Ухвала

від 11.08.2023 по справі 758/9327/23

ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

Подільський районний суд міста Києва

Справа № 758/9327/23

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 серпня 2023 року м. Київ

Подільський районний суд міста Києва

у складі слідчого судді ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №42022102070000370, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.09.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 197-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві капітан поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором Подільської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до оригіналів документів, що знаходяться у матеріалах кримінального провадження №12021105090003220 від 08.10.2021 та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістюознайомлення з ними та вилучення їх належним чином засвідчених копій.

У судове засідання слідчий не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, в якій подане клопотання повністю підтримала з наведених у ньому підстав.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 ,як особи, у володінні якої перебувають речі і документи, щодо яких подане клопотання, у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином.

Із урахуванням наведеного, враховуючи положення ч.4 ст. 107 КПК України, слідчий суддя розглянув клопотання за відсутності учасників процесу та без фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів фіксування кримінального провадження.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані в його обґрунтування, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню із наступних підстав.

Як вбачається з клопотання та доданих до нього документів,слідчим відділом Подільського УП ГУНП у м. Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42022102070000370, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.09.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 197-1 КК України.

Процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні здійснює Подільська окружна прокуратура міста Києва.

Досудовим розслідування встановлено, що ОСОБА_5 , перебуваючи на посаді директора Спільного українсько-білоруського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (у формі товариства з обмеженою відповідальністю) (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), у невстановлений досудовим розслідуванням час та місці вчинила дії, спрямовані на самовільне зайняття земельної ділянки, яка перебуває в охоронних зонах та розташована за адресою: АДРЕСА_2 , обліковий код 72:475:0012 (кадастровий номер 8000000000:72:475:0026), з метою самовільного (без передбаченої Законом дозвільної документації) будівництва шляхом проведення реконструкції приміщення в літ. «А» для збільшення площі цього приміщення та його подальшого продажу.

Так, досудовим розслідуванням встановлено, що по нежитловому фонду за адресою АДРЕСА_2 первинна реєстрація на нежитлову споруду ремонтно - будівельної дільниці загальною площею 491,3 кв.м (що складається з: літ. «А» - 332,2 кв.м, літ. «Б» - 159,0 кв.м.), яка розташована на земельній ділянці з обліковим кодом 72:475:0012 (кадастровий номер 8000000000:72:475:0026), була проведена за ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 №26 від 13.01.1992 «Про формування комунального майна міста та районів».

У подальшому право власності на вказане приміщення перейшло до Товариства покупців членів трудового колективу ремонтно-будівельної дільниці м. Києва на підставі договору купівлі - продажу від 07.06.1996, зареєстрованого за реєстром №1-1557, укладеного з Представництвом ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до свідоцтва про право власності від 03.08.2004, виданого на підставі наказу ІНФОРМАЦІЯ_6 від 26.07.2004 №906-В, право власності на майновий комплекс загальною площею 491,30 кв.м, до складу якого входять: майстерня, котельня літ. «А» площею 332,30 кв.м, склад літ. «Б» площею 159,0 кв.м, та який розташований на земельній ділянці з обліковим кодом 72:475:0012 (кадастровий номер 8000000000:72:475:0026), що за адресою: АДРЕСА_2 , перейшло до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

23.06.2007 на замовлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » проведено поточну інвентаризацію вищевказаного нежилого приміщення загальною площею 491,30 кв.м, що розташоване за вказаною адресою.

16.10.2007 між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » укладено договір купівлі-продажу вищевказаного майнового комплексу загальною площею 491,30 кв.м., який посвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстровано в реєстрі за №7054.

На підставі договору купівлі-продажу нерухомого майна №7054 від 16.10.2007 приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_7 06.01.2017 прийнято рішення №33369688 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу),на підставі якого зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право власності на вказаний майновий комплекс загальною площею 491,30 кв.м за ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1143906980000).

Із відомостей, що містяться в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, встановлено, що 16.11.2017 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_8 ,на підставі договору купівлі-продажу №1211 від 16.11.2017, укладеного між ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та Спільним українсько-білоруським підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (у формі товариства з обмеженою відповідальністю), прийнято рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 38181486 та зареєстровано право власності на частину майнового комплексу загальною площею 491,3 кв.м., який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , за українсько-білоруським підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (у формі товариства з обмеженою відповідальністю) (номер запису про право власності: 23413099).

