Рішення

від 12.12.2022 по справі 686/14941/22

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 686/14941/22

Провадження № 2-о/686/253/22

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2022 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Козак О.В.,

з участю: секретаря - Коваля І.Ю.,

заявника - ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Гвардійська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що вона є донькою ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 про що виконавчим комітетом Гвардійської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області зроблено відповідний актовий запис №71 від 25.08.2021 року.

За життя мати склала на неї заповіт, в якому заповіла їй житловий будинок в АДРЕСА_1 . Після звернення до Хмельницької районної державної нотаріальної контори для прийняття спадщини за померлою, по її заяві, була заведена спадкова справа №269-2021.

Однак, після вивчення всіх наданих нею до заяви документів, державний нотаріус Паляниця Л.С. своїм повідомленням №591/02-14 від 05.07.2022 року вказала, що свідоцтво про право спадщину видати немає можливості, так як у документах виявились розбіжності по-батькові осіб, на яких були подані відповідні документи, а саме: у свідоцтві про народження по-батькові матері зазначено - ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть по-батькові матері - ОСОБА_3 .

Саме тому нотаріус не зміг підтвердити факт, що вона є донькою померлої ОСОБА_3 .

Так, в актовому запису №34/46, що зроблений в книзі реєстрації народжень 10.10.1949 року невірно вказано по-батькові її матері і замість ОСОБА_3 реєстратором було зазначено ОСОБА_3 . Чому здійснено запис про її матір як ОСОБА_3 , а не ОСОБА_3 , їй невідомо, але цей напис здійснено невірно, а ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 є її матір`ю.

На підтвердження вказаного, також заявниця зазначає, що в неї є рідна сестра ОСОБА_6 , вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 від шлюбу ОСОБА_7 та ОСОБА_3 , які є також і її батьками в с. Гвардійське, через два роки після її народження, про що свідчить копія свідоцтва про народження ОСОБА_8 .

Тому заявниця просить заяву задоволити та встановити факт того, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її рідною матір`ю.

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала, пояснила, що її матір`ю була ОСОБА_3 , однак у свідоцтві про народження її матері невірно вказано по-батькові.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердила, що ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_1 , яка є її сестрою.

Представник заінтересованої особи - Гвардійської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, подав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, зазначивши, що при розгляді заяви покладаються на розсуд суду.

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про народження ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_1 , згідно якого її матір`ю є - ОСОБА_10 , а батьком - ОСОБА_7 ; копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , згідно якого 27.01.1987 року ОСОБА_11 зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 , та змінила прізвище на « ОСОБА_13 »; паспортом виданим ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серія НОМЕР_3 ; пенсійним посвідченням № НОМЕР_4 , виданого ОСОБА_1 ; свідоцтвами про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; паспортом виданим ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6., серія НОМЕР_6 ; посвідченням виданим ОСОБА_14 , серії НОМЕР_7 ; пенсійним посвідченням виданим ОСОБА_14 , № НОМЕР_8 ; посвідченням до медалі виданим ОСОБА_14 від 09.02.1983 року; копіями заповітів від 04.03.2009 року, зареєстрованих в реєстрі №№ 11,12; копією спадкової справи №269-2021 заведеної до майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Державний нотаріус Хмельницької районної державної нотаріальної контори Паляниця Л.С. повідомленням від 05.07.2022 р. №591/02-14 відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом,із зазначенням родинних відносин, оскільки під час перевірки поданих для оформлення спадкових прав документів, що підтверджують родинні відносини спадкоємця зі спадкодавцем, виявлено розбіжність у написанні по-батькові осіб, на яких були подані відповідні документи, а саме: у її свідоцтві про народження по-батькові її матері зазначено як - « ОСОБА_3 », а у свідоцтві про смерть по-батькові її матері зазначене - « ОСОБА_3 ». У зв`язку з чим нотаріус рекомендував звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин.

Враховуючи вищевикладене, дослідженні в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована і її слід задовольнити та встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст. ст.ст.2,12,13,76,81, 258,259,263-265,315 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_9 , жителька: АДРЕСА_2 ).

Заінтересовані особи: Гвардійська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області(код ЄДРПОУ: 04403673, адреса: 31352, с.Гвардійське, Хмельницького району Хмельницької області, вул.Соборна, 27); ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька: АДРЕСА_3 ).

Дата виготовлення повного тексту рішення суду - 15.12.2022 року.

Суддя: