Рішення

від 20.04.2023 по справі 281/90/23

КОРОСТЕНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

Справа № 281/90/23

Провадження № 2-о/279/55/23

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2023 року

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області в складі судді Шульги О.М., з секретарем Павленко Д.В., розглянувши цивільну справу №281/90/23 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: територіальна громада в особі виконавчого комітету Бовсунівського старостинського округу Лугинської селищної ради Коростенського району Житомирської області про встановлення юридичного факту, що має юридичне значення (факту належності правовстановлюючих документів особі), -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення юридичного факту, що має юридичне значення в якій зазначив, що він являється сином померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , факт смерті якої підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_1 , виданим 30.03.2005 року виконавчим комітетом Бовсунівської сільської ради Лугинського району Житомирської області, копія свідоцтва про смерть додається до заяви.

Його мати, тобто ОСОБА_2 , до своєї смерті проживала в житловому будинку АДРЕСА_1 .

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 807-1Х від 17.07 2020 року територія ліквідованого Лугинського району увійшла до Коростенського району Житомирської області.

Після смерті матері ОСОБА_2 з спадкового майна залишився Державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ЖТ №077837, виданий 17.11.2006 року.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , можна підтвердити свідоцтвом про укладення шлюбу між батьками, серії НОМЕР_2 , виданим 10.01.1988 року, свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_3 виданим 13.01.1962 року, довідкою, виданою виконавчим комітетом Бовсунівського старостинського округу Лугинської селищної ради Коростенського району Житомирської області, вихідний № 25 від 12.01.2023 року паспортом громадянина України ОСОБА_1 .

У встановлений законом порядку, після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 звернувся до Лугинської нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

В Лугинській державній нотаріальній конторі після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини 23.09.2005 року було заведено спадкову справу № 94-а/2005.

Він являється єдиним спадкоємцем.

В листопаді 2022 року отримав листа від виконуючої обов`язки завідувача державної нотаріальної контори Кобилинської О.С., яким роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно належне спадкодавцю, не може бути видане з наступних підстав:

1. Згідно п. 4.14 глави 10 Розділу II «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє наявність підстав для закликання до спадкоємства. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують факт родинних відносин.

Після розгляду документів встановлено, що не підтверджується факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: у свідоцтві про смерть, серії НОМЕР_1 , виданому Бовсунівською сільською радою Лугинського району Житомирської області 30.03.2005 року, прізвище спадкодавці « ОСОБА_3 », а згідно його даних паспорта громадянина України: серії НОМЕР_4 , виданому Лугинським РВ УМВС України в Житомирській області 28.12.2004 року та у актовому записі про моє народження, згідно повного Витягу з ДРАЦС №0003775826, моє прізвище вказано « ОСОБА_4 ».

Відповідно до ст. 68 Закону України «Про нотаріат», нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину перевіряє склад спадкового майна. Згідно п 4.16. п. 4.19 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України»6 «Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 Глави 7 Розділу 1 цього Порядку...» та «...за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку».

При вивченні документів виявлено розбіжності в правовстановлюючому документі.

На нерухоме майно, а саме: у вищевказаному Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЖТ № 077837, виданому Лугинською райдержадміністрацією Житомирської області 17.11.2006 року, прізвище власника акту вказано « ОСОБА_4 », що не відповідає прізвищу у свідоцтві про смерть.

Відповідно до ст. 25 Цивільного кодексу України цивільна правоздатність - це здатність мати права та обов`язки, вона припиняється у момент смерті фізичної особи.

Згідно статті 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялись внаслідок його смерті.

Оскільки вищевказаний Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №077837 виданий Лугинською районною державною адміністрацією Житомирської області на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , тобто після її смерті, вказане право на земельні ділянки не може входити до складу спадщини.

Виходячи з вищевикладеного, нотаріусом Бовсуновському Віктору Володимировичу було рекомендовано звернутись до суду для вирішення даного питання в судовому порядку.

Спору про спадщину не має, спадкоємці крім нього відсутні.

В січні 2023 року ОСОБА_1 звернувся до Лугинського районного суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його померлою матір`ю.

Просить встановити факт належності спадкодавцеві, тобто ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , факт смерті якої підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 30.03.2005 року виконавчим комітетом Бовсунівської сільської ради Лугинського району Житомирської області - Державного акту на право власності на земельну ділянку ЖТ №077837, виданого Лугинською районною державною адміністрацією Житомирської області 12 листопада 2006 року, яка складається з двох земельних ділянок загальною площею 2,3362 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 0,4136 га - кадастровий номер земельної ділянки: 1822880400:09:000:0244 та площею 1,9926 га - кадастровий номер земельної ділянки: 1822880400:09:000:0103, що розташовані на території Бовсунівського старостинського округу Лугинської селищної ради Коростенського району Житомирської області.

Особи, які беруть участь в справі письмово повідомили про розгляд справи у їх відсутності в зв`язку з чим фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку про наступне.

Судом встановлено, що 17 листопада 2006 року на підставі розпорядження голови Лугинської райдержадміністрації №345 від 30.12.2004 року на особу з анкетними даними: ОСОБА_2 видано Державний акт серії ЖТ №077837 на право власності на земельну ділянку загальною площею 2,3362 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається з двох земельних ділянок: площею 0,4136 га - кадастровий номер земельної ділянки: 1822880400:09:000:0244 та площею 1,9226 га - кадастровий номер земельної ділянки: 1822880400:09:000:0103, що розташовані на території Бовсунівської сільської ради Лугинського району Житомирської області, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №060121200078.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 30.03.2005 року виконавчим комітетом Бовсунівської сільської ради Лугинського району Житомирської області, прізвище, ім`я, по батькові спадкодавця заявника зазначено ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бовсуни Лугинського району Житомирської області.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до дня смерті постійно проживала в житловому будинку АДРЕСА_1 .

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд не виключає, що розбіжність в прізвищі спадкодавця заявника могла бути допущена при перекладі прізвища з російської на українську мову.

Враховуючи те, що в свідоцтві про смерть прізвище, ім`я по батькові спадкодавця заявника зазначено : ОСОБА_2 , факт належності останній Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №077837 виданого 12.11.2006 року ніким не заперечується, тому є всі підстави для задоволення даної заяви, що має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 19, 247, 258-259, 265, 268, 273, 315, 354-355 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ №077837, виданого Лугинською районною державною адміністрацією Житомирської області 12.11.2006 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі протягом тридцяти днів апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня його вручення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення. якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник - ОСОБА_1 : АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_4 виданий 28.12.2004 року Лугинським РВ УМВС України в Житомирській області, РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа - територіальна громада в особі виконавчого комітету Бовсунівського старостинського округу Лугинської селищної ради Коростенського району Житомирської області: 11323, с.Бовсуни, вул.Центральна, 74, Коростенський район, Житомирська обл., код ЄДРПОУ 04346114.

Суддя: О.М.Шульга