Рішення

від 25.10.2022 по справі 512/621/22

САВРАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Є.у.н.с.с. 512/621/22

Провадження №2/512/190/22

"25" жовтня 2022 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 жовтня 2022 року Савранський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Бростовської Н.О.,

секретаря - Пустовіт С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Саврань, Подільського району, Одеської області, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Савранської селищної ради Одеської області про визнання недійсним державного акта на право приватної власності на землю, визнання права на спадкову земельну частку (пай) та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаним позовом до Савранської селищної ради, обґрунтовуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дід ОСОБА_2 , після смерті якого залишилась земельна ділянка площею 1,740га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вільшанської сільської ради, масив 18, ділянка НОМЕР_1 , яка належала йому на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії II-ОД №028860, виданого 05.01.2003р., тобто вже після смерті діда. Дідом заповіт не складався, а тому відповідно до ч.2 ст.524 ЦК України 1963 року має місце спадкоємство за законом. Після смерті діда спадщину прийняла його дружина (баба позивача) - ОСОБА_3 , яка фактично вступила в управління та володіння спадковим майном (п.1 ч.1 ст.549 цього Кодексу). Також, спадкоємцем першої черги за законом після смерті діда ОСОБА_2 була мати позивача - ОСОБА_4 , яка спадщину в порядку, визначеному ст.549 ЦК України 1963 року, не прийняла. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла баба позивача - ОСОБА_3 , після смерті якої залишилася спадщина, до складу якої входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок її смерті (ст.1218 ЦК України), тобто земельна ділянка, що належала її чоловікові ОСОБА_2 , а також земельна ділянка площею 1,720га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Вільшанської сільської ради, масив 18, ділянка НОМЕР_2 , яка належала бабі на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії II-ОД №028859, виданого 05.01.2003р., оригінал якого було втрачено. Бабою заповіт складено не було, а тому в силу ч.2 ст.1223 ЦК України має місце спадкоємство за законом. Позивач вказує, що він є внуком померлої ОСОБА_3 , а оскільки його мати (дочка померлої) - ОСОБА_4 , яка є спадкоємцем першої черги за законом, не прийняла спадщину, тому він одержав право на спадщину згідно зі ст.1265 ЦК України та прийняв її відповідно до ч.4 ст.1268 цього Кодексу, оскільки на момент її відкриття він був неповнолітнім. При зверненні позивача до нотаріуса за одержанням свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті баби ОСОБА_3 на вказані спадкові земельні ділянки йому було відмовлено у зв`язку з тим, що державний акт серії II-ОД №028860, який посвідчує право власності спадкодавця ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 1,740га було видано після смерті спадкодавця - ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також у зв`язку з відсутню оригіналу державного акта на право приватної власності на землю серії II-ОД №028859 від 05.01.2003р., що підтверджує право власності баби на спадкову земельну ділянку. Вказані обставини позбавили позивача одержати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом, що змусило його звернутися до суду з позовом, в якому просить визнати державний акт на право приватної власності на землю серії II-ОД №028860, виданий 05.01.2003р. на ім`я ОСОБА_2 , недійсним та визнати за ним право на спадкову земельну частку (пай) розміром 2,25 в умовних кадастрових гектарах із земель колишнього КСП «Україна», що знаходилось в с.Вільшанка, Савранського району, Одеської області, в порядку спадкування за законом після смерті діда ОСОБА_2 , спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також визнати за ним право власності на спадкову земельну ділянку площею 1,720га, яка належала його померлій бабі ОСОБА_3 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії II-ОД №028859 від 05.01.2003р..

В судове засідання позивач не з`явився, подав до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити, а справу розглянути за його відсутності (а.с.31).

Представник відповідача - Савранської селищної ради в судове засідання також не з`явився, позов визнав в повному обсязі, на підтвердження чого подав до суду відповідну письмову заяву, а справу просив розглянути без його участі (а.с.32).

Згідно ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а в силу ч.3 ст.211 цього Кодексу особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

За таких обставин, суд розглядає справу за відсутності сторін на підставі наявних у суду матеріалів.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази у їх сукупності, прийшов до наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Вільшанка, Савранського району, Одеської області, у віці 67 років помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим повторно Савранським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 06.11.2020р. (а.с.8).

Згідно державного акта на право приватної власності на землю серії II-ОД №028860, який зареєстровано 05.01.2003р. в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №236 (а.с.10), спадкодавцю ОСОБА_2 належала земельна ділянка площею 1,740га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Вільшанської сільської ради, масив НОМЕР_4 , ділянка НОМЕР_1 (а.с.10).

Враховуючи, що вказаний державний акт був зареєстрований за спадкодавцем ОСОБА_2 вже після його смерті, тобто після припинення його цивільної право- і дієздатності, та приймаючи до уваги положення ст.ст.203, 215 ЦК України, цей державний акт вважається недійсним, а відтак вказана у ньому земельна ділянка не увійшла до складу спадщини, оскільки на момент її відкриття не належала спадкодавцю.

Як вбачається з Архівної довідки, виданої Архівним відділом Подільської районної державної адміністрації Одеської області 27.07.2022р. №086-06-04/192, державний акт на право приватної власності на землю серії II-ОД №028860 від 05.01.2003р. був виданий Савранською РДА Одеської області колишньому члену КСП «Україна» ОСОБА_2 взамін сертифіката серії ОД №0114666 від 08.08.1996р. за реєстровим №288 (а.с.11); згідно розпорядження Савранської РДА №97 від 24.05.1996р. «Про затвердження паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам» розмір земельного паю по КСП «Україна» складає 2,25 в умовних кадастрових гектарах (а.с.12).

Отже, спадкодавцю ОСОБА_2 на день його смерті належало саме право на земельну частку (пай), а не земельна ділянка.

Згідно ч.1 ст.1 Закону України від 05.06.2003р. №899-IV «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема, громадяни-спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства; сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю (п.17 розділу X «Перехідні положення» Земельного кодексу України, в редакції станом на час відкриття спадщини).

Оскільки часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, тобто ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому спадкові правовідносини регулюються ЦК УРСР (ЦК України 1963 року).

Встановлено, що спадкодавець ОСОБА_2 заповіт не складав, а тому відповідно до ч.2 ст.524 ЦК України 1963 року має місце спадкоємство за законом.

Частиною 1 ст.529 ЦК України 1963 року визначено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_3 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №00028445570 від 06.11.2020р. (а.с.13), та дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, з якого вбачається, що батьками ОСОБА_6 є ОСОБА_2 і ОСОБА_3 (а.с.21, 21-зворот), а також Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №00028442875 від 06.11.2020р., згідно якого ОСОБА_6 після реєстрації шлюбу з ОСОБА_7 змінила своє прізвище з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 » (а.с.22).

Встановлено, що ОСОБА_3 після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою Вільшанської сільської ради Савранського району Одеської області за вих. №501 від 19.11.2020р. (а.с.9), а тому відповідно до положень п.1 ч.1 ст.549 ЦК України 1963 року вона визнається такою, що прийняла спадщину; дочка спадкодаця ОСОБА_2 - ОСОБА_4 спадщину не прийняла.

Отже, до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_2 увійшло право на земельну частку (пай) розміром 2,25 в умовних кадастрових гектарах із земель колективної власності колишнього КСП «Україна», що знаходилось в с.Вільшанка, Савранського району, Одеської області, і це майно успадкувала його дружина ОСОБА_3 , але не оформила своїх спадкових прав; спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не відкривалася, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину №69843463 від 25.08.2022р. (а.с.26).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Вільшанка, Савранського району, Одеської області, у віці 68 років померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим повторно Савранським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 06.11.2020р. (а.с.14).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина (ч.1 ст.1220 ЦК України), до складу якої увійшли усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ч.1 ст.1218 ЦК України).

Встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 заповіт не складала.

Згідно ч.2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом першої - п`ятої черги).

За правилами ч.ч.1, 2 ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово; кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Позивач ОСОБА_1 є внуком померлої ОСОБА_3 по лінії матері, що підтверджується свідоцтвом про його народження серії НОМЕР_6 від 16.03.1994р., з якого вбачається, що його матір`ю є ОСОБА_9 (прізвище до реєстрації шлюбу - ОСОБА_8 , а.с.22) Н.О. (а.с.20), яка є дочкою ОСОБА_3 і ОСОБА_2 (а.с.21), та яка спадщину після смерті своїх батьків не прийняла; спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не відкривалася, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину №69843490 від 25.08.2022р. (а.с.27).

