Рішення

від 04.04.2023 по справі 916/418/23

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983,

e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"04" квітня 2023 р.м. Одеса Справа № 916/418/23

Господарський суд Одеської області у складі судді Петренко Н.Д.

за участю секретаря судового засідання Росєєвої А.М.

розглянувши справу № 916/418/23 у порядку загального позовного провадження

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкор Трейд Україна" /ЄДРПОУ 42824531, адреса - 65000, м. Одеса, вул. Отрадна, 15, прим. 10, e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_2/

до відповідача: STARTNAFTA OU /адреса - Тумпуісті 21, район Кескліна, Талінн, пригород Харью, Естонія 10137, реєстраційний номер 1415477/

про стягнення заборгованості у розмірі 387 118,32 доларів США

за участі представників сторін:

від позивача: не з`явився, повідомлений належним чином, причини неявки невідомі;

від відповідача: не з`явився, причини неявки невідомі; надав заяву про визнання позову /вх. № 8577/23 від 17.03.2023 року/.

ВСТАНОВИВ:

31.01.2023 року товариство з обмеженою відповідальністю "Лінкор Трейд Україна" (позивач, Продавець) звернулося до Господарського суду Одеської області з позовною заявою /вх. № 436/23/ до STARTNAFTA OU /СТАРТНАФТА/ (відповідач, Покупець) про стягнення заборгованості у розмірі 387 118,32 доларів США за міжнародними договорами купівлі-продажу:

- № ST0601/22 від 06.01.2022 року /далі - Договір 1/,

- № ST1401/22 від 14.01.2022 року /далі - Договір 2/,

- № ST0402/22 від 04.02.2022 року /далі - Договір 3/,

- № ST2206/22 від 22.06.2022 року/далі - Договір 4/.

Позовні вимоги обґрунтовано невиконанням відповідачем зобов`язань в частині оплати поставленого товару.

Позов пред`явлено на підставі ст.ст. 11, 204, 526,530, 612, 626, 655, 691-692 ЦК України, ст. 173-175, 181, 193 ГК України, Закону України "Про міжнародне приватне право", Закону Укриїни "Про зовнішньоекономічну діяльність".

Відповідно до статті 365 ГПК України іноземні суб`єкти господарювання мають такі самі процесуальні права і обов`язки, що і суб`єкти господарювання України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Згідно до ст.3 ГПК України судочинство в господарських судах здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України "Про міжнародне приватне право", Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Якщо міжнародним договором України встановлено інші правила судочинства, ніж ті, що передбачені цим Кодексом, іншими законами України, застосовуються правила міжнародного договору.

При цьому правовідносини, пов`язані з усіма видами зовнішньоекономічної діяльності в Україні, регулюються положеннями Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", а питання, що виникають у сфері приватноправових відносин з іноземним елементом (хоча б один учасник правовідносин є іноземцем, особою без громадянства або іноземною особою; об`єкт правовідносин знаходиться на території іноземної держави; юридичний факт, який впливає на виникнення, зміну або припинення правовідносин, мав чи має місце на території іноземної держави), у тому числі й питання підсудності судам України справ з іноземним елементом, вирішуються згідно із Законом України "Про міжнародне приватне право".

Закон України "Про міжнародне приватне право" (пункт 1 частини 1 статті 1) визначає приватноправові відносини як відносини, які ґрунтуються на засадах юридичної рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності, суб`єктами яких є фізичні та юридичні особи.

Згідно зі статтею 38 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" спори, що виникають між суб`єктами зовнішньоекономічної діяльності, іноземними суб`єктами господарської діяльності у процесі такої діяльності можуть розглядатися судами України, а також за згодою сторін спору Міжнародним комерційним арбітражним судом та Морською арбітражною комісією при Торгово-промисловій палаті України та іншими органами вирішення спору, якщо це не суперечить чинним законам України або передбачено міжнародними договорами України.

За статтею 76 Закону України "Про міжнародне приватне право" суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом, зокрема у випадку, якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків виключної підсудності у справах з іноземним елементом, передбачених у статті 77 цього Закону.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 Закону України "Про міжнародне приватне право" право, що підлягає застосуванню до приватноправових відносин з іноземним елементом, визначається згідно з колізійними нормами та іншими положеннями колізійного права цього Закону, інших законів, міжнародних договорів України.

Відповідно до ч.1 ст. 5 Закону України "Про міжнародне приватне право" у випадках, передбачених законом, учасники (учасник) правовідносин можуть самостійно здійснювати вибір права, що підлягає застосуванню до змісту правових відносин.

Відповідно до ст. 43 розділу VI "Колізійні норми щодо договірних зобов`язань" Закону "Про міжнародне приватне право" сторони договору згідно із статтями 5 та 10 цього Закону можуть обрати право, що застосовується до договору, крім випадків, коли вибір права прямо заборонено законами України.

Згідно положень розділу 11 договорів № ST0601/22 від 06.01.2022 року, № ST1401/22 від 14.01.2022 року, № ST0402/22 від 04.02.2022 року в редакції додаткових угод №1 від 24.02.2022 відповідно та додаткової угоди № 1 від 24.06.2022 року до договору купівлі-продажу № ST2206/22 від 22.06.2022 року - усі спори і розбіжності чи вимоги, які виникають із цих договорів або у зв`язку з ними, у тому числі щодо його укладання, тлумачення, виконання, порушення, припинення чи недійсності, підлягають вирішенню у господарському суді за місцем знаходження (реєстрації) продавця із застосуванням матеріального і процесуального права (законодавства) України. Мова судочинства - українська.

З урахуванням вказаного, оскільки місцезнаходженям Продавця є вул. Отрадна, 15, оф.10, 65000 у м. Одесі спір пред`явлено до Господарського суду Одеської області. Сторонами погоджено застосування матеріального та процесуального права України при вирішення спорів. Вказане законодавство підлягає застосуванню до спірних правовідносин.

Ухвалою суду від 01.02.2023 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 916/418/23; постановлено справу розглядати за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 07.03.2023 р. об 11:30 год; зобов`язано позивача надати до суду в двох екземплярах належним чином засвідчений переклад позовної заяви та ухвали суду про відкриття провадження у справі на естонську мову чи англійську мову до 06.03.2023 року.

06.03.2023 року на адресу суду від позивача надійшла заява /вх. № 7016/23/ на виконання вимог ухвали суду від 01.02.2023 року.

07.03.2023 року об 11:30 год підготовче засідання у справі № 916/418/23 не відбулося у зв`язку із знаходженням головуючого судді Петренко Н.Д. на лікарняному з 06.03.2023 року по 15.03.2023 року включно.

Після виходу судді з лікарняного ухвалою суду від 17.03.2023 року призначено підготовче засідання по справі 916/418/23 на 04.04.2023 року о 12:40 год.

17.03.2023 року на адресу суду надійшла заява відповідача про визнання позову /вх. № 8577/23/, в яких відповідач просить прийняти заяву про визнання позову та задовольнити позовні вимоги ТОВ "Лінкор Трейд Україна".

У поданій заяві, відповіда зауважує, що визначає свою заборгованість перед позивачем за договором1 у розмірі 205 604,80 дол. США, за договором2 - у розмірі 88 002,75 дол. США, за договором3 - у розмірі 54 788,58 дол. США, за договором4 - у розмірі 38 722,19 дол. США. Загальна сума заборгованості становить 387 118,32 дол. США. Заява підписана членом правління STARTNAFTA OU - Свеченком Олександром. На пітдвердження належного представництва юридичної особи відповідача, в т.ч. щодо можливості вчиняти від імені цієї юридичної особи юридичні дії без довіреності - підписувати договори, предствляти юридичну особу тощо надано виписку з комерційного реєстра та статуту STARTNAFTA OU /ТОВ "СТАРТНАФТА"/ з перекладом з естонської мови на українську.

До підготовчого засідання сторони не з`явилися, про судове розгляд справи повідомлені належним чином, причини неявки в судове засіданні невідомі.

Статтею 42 ГПК України визначено перелік прав та обов`язків учасників справи.

Відповідно до ч. 2 п. 1 ст. 46 ГПК України, крім прав та обов`язків, визначених у статті 42 цього Кодексу, позивач вправі відмовитися від позову (всіх або частини позовних вимог), відповідач має право визнати позов (всі або частину позовних вимог) - на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з ч. 4 ст. 191 ГПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, враховуючи визнання відповідачем позовних вимог у повному обсязі, господарський суд приходить до висновку, що позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкор Трейд Україна" про стягнення заборгованості за договором № ST0601/22 від 06.01.2022 року, договором № ST1401/22 від 14.01.2022 року, договором № ST0402/22 від 04.02.2022 року, договором № ST2206/22 від 22.06.2022 року у загальному розмірі 387 118,32 доларів США підлягають задоволенню у порядку ч. 4 ст. 191 ГПК України.

Судом встановлено, що між ТОВ "Лінкор Трейд Україна" (Продавець, позивач) та STARTNAFTA OU (Покупець, відповідач) були укладені наступні міжнародні договори купівлі-продажу:

- № ST0601/22 від 06.01.2022 року (далі - Договір 1);

- №ST1401/22 від 14.01.2022 (далі - Договір 2);

- №ST0402/22 від 04.02.2022 (далі - Договір 3);

- №ST2206/22 від 22.06.2022 (далі - Договір 4);

Так, відповідно до умов Договору 1 - № ST0601/22 від 06.01.2022 Продавець зобов`язався поставити Покупцю сорго врожаю 2019-2022 року, країна походження - Україна, допустима вологість - макс. 14%, смітна домішка - макс. 2%, забруднення шкідниками хлібних запасів першого ступеня допускається, відсутність отруєного насіння/інфекцій, присутність інородних запахів і живої комахи не допускається, відповідність ISO стандартам на умовах Інкотермс 2010, FCA Україна, порт Південний.

В подальшому між сторонами договору було укладено ряд додатків до Договору - 1 /додатки від 06.01.2022, додаток № 3 від 21.01.2022, додаток № 4 від 06.05.2022 щодо кількості, ціни та періоду поставки /, якими підтверджено погодження продажу відповідачу товару на загальну суму 205 604,8 доларів США.

Факт належного виконання позивачем обов`язку з поставки товару та виставлення рахунку на оплату підтверджується наявними в матеріалах справи Інвойсами /від 06.01.2022, 01.21.2022, 05.06.2022/ та митними деклараціями /від 10.01.2022 № UA500130/2022/000764, від 10.01.2022 № UA500130/2022/000781, від 24.01.2022 № UA500130/2022/002544, від 18.05.2022 № UA500040/2022/002449/.

Відповідно до Договору 2 - № ST1401/22 від 14.01.2022 Продавець зобов`язався поставити Покупцю горох продовольчий, не для сівби, врожаю 2018-2022 року, країна походження - Україна, допустима вологість - макс. 14%, смітна домішка - макс. 2%, забруднення шкідниками хлібних запасів першого ступеня допускається, відсутність отруєнного насіння/інфекцій, присутність інородних запахів і живої комахи не допускається, відповідність ISO стандартам, на умовах Інкотермс 2010, FCA Україна, порт Південний.

В подальшому між сторонами договору було укладено ряд додатків до Договору 2 /додаток № 1 від 14.01.2022 та № 2 від 24.01.2022/, якими підтверджено продаж відповідачу товару на загальну суму 88 002,75 доларів США.

Факт належного виконання позивачем обов`язку з поставки товару та виставлення рахунку на оплату підтверджується наявними в матеріалах справи Інвойсами №3 від 14.01.2022 та № 5 від 24.01.2022 та митними деклараціями /від 16.01.2022 № UA500130/2022/001538 та від 25.01.2022 № UA500130/2022/002654/.

Відповідно до Договору 3 - №ST0402/22 від 04.02.2022 Продавець зобов`язався поставити Покупцю овес, не для сівби, врожаю 2018-2022 року, країна походження - Україна, допустима вологість - макс. 14%; смітна домішка - макс. 2%, забруднення шкідниками хлібних запасів першого ступеня допускається, відсутність отруєнного насіння/інфекцій, присутність інородних запахів і живої комахи не допускається, відповідність ISO стандартам, на умовах Інкотермс 2010, FCA Україна, порт Південний.

Додатком № 1 до Договору - 3 сторони погодили продажу відповідачу товару, загальною кількістю 272,580 тони, на загальну суму 54 788,58 доларів США.

Факт належного виконання позивачем обов`язку з поставки товару та виставлення рахунку на оплату підтверджується наявним в матеріалах справи Інвойсом № 6 від 04.02.2022 року та митною декларацією № UA 500130/2022/004122.

Відповідно до Договору - 4 - №ST2206/22 від 22.06.2022 Продавець зобов`язався поставити Покупцю нут, не для сівби, врожаю 2018-2022 року, країна походження - Україна, допустима вологість - макс. 14%, смітна домішка - макс. 2%, забруднення шкідниками хлібних запасів першого ступеня допускається, відсутність отруєнного насіння/інфекцій, присутність інородних запахів і живої комахи не допускається, відповідність ISO стандартам на умовах Інкотермс 2010, FCA Україна, порт Одеса.

