Постанова

від 30.08.2010 по справі 1197/10/1570

ОДЕСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Справа № 2а-1197/10/1570

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 серпня 2010 року м. Одеса

Одеський окружний адмін істративний суд у складі: гол овуючого - судді Завальнюка І .В., розглянувши в порядку пис ьмового провадження справу з а адміністративним позовом Державної податкової інспек ції у Приморському районі м. О деси до Товариства з обмежен ою відповідальністю «Югтран сойл»про стягнення заборгов аності,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом, в якому, з урахуванням уточнен их позовних вимог, просить су д стягнути з Товариства з обм еженою відповідальністю «Юг трансойл»суму заборгованос ті по земельному податку з юр идичних осіб у розмірі 9842,40 гри вень.

В обґрунтування позовних в имог позивач посилається на те, що ТОВ «Югтрансойл»зареє строване у ДПІ у Приморськом у районі м. Одеси як платник по датків. Згідно облікової кар тки ТОВ «Югтрансойл»заборго ваність відповідача по земел ьному податку станом на 17.06.2010 ро ку складає 9842,40 гривень. У зв' я зку із несплатою у добровіль ному порядку відповідачем по даткових зобов' язань, позив ач звернувся до суду.

До суду з' явився представ ник позивача, який підтримав позовні вимоги із викладени х вище підстав.

Представник відповідача д о суду не з' явився, заперече ння на позовну заяву не надав , про час та місце судового зас ідання повідомлений належни м чином.

Згідно ч.6 ст.12 8 КАС України справа розгляну та в порядку письмового пров адження.

Дослідивши матеріали спр ави, суд вважає позов обґрунт ованим та підлягаючим задово ленню. Судом встановлено, що 22 .05.2001 року ТОВ «Югтрансойл»заре єстроване Виконавчим коміте том Одеської міської ради за №15561200000004174 та з 05.06.2001 року знаходить ся на податковому обліку в ДП І у Приморському районі м. Оде си за №6250.

Відповідно до ст.14 Закону Ук раїни «Про плату за землю»ТО В «Югтрансойл»(код 31502452) подало до ДПІ у Приморському районі м. Одеси податкові розрахунк и земельного податку за 2009-2010 ро ки №№ 2971, 9000049946, з розбивкою рі чної суми рівними частками з а місяцями, відповідно до яки х суми нарахованого земельно го податку, що підлягають спл аті, склали у 2009 році - 1561,13 гриве нь (січень-листопад; 1561,09 гривен ь - грудень), у 2010 році - 1653,23 гри вень (січень-листопад; 1653,28 грив ень - грудень).

Згідно з актом перевірки про результати невиїзної до кументальної перевірки своє часності сплати земельного п одатку за 2009 рік від 25.03.2010 року №442 8/15-4/60 ТОВ «Югтрансойл»несвоєча сно здійснено перерахування узгодженого податкового зоб ов' язання по земельному под атку в сумі 1561,13 гривень за жовт ень 2009 року, в результаті чого, з урахуванням наявної перепл ати в сумі 45,80 гривень, затримка склала 3 календарних дня, прот ягом яки рахувалась недоїмка в сумі 1515,33 гривень.

На підставі вищевказаного акту перевірки ДПІ у Приморс ькому районі м. Одеси прийнят о податкове повідомлення-ріш ення від 26.03.2010 року №0006781504/0, яким ТО В «Югтрансойл»визначено сум у податкового зобов' язання з податку на землю за штрафни ми санкціями в сумі 151,53 гривень . Суду не надано доказів погаш ення зазначеної заборговано сті, рівно як і доказів оскарж ення зазначеного податковог о повідомлення-рішення.

Крім того, з облікової картк и платника податку ТОВ «Югтр ансойл» вбачається недоїмка по розрахунку № 2971 за 2009 рік за л истопад та грудень 2009 року в за гальній сумі 3122,22 гривень, що з у рахуванням переплати в сумі 44,27 гривень, утворило заборгов аність зі сплати податку за з емлю за 2009 рік в сумі 3077,95 гривень .

Поряд із цим, згідно обліков ої картки платника податку у ТОВ «Югтрансойл»наявна недо їмка по розрахунку №9000049946 за 2010 р ік за січень, лютий, березень, квітень в загальній сумі 6612,92 г ривень.

Таким чином, загальна сума узгодженого податкового зоб ов' язання з земельного пода тку ТОВ «Югтрансойл»станом н а 17.06.2010 року склала 9842,10 гривень. С уду не надано доказів погаше ння зазначеної заборгованос ті у добровільному порядку.

Відповідно до ст.2 Закону У країни «Про плату за землю»в икористання землі в Україні є платним. Плата за землю спра вляється у вигляді земельног о податку або орендної плати , що визначається залежно від грошової оцінки земель. Влас ники земельних ділянок, земе льних часток (паїв) та землеко ристувачі, крім орендарів та інвесторів - учасників угоди про розподіл продукції, спла чують земельний податок. За з емельні ділянки, надані в ор енду, справляється орендна п лата.

Відповідно до ст.14 Закону Ук раїни «Про плату за землю»пл атники земельного податку, а також орендної плати за земе льні ділянки державної або к омунальної власності (крім г ромадян) самостійно обчислюю ть суму земельного податку т а орендної плати щороку за ст аном на 1 січня і до 1 лютого пот очного року подають відповід ному органу державної податк ової служби за місцезнаходже нням земельної ділянки подат кову декларацію на поточний рік за формою, встановленою ц ентральним податковим орган ом, з розбивкою річної суми рі вними частками за місяцями. П одання такої декларації звіл ьняє від обов'язку подання що місячних декларацій.

Згідно з ст.15 цього Закону вл асники землі та землекористу вачі сплачують земельний под аток, а також орендну плату за земельні ділянки державної та комунальної власності з д ня виникнення права власност і або права користування зем ельною ділянкою.

Відповідно до п.п.5.4.1 п.5.4 ст.5 вищезазначеного Закону Укра їни «Про порядок погашення з обов'язань платників податкі в перед бюджетами та державн ими цільовими фондами» узгод жена сума податкового зобов' язання, не сплачена у встанов лений законодавством строк, визнається сумою податковог о боргу.

Згідно пп.3.1.1 ст.3 Закону Украї ни «Про порядок погашення зо бов' язань платників податк ів перед бюджетами та держав ними цільовими фондами»акти ви платника податків можуть бути примусово стягнені в ра хунок погашення його податко вого боргу виключно за рішен ням суду.

На підставі вищевикладено го, суд дійшов висновку, що поз овні вимоги Державної податк ової інспекції у Приморськом у районі м. Одеси обґрунтован і, документально підтверджен і, відповідають чинному зако нодавству, у зв' язку із чим п ідлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 128, 158-163, КАС Укр аїни, суд

ПОСТАНОВИВ:

Позов Державної под аткової інспекції у Приморсь кому районі м. Одеси задоволь нити.

Стягнути з То вариства з обмеженою відпові дальністю «Югтрансойл» (код ЄДРПОУ 31502452, 65026, м. Одеса, вул. Прим орська, 49) податкову заборгова ність по земельному податку в сумі 9842,40 гривень (код 23213460, одерж увач ГУДКУ в Одеській област і, р/р 33211811700008, банк одержувача ГУД КУ в Одеській області, МФО 828011, к од платежу 13050100).

Постанова може бути оска ржена до Одеського апеляційн ого адміністративного суду ч ерез суд першої інстанції шл яхом подачі в 10-денний строк з дня отримання копії постано ви апеляційної скарги.

Суддя

---

І .В. Завальнюк

30 серпня 2010 року