Крім того, за вказаним підприємством, на підставі договору купівлі- продажу № 1265 від 07.12.2017, укладеного з ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_8 зареєстровано право власності на частину майнового комплексу загальною площею 491,3 кв.м. за вищевказаною адресою (рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 38587785 від 07.12.2017, номер запису про право власності: 23800980).

Згідно вказаних договорів купівлі-продажу загальна площа майнового комплексу, що розташований на земельній ділянці з обліковим кодом 72:475:0012 (кадастровий номер 8000000000:72:475:0026), за адресою АДРЕСА_2 та зареєстрований на праві власності за СУБП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (у формі ТОВ), становить 491,30 кв.м. та складається з: майстерні, котельні (літ. «А») загальною площею 332,3 кв.м., складу (літ. «Б») загальною площею 159,0 кв.м.

18.06.2018 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_9 прийнято рішення № 41665796 про внесення змін до запису Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та проведено реєстрацію змін розділу об`єкта нерухомого майна реєстраційний номер: 1143906980000. Після проведення вказаної реєстрації до складових частин об`єкта нерухомого майна включено: приміщення охорони літ. «Г»; №1 - вимощення; №1 - підпірна (протизсувна) стіна; №2 - шлагбаум; №3 - огорожа.

В подальшому, 01.10.2021 державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 ) ОСОБА_10 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно проведено реєстрацію змін розділу об`єкта нерухомого майна №1143906980000 та змінено загальну площу з 491,3 кв.м на 1760,6 кв.м (індексний номер рішення 60701895), що на земельній ділянці з обліковим кодом 72:475:0012 (кадастровий номер 8000000000:72:475:0026), за адресою АДРЕСА_2 .

При цьому у СУБП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » будь-яких правовстановлюючих на вищезазначену земельну ділянку та дозвільних документів на будівництво не було.

Крім того, цим же державним реєстратором 01.10.2021 на підставі вищевказаного рішення проведено реєстрацію змін до права власності (номери записів про право власності: 23800980, 23413099) та додано до реєстру підставу для вказаної державної реєстрації - довідку про показники об`єкта нерухомого майна, серія та номер: 23/09/2021-2033-2018, видану ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » 23.09.2021. Відповідно до технічних інвентаризацій та технічних паспортів від 23.07.2007 та 01.03.2018 встановлено, що майновий комплекс складався лише із двох приміщень, які в свою чергу мали відповідні характеристики, а саме: майстерня, котельня - літ. «А» загальною площею 332,3 кв.м, склад - літ. «Б» загальною площею 159,0 кв.м.

Таким чином, СУБП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (у формі ТОВ) в особі директора ОСОБА_5 після набуття права власності на нерухоме майно загальною площею 491,3 кв.м., яке розташоване на земельній ділянці з обліковим кодом 72:475:0012 (кадастровий номер 8000000000:72:475:0026), за адресою: АДРЕСА_2 , всупереч зазначеним нормам законодавства, у листопаді 2017 року, реалізуючи свій злочинний намір, не маючи рішень органів виконавчої влади чи органів місцевого самоврядування про передачу у власність чи надання у користування земельної ділянки, діючи з прямим умислом, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, самовільно зайняла земельну ділянку з обліковим кодом 72:475:0012 (кадастровий номер 8000000000:72:475:0026), за адресою: АДРЕСА_2 , яка розташована в охоронних зонах, з метою проведення самовільного будівництва.

В подальшому, в порушення вимог статей 29, 34, 36 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» без одержання містобудівних умов та обмежень, реєстрації документів, які надають право на проведення будівельних робіт, СУБП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (у формі ТОВ) в особі директора ОСОБА_5 самовільно здійснила підготовчі роботи для будівництва та реконструкції будівлі, що розташована на самовільно земельній ділянці з обліковим кодом 72:475:0012 (кадастровий номер 8000000000:72:475:0026), за адресою: АДРЕСА_2 , в результаті якої виникли нові складові майнового комплексу, склад - літ. Б, загальною площею 159,0 кв.м; приміщення охорони - літ. Г; №1 -вимощення; №1 - підпірна (протизсувна) стіна; №2 - шлагбаум; №3 огорожа, а приміщення в літ. «А» змінило свою конфігурацію, а загальна площа об`єкта нерухомого майна змінилась до 1760, 6 кв.м.

Згідно з інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на даний час майновий комплекс загальною площею 1760,6 кв.м., що знаходиться на самовільно земельній ділянці з обліковим кодом 72:475:0012 (кадастровий номер 8000000000:72:475:0026), за адресою: АДРЕСА_2 , на підставі договору купівлі-продажу нерухомого майна №785 від 13.10.2021, укладеного між СУБП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (у формі ТОВ) та ОСОБА_11 , зареєстрований на праві власності за останньою (рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень: 60941514 від 13.10.2021, номер запису про право власності: 44469873, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1143906980000).

Відповідно до технічного звіту по встановленню в натурі (на місцевості) зовнішніх меж фактичного розташування об`єктів нерухомості, що розташовані на самовільно зайнятій земельній ділянці з обліковим кодом 72:475:0012 (кадастровий номер: 8000000000:72:475:0026), за адресою: АДРЕСА_2 , які на праві власності належали СУБП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (у формі ТОВ) становить 0,0888га.

Таким чином, ОСОБА_5 , будучи директором СУБП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (у формі ТОВ), всупереч вищевказаним нормам законодавства самовільно зайняла земельну ділянку площею 0,0888 га, з обліковим кодом 72:475:0012 (кадастровий номер 8000000000:72:475:0026), яка на праві власності належить територіальній громаді міста Києва в особі ІНФОРМАЦІЯ_12 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , та здійснила самовільне будівництво будівлі шляхом проведення її реконструкції, без отримання відповідної дозвільної документації.

05.06.2023 органом досудового розслідування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.197-1 КК України.

В ході досудового розслідування також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_14 здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №12021105090003220, внесеного до ЄРДР 08.10.2021 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ст. 356 КК України, яке зареєстровано за фактом здійснення будівельних робіт без офіційних документів за адресою АДРЕСА_2 .

Таким чином, в органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до матеріалів вказаного кримінального провадження, яке перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки відомості, що містяться у ньому, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні №42022102070000370 від 13.09.2022.

Враховуючи встановлені вище обставини, слідчий суддя вважає обґрунтованими доводи слідчого про те, що в органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів вказаних у клопотанні документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення їх належним чином засвідчених копій, оскільки такі документи можуть містити відомості для встановлення всіх обставин, що мають значення для кримінального провадження.

При цьому одержати в межах розслідування вказаного кримінального провадження тимчасовий доступ до вказаних документів та їх вилучення в інший спосіб, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, є неможливим.

За змістом статті159 КПК Українитимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК Українисторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Тимчасовий доступ до документів є заходом забезпечення кримінального провадження, передбаченим п.5 ч.2 ст. 131 КПК України.

Згідно з ч. 1 ст. 132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду.

Органом досудового розслідування, у відповідності до ст. 132 КПК України, доведено необхідність застосування такого заходу.

Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи особи.

Вказані обставини є достатніми підставами, передбаченими ч.5 ст. 163 КПК України, для постановлення ухвали про надання тимчасового доступу до документів, з можливістюознайомлення з ними та їх вилучення.

Враховуючи наведене, слідчий суддя дійшов висновку, що доводи слідчого знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду, оскільки стороною кримінального провадження, котра звернулась з даним клопотанням, відповідно до положень ч. 6 ст. 163 КПК України доведено, що речі (документи), що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, іншими способами неможливо, у зв`язку з чим наявні підстави для надання тимчасового доступу до таких документів, з можливістювилучення (виїмки) їх належно засвідчених копій.

На підставі викладеного, керуючись п.5 ч.2 ст.131, ст.ст. 132, 159, 163-164, 166, 370 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №42022102070000370, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.09.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 197-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати слідчим СВ Подільського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 тимчасовий доступ до оригіналів документів, що знаходяться у матеріалах кримінального провадження №12021105090003220 від 08.10.2021 та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення з ними та вилучення (виїмки) із них належним чином засвідчених копій.

Виконання даної ухвали щодо надання та забезпечення тимчасового доступу до вказаного кримінального провадження покласти на уповноважену особу ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення, тобто по 11.09.2023.

Наслідки невиконання ухвали для особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, передбачені ч.1 ст.166 КПК України, відповідно до якої в разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали суду, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1