової угоди їм відомі та зрозумілі.

Відповідно до ч. 3 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Суд, перевіривши умови редакції мирової угоди, повноваження її підписантів, прийшов до висновку про можливість затвердження у даній справі мирової угоди у поданій сторонами редакції, оскільки остання не суперечить закону.

Частиною 4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України визначено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

У зв`язку із затвердженням мирової угоди від 09.12.2022 провадження у справі №924/1274/20 підлягає закриттю.

Згідно з частиною 1 статті 130 Господарського процесуального кодексу України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Відповідно до ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Враховуючи зазначене, суд вважає за необхідне повернути позивачу 50% сплаченого судового збору.

Керуючись ст.ст. 130, 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Спільну заяву сторін №39/2-2263-22 від 09.12.2022 задовольнити.

Затвердити у справі №924/1274/20 мирову угоду наступного змісту:

"МИРОВА УГОДА

в судовій справі № 924/1274/20

м. Київ "09" грудня 2022 р.

Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) (далі - НАК "Нафтогаз України" або Позивач), в особі начальника Департаменту роботи з проблемною заборгованістю Бабенка Максима Віталійовича, який діє на підставі довіреності від 06.12.2022 № 14-96, з однієї сторони, та

Чемеровецька селищна рада (31601, Хмельницька обл., Кам`янець-Подільський район, смт Чемерівці, вул. Центральна, 40, код ЄДРПОУ 04403930) (далі також - Відповідач), в особі селищного голови Собаня Олександра Володимировича, який діє на підставі положень Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", з другої сторони (далі разом - Сторони, а кожна окремо - Сторона),

що є сторонами у судовій справі №924/1274/20 за позовом НАК "Нафтогаз України" до Чемеровецької селищної ради про стягнення заборгованості в якості субсидіарної відповідальності за зобов`язаннями Комунального підприємства "Тепломережа" Чемеровецької селищної ради (код ЄДРПОУ 38195441) (далі - КП "Тепломережа") у загальному розмірі 4 747 658,22 грн,

керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились врегулювати спір на підставі взаємних поступок шляхом укладення мирової угоди в судовій справі (далі - Мирова угода) на таких умовах:

1. Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі № 924/1274/20, який виник між Сторонами у результаті неналежного виконання КП "Тепломережа" зобов`язань з оплати вартості природного газу, переданого за договорами постачання природного газу, пені, трьох процентів річних, інфляційних втрат, нарахованих за порушення договірних зобов`язань у загальному розмірі 4 747 658,22 грн.

2. Враховуючи факт часткового погашення КП "Тепломережа" боргу, а також списання Позивачем заборгованості зі сплати пені, процентів річних та інфляційних втрат за договорами, за якими відсутній основний борг, на підставі положень статті 7 Закону України "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення", НАК "Нафтогаз України" відмовляється від частини позовних вимог на суму 1 528 038,21 грн.

3. Чемеровецька селищна рада частково визнає позовні вимоги на суму 3 219 620,01 грн, а саме:

1) за договором від 15.12.2015 №2150/16-БО-34 у сумі 1 572 014,83 грн, у тому числі: 1 328 619,41 грн - основний борг; 206 236,14 грн - пеня; 16 415,35 грн - три проценти річних; 20 743,93 грн - інфляційні втрати;

2) за договором від 26.11.2014 №3073/15-БО-34 у сумі 1 647 605,18 грн, у тому числі: 1 071 506,72 грн - основний борг; 333 216,88 грн - пеня; 63 796,21 грн - три проценти річних; 179 085,37 грн - інфляційні втрати.

4. Відповідач зобов`язується виплатити у повному обсязі кошти у сумі 2 400 126,13грн (основний борг за договорами від 15.12.2015 №2150/16-БО-34 та від 26.11.2014 №3073/15-БО-34) впродовж 36 місяців починаючи з грудня 2022 року шляхом перерахування щомісяця коштів з рахунку Відповідача на поточний рахунок Позивача частинами відповідно до наступного графіка погашення заборгованості:

п/п № платежуОстаточна дата щомісячного платежу до (включно):Сума щомісячного платежу, грн.1.31 грудня 2022 р.66 670,172.31 січня 2023 р.66 670,173.28 лютого 2023 р.66 670,174.31 березня 2023 р.66 670,175.30 квітня 2023 р.66 670,176.31 травня 2023 р.66 670,177.30 червня 2023 р.66 670,178.31 липня 2023 р.66 670,179.31 серпня 2023 р.66 670,1710.30 вересня 2023 р.66 670,1711.31 жовтня 2023 р.66 670,1712.30 листопада 2023 р.66 670,1713.31 грудня 2023 р.66 670,1714.31 січня 2024 р.66 670,1715.28 лютого 2024 р.66 670,1716.31 березня 2024 р.66 670,1717.30 квітня 2024 р.66 670,1718.31 травня 2024 р.66 670,1719.30 червня 2024 р.66 670,1720.31 липня 2024 р.66 670,1721.31 серпня 2024 р.66 670,1722.30 вересня 2024 р.66 670,1723.31 жовтня 2024 р.66 670,1724.30 листопада 2024 р.66 670,1725.31 грудня 2024 р.66 670,1726.31 січня 2025 р.66 670,1727.28 лютого 2025 р.66 670,1728.31 березня 2025 р.66 670,1729.30 квітня 2025 р.66 670,1730.31 травня 2025 р.66 670,1731.30 червня 2025 р.66 670,1732.31 липня 2025 р.66 670,1733.31 серпня 2025 р.66 670,1734.30 вересня 2025 р.66 670,1735.31 жовтня 2025 р.66 670,1736.30 листопада 2025 р.66 670,18 ВСЬОГО2 400 126,13 Кошти, сплачені згідно з графіком погашення заборгованості, першочергово зараховуються у рахунок погашення сум основного боргу за договором від 26.11.2014 №3073/15-БО-34. Далі погашається основний борг за договором від 15.12.2015 №2150/16-БО-34.

5. У разі виконання Відповідачем зобов`язань, передбачених пунктом 4 цієї Мирової угоди, у повному обсязі в добровільному порядку без застосування наслідків, передбачених пунктом 14 Мирової угоди, зобов`язання зі сплати пені, процентів річних та інфляційних втрат за договорами від 15.12.2015 №2150/16-БО-34 та від 26.11.2014 № 3073/15-БО-34 у загальному розмірі 819 493,88 грн припиняються.