Ухвала

від 17.05.2023 по справі 904/1704/23

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про повернення позовної заяви

17.05.2023м. ДніпроСправа № 904/1704/23

Суддя Ярошенко В.І. , розглянувши матеріали

за позовом UAB "Merbonas", м. Каунас, Литва

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полікорп", м. Дніпро

про стягнення 10 414,08 євро

ВСТАНОВИЛА:

UAB "Merbonas" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полікорп" і просить суд стягнути заборгованість у розмірі 10 414, 08 Євро.

Ухвалою суду від 10.04.2023 позовну заяву залишине без руху. Запропоновано позивачу протягом 10 днів з дня вручення ухвали суду усунути недоліки позовної заяви, а саме: надати докази сплати судового збору у встановленому розмірі 6 210, 96 грн та порядку, надати неналежним чином посвідчений переклад на мову державного судочинства в Україні додатків до позовної заяви, а саме: Survey Report To Messrs.MERBONAS UAB № V358.22 Date: 29.09.2022.

24.04.2023 від UAB "Merbonas" надійшла заява про усунення недоліків.

11.05.2023 від UAB "Merbonas" надійшла заява про відкликання позовної заяви, в якій просить суд повернути позовну заяву на підставі пункту 3 частини 5 статті 174 Господарського процесуального кодексу України.

Відповідно до п. 3 ч. 5 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України), суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи у разі, зокрема, якщо до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі від позивача надійшла заява про врегулювання спору або заява про відкликання позовної заяви.

З огляду на викладене, враховуючи п. 3 ч. 5 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, а також те, що провадження у цій справі ще не відкрито, позовна заява з доданими документами підлягає поверненню позивачу на підставі пункту 3 частини 5 статті 174 ГПК України.

Відповідно до ч. 6 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п`яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків.

За таких обставин, відповідно до п. 3 ч. 5 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, позовну заяву UAB "Merbonas" належить повернути позивачу.

Відповідно до положень ст. 7 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі повернення заяви або скарги.

Керуючись статтями 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Клопотання UAB "Merbonas" про відкликання позовної заяви задовольнити.

2. Повернути UAB "Merbonas" позовну заяву подану до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полікорп" про стягнення заборгованість у розмірі 10 414, 08 Євром.

Додаток на адресу позивача:

- позовна заява № б/н від 29.03.2023 (вх. 1667/23 від 04.04.2023) з доданими до неї документами;

- заява про усунення недоліків № б/н від 20.04.2023 (вх. 19876/23 від 24.04.2023) в т.ч. дублікат квитанції № P24F1101081678D2381 від 20.04.2023 про сплату судового збору в розмірі 6 210, 96 грн.

Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків.

Ухвала набирає законної сили 17.05.2023 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя В.І. Ярошенко