Рішення

від 03.03.2023 по справі 943/39/20

БУСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/39/20

Провадження № 2/943/21/2023

03 березня 2023 року

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Кос І. Б.,

за участю секретаря судового засідання Дутки С.І.,

розглянувши у відкритому судовому засідання в місті Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

позивачка ОСОБА_2 через свого представника - адвоката Тунку Т.Д. звернулась до суду із цим позовом, у якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельні ділянки загальною площею 1,2583 га, у тому числі: земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 1,0770 га та земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 0,1813 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Буської міської ради (колишньої Милятинської сільської ради) Золочівського району Львівської області.

Позивачка ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а спадщину після її смерті прийняв її син ОСОБА_1 , якого залучено до участі в цій справі в якості правонаступника позивачки ОСОБА_2 , як нового позивача відповідно до ухвали суду від 05.05.2022 року.

Позивач ОСОБА_1 через свого представника - адвоката Пастернак О.О. звернувся до суду із заявою про зміну предмету позову. Зокрема просить: визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка успадкувала за заповітом, але не оформила спадкові права після смерті матері ОСОБА_3 право власності на земельні ділянки загальною площею 1,2583 га; після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на середню земельну частку (пай) площею 1,5 умовних кадастрових га, з них ріллі 1,0 умовних кадастрових га, кормових угідь - 0,15 умовних кадастрових га, після смерті діда ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 право власності на земельні ділянки загальною площею 1,2582 га.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився. Представник позивача адвокат Пастернак О.О. направила суду заяву, в якій просить справу розглянути у її та позивача відсутності та задоволити позовні вимоги.

Відповідач Буська міська рада Золочівського району Львівської області явку свого повноважного представника до суду повторно не забезпечив, про причини неявки суд не повідомив, хоча був повідомлений належним чином.

Третя особа - Головне управління Держгеокадастру Львівської області явку свого представника до суду не забезпечила, позовних вимог не оспорила.

У відповідності до ч. 2ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цьогоКодексурозгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 24.09.2020 року виконавчим комітетом Милятинської сільської ради Буського району Львівської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивач ОСОБА_1 є сином померлої ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , виданого12.06.1976 року Милятинською сільською радою Буського району Львівської області.

Після смерті ОСОБА_2 приватним нотаріусом Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Дячик А.В. було заведено спадкову справу номер 16/2021 від 19.02.2021 року за заявою ОСОБА_1 .

Свідоцтвом серії НОМЕР_5 , виданого 02.09.1999 року Милятинською сільською радою Буського р-н. Львівської області підтверджується факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 .

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 01.07.2009 року Милятинською сільською радою Буського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , а тому була спадкоємцем першої черги спадкування за законом після їх смерті. Ця обставина підтверджується свідоцтвом про народження від 04.03.1955 року серії НОМЕР_7 та свідоцтвом про одруження від 16.02.1999 року, що видане повторно, серія НОМЕР_8 , що підтверджує факт зміни дівочого прізвища з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».

Спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 складається із земельної ділянки загальною площею 1,2583 га, зокрема на земельну ділянку площею 1,0770 га кадастровий номер 4620683600:08:001:0054, земельну ділянку площею 0,1813 га кадастровий номер 4620683600:04:001:0110, які виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (раніше на території Милятинської сільської ради).

Факт належності спадкодавцю ОСОБА_3 земельних ділянок стверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 053625, виданим відповідно до розпорядження Буської райдержадміністрації № 72 від 14.02.2000 року, копія якого мається в матеріалах справи.

Спадкове майно,що залишилосьпісля смерті ОСОБА_4 складається із середньої земельної частки (паю) площею 1,15 умовних кадастрових га, з них ріллі 1,0 умовних кадастрових га, кормових угідь - 0,15 умовних кадастрових га, що знаходяться на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (раніше на території Милятинської сільської ради).

Як вбачається із листа відділу у Буському районі ГУ Держгеокадастру у Львівській області № 29-13-0.20-527/102-19 від 14.11.2019 року на ім`я ОСОБА_4 був зареєстрований сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № 4514 від 05.05.1997 року із земель НААГ Вільна Україна на підставі розпорядження голови Буської РДА від 25.04.1997 року № 148 загальною площею 2,17 умовних кадастрових гектари. Згідно з рішенням Буської районної ради IX сесії III скликання від 10.02.2000 року «Про затвердження технічної документації «Про внесення змін до проекту роздержавлення та приватизації земель... та уточнення розміру середньої земельної частки (паю)», передбачено розмір середньої земельної частки 1,74 умовних кадастрових га, з них 1,54 умовних кадастрових га рілля.

Відповідно до розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 14.02.2000 року №72 «Про затвердження технічної документації по передачі земельних часток (паїв) і видачі державних актів на право приватної власності на землю жителям Милятинської с/р» площа частки (паю) ОСОБА_4 становить 1,5 умовних кадастрових га, з них ріллі 1,0 умовних кадастрових га, кормових угідь - 0,15 умовних кадастрових га.

Свідоцтвом серії НОМЕР_9 , виданим 28.06.2000 року Милятинською сільською радою Буського району Львівської області підтверджується факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 .

Відповідно до експертного висновку від 30 травня 2019 року № 056/585-т, здійсненого Українським бюро лінгвістичних експертиз записи імені по батькові ОСОБА_8 (Державний акт на право приватної власності на землю запис ОСОБА_5 ) та ОСОБА_9 (свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_5 ) попри розбіжності у документах, наданих для експертизи, а також в інших документах зазначеної особи є ідентичними.

ОСОБА_2 є внучкою ОСОБА_5 Ця обставина підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_10 від 04.03.1955 року серія НОМЕР_7 , свідоцтвом про одруження матері ОСОБА_10 - ОСОБА_11 від 14.01.1954 року Серія ЯФ № 178864 та Свідоцтвом про народження ОСОБА_12 від 26.05.1949 року Серія ЯФ №.338054.

Таким чином, судом доведено той факт, що ОСОБА_5 був прадідом позивача ОСОБА_1 .

Спадкове майно,що залишилосьпісля смерті ОСОБА_5 складається із земельної ділянки загальною площею 1,2582 га, зокрема земельної ділянки площею 1,0770 кадастровий номер 4620683600:08:001:0003, земельної ділянки площею 0,1812 га кадастровий номер 4620683600:04:001:0109, які виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (раніше на території Милятинської сільської ради).

Факт належності спадкодавцю ОСОБА_5 земельних ділянок стверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №053624, виданим 28.02.2000 року відповідно до розпорядження Буської райдержадміністрації № 72 від 14.02.2000 року, копія якого мається в матеріалах справи.

Згідно ст.131ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України №97 від 16.04.2004 «Про практику застосування судами при розгляді цивільних справ» роз`яснено, що позови громадян, пов`язані з розпаюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів.

Частина 1 статті 1225ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до п. 15 розділу Х "Перехідні положення" ЗК Україниземельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину.

Відповідно до положень ст.1258ЦК України спадкоємці за законом одержують своє право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до п.15 розділу Х"Перехідніположення"ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину.

Згідно ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Статтею 1216ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов`язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому за позивачем слід визнати право власності на спадкове майно- земельні ділянки.

Відтак, суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.1216,1223, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.4-5,10,12,76-80,89,259,263-265,268 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянки загальною площею 1,2583 га, зокрема на земельну ділянку площею 1,0770 га кадастровий номер 4620683600:08:001:0054, земельну ділянку площею 0,1813 га кадастровий номер 4620683600:04:001:0110, які виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (раніше на території Милятинської сільської ради), яка належала ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкової трансмісії після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на середню земельну частку (пай) площею 1,15 умовних кадастрових га, з них ріллі 1,0 умовних кадастрових га, кормових угідь - 0,15 умовних кадастрових га, що знаходяться на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (раніше на території Милятинської сільської ради), яка належала ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкової трансмісії після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 1,2582 га, зокрема на земельну ділянку площею 1,0770 кадастровий номер 4620683600:08:001:0003, земельну ділянку площею 0,1812 га кадастровий номер 4620683600:04:001:0109, які виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (раніше на території Милятинської сільської ради), належали ОСОБА_5 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкової трансмісії після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Буський районний суд Львівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного тексту рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи.

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_10 ).

Представник позивача адвокат Пастернак Оксана Олегівна (79000, м. Львів, вул. Рилєєва, 5/1, РНОКПП НОМЕР_11 ).

Відповідач: Буська міська рада Золочівського району (80500, м. Буськ, площа 900-річчя Буська,1, Львівської області).

Третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Львівській області (7900, м. Львів, проспект В. Чорновола, 4).

Повний текст рішення складено: 13 березня 2023 року.

Суддя: І. Б. Кос