Постанова

від 11.06.2010 по справі 2-а-1342/10/1970

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а-1342/10/1970

"11" червня 2010 р. Тернопільський окружни й адміністративний суд в скл аді:

Голову ючої Подлісної І.М

секрета ря Калиняк О.В

за участю:

прокурора - Ковальчук О.Р.

представн ика позивача - Михайлова М .А.

представн ика відповідача - Уставиц ького І.І.

Маланчук Б.М.

розглянувши у відкрит ому судовому засіданні в міс ті Тернополі адміністративн у справу за адміністративним позовом прокурора міста Тер нополя в інтересах держави в особі Тернопільської об ' єднаної державної податко вої інспекції до Товариств а з обмеженою відповідальн істю «Тернопільська Спе ціалізована пересувна механ ізована колона №1»про стягне ння заборгованості по податк овому боргу за рахунок актив ів

в с т а н о в и в:

Прокурор м. Тернополя в інтересах держави в особі Тернопільської об' єднан ої державної податкової інсп екції звернувся до адміністр ативного суду з адміністрати вним позовом до Товариства з обмеженою відповідальні стю «Тернопільська Спец іалізована пересувна механі зована колона №1»про стягнен ня заборгованості, мотивуючи тим, що всупереч вимог пп.5.3.1 п.5. 3 ст.5 Закону України «Про поря док погашення зобов' язань п латників податків перед бюдж етами та державними цільовим и фондами»відповідач несвоє часно та не у повному обсязі с плачував узгоджені суми пода ткового зобов' язання. Що пр извело до виникнення податко вого боргу в розмірі 23.

Представник позивача Тернопільської об' єднан ої державної податкової інсп екції та прокурор в судовому засіданні позовні вимоги пі дтримали у повному обсязі, пр осили позов задовольнити.

Представник відповідача Товариства з обмеженою від повідальністю «Тернопіль ська Спеціалізована перес увна механізована колона №1» в судове засідання повторно не з' явився, з невідомих на т е суду причин, хоча про день, ч ас та місце судового розгляд у був повідомлений належним чином.

Суд, заслухавши пояснення п редставника позивача, думку прокурора, проаналізувавши т а дослідивши матеріали справ и, вважає що даний позов підля гає до задоволення, виходячи наступних міркувань.

Згідно довідки Відділу дер жавних реєстраторів від 22 бер езня 2010 року №964/02-2 ТОВ «Терноп ільська спеціалізована пе ресувна колона №1»зареєстров ана у виконавчому комітеті Тернопільської міської ра ди 22 березня 2007 року за адресою вул. Текстильна, 34, із наступни м присвоєнням ідентифікацій ного коду 34950904, та відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 9 Закону України «Про систему оподаткування»від 25 червня 1991 року № 1251 - ХП, на ньог о покладений обов' язок спла чувати належні суми податків і зборів (обов' язкових плат ежів) у встановлені законом т ерміни.

Проведеною прокуратурою м іста Тернополя перевіркою вс тановлено, що всупереч пп.5.3.1 п. 5.3 ст. 5 закону України «про поря док погашення зобов' язань п латників податків перед бюдж етами та державними цільовим и фондами»Товариство з о бмеженою відповідальністю « Тернопільська Спеціаліз ована пересувна механізован а колона №1»несвоєчасно та не у повному обсязі сплачувала узгоджені суми податкового зобов' язання. Що призвело д о виникнення податкового бор гу.

Зокрема податкове зобов' язання із податку на прибуто к підприємства виникло у від повідача внаслідок подання н им податкових декларацій з п одатку на прибуток підприємс тва за І півріччя 2009 року, ІІІ к вартал 2009 року та декларацій з податку на прибуток підприє мства за 2009 рік. На основі зазна чених податкових розрахункі в заборгованість по даному п одатку становить 1 566, 00 грн.

Податкове зобов' язання з податку на додану вартість і з вироблених в Україні товар ів (робіт, послуг) виникло у ві дповідача внаслідок подання ним податкової декларації з податку на додану вартість з а жовтень, грудень 2009 року. На о снові зазначених податкових розрахунків заборгованість по даному податку становить 18 641, 76 грн. та нарахованої пені н а суму 1 980, 12 грн.

Податкове зобов' язання з інших зборів за забруднення навколишнього природного се редовища підтверджується по датковим розрахунком збору з а забруднення навколишнього природного середовища за І к вартал 2009 року та 9 місяців 2010 ро ку поданими відповідачем. На основі поданих розрахунком заборгованість по даному под атку становить 160, 36 грн.

Податкове зобов' язання з комунального податку виникл о у відповідача внаслідок по дання ним податкового розрах унку комунального податку за червень 2009 року - січень 2010рок у поданими відповідачем. На о снові зазначених податкових розрахунків заборгованість по даному податку становить 904, 23 грн. та нараховані штрафні (фінансові) санкції на суму 4, 20 грн.

Таким чином, станом на 16.03.2010 ро ку відповідач має перед держ авним бюджетом та цільовими фондами заборгованість на за гальну суму 23 256, 67 грн., а саме: по податку на прибуток приватн их підприємств на суму 1 566, 00 грн ., по податку на додану вартіст ь із вироблених в Україні тов арів (робіт, послуг) на суму 20 621, 79 грн. в тому числі пені на суму 1 980, 12 грн., по комунальному пода тку на суму 908, 43 грн., по інших зб орах за забруднення навколиш нього природного середовища на суму 160, 36 грн., яка виникла у з в' язку із несплатою узгодже них сум податкових зобов' яз ань та підтверджується належ но завіреними копіями обліко вих карток платника податку, податкових декларацій та по даткових розрахунків.

У відповідності до наданих суду матеріалів справи, пода тковий борг який рахується з а відповідачем - Товарист вом з обмеженою відповідал ьністю «Тернопільська С пеціалізована пересувна мех анізована колона №1», станови ть 23 256, 67 грн. та у добровільн ому порядку не сплачений.

Згідно з п.2.3 ст.2, пп.3.1.1 п.3.1 ст.3 За кону України «Про порядок по гашення зобов' язань платни ків податків перед бюджетами та державними цільовими фон дами»повноваження на здійсн ення заходів щодо погашення податкового боргу надано под атковим органам, а примусове звернення стягнення на акти ви платника податків в рахун ок погашення податкового бор гу проводиться виключно за р ішенням суду.

Виходячи з вищенаведеног о, суд приходить до висновку, щ о вимоги позивача є обґрунто ваними, відповідають дійсним обставинам та матеріалам сп рави, ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, нал ежним чином не запереченні відповідачем, а тому підляга ють до задоволення в повному обсязі.

Судові витрати по справі зг ідно ч. 4 ст. 94 КАС України з відп овідача не стягуються.

керуючись ст. ст. 2, 6, 7, 72, 86, 160 -1 63 КАС України, п.2.3 ст.2, пп.3.1.1 п.3.1 ст. 3, пп.5.3.1 п.5.3 ст. 5 Закону України «П ро порядок погашення зобов' язань платників податків пер ед бюджетами та державними ц ільовими фондами», суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позов задовольнити. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Тернопільська Спеціал ізована пересувна механізов ана колона №1»(м. Тернопіль. ву л. Текстильна, 34, ідентифікаці йний код 34950904) за рахунок його ак тивів заборгованість перед б юджетами та державними цільо вими фондами на загальну сум у 23 256, 67 грн. (двадцять три тисяч і двісті п' ятдесят шість) гр ивень 667 копійок, а саме за таки м платежами:

- податок на приб уток приватних підприємств н а суму 1 566, 00 грн. (тисячу п' ятсо т шістдесят шість) гривень 00 к опійок на б/р 311180097000 02 код платежу 1102100 державного бю джету ВДК у м. Тернополі, код платежу 23588119, банк УДК в Тернопі льській області, МФО 838012;

- податок на додану вартість із вироблених в Укр аїні товарів (робіт, послуг) на суму 20 621, 88 грн. (двадцять тисяч ш істсот двадцять одну) гривню 88 копійок на б/р 31110029700002 код плате жу 14010100 державного бюджету ВДУ у м. Тернополі, код одержувача 23588119, банк УДК в Тернопільській області, МФО 838012;

- комунальний по даток на суму 908, 34 грн. (дев' ятс от вісім) гривень 34 копійки на б/р 33212828700002 код платежу 16010200 місцев ого бюджету ВДК у м. Тернополі , код одержувача 23588119, банк УДК в Тернопільській області. МФО 838012;

- інші збори за забр уднення навколишнього приро дного середовища на суму 160, 36 г рн. (сто шістдесят) гривень 36 ко пійок на б/р 33119329700002 код платежу 500 80200 зведеного бюджету ВДК у м. Т ернополі, код одержувача 23588119, б анк УДК в Тернопільській обл асті 838012.

Постанова суду може бу ти оскаржена до Львівського апеляційного адміністратив ного суду через Тернопільс ький окружний адміністрат ивний суд шляхом подачі в 10 де нний строк з дня постановлен ня постанови заяви про апеля ційне оскарження і подання п ісля цього протягом 20 днів апе ляційної скарги у порядок і с троки, передбачені статтями 186 і 254 Кодексу адміністративно го судочинства України.

Постанова суду набирає зак онної сили після закінчення строків подання заяви про ап еляційне оскарження і апеляц ійної скарги судове рішення. Якщо воно не скасовано, набир ає законної сили після закін чення апеляційного розгляду справи.

Головуючий суддя Подлісна І.М.

копія вірна

Суддя Подлісна І.М.