Ухвала
від 06.02.2023 по справі 910/21682/15
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

06.02.2023Справа № 910/21682/15 (910/11594/21)

За позовом Державного підприємства "Конярство України" (01001, м. Київ, вулиця Б. Грінченка, 1; ідентифікаційний код: 37404165)

до Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області (70101, Запорізька обл., Новомиколаївський р-н, смт. Новомиколаївка, вул. Українська, 34)

Виконавчого комітету Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області (70101, Запорізька обл., Новомиколаївський р-н, смт. Новомиколаївка, вул. Українська, 34)

третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору на стороні позивача Міністерство економіки України

про скасування рішень, визнання права постійного користування та припинення права власності

В межах справи № 910/21682/15

За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Астарта-Київ"

до Державного підприємства "Конярство України"

про банкрутство

Суддя Чеберяк П.П.

Представники сторін:

Від позивача Вініченко В.В. - представник

Від відповідача не з`явились

Від третьої особи , яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору на стороні позивача Колода Є.Г. - представник

пркурор Київської міської прокуратури Лиховид О.С.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

У провадженні Господарського суду м. Києва перебуває справа № 910/21682/15 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Астарта-Київ" про банкрутство Державного підприємства "Конярство України" на стадії процедури розпорядження майном, введеної ухвалою Господарського суду м. Києва від 15.10.2015.

19.07.2021 Державне підприємство "Конярство України" звернулось до Господарського суду м. Києва з позовом до Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області та Виконавчого комітету Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області про скасування рішень, визнання права постійного користування та припинення права власності.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 21.07.2021 прийнято позовну заяву позовну заяву Державного підприємства "Конярство України" до Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області та Виконавчого комітету Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області про скасування рішень, визнання права постійного користування та припинення права власності до розгляду в межах справи № 910/21682/15 про банкрутство Державного підприємства "Конярство України", залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору на стороні позивача Міністерство економіки України та призначено підготовче засідання на 18.08.2021.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 18.08.2021 розгляд справи відкладено на 27.09.2021.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 27.09.2021 розгляд справи відкладено на 01.11.2021.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 01.11.2021 розгляд справи відкладено на 01.12.2021.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 01.12.2021 закрито підготовче провадження та призначено справу № 910/21682/15 (910/11594/21) за позовом Державного підприємства "Конярство України" до Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області та Виконавчого комітету Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області про скасування рішень, визнання права постійного користування та припинення права власності в межах справи № 910/21682/15 про банкрутство Державного підприємства "Конярство України" до судового розгляду по суті на 24.01.2022.

У судовому засіданні 24.01.2022 оголошено перерву до 14.02.2022.

Рішенням Господарського суду м. Києва від 14.12.2022 задоволено позов Державного підприємства "Конярство України" до Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області Виконавчого комітету Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області за участю третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору на стороні позивача Міністерства економіки України про скасування рішень, визнання права постійного користування та припинення права власності.

Матеріали справи № 910/21682/15 (910/11594/21) було направлено до Північного апеляційного господарського суду у зв`язку з надходженням апеляційної скарги.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 27.09.2022 апеляційну скаргу Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області на рішення господарського суду м. Києва від 14.02.2022 до розгляду не прийнято та повернуто скаржнику.

Матеріали справи № 910/21682/15 (910/11594/21) повернуто до Господарського суду м. Києва.

11.01.2023 до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання Державного підприємства "Конярство України" про скасування заходів забезпечення позову.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 20.01.2023 розгляд справи призначено на 06.02.2023.

У судовому засіданні 06.02.2023 розглядалось клопотання Державного підприємства "Конярство України" про скасування заходів забезпечення позову, вжитих ухвалою Господарського суду м. Києва від 08.07.2021.

Представник Державного підприємства "Конярство України" надав пояснення по суті поданого клопотання.

