Ухвала

від 29.12.2022 по справі 202/7860/22

ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ДНІПРОПЕТРОВСЬКА

Справа № 202/7860/22

Провадження № 1-кс/202/6067/2022

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 грудня 2022 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду під час досудового розслідування кримінального провадження № 1202204000000541 від 12.10.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України клопотання старшого слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в:

Старший слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 за погодженням із Прокурором відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська з клопотанням про тимчасовий доступ документів, які перебувають у володінні «ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,(ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Слідчий надав заяву про розгляду клопотання за його відсутності, клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до вимог ч.2 ст.163 КПК України розглянуто слідчим суддею без виклику представника «ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання, тому слідчим обґрунтовано що існує реальна загроза втрати, зміни чи знищення інформації, щодо якої стосується вказане клопотання, що унеможливить подальше її дослідження в рамках проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню.

Дослідивши клопотання, перевіривши додані до нього матеріали, слідчий суддя прийшов до наступного висновку.

З клопотання та наданих матеріалів кримінального провадження вбачається, що слідчим управлінням ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12022040000000541 від 12.10.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 12.10.2022 за адресою: АДРЕСА_2 , невстановлена особа порушила правила безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, що спричинило тілесні ушкодження, у вигляді тяжких наслідків ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відомості про вказане кримінальне правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.10.2022 за №12022040000000541 з попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення ч. 2 ст. 272 КК України.

В ході досудового розслідування, встановлено що, за адресою: АДРЕСА_2 , відбувається будівництво ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке здійснює ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ). Також, в ході огляду веб-сторінки ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_3 » встановлено, що забудовником є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).

25.11.2022, на адресу СУ ГУНП в Дніпропетровській області надійшли матеріали розслідування нещасного випадку, який стався 12.10.2022 з ОСОБА_5 . В переліку документів наявні матеріали які суперечать матеріалам кримінального провадження, а саме копія строкового договору потерпілого ОСОБА_5 , від 12.10.2022 №12-10/22, Журнал реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розпочато 19.04.2019; Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці на робочому місці ТОВ БК « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розпочато 11.05.2019, наказ від 11.10.2022 №11-10/22, «Про призначення стажування на робочому місці», лист ознайомлення з Інструкцією з охорони праці №17 ОСОБА_5 , Робоча інструкція підсобного робітника, затверджена 22.08.2022, протокол опитування ОСОБА_5 , від 18.11.2022.

Крім цього, в ході опитування ОСОБА_5 , останній повідомив, що з 05.10.2022 у нього з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », укладений цивільно-правовий договір» до 11.10.2022. ч. 1 ст. 626 Цивільного кодексу України, встановлює що, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Вказаний договір укладається в письмовій формі.

Також, 02.11.2022, до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надано запит в порядку ст. 93 КПК України, для отримання інформації, а саме: список працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (із позначенням ПІБ, посада, контактний телефон, із якого часу перебуває на посаді), накази про їх призначення в тому числі, які працюють на умовах цивільно-правового договору, список працівників, які були звільнені з 01.01.2021 по теперішній час; копії установчих документів, що стосуються будівництва ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 (щодо надання земельної ділянки, ліцензії, дозволи та інше), копію договору підряду на будівництво ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , але вказаний запит не розглянуто та відповідь не надано.

На даний час, у органу досудового розслідування, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні «ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,(ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме:

Оригінал строкового договору потерпілого ОСОБА_5 , від 12.10.2022 №12-10/22, оригінал Журналу реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розпочато 19.04.2019; Оригінал Журналу реєстрації інструктажів з питань охорони праці на робочому місці ТОВ БК « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розпочато 11.05.2019, оригінал наказу від 11.10.2022 №11-10/22, «Про призначення стажування на робочому місці», оригінал листа ознайомлення з Інструкцією з охорони праці №17 ОСОБА_5 , оригінал Робочої інструкції підсобного робітника, затверджена 22.08.2022, оригінал протоколу опитування ОСОБА_5 , від 18.11.2022; список працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (із позначенням ПІБ, посада, контактний телефон, із якого часу перебуває на посаді), оригінали наказів про їх призначення, в тому числі, які працюють на умовах цивільно-правового договору, список працівників, які були звільнені з 01.01.2021 по теперішній час; оригінали установчих документів, що стосуються будівництва ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 (щодо надання земельної ділянки, ліцензії, дозволи та інше), оригінал договору підряд на будівництво ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , оригінал цивільно правового договору між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ОСОБА_5 .

Таким чином, слідчим доведено необхідність отримання тимчасового доступу до документів, що знаходяться у володінні «ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » повністю обґрунтовується завданнями кримінального провадження, яким є захист особи від кримінального правопорушення, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до п. 3, 4, 5 та 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належать відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; відомості, які можуть становити банківську таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Отримані відомості та документи можуть бути використані під час досудового розслідування як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, оскільки дані документи та інформація містять фактичні дані щодо події вчиненого кримінального правопорушення (часу, місця, способу) та особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, та має доказове значення у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

На підставі викладеного, слідчий суддя вважає, що сторона кримінального провадження довела наявність достатність підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, що необхідні органу досудового розслідування документи перебувають у володінні «ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення та мати доказове значення у справі.

Крім того, зважаючи що зазначені документи містять конфіденційну інформацію, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, відомості,які можутьстановити банківськутаємницю,персональні даніособи слідчимобґрунтовано також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладене, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

З огляду на мету отримання доступу до вказаних документів, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність надання доступу до оригіналів документів з можливістю їх вилучення (здійснення їх виїмки).

Керуючись ст. ст. 163-164, 372 КПК України, слідчий суддя -

П о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим,групи слідчиху кримінальномупровадженні за№12022040000000541: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до оригіналу строкового договору потерпілого ОСОБА_5 , від 12.10.2022 №12-10/22, оригіналу заяви про прийняття на роботу ОСОБА_5 , оригіналу цивільно-правового договору між ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », оригіналу Журналу реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розпочато 19.04.2019; оригіналу Журналу реєстрації інструктажів з питань охорони праці на робочому місці ТОВ БК « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розпочато 11.05.2019, оригіналу наказу від 11.10.2022 №11-10/22, «Про призначення стажування на робочому місці», оригіналу листа ознайомлення з Інструкцією з охорони праці №17 ОСОБА_5 , оригіналу Робочої інструкції підсобного робітника, затверджена 22.08.2022, оригіналу протоколу опитування ОСОБА_5 , від 18.11.2022; список працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (із позначенням ПІБ, посада, контактний телефон, із якого часу перебуває на посаді), оригінали наказів про їх призначення, в тому числі, які працюють на умовах цивільно-правового договору, список працівників, які були звільнені з 01.01.2021 по 13 грудня 2022 року; оригінали установчих документів, що стосуються будівництва ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 (щодо надання земельної ділянки, ліцензії, дозволи та інше), оригіналу договору підряду на будівництво ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , які знаходяться у володінні «ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,(ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення.

Встановити строкдії ухвалидо 28 лютого 2023 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1