Ухвала

від 12.04.2023 по справі 545/1000/23

ПОЛТАВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2023 року

м. Полтава

Полтавський районний суд Полтавської області:

суддя Харабадзе К. Ш.,

Справа № 545/1000/23

Номер провадження№ 2/545/975/23

позивач ОСОБА_1

відповідача Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «ВАСИЛІВСЬКЕ»

розглянувши цивільну справу про скасування державної реєстрації шляхом припинення іншого речового права (права оренди земельної ділянки)

у с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «ВАСИЛІВСЬКЕ» про скасування державної реєстрації шляхом припинення іншого речового права (права оренди земельної ділянки), обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним братом позивача, та є власником земельної ділянки з кадастровим номером 5324080500:00:007:0030 площею 6,1672 га, розташована на території Василівеької сільської ради Полтавського району Полтавської області, що потверджується державним актом на право власності па земельну ділянку серії 11-ПЛ № 051968 від 11.03.2000 року. 31.03.2008 року між його братом ОСОБА_2 та СТОВ «ВАСИЛІВСЬКЕ» укладено договір оренди землі кадастровий номер 5324080500:00:007:0030 площею 6.1672 га про, що Полтавським реєстраційним кущовим офісом Полтавської регіональної філії ДП «Центр ДЗК при Держкомзсмі України» у Державному реєстрі вчинено запис № 040854600046 від 07.05.2008 року. В подальшому Додатковою угодою № 1 від 11.10.2017 року були внесені зміни до и. 8.1 договору оренди землі від 3 1.03.2008 року, відповідно до якої строк дії договору оренди продовжено на 5 (п`ять) років з моменту закінчення строку дії договору оренди землі з 07.05.2018 року до 07.05.2023 року, про що було вчинено запис у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 12.10.207 року, номер запису про інше речове право - 22863787, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 18.10.2017 року № 100573547. У січні 2023 року, позивачу стало відомо, що строк дії договору оренди землі від 31.03.2008 року продовжено до 07.12.2030 року, на підставі додаткової угоди № 2 від 25.01.2022 року, яку він, як уповноважена за довіреністю особа, нібито підписав з СТОВ «ВАСИЛІВСЬКЕ». У лютому 2023 року, він особисто, в усному порядку звернувся до СТОВ «ВАСИЛІВСЬКЕ» з метою отримання документів, які стали підставою для продовження дії договору оренди землі від 31.03.2008 року терміном до 07.12.2030 року. Але, йому було відмовлено у наданні оригіналів, у зв`язку з тим, що він ніби то не має права на отримання додаткової угоди № 2 від 25.01.2022 року, оскільки термін дії довіреності на представництво інтересів ОСОБА_2 закінчилась 06.02.2022 року, і він не має права на отримання відповідних документів. Натомість, йому видали копію додаткової угоди № 2 від 25.01.2022 року. 09.02.2023 року, адвокатом Кріль О.В. на адресу СТОВ «ВАСИЛІВСЬКЕ» направлено адвокатський запит про отримання інформації та документів, зокрема, оригіналу додаткової угоди № 2 від 25.01.2022 року та копії довіреності від 06.02.2017 року, зареєстрованої в реєстрі за № 248. В подальшому, на електронну пошту адвоката від СТОВ «ВАСИЛІВСЬКЕ» надійшов лист з вкладенням сканованої копії додаткової угоди № 2 від 25.01.2022 року. Копію довіреності від 06.02.2017 року № 248 направлено не було. У лютому 2023 року, він особисто отримав у СТОВ «ВАСИЛІВСЬКЕ» оригінал додаткової угоди № 2 від 25.01.2022 року до договору оренди землі від 31.03.2008 року та копію Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 10.02.2022, індексний номер витягу 298890533, сформований державним реєстратором Виконавчого комітету Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області Полтавської області Даньшіна А.В. на підставі заяви ОСОБА_2 від 08.02.2022 реєстраційний номер заяви 50884311. З тексту додаткової угоди № 2 від 25.01.2022 року до договору оренди землі від 31.03.2008 року, вбачається, що від імені орендодавця ОСОБА_2 у розділі «Підписи сторін» у графі «Орендодавець» підпис виконано від імені позивача, як уповноваженої особи за довіреністю від 06.07.2017 року № 248, але він цього документу не підписував. З Витягу від 10.02.2022 року вбачається, що державним реєстратором Виконавчого комітету Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області Даньшіна А.В., на підставі додаткової угоди № 2 від 25.01.2022 року, яка нібито підписано позивачем, внесено зміни до запису про інше речове право (право оренди) номер 22863787 та відповідно до якої термін дії договору оренди землі від 31.03.2008 року площею 6,1672 га з кадастровим номером 5324080500:00:007:0030 продовжено строком на 22 роки 7 місяців до 07.12.2030року. Проте,він додатковуугоду №2від 25.01.2022року,як уповноваженаособа згіднодовіреності від06.02.2017року №248,не підписувавособисто інікого неуповноважував паїї укладенняз СТОВ«ВАСИЛІВСЬКН».Підпис відімені орендодавцяу вказанійдодатковій угодівиконано неним,не йогобратом,а іншоюневідомою особою.Тобто,не підписувавшидодаткову угоду№ 2від 25.01.2022року додоговору орендиземлі від31.03.2008року,як уповноваженавідповідно додовіреності №248від 06.02.2017року особа,він незакріплював належнимчином своєволевиявлення іволевиявлення братащодо зміниістотних умовдоговору орендиземлі,а самепродовження строкудії договору,що єпідставою длявизнання такоїугоди недійсною.Окрім того,ні особистопозивач,ні йогорідний брат ОСОБА_2 ззаявою провчинення реєстраційнихдій дореєстратора Виконавчогокомітету Хорольськоїміської радиЛубенського районуПолтавської областіне звертались. ОСОБА_2 тривалийперіод часуз 2008року потеперішній часпостійно проживаєна територіїАвтономної республікиКрим ум.Севастополь.Він збратом постійнопідтримує зв`язок,спілкуємось череззасоби мобільногозв`язку.В уснійформі вониз братомдомовились,що післязакінчення термінудії договоруоренди землівід 31.03.2008року,який закінчується07.05.2023року самостійнобудуть вестиобробіток належноїйому направі приватноївласності земельноїділянки зкадастровим номером5324080500:00:007:0030площею 6,1672і вінне маєнаміру продовжуватидію договоруоренди земліз СТОВ«ВАСИЛІВСЬКЕ».Вказану земельнуділянку,за усноюдомовленістю іза бажаннямбрата повиненбув оброблятипозивач особисто.Тому укладення,будь якихугод пропродовження діїдоговору орендиземлі від31.08.2008з СТОВ«ВАСИЛІВСЬКЕ» абоз будьяким іншиморендарем недопускалось.Ні він,як власникземельної ділянки,ні позивач,як уповноваженаособа додатковуугоду №2від 25.01.2022року непідписували ізалишати їїв користуванніСТОВ «ВАСИЛІВСЬКЕ»не планували.Оскільки немали намірупродовжувати строкдії договоруоренди землівід 31.03.2008року до07.12.2030року.А малинамір особистообробляти земельнуділянку длявласних потреб.Станом на25.01.2022року (укладеннядодаткової угоди№ 2)та станомна часподачі заявидо державногореєстратора нібитойого братом ОСОБА_2 08.02.2022року іпо теперішнійчас,його ріднийбрат проживаєу м.Сімферополь тимчасовоокупованої територіїАРК Кримі натериторію Українине повертався.Тому будь-якідокументи щодовнесення змійдо договоруоренди землівід 31.03.2008року пропродовження строкудії договоруоренди землі,зокрема ідодаткову угоду№ 2від 25.01.2022року підписуватине мігі ніякихзаяв подавативін такожне міг.Таким чином,на сьогоднііснує додатковаугода №2від 25.01.2022року додоговору орендиземлі від31.03.2008року,якою продовженодію договоруоренди землістроком до07.12.2030року заСТОВ «ВАСИЛІВСЬКЕ»,яка єнедійсною,оскільки вказанудодаткову угодупозивач,як уповноваженаособа задовіреністю,особисто непідписував,а підписв графі«Орендодавець» вчиненоіншою невизначеноюособою.Його підпис є підробленим, виконаним не ним особисто і факт реєстрації права оренди земельної ділянки з кадастровим номером 5324080500:00:007:0030 площею 6,1672 та на підставі вказаної додаткової угоди № 2 від 25.01.2022 року строком до 07.12.2030 року за СТОВ «ВАСИЛІВСЬКЕ» не є підтвердженням його волевиявлення і волевиявлення власника земельної ділянки на укладення даної додаткової угоди. Вказані обставини, свідчать про порушення його особистих прав, яке виражається у відсутності його волевиявлення, у підробленні його особистого підпису у документі, який став підставою для продовження правовідносин з СТОВ «ВАСИЛІВСЬКЕ» щодо оренди земельної ділянки з кадастровим номером 5324080500:00:007:0030 площею 6,1672 та строком до 07.12.2030 року за неукладеною додатковою угодою № 2 від 25.01.2022 року. Додаткова угода № 2 від 25.01.2022 року до договору оренди землі від 31.03.2008 року так само, як і відповідність підпису на цьому документі має суттєве значення для вирішення даної цивільної справи по суті, оскільки саме на підставі цієї додаткової угоди, в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно вчинено запис про державну реєстрацію іншого речового права (права оренди) СТОВ «ВАСИЛІВСЬКЕ» щодо продовження строку дії оренди землі від 31.03.2008 року строком до 07.12.2030 року, тобто продовжено правовідносини щодо оренди земельної ділянки з кадастровим номером 5324080500:00:007:0030 площею 6,1672 га. Використання СТОВ «ВАСИЛІВСЬКЕ» земельної ділянки з кадастровим номером 5324080500:00:007:0030 площею 6,1672 га після закінчення терміну дії договору оренди землі від 31.03.2008 року, а саме після 07.05.2023 року за неукладеною додатковою угодою № 2 від 25.01.2022 року с незаконним і безпідставним. На підставі вищевикладеного, просить скасувати державну реєстрацію шляхом припинення іншого речового права (права оренди) Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «ВАСИЛІВСЬКЕ» (ідентифікаційний код 30296277) земельної ділянки площею 6,1672 га з кадастровим номером 5324080500:00:007:0030 за додатковою угодою № 2 від 25.01.2022 року до договору оренди землі від 31.03.2008 року, що зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 08.02.2022 року, номер запису про інше речове право 22863787.

Представник позивача адвокат Кріль О.В., яка діє у справі на підставі ордера на надання правничої (правової) допомоги серія ВІ № 1117861 від 23.03.2023, повноваження представника перевірені, представник не обмежений у повноваженнях щодо подачі заяви про відкликання позовної заяви.

Відповідно до п. 3 ч. 4 ст. 185 ЦПК України заява повертається у випадках, коли до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі від позивача надійшла заява про врегулювання спору або заява про відкликання позовної заяви.

Оскільки провадження у справі не відкрито, згідно з принципом диспозитивності процесу, заява позивача підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 2 ч.1ст.7 Закону України «Про судовий збір», сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі повернення заяви або скарги.

У зв`язку з поверненням позову позивачу, сума сплаченого судового збору за квитанцією 0.0.2917875386.1 від 23.03.2023 в розмірі 1073 гривні 60 копійок підлягає поверненню позивачу.

Керуючисьст. 185 ЦПК України,

у х в а л и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «ВАСИЛІВСЬКЕ» про скасування державної реєстрації шляхом припинення іншого речового права (права оренди земельної ділянки) - повернути позивачу.

Роз`яснити позивачу, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із позовною заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Зобов`язати Головне управління Державної казначейської служби України в Полтавській області повернути ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , сплачені кошти на оплату судового збору в сумі 1073 гривні 60 копійок, які зараховані на рахунок № НОМЕР_2 згідно квитанції 0.0.2917875386.1 від 23.03.2023.

Апеляційна скаргана ухвалусуду подаєтьсядо Полтавськогоапеляційного судушляхом подачіапеляційної скаргибезпосередньо досуду апеляційноїінстанції протягомп`ятнадцяти днівз дняїї проголошення.Якщо всудовому засіданнібуло оголошенолише вступнута резолютивнучастини судовогорішення абоу разірозгляду справи(вирішенняпитання)без повідомлення(виклику)учасників справи,зазначений строкобчислюється здня складенняповного судовогорішення.Учасник справи,якому повнаухвала судуне булавручена удень їїпроголошення абоскладення,має правона поновленняпропущеного строкуна апеляційнеоскарження:на ухвалисуду -якщо апеляційнаскарга поданапротягом п`ятнадцятиднів здня врученняйому відповідноїухвали суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених участині другійстатті 358 цього Кодексу.

Суддя Карина ХАРАБАДЗЕ