Ухвала

від 25.04.2023 по справі 757/15345/23-к

ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/15345/23-к

Примірник № ___

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 квітня 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:

до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 , погоджене прокурором другого відділу управління процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Департаменту нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організованою злочинністю Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (структурних підрозділах), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження слідчий вказав, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42022112320002059 від 25.08.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до листа ІНФОРМАЦІЯ_1 від 25.07.2006 № 220/2831 та дозволу від 20.07.2006 № 220/250 Д, у порушення ст.ст. 1, 3, 6 Закону України «Про правовий режим майна у Збройних Силах України», ст. ст. 9, 14 Закону України «Про Збройні Сили України», п.6 Положення про порядок відчуження та реалізації військового майна, затвердженого постановою Кабінету міністрів України від 28 грудня 2000 року № 1919, згідно якого рішення про відчуження військового майна приймає Кабінет Міністрів України із затвердженням за пропозицією Міноборони переліку рухомого військового майна та переліку нерухомого військового майна ІНФОРМАЦІЯ_2 , у тому числі, земельних ділянок із об`єктами нерухомості на них, п.12 цього ж положення, яким визначено, що реалізація об`єктів нерухомого військового майна разом із земельними ділянками на яких вони знаходяться, здійснюється на земельних торгах, а також всупереч ст. ст. 13, 20, 84, 77, 122, 142, 149 Земельного кодексу України, ст. 4 Закону України «Про використання земель оборони», відповідно до яких лише ІНФОРМАЦІЯ_3 вилучає, передає у власність чи користування, припиняє право користування земельними ділянками із земель державної власності, що відносяться до земель оборони, погоджено припинення права постійного користування земельної ділянки, із наявними на них об`єктами нерухомості військовим майном (комплексу будівель та споруд військової частини А НОМЕР_1 на території Військового містечка № НОМЕР_2 в АДРЕСА_2 ), загальною площею 147 гектарів із земель оборони державної форми власності в комунальну, а також надано дозвіл на відчуження нерухомого майна, що віднесене до основних фондів та перебувало на балансі ІНФОРМАЦІЯ_4 (код ЄДРПОУ - НОМЕР_3 ) та знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , шляхом реалізації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_4 ), що в подальшому надало змогу ІНФОРМАЦІЯ_6 безкоштовно передати зазначену земельну ділянку у приватну власність.

Так, рішенням ІНФОРМАЦІЯ_7 від 12.07.2007 № 1054/1715 внесено зміни до Генерального плану розвитку міста та територію на АДРЕСА_2 вилучено із території спецпризначення (території ІНФОРМАЦІЯ_1 ) та переведено до території житлової та громадської забудови, припинено ІНФОРМАЦІЯ_1 право користування земельною ділянкою та затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » для будівництва, експлуатації та обслуговування комплексу житлових будинків з об`єктами соціально-громадського призначення та паркінгами загальною площею 147,11 га по АДРЕСА_2 у довгострокову оренду на 25 років.

В подальшому, на підставі зазначеного рішення між ІНФОРМАЦІЯ_8 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » укладено договір оренди від 14.11.2007 № 75-6-00368 вищевказаної земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:75:564:0001 площею 147,1128 га для будівництва, експлуатації та обслуговування комплексу житлових будинків з об`єктами соціально громадського призначення та паркінгами.

Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_7 від 27.12.2007 № 1589/4422 внесено зміни до вищевказаного рішення в частині зміни назви ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та п. 3 рішення вирішено розірвати договір оренди від 14.11.2007 № 75-6-00368 за згодою сторін.

Також установлено, що рішенням ІНФОРМАЦІЯ_7 від 08.10.2009 № 362/2431 вищевказану земельну ділянку з кадастровим номером 8000000000:75:564:0001 площею 147,1128 га передано безкоштовно у власність Обслуговуючому кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_10 » для житлового будівництва. Пунтами 3 та 4 рішення вирішено розірвати за згодою сторін договір оренди земельної ділянки від 11.04.2008 № 75-6-00399 та визнати такими, що втратили чинність п. п. 4-8 рішення ІНФОРМАЦІЯ_7 від 12.07.2007 № 1054/1715 та рішення ІНФОРМАЦІЯ_7 від 27.12.2007 № 1589/4422.

Власником земельної ділянки - Обслуговуючим кооперативом « ІНФОРМАЦІЯ_10 » здійснено поділ земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:75:564:0001 площею 147,1128 га на дві земельні ділянки: з кадастровим номером 8000000000:75:564:0005 площею 90,3750 га та з кадастровим номером 8000000000:75:564:0004 площею 56,7378 га.

На підставі протоколу № 1 загальних зборів учасників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » від 16.07.2012 створено ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » шляхом перетворення Обслуговуючого кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_5 ) в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_5 ), у зв`язку з чим ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » отримано державні акти на право приватної власності на земельні ділянки серії ЯЖ № 813029 та № 813028 з кадастровими номерами 8000000000:75:564:0005 площею 90,3750 га та 8000000000:75:564:0004 площею 56,7378 га.

Окрім того, рішеннями ІНФОРМАЦІЯ_7 від 13.11.2013 № 649/10137 та № 650/10138 змінено цільове призначення земельних ділянок з кадастровими номерами 8000000000:75:564:0005 площею 90,3750 га та 8000000000:75:564:0004 площею 56,7378 га.

Так, рішенням ІНФОРМАЦІЯ_7 № 649/10137 від 13.11.2013 затверджено проект землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » з кадастровим номером 8000000000:75:564:0004 площею 56,7378 га для будівництва та експлуатації індустріального парку та об`єктів будівництва в його межах в рамках реалізації проекту « ІНФОРМАЦІЯ_12 » - складової національного проекту «Технополіс» - створення інфраструктури інноваційного розвитку та високих технологій» на АДРЕСА_2 .

Також, рішенням ІНФОРМАЦІЯ_7 № 649/10138 від 13.11.2013 затверджено проект землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » з кадастровим номером 8000000000:75:564:0005 площею 90,3750 га для комплексної забудови та експлуатації об`єктів житлового, громадського, адміністративного призначення, об`єктів соціальної інфраструктури та паркінгів в рамках реалізації проекту « ІНФОРМАЦІЯ_12 » - складової національного проекту «Технополіс» - створення інфраструктури інноваційного розвитку та високих технологій» на АДРЕСА_2 .

Крім того, встановлено, що комплекс будівель військового містечка № НОМЕР_2 (військова частина А-1510) по АДРЕСА_2 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 34862380000), а також земельні ділянки загальною площею 147,1128 га з кадастровими номерами 8000000000:75:564:0005 площею 90,3750 га та 8000000000:75:564:0004 площею 56,7378 га (реєстраційні номери об`єктів нерухомого майна 244117180000 та 244092580000) згідно даних Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебувають у приватній власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » код ЄДРПОУ НОМЕР_5 .

Підставами набуття права приватної власності на зазначені об`єкти нерухомого майна є:

- на будівлі та споруди - свідоцтво про право власності НОМЕР_6 , видане 04.04.2013 ІНФОРМАЦІЯ_13 , договір купівлі продажу від 13.10.2009 № 2235, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_5 ;

- на земельну ділянку 8000000000:75:564:0004 державний акт на право власності на земельну ділянку ЯЖ № 813028 від 11.12.2012, рішення ІНФОРМАЦІЯ_7 № 649/10137 від 13.11.2013, протоколу № 1 загальних зборів учасників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » від 16.07.2012;

- на земельну ділянку 8000000000:75:564:0005 державний акт на право власності на земельну ділянку ЯЖ № 813029 від 11.12.2012, рішення ІНФОРМАЦІЯ_7 № 649/10138 від 13.11.2013, протоколу № 1 загальних зборів учасників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » від 16.07.2012.

При цьому, відповідно до інформації Кабінету Міністрів України та ІНФОРМАЦІЯ_1 № 503/8167 від 09.11.2022, рішення стосовно припинення права постійного користування, зміни цільового призначення чи передачі земельної ділянки загальною площею 147 га із земель державної власності Міноборони для розміщення військової частини НОМЕР_7 на території військового містечка № НОМЕР_2 в АДРЕСА_2 , до земель комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_7 , на підставі ст.ст. 13, 20, 84, 77, 122, 142, 149 Земельного кодексу України, Кабінетом Міністрів України не приймалось, пропозиції до Кабінету Міністрів України щодо припинення права постійного користування зазначеною земельною ділянкою та прийняття рішення щодо відчуження розміщеного на ній військового нерухомого майна, у відповідності до вимог п. 6 Положення про порядок відчуження та реалізації військового майна, затвердженого постановою Кабінету міністрів України від 28 грудня 2000 року № 1919, ІНФОРМАЦІЯ_1 не надавались та відповідні рішення Кабінетом Міністрів України не приймались.

Окрім того, станом на 01.01.2022 на кількісному обліку ІНФОРМАЦІЯ_1 перебувають 8 будівель та споруд військового містечка № НОМЕР_2 (сел. Коцюбинське), що розташовані на вищезазначеній земельній ділянці загальною площею 147 га (після її приватизації та поділу на земельні ділянки з кадастровими номерами 8000000000:75:564:0005 площею 90,3750 га та 8000000000:75:564:0004 площею 56,7378 га, що перебувають у приватній власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 »).

Значення оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , полягає у тому, що вони самі по собі, а також відомості, які в них містяться нададуть можливість встановити обставини, що свідчать про факт незаконного відчуження земельної ділянки державної форми власності військового призначення, встановити осіб, які можуть бути причетні до даного кримінального правопорушення, дослідити обставини зловживання причетними службовими особами службовим становищем з метою отримання неправомірної вигоди для себе чи інших фізичних та юридичних осіб, провести судову почеркознавчу та комплексну судову земельно-технічну експертизу та експертизу з питань землеустрою з метою встановлення інших відомостей, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, зокрема виду і розміру шкоди завданої кримінальним правопорушенням, встановити наявність у причетних службових осіб умислу на вчинення кримінального правопорушення тощо.

30.03.2023 у кримінальному провадженні призначено судово-почеркознавчу експертизу.

Слідчий зазначив, що по даному кримінальному провадженні провадяться слідчі дії, в зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (структурних підрозділах), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів документів для забезпечення проведення судово-почеркознавчої експертизи.

В судове засідання слідчий, прокурор не з`явився, про причини неявки суд не повідомив. Слідчий подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність та зазначив, що клопотання підтримує в повному обсязі.

Представник особи, у володінні якої перебувають речі та документи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.

Статтею 22 КПК України передбачено, що кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом. Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.

У відповідності до положень ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Оскільки, згідно ч. 4 ст. 163 КПК України, відсутність слідчого чи прокурора не є перешкодою для розгляду клопотання, суд визнав можливим розглянути клопотання за відсутності слідчого, прокурора на підставі наявних доказів.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалась.

Згідно ч. 1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 132 КПК України, тимчасовий доступ є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно рішення Конституційного суду України в справі № 1-9/2012 від 20.01.2012 встановлено, що інформація про особисте та сімейне життя особи (персональні дані про неї) - це будь-які відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована, а саме: національність, освіта, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров`я, матеріальний стан, адреса, дата і місце народження, місце проживання та перебування тощо, дані про особисті майнові та немайнові відносини цієї особи з іншими особами, зокрема членами сім`ї, а також відомості про події та явища, що відбувалися або відбуваються у побутовому, інтимному, товариському, професійному, діловому та інших сферах життя особи, за винятком даних стосовно виконання повноважень особою, яка займає посаду, пов`язану зі здійсненням функцій держави або органів місцевого самоврядування, є конфіденційною інформацією.

Згідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить конфіденційна інформація, у тому числі така, що містить комерційну таємницю, особисте листування особи та інші записи особистого характеру, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо та відповідно до ст.159 КПК України доступ до таких відомостей можливий лише при наданні тимчасового доступу.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених Наказом Міністерства юстиції України № 53/5 від 08.10.1998 (у редакції наказу Міністерства юстиції України № 243/5 від 20.01.2021) для проведення почеркознавчих досліджень рукописних записів та підписів надаються оригінали документів.

Дослідивши матеріали клопотання, враховуючи положення ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст.ст. 159, 160, 162-164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 , та слідчим групи слідчих, яким також доручено розслідування кримінального провадження 42022112320002059 від 25.08.2022, а саме: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (структурних підрозділах), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів документів для забезпечення проведення судово-почеркознавчої експертизи, а саме: всіх документів, що стосуються вилучення з постійного користування (надання згоди на припинення права постійного користування) земельної ділянки площею 147 га та розміщеного на ній військового нерухомого майна (комплексу будівель та споруд військової частини А-1510 на території Військового містечка № НОМЕР_2 в АДРЕСА_2 , у тому числі листів ІНФОРМАЦІЯ_1 від 08.02.2006 № 227/9/520а та від 25.07.2006 № 220/2831 про надання згоди на припинення права постійного користування земельною ділянкою; договору купівлі-продажу нерухомого майна (комплексу будівель та споруд військової частини А НОМЕР_1 на території Військового містечка № НОМЕР_2 в АДРЕСА_2 ), який було укладено між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ІНФОРМАЦІЯ_1 за № 2059 від 20.07.2006 та акту прийому- передачі нерухомого майна від 20.07.2006 та всіх документів, щодо їх погодження, підписання та виконання; договору укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ІНФОРМАЦІЯ_1 на будівництво житлового комплексу та дострокової передачі житла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про який зазначено у листі ІНФОРМАЦІЯ_1 № 220/2831 від 25.07.2006, а також вичерпну інформацію та підтверджуючі документи про виконання умов вказаного договору його сторонами, в тому про кількість квартир, які ІНФОРМАЦІЯ_1 отримано згідно даного договору (акти прийому-передачі, правовстановлюючі документи, тощо); накази про призначення, посадові інструкції, особові справи всіх посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , структурних підрозділів, які мали відношення до вилучення з постійного користування (надання згоди на припинення права постійного користування) земельної ділянки площею 147 га та розміщеного на ній військового нерухомого майна (комплексу будівель та споруд військової частини А НОМЕР_1 на території Військового містечка № НОМЕР_2 в АДРЕСА_2 , у тому числі погодження та візування листів ІНФОРМАЦІЯ_1 від 08.02.2006 № 227/9/520а та від 25.07.2006 № 220/2831.

Визначити строк дії ухвали тривалістю в два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, особам, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні та/або оперативним підрозділам органів внутрішніх справ, які здійснюють слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, прокурора та надати їм можливість вилучити зазначені в ухвалі документи.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Підготовлено в 2-х примірниках.

Прим. 1 справа №757/15345/23-к.

Прим. 2 слідчий ОСОБА_3

Копія - ІНФОРМАЦІЯ_1

Виконавець: ОСОБА_1 , 25.04.2023