Рішення

від 02.02.2023 по справі 594/1213/22

БОРЩІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 594/1213/22

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2023 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Скала-Подільської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася в суд з позовом про визнання права власності на спадкове майно, в якому просить визнати за нею, як за спадкоємцем за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 1,89 га, яка на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 003656, виданого 21 березня 2005 року Борщівською РДА належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 батькові чоловіка ОСОБА_3 , спадкоємцем якого за законом на частину цієї земельної ділянки була дружина померлого ОСОБА_3 - ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину у встановлений законом строк, але не оформила своїх спадкових прав, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . ЇЇ ж чоловік ОСОБА_2 прийняв спадщину за заповітом після батька ОСОБА_3 в розмірі частини земельної ділянки та після матері в розмірі частини цієї земельної ділянки. Однак, коли вона звернулася до нотаріуса з метою оформлення спадщини на зазначену земельну ділянку, то їй було відмовлено у зв`язку з розбіжностями у правовстановлюючих документах.

Позивачка в підготовче засідання не прибула, у позовній заяві просила слухати справу у її відсутності.

Представник відповідача Скала-Подільської селищної ради в підготовче засідання не прибув, від нього поступила письмова заява про визнання позову, в якій просить справу слухати за його відсутності.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд встановив такі факти.

14 жовтня 2022 року державний нотаріус Борщівської державної нотаріальної контори Дідик І.О. листом №515/02-14 відмовила у видачі позивачці ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яке складається із земельної ділянки площею 1,89 га, що знаходиться на території Турильченської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , спадкоємцем якого за заповітом був син ОСОБА_2 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав, помер, і за законом була його дружина ОСОБА_4 , яка спадщину прийняла, але не оформила своїх спадкових прав, померла. Нотаріусом виявлено розбіжності, а саме: відповідно до свідоцтва про смерть, спадкодавець - « ОСОБА_3 », відповідно до свідоцтва про шлюб, спадкодавець - « ОСОБА_3 ». Також у Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку вчинено виправлення.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 003656, виданого Борщівською райдержадміністрацією 21 березня 2005 року ОСОБА_3 є власником земельної ділянки кадастровий номер 6120888100:01:001:0300 площею 1,89 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі розпорядження голови Борщівської райдержадміністрації від 01 вересня 2004 року №378.

Як вбачається з Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, сформованого 27 жовтня 2022 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер 6120888100:01:001:0300 становить 27368,67 грн.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померлому ОСОБА_3 на підставі Державного акту серії ЯА № 003656, виданого Борщівською райдержадміністрацією 21 березня 2005 року, належала земельна ділянка площею 1,89 га, кадастровий номер 6120888100:01:001:0300, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, однак у Державному акті міститься виправлення у прізвищі власника земельної ділянки з " ОСОБА_3 " на " ОСОБА_3 ".

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт Мельниця-Подільська Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

За життя, ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений секретарем виконкому Турильченської сільської ради 25 червня 2005 року, яким належний йому житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , та все належне йому на день смерті майно заповів ОСОБА_2 . За даними сільської ради заповіт не змінено та не скасовано, і відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 14 жовтня 2022 року, заповіт є чинним.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що прізвище померлого ОСОБА_3 у різних документах записано по різному, зокрема у Державному акті та свідоцтві про смерть, а саме, як « ОСОБА_3 » так і « ОСОБА_3 », однак, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені письмові докази, немає сумнівів, що земельна ділянка площею 1,89 га, кадастровий номер 6120888100:01:001:0300, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на підставі Державного акта серія ЯА № 003656, виданого Борщівською райдержадміністрацією 21 березня 2005 року, на ім`я ОСОБА_3 .

За даними листа державного нотаріуса Борщівської державної нотаріальної контори Дідик І.О. №515/02-14 від 14 жовтня 2020 року спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли його дружина ОСОБА_4 та син, позивач у справі ОСОБА_2 , оскільки проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що також підтверджується даними погосподарської книги виконкому Скала-Подільської селищної ради за 2006-2010 роки.

Отже, такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 , зокрема 1/4 частину спірної земельної ділянки була його дружина ОСОБА_4 , як непрацездатна вдова, яка мала право на обов`язкову частку у спадщині, та 3/4 частини земельної ділянки син ОСОБА_2 , як спадкоємець за заповітом, які спадщину прийняли в установлений законом строк, але не оформили своїх спадкових прав, померли.

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 08 січня 1958 року зареєстрували шлюб.

Із записів у погосподарській книзі виконкому Скала-Подільської селищної за 2006-2010 роки вбачається, що в одному господарстві проживали ОСОБА_3 - голова двору, та його дружина ОСОБА_4 , а також син ОСОБА_2 .

Щодо встановлених розбіжностей у правовстановлюючих документах, а саме: відповідно до свідоцтва про смерть, померлий - « ОСОБА_3 », відповідно до свідоцтва про шлюб - « ОСОБА_3 », то під час розгляду справи встановлено, що такі розбіжності допущено посадовими особами при оформленні актового запису про шлюб, однак, враховуючи досліджені в судовому засіданні письмові докази, немає сумнівів, що померлий ОСОБА_3 є чоловіком ОСОБА_4 , яка, у свою чергу, є спадкоємцем майна померлого чоловіка за законом першої черги спадкування.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Турильче Борщівського району Тернопільської області ( свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 ).

Отже, такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 , зокрема 1/4 частину спірної земельної ділянки була його дружина ОСОБА_4 , як непрацездатна вдова, яка мала право на обов`язкову частку у спадщині, та 3/4 частини земельної ділянки син ОСОБА_2 , як спадкоємець за заповітом, які спадщину прийняли в установлений законом строк, але не оформили своїх спадкових прав, померли.

За життя, ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Турильченської сільської ради 03 листопада 2005 року, яким все, належне їй на день смерті майно заповіла ОСОБА_2 . Заповіт є чинним, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 14 жовтня 2022 року.

За даними листа державного нотаріуса Борщівської державної нотаріальної контори Дідик І.О. №515/02-14 від 14 жовтня 2022 року спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняв її син ОСОБА_2 , оскільки проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що також підтверджується даними погосподарської книги виконкому Скала-Подільської сільської ради за 2011-2015 роки.

Отже, ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , зокрема 1/4 частини спірної земельної ділянки.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Борщеві Чортківського району Тернопільської області ( свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 ).

Рішенням Борщівського районного суду Тернопільської області від 15 червня 2022 року позивачці ОСОБА_1 визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після чоловіка ОСОБА_2 терміном три місці з дня вступу рішення в законну силу.

За даними листа державного нотаріуса Борщівської державної нотаріальної контори Дідик І.О. №515/02-14 від 14 жовтня 2022 року спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла його дружина ОСОБА_1 на підставі рішення суду від 15 червня 2022 року, яка 14 жовтня 2022 року подала до Борщівської державної нотаріальної заяву про прийняття спадщини після смерті чоловіка, у зв`язку з чим було спадкову справу № 55/2022.

За даними свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , виданого 09 листопада 2006 року відділом ЗАГС адміністрації м.Мурманськ, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 уклали шлюб 09 листопада 2006 року .

Отже, позивачка ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_8 , як спадкоємець за законом, а саме спірну земельну ділянку.

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно ОСОБА_8 , а саме на належну йому спірну земельну ділянку, немає.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Аналізуючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи те, що відповідачем заперечень щодо задоволення позову надано не було, позов ним визнано, суд приходить до висновку, що вимоги позивачки є обґрунтованими, підставними, ґрунтуються на вимогах закону, а тому, підлягають задоволенню в повному об"ємі.

На підставі ст.ст. 16, 25, 26, 200, 376, 392, 1218, 1233, 1241, 1261 ЦК України, керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 141,200, 263, 265, п.15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку площею 1,89 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6120888100:01:001:0300, що належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 003656, виданого на ім`я ОСОБА_3 , спадкоємцем якого був ОСОБА_2 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення через Борщівський районний суд Тернопільської області до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачка: ОСОБА_1 , жителька с.Турильче Чортківського району Тернопільської області.

Відповідач: Скала-Подільська селищна рада, місцезнаходження: смт Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 0469638.

Повне рішення складено 10 лютого 2023 року.

Головуючий