Ухвала
від 17.08.2023 по справі 911/2525/21
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

"17" серпня 2023 р. м. Київ Справа № 911/2525/21

за заявою 1. Товариства з обмеженою відповідальністю СОКАР ЕЛ ПІ ДЖИ (18001, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Надпільна, 226/1, код 40625535),

2. Фізичної особи-підприємця Боднарчук Олени Михайлівни ( АДРЕСА_1 , ідент. номер НОМЕР_1 )

до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (07501, Київська обл., Баришівський р-н, смт. Баришівка, вул. Торф`яна, 28, код 32497680)

про банкрутство

Суддя Бабкіна В.М.

секретар судового засідання: Невечера С.А.

представники сторін:

від ТОВ «СОКАР ЕЛ ПІ ДЖИ»: не з`явився;

від ФОП Боднарчук О.М.: не з`явився;

від ГУ ДПС у Дніпропетровській області: не з`явився;

від ГУ ДПС у Херсонській області, Автономній Республіці Крим та м. Сімферополь: не з`явився;

від ГУ ДПС у Запорізькій області: не з`явився;

від Чіріча В.З.: не з`явився;

від ТОВ «АЛЬФА КЕПІТАЛ ГРУП»: не з`явився;

від ТОВ «Фінансова компанія «СКАЙ ФІНАНС»: не з`явився;

від Олександрійської міської ради: не з`явився;

від Кременчуцької міської ради: не з`явився;

від Приютівської міської ради: не з`явився;

від ГУ ДПС у Полтавській області: не з`явився;

від ГУ ДПС у Кіровоградській області: не з`явився;

від боржника: Панченко Р.М. (посвідчення № 1855);

розпорядник майна: Панченко Р.М. (посвідчення № 1855).

Обставини справи:

У провадженні Господарського суду Київської області перебуває справа № 911/2525/21 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю СОКАР ЕЛ ПІ ДЖИ та Фізичної особи-підприємця Боднарчук Олени Михайлівни до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС про банкрутство.

Ухвалою Господарського суду Київської області від 18.11.2021 р. було відкрито провадження у справі № 911/2525/21 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю СОКАР ЕЛ ПІ ДЖИ та Фізичної особи-підприємця Боднарчук Олени Михайлівни про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС; визнано грошові вимоги кредитора 1 - Товариства з обмеженою відповідальністю СОКАР ЕЛ ПІ ДЖИ до боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС у сумі 5176500,00 грн.; визнано грошові вимоги кредитора 2 - Фізичної особи-підприємця Боднарчук Олени Михайлівни до боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС у сумі 710422,00 грн.; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів відповідно до ст. 41 Кодексу України з процедур банкрутства; введено процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС та призначено розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС арбітражного керуючого Панченка Романа Миколайовича (свідоцтво № 1814 від 15.06.2017 р., адреса: 02160, м. Київ, а/с № 30; РНОКПП НОМЕР_2 ); оприлюднено у встановленому ч. 9 ст. 39 КУзПБ порядку оголошення про відкриття господарським судом Київської області провадження у справі № 911/2525/21 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (07501, Київська обл., Баришівський р-н, смт. Баришівка, вул. Торф`яна, 28, код 32497680); зобов`язано арбітражного керуючого Панченка Р.М. щомісячно звітувати суду про виконану ним роботу в процедурі розпорядження майном боржника; заборонено боржнику та власнику майна (органу, уповноваженому управляти майном) боржника приймати рішення щодо ліквідації, реорганізації боржника, а також відчужувати основні засоби та предмети застави; зобов`язано розпорядника майна боржника подати суду відомості про результати розгляду вимог кредиторів та складений реєстр вимог кредиторів в строк до 06.01.2022 р.; зобов`язано розпорядника майна боржника здійснити аналіз фінансово-господарської діяльності боржника, інвестиційного становища боржника і його становища на ринках, та надати суду вказану інформацію в строк до 06.01.2022 р.; зобов`язано розпорядника майна боржника провести інвентаризацію майна боржника в строк до 06.01.2022 р.; попереднє засідання господарського суду призначено на 13.01.2022 р.

Ухвалою Господарського суду Київської області від 14.07.2022 р. було: 1) визнано судом грошові вимоги кредитора 1 - Товариства з обмеженою відповідальністю СОКАР ЕЛ ПІ ДЖИ (код ЄДРПОУ 40625535) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код ЄДРПОУ 32497680), які підлягають включенню розпорядником майна боржника до реєстру вимог кредиторів у сумах: 76700,00 грн. - 1 черга задоволення вимог кредиторів; 5176500,00 грн. - 4 черга задоволення вимог кредиторів; 2) визнано судом грошові вимоги кредитора 2 - Фізичної особи-підприємця Боднарчук Олени Михайлівни (ідент. номер НОМЕР_1 ) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код ЄДРПОУ 32497680), які підлягають включенню розпорядником майна боржника до реєстру вимог кредиторів у сумі: 710422,00 грн. - 4 черга задоволення вимог кредиторів; 3) заяву ОСОБА_1 б/н від 23.11.2021 р. (вх. № 27119/21 від 24.11.2021 р.) задоволено. Визнано грошові вимоги ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код ЄДРПОУ 32497680) у сумах: 4540,00 грн. - 1 черга задоволення вимог кредиторів; 74100000,00 грн. - 4 черга задоволення вимог кредиторів; 4) заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «АЛЬФА КЕПІТАЛ ГРУП» б/н від 17.12.2021 р. (вх. № 29278/21 від 20.12.2021 р.) задоволено. Визнано грошові вимоги ТОВ «АЛЬФА КЕПІТАЛ ГРУП» (код ЄДРПОУ 40281864) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код ЄДРПОУ 32497680) у сумах: 4540,00 грн. - 1 черга; 680484,00 грн. - 4 черга; 5) заяву Головного управління ДПС у Дніпропетровській області № 12124/5/04-36-20-07 від 16.12.2021 р. (вх. № 29273/21 від 20.12.2021 р.) задоволено. Визнано грошові вимоги ГУ ДПС у Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ 44118658) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код ЄДРПОУ 32497680) у сумах: 4540,00 грн. - 1 черга; 20257,78 грн. - 3 черга; 214,55 грн. - 6 черга; 6) заяву Товариства з обмеженою відповідальністю СОКАР ЕЛ ПІ ДЖИ б/н від 17.12.2021 р. (вх. № 29274/21 від 20.12.2021 р.) про додаткові грошові вимоги задоволено. Визнано грошові вимоги ТОВ СОКАР ЕЛ ПІ ДЖИ (код ЄДРПОУ 40625535) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код ЄДРПОУ 32497680) у сумах: 4540,00 грн. - 1 черга; 25496812,79 грн. - 4 черга; 7) заяву Головного управління ДПС у Запорізькій області № 3989/08-01-20-05 від 16.12.2021 р. (вх. № 29463/21 від 21.12.2021 р.) задоволено. Визнано грошові вимоги ГУ ДПС у Запорізькій області (код ЄДРПОУ 44118663) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код ЄДРПОУ 32497680) у сумах: 4540,00 грн. - 1 черга; 426,72 грн. - 3 черга; 1252651,34 грн. - 6 черга; 8) заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія СКАЙ ФІНАНС б/н від 17.12.2021 р. (вх. № 29520/21 від 22.12.2021 р.) задоволено. Визнано грошові вимоги ТОВ Фінансова компанія СКАЙ ФІНАНС (код ЄДРПОУ 43497247) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код ЄДРПОУ 32497680) у сумах: 4540,00 грн. - 1 черга; 60846491,00 грн. - 4 черга; 9) заяву Головного управління ДПС у Херсонській області, Автономній Республіці Крим та м. Севастополі № 185/5121-22-20-03-04 від 16.02.2022 р. (вх. № 3683/22 від 21.02.2022 р.) задоволено. Визнано грошові вимоги ГУ ДПС у Херсонській області, Автономній Республіці Крим та м. Севастополі (код ЄДРПОУ 43995495) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код ЄДРПОУ 32497680) у сумах: 4540,00 грн. - 1 черга; 44443,47 грн. - 3 черга; 1785,19 грн. - 6 черга; 10) заяву Олександрійської міської ради Кіровоградської області № 48/6/23/1 від 14.03.2022 р. (вх. № 4556/22 від 22.04.2022 р.) задоволено частково. Визнано грошові вимоги Олександрійської міської ради Кіровоградської області (код ЄДРПОУ 33423535) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код ЄДРПОУ 32497680) у сумах: 4540,00 грн. - 1 черга; 379303,25 грн. - 4 черга; 22053,64 грн. 6 черга. В іншій частині вимоги відхилено; 11) зобов`язано розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Панченка Р.М. організувати проведення загальних зборів кредиторів боржника за місцезнаходженням боржника; письмово повідомити учасників у справі про банкрутство про місце, дату і час проведення зборів кредиторів боржника, належні докази про що надати суду. Скликання перших загальних зборів кредиторів було призначено на 03.08.2022 р.; 12) зобов`язано кредиторів створити комітет кредиторів. Призначено збори комітету кредиторів боржника на 03.08.2022 р.; 13) зобов`язано розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Панченка Р.М. надати суду протокольне рішення зборів кредиторів боржника про утворення і склад комітету кредиторів боржника, протоколи зборів кредиторів (в порядку п. 4 ч. 5 ст. 48 КУзПБ) і засідання комітету кредиторів боржника (в порядку п. 4 ч. 8 ст. 48 КУзПБ) з прийнятим рішенням щодо введення наступної судової процедури банкрутства та визначення кандидатури арбітражного керуючого; 14) та призначено підсумкове засідання суду.

Ухвалою Господарського суду Київської області від 24.11.2022 р. було припинено повноваження керівника Товариства з обмеженою відповідальністю "УПК-ЄВРОПЛЮС" (код 32497680) Попова В`ячеслава Миколайовича; покладено на розпорядника майна Панченка Романа Миколайовича (свідоцтво № 1814 від 15.06.2017 р.) виконання обов`язків керівника ТОВ "УПК-ЄВРОПЛЮС" (код 32497680) на період виконання повноважень розпорядника майна боржника; зобов`язано керівника ТОВ "УПК-ЄВРОПЛЮС" Попова В`ячеслава Миколайовича передати розпоряднику майна Панченку Роману Миколайовичу бухгалтерську та іншу документацію Товариства з обмеженою відповідальністю "УПК-ЄВРОПЛЮС" (код 32497680), його печатки і штампи, матеріальні та інші цінності.

Ухвалою Господарського суду Київської області від 19.01.2023 р. було задоволено заяву Приютівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області № 733-0208 від 30.11.2022 р. (вх. № 17687/22 від 05.12.2022 р.) та визнано грошові вимоги Приютівської селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області (код 33423535) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код 32497680) у сумах: 4962,00 грн. - 1 черга задоволення вимог кредиторів; 167248,52 грн. - 4 черга задоволення вимог кредиторів.

Також ухвалою Господарського суду Київської області від 19.01.2023 р. було задоволено заяву Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області № 06-14/857 від 22.08.2022 р. (вх. № 10977/22 від 23.08.2022 р.) та визнано грошові вимоги Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області (код 24388300) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код 32497680) у сумах: 4962,00 грн. - 1 черга задоволення вимог кредиторів; 321766,18 грн. - 4 черга задоволення вимог кредиторів.

Ухвалою Господарського суду Київської області від 18.05.2023 р. було задоволено заяву Головного управління ДПС у Полтавській області № 6198/5/16-31-13-04-01 від 20.04.2023 р. (вх. № 8418/23 від 01.05.2023 р.) та визнано грошові вимоги Головного управління ДПС у Полтавській області (код 44057192) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код 32497680) у сумах: 5368,00 грн. - 1 черга задоволення вимог кредиторів; 209199,33 грн. - 3 черга задоволення вимог кредиторів; 13,49 грн. - 6 черга задоволення вимог кредиторів.

Крім того, ухвалою Господарського суду Київської області від 18.05.2023 р. було задоволено заяву Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області № 06-14/694 від 03.05.2023 р. (вх. № 8778/23 від 05.05.2023 р.) та визнано грошові вимоги Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області (код 24388300) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код 32497680) у сумах: 5368,00 грн. - 1 черга задоволення вимог кредиторів; 81380,02 грн. - 4 черга задоволення вимог кредиторів.

Ухвалою Господарського суду Київської області від 18.05.2023 р. було відкладено підсумкове засідання на 17 серпня 2023 р.

Ухвалою Господарського суду Київської області від 17.08.2023 р. було задоволено заяву Головного управління ДПС у Кіровоградській області б/н від 27.07.2023 р. (вх. № 14613/23 від 31.07.2023 р.) та визнано грошові вимоги Головного управління ДПС у Кіровоградській області (код 43995486) до Товариства з обмеженою відповідальністю УПК-ЄВРОПЛЮС (код 32497680) у сумах: 683066,57 грн. - 3 черга задоволення вимог кредиторів; 248,87 грн. - 6 черга задоволення вимог кредиторів.

17.08.2023 р. до Господарського суду Київської області від арбітражного керуючого Панченка Р.М. надійшло клопотання № 02-01/216 від 17.08.2023 р. (вх. № 15791/23 від 17.08.2023 р.), відповідно до якого останній просить суд скасувати арешт майна боржника чи інші обмеження щодо розпорядження його майном, а саме скасувати арешт з розрахункового рахунку № НОМЕР_4 , в АТ «ПУМБ», МФО 334851, оскільки наявність арешту на рахунку унеможливлює використання коштів на ньому для здійснення витрат у даній справі.

У судовому засіданні 17.08.2023 р. арбітражний керуючий (розпорядник майна, керівник боржника) Панченко Р.М. зазначав, що ним виконується робота з отримання виписок та звітності від органів статистики та податкових органів стосовно боржника. Також Панченко Р.М. зазначив, що згідно інформації Управління ДПС у Київській області у ТОВ УПК-ЄВРОПЛЮС наявна переплата з податку на прибуток у розмірі 272000 грн., у зв`язку з чим розпорядником майна було направлено запит до Управління ДПС у Київській області щодо повернення зазначеної вище переплати та готується звернення до ДПС України для роз`яснення та вирішення даної ситуації.

Поряд з цим, арбітражний керуючий (розпорядник майна, керівник боржника) Панченко Р.М. підтримував подане ним клопотання № 02-01/216 від 17.08.2023 р. (вх. № 15791/23 від 17.08.2023 р.) про зняття арешту з рахунку та зазначав, що в разі задоволення даного клопотання судом рахунок боржника, відкритий в АТ «ПУМБ», планується використовувати в процедурі банкрутства як основний рахунок боржника у даній справі (для сплати поточних витрат, а також для надходження коштів).

Решта учасників процесу у підсумкове засідання суду 17.08.2023 р., у тому числі учасників, для представників яких було призначено дане судове засідання в режимі відеоконференції ухвалою суду від 18.05.2023 р., до суду та у відеоконференцзв`язку не з`явились.

Згідно з ч. 1 ст. 49 Кодексу України з процедур банкрутства у підсумковому засіданні суду у процедурі розпорядження майном боржника здійснюється перехід до наступної судової процедури (процедури санації, ліквідації) або закривається провадження у справі.

Поряд з цим, суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною 2 статті 202 цього Кодексу (ч. 1 ст. 216 Господарського процесуального кодексу України).

Суд, розглянувши наявні в матеріалах справи документи, заслухавши пояснення арбітражного керуючого (розпорядника майна, керівника боржника) Панченка Р.М., дійшов висновку щодо відкладення підсумкового засідання у даній справі на 26.10.2023 р.

Слід зазначити, що під час розгляду даної справи представником ГУ ДПС у Запорізькій області було заявлено клопотання про проведення судових засідань у даній справі в режимі відеоконференції, зокрема, в приміщенні Господарського суду Запорізької області, а представниками Кременчуцької міської ради та ГУ ДПС у Полтавській області про участь у даній справі в режимі відеоконференції за допомогою власних технічних засобів.

Відповідно до ч.ч. 1 та 2 ст. 197 Господарського процесуального кодексу України учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов`язковою.

Згідно з приписами ч. 4 ст. 197 ГПК України учасники справи можуть брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів. Підтвердження особи учасника справи здійснюється із застосуванням електронного підпису, а якщо особа не має такого підпису, то у порядку, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" або Державною судовою адміністрацією України.

Враховуючи вищевикладене, з огляду на наявність відповідної технічної можливості у Господарського суду Київської області, суд дійшов висновку щодо задоволення вказаних клопотань/заяв представників ГУ ДПС у Запорізькій області, ГУ ДПС у Полтавській області та Кременчуцької міської ради про участь у судовому засіданні 26.10.2023 р. в режимі відеоконференції поза межами суду.

Керуючись положеннями Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст. 197, 216, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, суд

постановив:

1. Відкласти підсумкове засідання на 26 жовтня 2023 р. о 14 год. 00 хв.

Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Київської області за адресою: м. Київ, вул. С. Петлюри, 16/108.

2. Повідомити учасників процесу про судове засідання (присутнього представника боржника, розпорядника майна - під розписку).

3. Призначити проведення наступного судового засідання в режимі відеоконференції.

4. Доручити Господарському суду Запорізької області (69001, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Гетьманська, буд. 4) забезпечити проведення судового засідання у справі № 911/2525/21 26.10.2023 р. о 14:00 в режимі відеоконференції в приміщенні Господарського суду Запорізької області (69001, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Гетьманська, буд. 4). У судовому засіданні в режимі відеоконференції братиме участь представник Головного управління ДПС у Запорізькій області.

5. Клопотання/заяву представника Кременчуцької міської ради про участь у судовому засіданні, відкладеному на 26.10.2023 р. о 14:00, в режимі відеоконференції поза межами суду за допомогою власних технічних засобів в системі EasyCon (vkz.court.gov.ua) задовольнити. Попередити Кременчуцьку міську раду, що за правилами ч. 5 ст. 197 ГПК України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.

6. Клопотання/заяву представника ГУ ДПС у Полтавській області про участь у судовому засіданні, відкладеному на 26.10.2023 р. о 14:00, в режимі відеоконференції поза межами суду за допомогою власних технічних засобів в системі EasyCon (vkz.court.gov.ua) задовольнити. Попередити ГУ ДПС у Полтавській області, що за правилами ч. 5 ст. 197 ГПК України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.

7. Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет (http://court.gov.ua/fair/).

8. Копію ухвали надіслати ТОВ СОКАР ЕЛ ПІ ДЖИ, ФОП Боднарчук О.М., ТОВ Фінансова компанія «СКАЙ ФІНАНС», ТОВ «АЛЬФА КЕПІТАЛ ГРУП», Чірічу В.З., Головному управлінню ДПС у Дніпропетровській області, ГУ ДПС у Запорізькій області, Головному управлінню ДПС у Херсонській області, Автономній Республіці Крим та м. Севастополі, Олександрійській міській раді Кіровоградської області, Кременчуцькій міській раді Кременчуцького району Полтавської області, Приютівській селищній раді Олександрійського району Кіровоградської області, Головному управлінню ДПС у Полтавській області, Головному управлінню ДПС у Кіровоградській області, Господарському суду Запорізької області (69001, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Гетьманська, буд. 4).

Ухвала господарського суду набирає законної сили в порядку статті 235 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвала господарського суду оскаржується в порядку та строки, визначені статтями 254-256 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалу підписано 24.08.2023 р.

Суддя В.М. Бабкіна

Дата ухвалення рішення17.08.2023
Оприлюднено28.08.2023
Номер документу113035274
СудочинствоГосподарське
Сутьбанкрутство

Судовий реєстр по справі —911/2525/21

Ухвала від 07.03.2024

Господарське

Господарський суд Київської області

Бабкіна В.М.

Ухвала від 21.12.2023

Господарське

Господарський суд Київської області

Бабкіна В.М.

Ухвала від 26.10.2023

Господарське

Господарський суд Київської області

Бабкіна В.М.

Ухвала від 26.10.2023

Господарське

Господарський суд Київської області

Бабкіна В.М.

Ухвала від 07.09.2023

Господарське

Господарський суд Київської області

Бабкіна В.М.

Ухвала від 31.08.2023

Господарське

Господарський суд Київської області

Бабкіна В.М.

Ухвала від 28.08.2023

Господарське

Господарський суд Київської області

Бабкіна В.М.

Ухвала від 17.08.2023

Господарське

Господарський суд Київської області

Бабкіна В.М.

Ухвала від 17.08.2023

Господарське

Господарський суд Київської області

Бабкіна В.М.

Ухвала від 03.08.2023

Господарське

Господарський суд Київської області

Бабкіна В.М.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовахліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні