Рішення

від 09.03.2023 по справі 446/18/22

КАМ'ЯНКА-БУЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 446/18/22

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.03.2023 року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Самсін М. Л.

секретаря Груба Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янка-Бузька Львівської області в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства «Свіжа справа» про розірвання договорів оренди землі від 01.11.2017, 25.12.2017, 25.01.2018, 25.01.2018 та стягнення орендної плати,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом, мотивуючи його тим, що вона є власником земельної ділянки площею 1,1548 га, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області, цільове призначення (використання) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0107, право власності на яку підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, серія та номер: ЯГ № 521464, виданий 01.11.2006 р., видавник Кам`янка-Бузький районний відділ земельних ресурсів; земельної ділянки площею 0,2888 га, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області, цільове призначення (використання): ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 4622181200:10:000:0292, право власності на яку підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, серія та номер: ЯГ № 521464, виданий 01.11.2006 р., видавник Кам`янка-Бузький районний відділ земельних ресурсів; земельної ділянки площею 1,5776 га, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області, цільове призначення (використання): ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0274, право власності на яку підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень № 34878394, виданий 13.03.2015 р., видавник Реєстраційна служба Кам`янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області; земельної ділянки площею 0,4481 га, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області, цільове призначення (використання): ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0273. право власності на яку підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень № 34837789, виданий 12.03.2015 р., видавник Реєстраційна служба Кам`янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області; земельної ділянки площею 0,3249 га, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області, цільове призначення (використання): ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 4622181200:10:000:0212, право власності на яку підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень № 34834152, виданий 12.03.2015 р., видавник Реєстраційна служба Кам`янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області.

Зазначені земельні ділянки перебувають в користуванні приватного підприємства «Свіжа справа» на підставі договору оренди землі б/н від 01.11.2017, 25.12.2017, 25.01.2018, 25.01.2018 строком на 7 років. В порушення умов договору відповідач нарахував, але не сплатив йому орендну плату ні в грошовій, ні в натуральній формі, тобто орендар допустив систематичне, грубе порушення умов договору. Позивач вважає, що систематична несплата відповідачем орендної плати, є підставою для дострокового розірвання договору оренди землі. У зв`язку із неналежним виконанням відповідачем договірних зобов`язань вона просить розірвати договір, стягнути орендну плату за 2019-2020 роки в сумі 10832,46 грн. та витрати по сплаті судового збору.

Позивач в судове засідання не з`явився, проте його представник подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги просив задовольнити.

Представник відповідача будучи належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи в судове засідання не з`явився.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 1,1548 га, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області, цільове призначення (використання) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0107, право власності на яку підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, серія та номер: ЯГ № 521464, виданий 01.11.2006 р., видавник Кам`янка-Бузький районний відділ земельних ресурсів; земельної ділянки площею 0,2888 га, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області, цільове призначення (використання): ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 4622181200:10:000:0292, право власності на яку підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, серія та номер: ЯГ № 521464, виданий 01.11.2006 р., видавник Кам`янка-Бузький районний відділ земельних ресурсів; земельної ділянки площею 1,5776 га, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області, цільове призначення (використання): ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0274, право власності на яку підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень № 34878394, виданий 13.03.2015 р., видавник Реєстраційна служба Кам`янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області; земельної ділянки площею 0,4481 га, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області, цільове призначення (використання): ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0273. право власності на яку підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень № 34837789, виданий 12.03.2015 р., видавник Реєстраційна служба Кам`янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області; земельної ділянки площею 0,3249 га, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області, цільове призначення (використання): ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 4622181200:10:000:0212, право власності на яку підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень № 34834152, виданий 12.03.2015 р., видавник Реєстраційна служба Кам`янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області.

Як вбачається з матеріалів справи, 01.11.2017, 25.12.2017, 25.01.2018, 25.01.2018 між ОСОБА_1 та Приватним підприємством «Свіжа Справа» укладено договір оренди землі б/н, за яким Орендодавець передав орендарю для сільськогосподарських потреб земельні ділянки, на строк 7 (сім) років.

З наданого договору вбачається, що за володіння та користування вказаними в договорі земельними ділянками Орендар сплачує Орендодавцю щороку орендну плату у розмірі 4 (чотири) % визначеної відповідно до законодавства нормативної грошової оцінки земельної ділянки не пізніше 31 грудня кожного поточного року у грошовій або натуральній формі (п. 9-11 Договору).

З матеріалів справи вбачається, що 01.11.2017 року договір оренди землі б/н, за яким Орендодавець передав Орендарю для сільськогосподарських потреб земельну ділянки площею 1,1548 га, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0107, розташовану на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області та земельну ділянки площею 0,2888 га, кадастровий номер: 4622181200:10:000:0292, розташовану на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області, на строк 7 (сім) років.

З наданого договору вбачається, що за володіння та користування вказаними в договорі земельними ділянками Орендар сплачує Орендодавцю щороку орендну плату у розмірі 4 (чотири) % визначеної відповідно до законодавства нормативної грошової оцінки земельної ділянки не пізніше 31 грудня кожного поточного року у грошовій або натуральній формі (п. 9-11 Договору).

Право оренди земельної ділянки площею 1,1548 га, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0107, зареєстроване 16.11.2017 року державним реєстратором Кам`янка- Бузької районної державної адміністрації Львівської області, номер запису про інше речове право: 23476067, що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29.12.2021 року № 293106140.

Право оренди земельної ділянки площею 0,2888 га, кадастровий номер: 4622181200:10:000:0292, зареєстроване 16.11.2017 року державним реєстратором Кам`янка- Бузької районної державної адміністрації Львівської області, номер запису про інше речове право: 23477563, що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29.12.2021 року № 293106780.

Відповідно до п. 5 Договору оренди землі нормативно грошова оцінка земельних ділянок на дату укладення договору становила: земельної ділянки площею 0,2888 га, кадастровий номер 4622181200:10:000:0292 - 2 040,30 грн; земельної ділянки площею 1,1548 га, кадастровий номер 4622181200:07:000:0364 - 51 196,57 грн.; земельної ділянки площею 0,4481 га, кадастровий номер 4622181200:07:000:0273 - 19 865,93 грн.; земельної ділянки площею 1,5776 га, кадастровий номер 4622181200:07:000:0274 - 69 640,86 грн.; земельної ділянки площею 0,3249 га, кадастровий номер 4622181200:10:000:0212 - 2 295,33 грн.

Право оренди земельної ділянки площею 0,4481 га, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0273, зареєстроване 11.01.2018 року державним реєстратором Кам`янка- Бузької районної державної адміністрації Львівської області, номер запису про інше речове право: 24387556, що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29.12.2021 року № 293107771.

Право оренди земельної ділянки площею 1,5776 га, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0274, зареєстроване 25.01.2018 року державним реєстратором Кам`янка- Бузької районної державної адміністрації Львівської області, номер запису про інше речове право: 24573245, що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29.12.2021 року № 293109914.

Право оренди земельної ділянки площею 0,3249 га, кадастровий номер: 4622181200:10:000:0212, зареєстроване 25.01.2018 року державним реєстратором Кам`янка- Бузької районної державної адміністрації Львівської області, номер запису про інше речове право: 24574497, що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29.12.2021 року № 293109930.

Не зважаючи на умови укладених договорів, ПП «Свіжа Справа» умови договорів оренди землі від 01.11.2017 р., 25.12.2017 р., 25.01.2018 р. належним чином не виконує. Так, ні в 2019 році, ні в 2020 році позивач не отримувала орендної плати за користування земельними ділянками, ні в грошовій ні в натуральній формі. Тим самим Орендар допустив систематичне грубе порушення умов укладеного між нами договору.

З часу укладення договору земельні ділянки ОСОБА_1 перебувають у фактичному користуванні ПП «Свіжа Справа».

Відповідач не надав жодного доказу на підтвердження факту сплатити орендної плати та факту ухилення позивача від отримання такої плати. Під час розгляду справи заборгованість по орендній платі також не була сплачена.

Згідно зі статтею 2 Закону України «Про оренду землі» відносини, пов`язані з орендою землі, регулюються Земельним кодексом України, Цивільним кодексом України, цим Законом, законами України, іншими нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до них, а також договором оренди землі.

Згідно пункту 1 частини першої ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору.

Згідно зі ст. 13 Закону України «Про оренду землі» договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства.

Відповідно до ст. 15 Закону України «Про оренду землі» істотною умовою договору є також орендна плата.

Відповідно до ст. 21 Закону України «Про оренду землі» орендна плата за землю - це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою згідно з договором оренди землі. Розмір, умови і строки внесення орендної плати за землю встановлюються за згодою сторін у договорі оренди. Обчислення розміру орендної плати за землю здійснюється з урахуванням індексів інфляції, якщо інше не передбачено договором оренди.

Згідно правил ст. 22 Закону України «Про оренду землі» орендна плата справляється у грошовій, натуральній та відробітковій ( надання послуг орендодавцю) формах. Орендна плата за земельні частки (паї) встановлюється, як правило, у грошовій формі. За добровільним рішенням власника земельної частки (паю) орендна плата за земельні частки (паї) може встановлюватися у натуральній формі.

Відповідно до ст. 24 Закону України «Про оренду землі» встановлено, що орендодавець має право вимагати від орендаря своєчасного внесення орендної плати.

Згідно зі статтями 3, 15, 21 Закону України «Про оренду землі» основною метою договору оренди земельної ділянки та одним з визначальних прав орендодавця є своєчасне отримання останнім орендної плати у встановленому розмірі.

Статтею 32 Закону України «Про оренду землі» визначено, що на вимогу однієї зі сторін договір оренди землі може бути достроково розірваний за рішенням суду в разі невиконання сторонами обов`язків, передбачених статтями 24 і 25 цього Закону та умовами договору, в разі випадкового знищення чи пошкодження об`єкта оренди, яке істотно перешкоджає передбаченому договором використанню земельної ділянки, а також на підставах, визначених ЗК України та іншими законами України.

У статті 141 ЗК України серед підстав припинення права користування земельною ділянкою, зокрема в пункті «д» частини першої цієї статті передбачено систематичну несплату земельного податку або орендної плати.

Частиною першою ст. 43 Закону України «Про оренду землі» передбачено обов`язок орендаря повернути орендодавцю земельну ділянку у разі припинення договору оренди землі.

У правовій позиції, висловленій у справі № 6-1449цс17 від 11.10.2017 року Верховний Суд України зазначив, що системний аналіз зазначених положень законодавства з врахуванням врегулювання відносин, пов`язаних з орендою землі, зокрема, положеннями ЦК України, слід дійти висновку, що при вирішенні питання щодо розірвання договору оренди з підстави, передбаченої пунктом «д» статті 141 ЗК України, застосуванню також підлягають положення частини другої статті 651 ЦК України, згідно якої необхідна наявність істотного порушення стороною договору.

Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору.

Аналіз зазначених норм дає підстави для висновку, що вказані положення закону, які регулюють спірні відносини, вимагають саме систематичної (два та більше випадків) несплати орендної плати, передбаченої договором, як підстави для розірвання договору оренди земельної ділянки, що також є істотним порушенням умов договору, оскільки позбавляє орендодавця можливості отримати орендну плату за користування орендарем земельною ділянкою.

Відтак, систематична несплата орендної плати за користування земельною ділянкою, тобто систематичне порушення договору оренди земельної ділянки, може бути підставою для розірвання такого договору. Разове порушення умов договору оренди не вважається систематичним і не може бути підставою для його розірвання.

Розглядаючи можливість дострокового розірвання договору оренди, слід виходити із приписів та умов самого договору.

Відповідно до ст. 626 ЦК України, договором є домовленість сторін, що виражає узгоджену волю сторін, яка спрямована на досягнення конкретної мети, тобто договір це юридичний факт, на підставі якого виникають цивільні права та обов`язки.

Відповідно до змісту ст. ст. 629, 526, 530 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами і зобов`язання має виконуватися належним чином у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За загальним правилом, установленим ч.1 ст. 651 ЦК, зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено законом або договором.

Таким чином, для вирішення спору у наданій справі необхідно встановити наявність або відсутність систематичного (неодноразового) порушення зобов`язань орендаря щодо виплати орендної плати та істотність цього порушення в аспекті такого обмеження права орендодавця на одержання благ, визначених договором, яке призводить до втрати інтересу з його сторони на підтримання договірних правовідносин.

Судом на підставі наявних доказів встановлено систематичне порушення ПП «Свіжа справа» умов сплати орендної плати, що є істотним порушенням умов договору, оскільки позбавляє сторону договору можливості отримати гарантовані договором кошти за те, що його земельну ділянку використовує інша особа.

Відповідно до ч. 1ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Частиною 2 ст. 12 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 81 ЦПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Отже, з наведеного, суд вважає, що наявні передбачені законом підстави для дострокового розірвання договорів б/н земельних ділянок, укладених 01.11.2017, 25.12.2017, 25.01.2018, 25.01.2018 між ОСОБА_1 та ПП «Свіжа справа» площею 1,1548 га, 0,2888га, 04481 га, 1,5776 га, 0,3249 га, які розташовані на території Жовтанецької ОТГ Львівського району, Львівської області та стягнення з ПП «Свіжа справа», на користь позивача заборгованості по орендній платі за 2019-2020 роки, в сумі 10823,46 грн.

В силу ст. 141 ЦПК України, понесені позивачем витрати по сплаті судового збору, слід покласти на ПП «Свіжа справа»

Керуючись ст.ст.4,12,81,263-265,268 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до приватного підприємства «Свіжа справа» про розірвання договорів оренди землі від 01.11.2017, 25.12.2017, 25.01.2018, 25.01.2018 та стягнення орендної плати - задовольнити.

Розірвати укладений між ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та Приватним підприємством «Свіжа Справа» (ЄДРПОУ 33775499, 80436, вул. Зелена, 2, с. Печихвости, Кам`янка-Бузький (Львівський) район, Львівської області):

1) договір оренди землі б/н від 01.11.2017 року за яким передано в оренду: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,1548 га, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0107, право оренди якої зареєстроване 16.11.2017 року, номер запису про інше речове право: 23476067, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2888 га, кадастровий номер: 4622181200:10:000:0292, право оренди якої зареєстроване 16.11.2017 року, номер запису про інше речове право: 23477563, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області;

2) договір оренди землі б/н від 25.12.2017 року за яким передано в оренду земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4481 га, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0273, право оренди якої зареєстроване 11.01.2018 року, номер запису про інше речове право: 24387556, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області;

3) договір оренди землі б/н від 25.01.2018 року за яким передано в оренду земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,5776 га, кадастровий номер: 4622181200:07:000:0274, право оренди якої зареєстроване 25.01.2018, номер запису про інше речове право: 24573245, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області;

4) договір оренди землі б/н від 25.12.2017 року за яким передано в оренду земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,3249 га, кадастровий номер: 4622181200:10:000:0212, право оренди якої зареєстроване 25.01.2018, номер запису про інше речове право: 24574497, яка розташована на території Жовтанецької ОТГ, Львівського району, Львівської області, повернувши вказані вище земельні ділянки у стані придатному для використання їх за цільовим призначенням.

Стягнути з Приватного підприємства «Свіжа Справа» (ЄДРПОУ 33775499, 80436, вул. Зелена, 2,с. Печихвости, Кам`янка-Бузький район, Львівської області) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) заборгованість по орендній платі за 2019-2020 роки в сумі 10 832,46 грн. (десять тисяч вісімсот тридцять дві грн. 46 коп.).

Стягнути з Приватного підприємства «Свіжа Справа» (ЄДРПОУ 33775499, 80436, вул. Зелена, 2,с. Печихвости, Кам`янка-Бузький район, Львівської області) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) суму сплаченого судового збору в розмірі 1816, 00 грн. (одна тисяча вісімсот шістнадцять грн. 00 коп.).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Суддя Самсін М.Л.