В подальшому між сторонами договору було укладено ряд додатків /додаток № 1 від 22.06.2022 та № 2 від 22.06.2022/ для кожної поставки товару до Договору - 4, якими підтверджено обставину продажу відповідачу товару, загальною кількістю 49,000 тони, на загальну суму 38 722,19 доларів США.

Факт належного виконання позивачем обов`язку з поставки товару та виставлення рахунку на оплату підтверджується наявними в матеріалах справи Інвойсами /№ 8, 9 від 22.06.2022/ та митними деклараціями /від 24.06.2022 № UA 500500/2022/018156 та від 24.06.2022 № UA 500500/2022/018155/.

За умовами розділів 7 зазначених вище договорів купівлі-продажу валюта договору - дол. США. Оплата повинна бути проведена протягом 30 робочих днів від дати виставлення рахунку продавцем.

За правилами ст. 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. В силу положень ст. 691-692 ЦК України покупець зобов`язаний сплатити продавцеві ціни обумовленого договором товару.

Згідно положень розділу 7 зазначених в позові договорів оплати повинна бути проведена протягом 30 робочих днів від дати виставлення рахунку продавцем при наявності у покупця таких документів: підписаний комерційний рахунок-фактура продавця на 100% вартості товару та надання інших документів, необхідних для митного оформлення.

Матеріали справи не містять доказів оплати придбаного відповідачем товару.

Згідно акту звіряння взаємних розрахунків за період з 24.01.2022 по 24.06.2022, укладеним ТОВ "Лінкор Трейд Україна" та STARTNAFTA OU станом на 17.01.2023 наявна заборгованість STARTNAFTA OU перед ТОВ "Лінкор Трейд Україна" у розмірі 387118,32 доларів США

Як свідчать матеріали справи, відповідачем було визнано в повному обсязі заявлені позивачем вимоги, про що зазначено у заяві про визнання позову /вх. № 8577/23 від 17.03.2023 року/.

Згідно з ч. 4 ст. 191 ГПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до ч. 3 ст.185 ГПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення суду у випадку визнання позову відповідачем.

Матеріали справи не містять доказів, які були б відхилені судом.

За правилами ч. 1 ст. 74 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Враховуючи, що визнання позовних вимог не суперечить закону та не порушує прав та інтересів інших осіб, суд, з урахуванням наявних в матеріалах справи доказів, доходить висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкор Трейд Україна" до Startnafta OU про стягнення заборгованості у загальній сумі 387 188,32 дол. США.

Позивач при пред`явленні позову сплатив судовий збір у розмірі 212 346,00 грн., що вбачається із платіжного доручення № 28 від 26.01.2023 року.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 129 ГПК України, судовий збір покладається у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав - на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Згідно ч. 1 ст. 130 ГПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

З урахування вказаного, враховуючи висновок суду про задоволення позовних вимог товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкор Трейд Україна" у повному обсязі у зв`язку із визнанням відповідачем позовних вимог, суд зазначає, що на підставі ч. 1 ст. 130 ГПК України позивачу підлягає поверненню з державного бюджету 50 % сплаченого судового збору, а саме у розмірі 106 173,00 грн. Також з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у розмірі 106 173,00 грн.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 42, 46, 74, 129, 185, 191, 237-241 Господарського процесуального кодексу України суд

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкор Трейд Україна" - задовольнити у повному обсязі.

2. Стягнути з STARTNAFTA OU /адреса - Тумпуісті 21, район Кескліна, Талінн, пригород Харью, Естонія 10137, реєстраційний номер 1415477/ на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкор Трейд Україна" /ЄДРПОУ 42824531, адреса - 65000, м. Одеса, вул. Отрадна, 15, оф. 10, e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_2/ заборгованість за договором № ST0601/22 від 06.01.2022 року, договором № ST1401/22 від 14.01.2022 року, договором № ST0402/22 від 04.02.2022 року, договором № ST2206/22 від 22.06.2022 року у загальному розмірі 387 118,32 доларів США /триста вісімдесят сім тисяч сто вісімнадцять доларів США 32 цента/.

3. Стягнути з STARTNAFTA OU /адреса - Тумпуісті 21, район Кескліна, Талінн, пригород Харью, Естонія 10137, реєстраційний номер 1415477/ на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Лінкор Трейд Україна" /ЄДРПОУ 42824531, адреса - 65000, м. Одеса, вул. Отрадна, 15, прим. 10, e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНФОРМАЦІЯ_2/ судовий збір у розмірі 106 173,00 грн /сто шість тисяч сто сімдесят три гривні 00 копійок/.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 10 квітня 2023 р.

Суддя Н.Д. Петренко