Рішення

від 06.09.2023 по справі 916/285/23

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" вересня 2023 р.м. Одеса Справа № 916/285/23

Господарський суд Одеської області у складі судді Литвинової В.В., за участю секретаря судового засідання Крутькової В.О., розглянувши у відкритому засіданні справу

за позовом Товариства з додатковою відповідальністю "Південний колос"

до відповідача: WALLARTIS SOLUTIONS W.L.L., Бахрейн

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - CUDERE D.O.O, Сербія

про стягнення 147072,84 доларів США

за участю представників

від позивача - Томашевський Р.М.

від відповідача - не прибули

від третьої особи - не прибули

До суду надійшла позовна заява Товариства з додатковою відповідальністю "Південний колос" до WALLARTIS SOLUTIONS W.L.L., третя особа - CUDERE D.O.O, про стягнення 147072,84 доларів США заборгованості за контрактом від 09.04.2022 № 1-746.

Ухвалою від 24.01.2023 відкрито провадження у справі, призначено підготовче засідання на 02.08.2023, провадження у справі зупинено до 02.08.2023 через необхідність повідомити відповідача, який знаходиться в Бахрейні, та третю особу (Сербія) про розгляд справи.

Позивач на виконання ухвали суду надав належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на англійську мову копії ухвали Господарського суду Одеської області від 24.01.23 про відкриття провадження у справі №916/285/23, позовної заяви в п`яти примірниках, доручення про вручення документів відповідачу в трьох примірниках, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів третій особі в трьох примірниках.

Після отримання належним чином (нотаріально) засвідчених перекладів на англійську мову документів суд 21.02.2023 направив:

- копію ухвали суду та позову для вручення третій особі в порядку, передбаченому Гаазькою Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, через Центральний орган Сербії,

- Міністерству юстиції України доручення про вручення документів відповідачу разом з наданими позивачем документами для передачі через дипломатичні канали.

Доказів вручення чи невручення відповідачу та третій особі направлених судом документів, до суду не надходило.

Ухвалою від 02.08.2023 закрито підготовче провадження, справу призначено до розгляду на 06.09.2023. Представники сторін в засідання не прибули.

Відповідно до п. 8 Роз`яснення Президії Вищого господарського суду України від 31.05.2002 № 04-5/608 "Про деякі питання практики розгляду справу за участю іноземних підприємств і організацій" зазначено, що суд може прийняти рішення навіть якщо не надійшло жодного підтвердження про вручення, якщо з дати направлення документа сплинув термін, який суддя визначив як достатній для даної справи і який становить щонайменше шість місяців.

З огляду на викладене, суд враховує, що з дати направлення 21.02.2023 ухвали суду про відкриття провадження, перекладеної на англійську мову, на адресу відповідача та третьої особи минуло 6 місяців, то суд може прийняти рішення.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, суд

в с т а н о в и в:

09.04.2022 між ТДВ «Південний колос» (Продавець) та WALLARTIS SOLUTIONS W.L.L (Покупець) був укладений Контракт № 1-746 (дані - Контракт), відповідно до пункту 1.1. якого. Продавець зобов`язується передати у власність Покупця, а Покупець зобов`язується прийняти та оплати не ГМО Українське насіння соняшника врожаю 2021р., насипом (далі - Товар) на умовах, визначених у цьому Договорі.

Згідно з п. 2.1. Контракту, Товар: не ГМО Українське насіння соняшника врожаю 2021р., насипом.

Відповідно до п. 3.1. Контракту, одиницею виміру кількості Товару є метрична тонна - мт.

Згідно з п. 3.2. Контракту, загальна кількість Товару становить 1200 мт. +/- 10% за вибором Продавця та за Договірною ціною.

Відповідно до п. 3.3. Контракту, кількість є остаточною за визначенням під час розвантажування у «Місці призначення» за вагами Терміналу. Остаточна кількість зазначається Експедитором Покупця у звіті про вагу.

Згідно з п. 4.1. Контракту, з урахуванням змін, внесених Додатковою угодою №2 від 18.05.2022 до Контракту № 1-746 від 09.04.2022 року ціна Товару, в залежності від якості поставленого Товару, за 1168.440 тон складає 511,00 доларів США (п`ятсот одинадцять доларів США 00 центів) за 1 (одну) метричну тонну (яка дорівнює 1000 кг).

Пунктом п. 4.2. Контракту, з урахуванням змін, внесених Додатковою угодою № 2 від 18.05.2022, загальна сума контракту складає 597072.84 доларів США.

Товар продається з поставкою на місце (СРТ) у відповідності з Incoterms® 2020. Умови «СРТ», як їх визначено у Incoterms 2020, застосовуються, якщо вони не суперечать решті положень цього Договору (включаючи FOSFA 57). Якщо умови Incoterms 2020 якимось чином суперечать решті положень цього Договору (включаючи FOSFA 57), останні мають переважну силу.

За вибором Покупця, Товар на умовах СРТ поставляється на:

Ізмаїл («Ізмаїльський Морський Торгівельний порт», вул. Портова, 4, м. Ізмаїл, Одеська обл., Україна) (далі - «Термінал» або «Місце призначення») (п. 4.1. Контракту).

Згідно з п. 4.3. Контракту, Товар вважається доставленим після того, як його приймає експедитор Покупця в «Місці Призначення» (дата доставки).

Відповідно до п. 4.4. Контракту, договірна кількість Товару буде поставлена протягом періоду часу з 9 квітня до 30 квітня 2022 року (обидві дати включно), далі - «Період поставки».

Згідно з п. 5.1. Контракту Товар має бути в хорошому стані, здоровим та належної комерційної якості. Якість Товару за цим Договором повинна відповідати нижчезазначеним специфікаціям:

1.Вологість - не більше 8%

2.Масова частка олії у перерахунку на суху речовину - не менше 44%

3.Сміттєва домішка не більше 2%

Всі інші параметри - за Державним стандартом України 7011:2009.

Згідно з п. 6.1. Контракту, застосовуються умови відповідних положень законодавства Країни - місця виконання Контракту.

Відповідно до п. 7.1. - 7.3. Контракту, платіж Товару виконується Покупцем на умовах передплати згідно виставлених Продавцем інвойсів. Усі банківські комісії за рахунок Покупця. Валютою платежу за даним контрактом є долари США.

Згідно з п. 7.4. Контракту, право власності на Товар переходить від Продавця до Покупця в момент прийняття Товару в місці поставки.

Додатковою угодою № 1 від 18.05.2022 року до Контракту № 1-746 від 09.04.2022 року, Сторони домовилися внести зміни в пункт 7 «Платіж» Контракту, а саме доповнити його п. 7.5. наступного змісту:

«Платником заданим контрактом може виступати компанія:

Beneficiary Name: СUDERE D.O.O.

Beneficiary Address: BULEVAR OSLOBODENJA 78 NOVI SAD REPUBLIKA SERBIA

Beneficiary Account (IBAN): RS35160600000124906755

Beneficiary Bank SWIFT/BIC: DBDBRSBC

Beneficiary Bank Name: BANCA rNTESA AD BEOGRAD

Beneficiary Bank Address: MILENTIJA POPOVICA 7B 11070 NOVI BEOGRAD SERBIA. REPUBLIC OF

Correspondent bank

SWIFT/BIC: CHASUS33

Correspondent bank Name: .IP MORGAN CHASE N.A.

Correspondent bank Address: 270 PARK AVENUE NY 10017. UNITED STATES

Director: Andrukhovych Mykhailo

Acts on the basis of Charter».

Згідно з п. 8.1. Контракту, Продавець зобов`язаний забезпечити безперебійну поставку товару в стандартних, технічно справних автомобілях та/або у залізничних вагонах, придатних для перевезень товару насипом у портовий елеватор відповідно до графіка постачань і строго відповідно до інструкцій Покупця. Продавець несе всі витрати, пов`язані з неправильним заповненням транспортних накладних.

Згідно з п. 12.1. Контракту, усі податки і збори, пов`язані з експортом товару усередині України, відносяться на рахунок Продавця і повинні бути оплачені протягом двох банківських днів.

Згідно з п. 12.7. Контракту, цей Контракт діє для митних цілей з моменту його підписання до виконання, а щодо фінансових розрахунків - до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань. Контракт може бути подовжено або припинено відповідно до згоди Сторін.

У зв`язку із введенням на території України з 24 лютого 2022 року режиму воєнного стану та ускладненням морських перевезень, сторонами Контракту були переглянуті умови поставки та оплати Товару за Контрактом № 1-746 від 09.04.2022 року.

Так, сторони в усній формі домовилися, що на виконання п. 4.4. Контракту договірна кількість Товару буде поставлена Покупцеві протягом періоду часу з 01.06.2022 року до 20.06.2022 року. В свою чергу. Покупець здійснить оплату за поставлений Товар протягом періоду часу з моменту отримання Товару до 30.08.2022 року згідно виставленого Продавцем інвойсу.

Так, ТДВ «Південний колос», як Продавець, на виконання умов Контракту № 1-746 від 09.04.2022 року, здійснив поставку Товару до Місця призначення - порт Ізмаїл, та був переданий експедитору Покупця в строк до 20.06.2022 року. Товар у вигляді не ГМО Українське насіння соняшника врожаю 2021р. у кількості 1168,440 тон, насипом загальною вартістю 597 072,84 дол. США був вивезений за межі митної території України

14.06.2022року, що підтверджується митною декларацією №UA500370/2022/001990 від 14.06.2022року.

В свою чергу, Покупець оплату за Товар згідно виставленого рахунку- фактури/invoice № 2-746 від 18.05.2022 року, здійснив не в повному обсязі (копія інвойсу додається).

Так. 22.06.2022 року компанія CUDERE D.O.O., як платник за Контрактом відповідно до п. 7.5. Контракту, перевела на рахунок ТДВ «Південний колос», в рахунок оплати за поставлений Товар за Контрактом № 1-746 від 09.04.2022 року, - 100 000,00 дол. США; 30.06.2022 року - 100 000,00 дол. США; 01.07.2022 року - 150 000.00 дол. США;

24.08.2022року - 100 000,00 дол. США. Тобто, загалом компанія CUDERE D.O.O. сплатила Позивачу за Контрактом № 1-746 від 09.04.2022 року 450 000 дол. США (виписка по рахунку ТДВ «Південний колос» додається).

Отже, заборгованість WALLARTIS SOLUTIONS W.L.L за поставлений Товар за Контрактом № 1-746 від 09.04.2022 року на сьогоднішній день складає: (597 072,84 дол. США - 450 000,00 дол. США) = 147 072,84 дол. США. (що підтверджується також письмовими поясненнями директора ТДВ «Південний колос» № 150 від 03.01.2023 року.

Враховуючи вищевикладені обставин, Позивач звернувся до суду за захистом своїх порушених прав та інтересів.

У відповідності до статті 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Однією з підстав виникнення цивільних прав та обов`язків є договори та інші правочини.

Правочин, різновидом якого є договори основний вид правомірних дій це волевиявлення осіб, безпосередньо спрямовані на виникнення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків. При цьому стаття 12 ЦК України передбачає, що особа здійснює свої цивільні права вільно на власний розсуд.

Статтею 509 ЦК України визначено, що зобов`язанням є правовідношення. в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу, у тому числі і з договорів.

Згідно із приписами статті 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

За правилами статті 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до частини 1 статті 527 ЦК У країни боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.

Приписами статті 530 ЦК України встановлено, що якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов`язок у семиденний строк від дня пред`явлення вимоги, якщо обов`язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

У відповідності до частини 1 статті 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Частиною 1 статті 627 ЦК України передбачено, що відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

В свою чергу, частиною 1 статті 628 ЦК України встановлено, що зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Як встановлено статтею 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Аналогічні положення містяться в частинах 1 та 7 ст.193 ГК України, в яких визначено, що суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться; до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом; не допускаються одностороння відмова від виконання зобов`язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов`язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.

Частинами 1 та 2 статті 265 ГК України встановлено, що за договором поставки одна сторона постачальник зобов`язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні покупцеві товар (товари), а покупець зобов`язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму. Договір поставки укладається па розсуд сторін або відповідно до державного замовлення.

Частинами 1 та 2 статті 712 ЦК України встановлено, що за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Приписами статті 655 ЦК України встановлено, що за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до частини 1 статті 656 ЦК України предметом договору купівлі- продажу може бути товар, який є у продавця на момент укладення договору або буде створений (придбаний, набутий) продавцем у майбутньому.

Частиною 1 статті 691 ЦК України встановлено, що покупець зобов`язаний оплатити товар за ціною, встановленою у договорі купівлі-продажу. або. якщо вона не встановлена у договорі і не може бути визначена виходячи з його умов, за ціною, що визначається відповідно до статті 632 цього Кодексу, а також вчинити за свій рахунок дії, які відповідно до договору, актів цивільного законодавства або вимог, що звичайно ставляться, необхідні для здійснення платежу.

В свою чергу, частини 1-3 статті 692 ЦК України передбачають, що покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов`язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару. Договором купівлі-продажу може бути передбачено розстрочення платежу. У разі прострочення оплати товару продавець має право вимагати оплати товару та сплати процентів за користування чужими грошовими коштами.

В свою чергу, в даному випадку, між сторонами виникли господарські зобов`язання, підставою яких є Контракт № 1-746 від 09.04.2022 року.

ТДВ «Південний колос», як Продавець, належним чином виконав взяті на себе за умовами Контракту зобов`язання з поставки Товару: не ГМО Українське насіння соняшника врожаю 2021р., насипом компанії - WALLARTIS SOLUTIONS W.L.L на загальну суму 597 072,84 доларів США, що підтверджується митною декларацією (експортною) форми МД-2.

В свою чергу. WALLARTIS SOLUTIONS W.L.L, як Покупець, в порушення приписів статей 525,526,610.629.692.712 ЦК України, статей 193.265 ГК України та умов Контракту вартість отриманого Товару сплатив не в повному обсязі.

Компанія CUDERЕ D.O.O., як платник за Контрактом, сплатила Позивачу за Контрактом № 1-746 від 09.04.2022 року 450 000,00 дол. США. Однак, у зв`язку із порушенням Відповідачем прийнятих на себе грошових зобов`язань щодо здійснення оплати вартості поставленого Товару в повному обсязі, у WALLARTIS SOLUTIONS W.L.L виникла заборгованість перед ТДВ «Південний колос» за Контрактом № 1-746 від 09.04.2022 року у загальному розмірі 147 072,84 дол. США.

Щодо застосування до спірних правовідносин норм матеріального права України та підсудності справи Господарському суду Одеської області.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про зовнішньоекономічну діяльність» від 16.04.1991р. № 959-ХІІ (з наступними змінами та доповненнями) зовнішньоекономічною діяльністю є діяльність суб`єктів господарської діяльності України та іноземних суб`єктів господарської діяльності, побудована на взаємовідносинах між ними, що має місце як на території України, так і за її межами.

Зовнішньоекономічний договір (контракт) - матеріально оформлена угода двох або більше суб`єктів зовнішньоекономічної діяльності та їх іноземних контрагентів, спрямована на встановлення, зміну або припинення їх взаємних прав та обов`язків у зовнішньоекономічній діяльності.

Іноземними суб`єктами господарської діяльності є суб`єкти господарської діяльності, що мають постійне місцезнаходження або постійне місце проживання за межами України.

В силу положень ст. З Закону України «Про зовнішньоекономічну діяльність» суб`єктами зовнішньоекономічної діяльності в Україні є зокрема юридичні особи, зареєстровані як такі в Україні і які мають постійне місцезнаходження на території України (підприємства, організації та об`єднання всіх видів, включаючи акціонерні та інші види господарських товариств, асоціації, спілки, концерни, консорціуми, торговельні доми, посередницькі та консультаційні фірми, кооперативи, кредитно-фінансові установи, міжнародні об`єднання, організації та інші), в тому числі юридичні особи, майно та/або капітал яких є повністю у власності іноземних суб`єктів господарської діяльності.

Відповідно до статті6 Закону України "Про зовнішньоекономічну

діяльність" суб`єкти, які є сторонами зовнішньоекономічного договору (контракту), мають бути здатними до укладання договору (контракту) відповідно до цього та інших законів України та/або закону місця укладання договору (контракту). Зовнішньоекономічний договір (контракт) складається відповідно до цього та інших законів України з урахуванням міжнародних договорів України. Суб`єкти зовнішньоекономічної діяльності при складанні тексту зовнішньоекономічного договору (контракту) мають право використовувати відомі міжнародні звичаї, рекомендації, правила міжнародних органів та організацій, якщо це не заборонено прямо та у виключній формі цим та іншими законами України.

Приписами статті 32 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" передбачено, що Україна як держава і всі суб`єкти зовнішньоекономічної діяльності та іноземні суб`єкти господарської діяльності несуть відповідальність за порушення цього або пов`язаних з ним законів України та/або своїх зобов`язань, які випливають з договорів (контрактів), тільки на умовах і в порядку, визначених законами України. Всі справи та питання щодо визначення відповідальності, які виникають при застосуванні цього та пов`язаних з ним законів України, підсудні судовим органам України. Суб`єкти зовнішньоекономічної діяльності та іноземні суб`єкти господарської діяльності мають право на судовий розгляд зазначених справ та питань.

В свою чергу приписи статті 33 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" передбачають, що у сфері зовнішньоекономічної діяльності, що визначається цим та пов`язаними з ним законами України, можуть застосовуватися такі види відповідальності: - майнова відповідальність; - кримінальна відповідальність. Майнова відповідальність застосовується у формі матеріального відшкодування прямих, побічних збитків, упущеної вигоди, матеріального відшкодування моральної шкоди, а також майнових санкцій.

Статтею 38 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" встановлено, що спори, що виникають між суб`єктами зовнішньоекономічної діяльності, іноземними суб`єктами господарської діяльності у процесі такої діяльності можуть розглядатися судами України, а також за згодою сторін спору Міжнародним комерційним арбітражним судом та Морською арбітражною комісією при Торгово- промисловій палаті України та іншими органами вирішення спору, якщо це не суперечить чинним законам України або передбачено міжнародними договорами України.

Відповідно до положень статті 39 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" будь-які спори щодо застосування положень цього Закону та законів, прийнятих на виконання цього Закону, можуть бути предметом розгляду в господарських судах, якщо сторонами у справі виступають юридичні особи.

Аналізуючи вищенаведені положення чинного законодавства, суб`єктний склад Контракту № 1-746 від 09.04.2022 року, а також зміст зобов`язань, які виникли у сторін на підставі спірної угоди, можна дійти висновку, що між Позивачем та Відповідачем було укладено зовнішньоекономічний договір з метою здійснення зовнішньоекономічної діяльності.

Задля визначення можливості застосування до даного договору норм права України, необхідно звернутись до положень Закону України «Про міжнародне приватне право».

Так, в силу положень ст. 1 Закону України «Про міжнародне приватне право» від 23.06.2005р. № 2709-ІV (з наступними змінами та доповненнями) для цілей цього Закону терміни вживаються в такому значенні:

приватноправові відносини - відносини, які грунтуються на засадах юридичної рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності, суб`єктами яких є фізичні та юридичні особи;

іноземний елемент - ознака, яка характеризує приватноправові відносини, що регулюються цим Законом, та виявляється в одній або кількох з таких форм: хоча б один учасник правовідносин є громадянином України, який проживає за межами України, іноземцем, особою без громадянства або іноземною юридичною особою; об`єкт правовідносин знаходиться на території іноземної держави; юридичний факт, який створює, змінює або припиняє правовідносини, мав чи має місце на території іноземної держави: колізійна норма - норма, що визначає право якої держави підлягає застосуванню до правовідносин з іноземним елементом.

Виходячи з положень ст.ст. 4, 5 Закону України «Про міжнародне приватне право», що підлягає застосуванню до приватноправових відносин з іноземним елементом, визначається згідно з колізійними нормами та іншими положеннями колізійного права цього Закону, інших законів, міжнародних договорів України. У випадках, передбачених законом, учасники (учасник) правовідносин можуть самостійно здійснювати вибір права, що підлягає застосуванню до змісту правових відносин. Вибір права згідно з частиною першою цієї статті має бути явно вираженим або прямо випливати з дій сторін правочину, умов правочину чи обставин справи, які розглядаються в їх сукупності, якщо інше не передбачено законом.

Положеннями ст. 32 Закону України «Про міжнародне приватне право» передбачено, що зміст правочину може регулюватися правом, яке обрано сторонами, якщо інше не передбачено законом. У разі відсутності вибору права до змісту правочину застосовується право, яке має найбільш тісний зв`язок із правочином. Якщо інше не передбачено або не випливає з умов, суті правочину або сукупності обставин справи, то правочин більш тісно пов`язаний з правом держави, у якій сторона, що повинна здійснити виконання, яке має вирішальне значення для змісту правочину, має своє місце проживання або місцезнаходження.

Відповідно до ст. 75 Закону України «Про міжнародне приватне право» підсудність судам України справ з іноземним елементом визначається на момент відкриття провадження у справі, незважаючи на те, що в ході провадження у справі підстави для такої підсудності відпали або змінилися, крім випадків, передбачених у статті 76 цього Закону. Суд відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо у суді чи іншому юрисдикційному органі іноземної держави є справа із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 76 Закону України «Про міжнародне приватне право» суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом, зокрема у випадку якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у статті 77 цього Закону.

Так, умовами укладеного між сторонами Контракту № 1-746 від 09.04.2022 року передбачено, що до правовідносин застосовуються умови відповідних положень законодавства Країни - місті виконання Контракту (п. 6.1. Контракту).

В свою чергу, згідно з п. 4.1. Контракту, місцем виконання Контракту є: м. Ізмаїл («Ізмаїльський Морський Торгівельний порт», вул. Портова, 4, м. Ізмаїл, Одеська обл, Україна). Виконання Договору в м. Ізмаїл додатково підтверджується доданими копіями товарно-транспортних накладних, згідно яких Позивач у повному обсязі виконав договірні зобов`язання саме у м. Ізмаїл.

Враховуючи вищевикладене, вбачається, що до спірних приватноправових відносин з іноземним елементом підлягає застосуванню матеріальне право України, а спір, що виникає з них правовідносин підсудний Господарському суду Одеської області.

Згідно до вимог ч.5 ст.29 ПІК України, позови у спорах, що виникають з договорів, в яких визначено місце виконання або виконувати які через їх особливість можна тільки в певному місці, можуть пред`являтись також за місцем виконання цих договорів.

Враховуючи викладене, заявлений позивачем позов підлягає задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до ст. 73 ГПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

За змістом ст. 76 ГПК України належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Водночас обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування (ст. 77 ГПК України).

Відповідно до ст. 86 ГПК України, суд, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, дійшов висновку задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Відповідно до ч. 1, 9 ст. 129 ГПК України судові витрати в розмірі сплаченого судового збору покладаються на відповідача.

На підставі вищевикладених норм права, керуючись ст.ст. 129, 232-240, 243, Господарського процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

1. Позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

2. Стягнути з компанії WALLARTIS SOLUTIONS W.L.L (Reg. № 149340-1, beneficiary address: World Trade Center, East Tower, block 316, road 365, bldg. 1, office 1914, PC) Box 90100, Manama, Kingdom of Bahrain) на користь Товариства з додатковою відповідальністю «Південний колос» (код ЄДРПОУ 03763833, Миколаївська область, Новоодеський район, місто Нова Одеса, вул. Центральна, буд. 135) заборгованість за Контрактом № 1-746 від 09.04.2022 року у загальному розмірі 147 072,84 доларів CША (сто сорок сім тисяч сімдесят два долари США вісімдесят чотири центи) та 80673,73грн витрат зі сплати судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається до Південно-західного апеляційного господарського суду протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 07 вересня 2023 р.

Суддя В.В. Литвинова