Таким чином, оскільки спадкоємець першої черги за законом ОСОБА_4 не прийняла спадщину після смерті своїх батьків ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , та враховуючи відсутність інших спадкоємців першої черги за законом та спадкоємців другої - четвертої черги, позивач ОСОБА_1 одержав право на спадщину згідно ст.1265 ЦК України як спадкоємець п`ятої черги за законом.

Встановлено, що позивач прийняв спадщину відповідно до ч.4 ст.1268 цього Кодексу, згідно якої малолітня особа вважається такою, що прийняла спадщину, оскільки на момент її відкриття був малолітнім.

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 увійшло право на земельну частку (пай) розміром 2,25 в умовних кадастрових гектарах із земель колективної власності колишнього КСП «Україна» (с.Вільшанка), яке вона успадкувала після смерті свого чоловіка та діда позивача - ОСОБА_2 , але не оформила своїх спадкових прав, та земельна ділянка площею 1,720га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Вільшанської сільської ради, масив НОМЕР_4 , ділянка НОМЕР_2 , право власності на яку за спадкодавцем підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії II-ОД №028859, зареєстрованим 05.01.2003р. в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №237 (а.с.16), оригінал якого було втрачено (а.с.23).

Враховуючи недійсність державного акта на право приватної власності на землю серії II-ОД №028860 від 05.01.2003р. та наявність у спадкодавця ОСОБА_2 права на земельну частку (пай) розміром 2,25 в умовних кадастрових гектарах із земель колективної власності колишнього КСП «Україна» (с.Вільшанка), на підставі якого було видано вищевказаний державний акт, а також втрату оригіналу державного акта на право приватної власності на землю серії II-ОД №028859 від 05.01.2003р., що підтверджує право власності спадкодавця ОСОБА_3 на належну їй земельну ділянку, позивач позбавлений можливості оформити спадщину після смерті баби у нотаріальному порядку.

Таким чином, суд дійшов висновку, що обставини, на які посилається позивач, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, є такими, що ґрунтуються на вимогах закону, а тому позов є обґрунтованим і підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.524, 525, 526, 527, 529, п.1 ч.1 ст.549 ЦК України 1963 року, ст.ст.203, 215, 1216, 1218, ч.1 ст.1265, ч.4 ст.1268 ЦК України, ч.1 ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», п.17 розд.X «Перехідні положення» ЗК України, ч.4 ст.206, ч.3 ст.258, ст.ст.259, 263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Визнати недійсним державний акт на право приватної власності на землю серії II-ОД №028860, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 05.01.2003р. за №236, виданий Савранською районною державною адміністрацією Одеської області на підставі розпорядження голови Савранської районної державної адміністрації №381/А-02 від 05.12.2002р., на земельну ділянку площею 1,740га в межах згідно з планом, розташовану на території Вільшанської сільської ради, масив 18, ділянка НОМЕР_1 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на ім`я ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ..

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який зареєстрований і проживає за адресою АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_7 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 його діда (по лінії матері) ОСОБА_2 (актовий запис про смерть №20 від 21.11.2002р. згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого повторно Савранським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 06.11.2020р.) право на земельну частку (пай) розміром 2,25 в умовних кадастрових гектарах із земель колективної власності колишнього колективного сільськогосподарського підприємства (КСП) «Україна», що знаходилось в с.Вільшанка, Савранського (нині - Подільського) району, Одеської області, що належало спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД №0114666, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 08.08.1996р. за №288, спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_2 померла.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який зареєстрований і проживає за адресою АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_7 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 його баби (по лінії матері) ОСОБА_3 (актовий запис про смерть №03 від 29.03.2007р. згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого повторно Савранським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 06.11.2020р.) право власності на земельну ділянку площею 1,720га в межах згідно з планом, розташовану на території Вільшанської сільської ради, масив НОМЕР_4 , ділянка НОМЕР_2 , кадастровий номер земельної ділянки 5124382700:01:002:0148, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії II-ОД №028859, зареєстрованого 05.01.2003р. в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №237.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (ч.ч.1, 2 ст.273 ЦПК України).

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення (ч.1 ст.354, ч.1 ст.355 ЦПК України).

СУДДЯ (підпис)

Суддя Савранського районного

суду Одеської області Бростовська Н.О.