Розглянувши клопотання Державного підприємства "Конярство України" про скасування заходів забезпечення позову, вжитих ухвалою Господарського суду м. Києва від 08.07.2021, повно та об`єктивно оцінивши наявні в матеріалах справи докази, суд приходить до висновку про необхідність його задоволення, з огляду на наступне.

Так, заходи до забезпечення позову були вжитті до подання позовної заяви у даній справі, ухвалою Господарського суду м. Києва від 08.07.2021 шляхом:

- заборони будь-яким особам, окрім Державного підприємства "Конярство України" (код ЄДРПОУ 37404165, місцезнаходження: 01001, м. Київ, вул. Бориса Грінченка, 1), вчиняти дії з проходу, проїзду техніки та транспортних засобів і збирання врожаю на земельних ділянках, належних на праві постійного користування Державному підприємству "Конярство України" згідно Державного акта на право постійного користування землею Б № 098561, розташованих на території Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області, в тому числі, але не виключно, на земельних ділянках з кадастровими номерами: 2323687200:02:002:0002, площею 66,184 га, 2323687200:03:001:0001, площею 67,7499 га, 2323687200:03:002:0001, площею 219,2665 га, 2323687200:03:003:0001, площею 217,5692 га, 2323687200:05:003:0001, площею 233,8376 га, 2323687200:05:006:0071, площею 6,9315 га, 2323687200:10:006:0003, площею 30,0441 га, 2323687200:12:001:0002, площею 37,9486 га, 2323687200:10:002:0002, площею 107,9491 га, 2323687200:10:010:0003, площею 13,1707 га, 2323687200:12:007:0001, площею 176,4724 га, 2323687200:10:016:0001, площею 98 га;

- заборони будь-яким особам вчиняти дії, спрямовані на або які можуть мати наслідком розпорядження (в тому числі й передання в оренду) земельними ділянками, належними на праві постійного користування Державному підприємству "Конярство України" (код ЄДРПОУ 37404165, місцезнаходження: 01001, м. Київ, вул. Бориса Грінченка, 1) згідно Державного акта на право постійного користування землею Б № 098561, розташованих на території Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області, в тому числі, але не виключно, земельними ділянками з кадастровими номерами: 2323687200:02:002:0002, площею 66,184 га, 2323687200:03:001:0001, площею 67,7499 га, 2323687200:03:002:0001, площею 219,2665 га, 2323687200:03:003:0001, площею 217,5692 га, 2323687200:05:003:0001, площею 233,8376 га, 2323687200:05:006:0071, площею 6,9315 га, 2323687200:10:006:0003, площею 30,0441 га, 2323687200:12:001:0002, площею 37,9486 га, 2323687200:10:002:0002, площею 107,9491 га, 2323687200:10:010:0003, площею 13,1707 га, 2323687200:12:007:0001, площею 176,4724 га, 2323687200:10:016:0001, площею 98 га;

- заборони вчиняти реєстраційні дії усім органам та суб`єктам державної реєстрації прав, державним реєстраторам, які утворені та діють відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", пов`язані з державною реєстрацією речових прав на нерухоме майно та державною реєстрацією обтяжень речових прав на нерухоме майно щодо земельних ділянок з кадастровими номерами: 2323687200:02:002:0002, площею 66,184 га, 2323687200:03:001:0001, площею 67,7499 га, 2323687200:03:002:0001, площею 219,2665 га, 2323687200:03:003:0001, площею 217,5692 га, 2323687200:05:003:0001, площею 233,8376 га, 2323687200:05:006:0071, площею 6,9315 га, 2323687200:10:006:0003, площею 30,0441 га, 2323687200:12:001:0002, площею 37,9486 га, 2323687200:10:002:0002, площею 107,9491 га, 2323687200:10:010:0003, площею 13,1707 га, 2323687200:12:007:0001, площею 176,4724 га, 2323687200:10:016:0001, площею 98 га.

Як вбачається з матеріалів справи, рішенням Господарського суду м. Києва від 14.12.2022 задоволено позов, визнано незаконними та скасовано прийняті державним реєстратором речових прав на нерухоме майно Виконавчого комітету Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області Бобком Віталієм Євгенійовичем:

- рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 58723023 від 14.06.2021 10:56:34, на підставі якого до Державного реєстру прав внесено запис про право власності 42478969 від 10.06.2021 16:12:51 на земельну ділянку кадастровий номер 2323687200:02:002:0002, площею 66,184 га, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 2384325423236. Підстава для державної реєстрації: Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин» № 1423-ІХ від 28.04.2021. Форма власності: комунальна. Власники: Новомиколаївська селищна рада Запорізького району Запорізької області, код ЄДРПОУ 20509622;

- рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 58723394 від 14.06.2021 11:03:32, на підставі якого до Державного реєстру прав внесено запис про право власності 42479295 від 10.06.2021 16:20:28 на земельну ділянку кадастровий номер 2323687200:03:001:0001, площею 67,7499 га, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 2384345923236. Підстава для державної реєстрації: Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин» № 1423-ІХ від 28.04.2021. Форма власності: комунальна. Власники: Новомиколаївська селищна рада Запорізького району Запорізької області, код ЄДРПОУ 20509622;

- рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 58723740 від 14.06.2021 11:10:17, на підставі якого до Державного реєстру прав внесено запис про право власності 42479543 від 10.06.2021 16:26:48 на земельну ділянку кадастровий номер 2323687200:03:02:001, площею 219,2665 га, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 2384360123236. Підстава для державної реєстрації: Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин» № 1423-ІХ від 28.04.2021. Форма власності: комунальна. Власники: Новомиколаївська селищна рада Запорізького району Запорізької області, код ЄДРПОУ 20509622;

- рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 58725060 від 14.06.2021 11:33:55, на підставі якого до Державного реєстру прав внесено запис про право власності 42480806 від 10.06.2021 16:30:41 на земельну ділянку кадастровий номер 2323687200:03:003:0001, площею 217,5692 га, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 2384426023236. Підстава для державної реєстрації: Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин» № 1423-ІХ від 28.04.2021. Форма власності: комунальна. Власники: Новомиколаївська селищна рада Запорізького району Запорізької області, код ЄДРПОУ 20509622;

- рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 58725419 від 14.06.2021 11:40:38, на підставі якого до Державного реєстру прав внесено запис про право власності 42481093 від 10.06.2021 16:39:08 на земельну ділянку кадастровий номер 2323687200:05:003:0001, площею 233,8376 га, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 2384443223236. Підстава для державної реєстрації: Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин» № 1423-ІХ від 28.04.2021. Форма власності: комунальна. Власники: Новомиколаївська селищна рада Запорізького району Запорізької області, код ЄДРПОУ 20509622;

- рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 58725838 від 14.06.2021 11:48:37, на підставі якого до Державного реєстру прав внесено запис про право власності 42481492 від 10.06.2021 16:42:20 на земельну ділянку кадастровий номер 2323687200:05:006:0071, площею 6,9315 га, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 2384463323236. Підстава для державної реєстрації: Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин» № 1423-ІХ від 28.04.2021. Форма власності: комунальна. Власники: Новомиколаївська селищна рада Запорізького району Запорізької області, код ЄДРПОУ 20509622;

- рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 58726136 від 14.06.2021 11:54:41, на підставі якого до Державного реєстру прав внесено запис про право власності 42481756 від 10.06.2021 16:47:28 на земельну ділянку кадастровий номер 2323687200:10:006:0003, площею 30,0441 га, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 2384476523236. Підстава для державної реєстрації: Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин» № 1423-ІХ від 28.04.2021. Форма власності: комунальна. Власники: Новомиколаївська селищна рада Запорізького району Запорізької області, код ЄДРПОУ 20509622;

- рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 58743285 від 15.06.2021 08:21:38, на підставі якого до Державного реєстру прав внесено запис про право власності 42497204 від 11.06.2021 08:15:26 на земельну ділянку кадастровий номер 2323687200:12:001:0002, площею 37,9486 га, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 2385197023236. Підстава для державної реєстрації: Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин» № 1423-ІХ від 28.04.2021. Форма власності: комунальна. Власники: Новомиколаївська селищна рада Запорізького району Запорізької області, код ЄДРПОУ 20509622;

- рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 58743489 від 15.06.2021 08:30:25, на підставі якого до Державного реєстру прав внесено запис про право власності 42497369 від 11.06.2021 08:18:05 на земельну ділянку кадастровий номер 2323687200:10:002:0002, площею 107,9491 га, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 2385208123236. Підстава для державної реєстрації: Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин» № 1423-ІХ від 28.04.2021. Форма власності: комунальна. Власники: Новомиколаївська селищна рада Запорізького району Запорізької області, код ЄДРПОУ 20509622;

- рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 58743788 від 15.06.2021 08:41:59, на підставі якого до Державного реєстру прав внесено запис про право власності 42497623 від 11.06.2021 08:22:25 на земельну ділянку кадастровий номер 2323687200:10:010:0003, площею 13,1707 га, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 2385222923236. Підстава для державної реєстрації: Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин» № 1423-ІХ від 28.04.2021. Форма власності: комунальна. Власники: Новомиколаївська селищна рада Запорізького району Запорізької області, код ЄДРПОУ 20509622;

- рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 58745569 від 15.06.2021 09:33:16, на підставі якого до Державного реєстру прав внесено запис про право власності 42499101 від 11.06.2021 08:24:45 на земельну ділянку кадастровий номер 2323687200:12:007:0001, площею 176,4724 га, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 2385315023236. Підстава для державної реєстрації: Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин» № 1423-ІХ від 28.04.2021. Форма власності: комунальна. Власники: Новомиколаївська селищна рада Запорізького району Запорізької області, код ЄДРПОУ 20509622;

- рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 58745854 від 15.06.2021 09:40:07, на підставі якого до Державного реєстру прав внесено запис про право власності 42499354 від 11.06.2021 08:27:36 на земельну ділянку кадастровий номер 2323687200:10:016:0001, площею 98 га, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 2385330323236. Підстава для державної реєстрації: Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин» № 1423-ІХ від 28.04.2021. Форма власності: комунальна. Власники: Новомиколаївська селищна рада Запорізького району Запорізької області, код ЄДРПОУ 20509622.

Визнано незаконним та скасовано рішення Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області від 24.06.2021 № 40 «Про підготовку документів щодо продажу права оренди земельних ділянок на земельних торгах у формі аукціону та виставити їх на торги».

Припинено право комунальної власності Новомиколаївської селищної ради Запорізького району Запорізької області (70101, Запорізька обл., Новомиколаївський р-н, смт. Новомиколаївка, вул. Українська, 34; ідентифікаційний код20509622 ) на земельні ділянки з кадастровими номерами: 2323687200:02:002:0002, площею 66,184 га, 2323687200:03:001:0001, площею 67,7499 га, 2323687200:03:002:0001, площею 219,2665 га, 2323687200:03:003:0001, площею 217,5692 га, 2323687200:05:003:0001, площею 233,8376 га, 2323687200:05:006:0071, площею 6,9315 га, 2323687200:10:006:0003, площею 30,0441 га, 2323687200:12:001:0002, площею 37,9486 га, 2323687200:10:002:0002, площею 107,9491 га, 2323687200:10:010:0003, площею 13,1707 га, 2323687200:12:007:0001, площею 176,4724 га, 2323687200:10:016:0001, площею 98 га.

Визнано за Державним підприємством «Конярство України» (01001, м. Київ, вул. Б. Грінченка, 1; ідентифікаційний код 37404165) право постійного користування на земельні ділянки з кадастровими номерами: 2323687200:02:002:0002, площею 66,184 га, 2323687200:03:001:0001, площею 67,7499 га, 2323687200:03:002:0001, площею 219,2665 га, 2323687200:03:003:0001, площею 217,5692 га, 2323687200:05:003:0001, площею 233,8376 га, 2323687200:05:006:0071, площею 6,9315 га, 2323687200:10:006:0003, площею 30,0441 га, 2323687200:12:001:0002, площею 37,9486 га, 2323687200:10:002:0002, площею 107,9491 га, 2323687200:10:010:0003, площею 13,1707 га, 2323687200:12:007:0001, площею 176,4724 га, 2323687200:10:016:0001, площею 98 га.

Згідно приписів частин 7-9 статті 145 Господарського процесуального кодексу України у разі ухвалення судом рішення про задоволення позову заходи забезпечення позову продовжують діяти протягом дев`яноста днів з дня набрання вказаним рішенням законної сили або можуть бути скасовані за вмотивованим клопотанням учасника справи. Якщо протягом вказаного строку за заявою позивача (стягувача) буде відкрито виконавче провадження - вказані заходи забезпечення позову діють до повного виконання судового рішення. У випадку залишення позову без розгляду, закриття провадження у справі або у випадку ухвалення рішення щодо повної відмови у задоволенні позову, суд у відповідному судовому рішенні зазначає про скасування заходів забезпечення позову.

Забезпечення позову - це сукупність процесуальних дій, які гарантують уникнення можливого порушення в майбутньому прав та охоронюваних законом інтересів позивача, а також можливість реального виконання рішення суду та уникнення будь-яких труднощів при виконанні у випадку задоволення позову.

Оскільки забезпечення позову застосовується як гарантія задоволення законних вимог позивача, зважаючи на викладені обставини, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання Державного підприємства "Конярство України" про скасування заходів забезпечення позову вжиті ухвалою Господарського суду м. Києва від 08.07.2021 у справі № 910/21682/15.

На підставі викладеного та керуючись ст. 145, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд м. Києва

У Х В А Л И В:

1. Клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю Державного підприємства "Конярство України" про скасування заходів забезпечення позову задовольнити.

2. Скасувати заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою Господарського суду м. Києва від 08.07.2021 у справі № 910/21682/15.

3. Ухвалу направити учасникам провадження у справі.

Ухвала про скасування заходів забезпечення позову набирає законної сили з 06.02.2023, підлягає негайному виконанню в порядку, встановленому чинним законодавством України для виконання судових рішень, та може бути пред`явлена до виконання в передбаченому чинним законодавством порядку до 06.02.2026.

Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції в порядку та строки, встановлені статтями 254-257 Господарського процесуального кодексу України. Оскарження даної ухвали не зупиняє її виконання.

Суддя П.П. Чеберяк

СудГосподарський суд міста Києва
Дата ухвалення рішення06.02.2023
Оприлюднено21.02.2023
Номер документу109071092
СудочинствоГосподарське
КатегоріяСправи позовного провадження Справи про банкрутство, з них: майнові спори, стороною в яких є боржник, з них: спори з позовними вимогами до боржника та щодо його майна

Судовий реєстр по справі —910/21682/15

Ухвала від 07.06.2024

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Малашенкова Т.М.

Ухвала від 03.06.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Чеберяк П.П.

Ухвала від 28.05.2024

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Малашенкова Т.М.

Ухвала від 22.05.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Чеберяк П.П.

Постанова від 15.05.2024

Господарське

Північний апеляційний господарський суд

Отрюх Б.В.

Ухвала від 13.05.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Чеберяк П.П.

Ухвала від 10.05.2024

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Малашенкова Т.М.

Ухвала від 10.05.2024

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Малашенкова Т.М.

Ухвала від 29.04.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Яковенко А.В.

Ухвала від 13.05.2024

Господарське

Північний апеляційний господарський суд

Отрюх Б.В.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовахліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні