Рішення

від 11.05.2023 по справі 594/438/23

БОРЩІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 594/438/23

Провадження №2-о/594/26/2023

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2023 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Борщівська міська рада, державний реєстратор Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документа, державного акта на право приватної власності на землю серії VІ-ТР №025700, виданого Бабинецькою сільською радою 03.08.2000. Заяву обґрунтовує тим, що вона є власником вищезазначеної земельної ділянки, однак у державному акті про право власності на земельну ділянку, її ім`я було помилково зазначено як « ОСОБА_2 », хоча згідно паспорта громадянина України її ім`я ОСОБА_3 . Встановлення факту приналежності їй вищевказаного державного акта має значення для підтвердження наявності неоспорюваного права власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6120880600:01:001:0021, площею 0,2434 га та кадастровий номер 6120880600:01:001:00221, площею 0,6241 га.

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4 в зал судового засідання не прибули, подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи Борщівської міської ради подав до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у його відсутності, не заперечує щодо задоволення заяви.

Заінтересована особа державний реєстратор Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області подав до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у його відсутності, не заперечує щодо задоволення заяви.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, зокрема, рішення про відмову в проведенні реєстраційних дій №66415387 від 15 лютого 2023 року, заявнику ОСОБА_1 відмовлено у проведенні реєстраційних дій за заявою, оскільки подані нею документи не дають змоги встановити набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та її обтяження, а саме: в державному акті на право приватної власності на землю серія ІV-ТР №025700 власником зазначено « ОСОБА_5 », а в паспорті громадянина України « ОСОБА_1 ».

Відповідно до копії Державного акта на право приватної власності на землю серія ІV-ТР №025700 виданого 03.08.2000 Бабинецькою сільською радою, власником земельної ділянки площею 0,86 га, що розташована на території Бабинецької сільської ради, значиться ОСОБА_5 .

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-6100158332023 від 13.03.2023, на праві приватної власності ОСОБА_1 належить земельна ділянка, розташована на території Бабинецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,2434, кадастровий номер 6120880600:01:001:0021.

Крім того, згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-6100158422023 від 13.03.2023, на праві приватної власності ОСОБА_1 належить земельна ділянка, розташована на території Бабинецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,6241, кадастровий номер 6120880600:01:001:0022.

Отже, в судовому засіданні підлягає встановленню факт приналежності Державного акта на право приватної власності на землю серія ІV-ТР №025700 виданого 03.08.2000 Бабинецькою сільською радою заявнику ОСОБА_5 .

Згідно довідки №06-03-11/189 від 10.04.2023, виданої старостою Бабинецького старостинського округу, на території с.Бабинці Чортківського району Тернопільської області проживала і проживає лише одна особа з анкетними даними ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У списках власників земельних часток (паїв), що є додатком до рішення Бабинецької сільської ради від 19.04.2000 року №44 замість правильного « ОСОБА_1 » записано невірно « ОСОБА_5 ».

За даними паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 заявник значиться як ОСОБА_1 .

У відповідності до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд приходить до висновку, що факт належності заявнику ОСОБА_1 правовстановлюючого документа Державного акта на право приватної власності на землю серія ІV-ТР №025700 виданого 03.08.2000 Бабинецькою сільською радою знайшов своє підтвердження, розбіжності в написанні імені в даному Державному акті допущені внаслідок помилки, встановлення факту необхідно заявнику для належної реалізації своїх прав власника, а тому даний факт підлягає встановленню.

Керуючись ст.ст.259, 263-265,п.6 ч.1ст.315, ст.319ЦПК України,суд -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 , правовстановлюючого документа - Державного акта на право приватної власності на землю серія ІV-ТР №025700 виданого 03 серпня 2000 року Бабинецькою сільською радою на ім`я ОСОБА_5 на підставі рішення Бабинецької сільської ради від 19 квітня 2000 року №44, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №14 на земельну ділянку площею 0,86 га для ведення сільського господарства, яка розташована на території Бабинецької сільської ради.

Рішення судунабирає законноїсили післязакінчення строкуподання апеляційноїскарги всімаучасниками справи,якщо апеляційнускаргу небуло подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , жителька с.Бабинці Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідачі: - Борщівська міська рада, м.Борщів, вул.Грушевського,2 Борщівського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 2798311811.

- державний реєстратор Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області, м.Заліщики вул.С.Бандери,15Б Чортківського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04058396

Повне рішенняскладено 16травня2023 року.

Головуючий: Чир П.В.