Ухвала

від 21.09.2010 по справі 9/227-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

21.09.10р. Справа № 9/227-10

За позовом Товариства з обмеженою відповідальніст ю "Чесна музика" (01133, м.Київ, бул. Л ихачова, буд. 1/27, оф. 106-107, п/р 26009010043066 в В АТ "Укрексімбанк" в м.Києві, МФ О 322313, код ЄДРПОУ 33628584)

до Фізичної особи - п ідприємець ОСОБА_2 (ІНФО РМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце прожи вання: 49000, АДРЕСА_1)

про стягнення компенса ції 19 800 грн.;

стягнення штрафу 1980 грн.

Суддя Подобєд І.М.

При секретарі судового зас ідання - спеціаліст Бобир Ю .В.

Представники:

Від позивача - представ ник не з' явився

Від відповідача - предст авник не з' явився

СУТЬ СПОРУ:

ТОВ "Чесна музика" звер нулось у липні 2010 року із позов ом до Відповідача Фізичної особи - підприємець ОСОБ А_2, в якому просить господар ський суд: стягнути з Відпові дачів на свою користь грошов і кошти у сумі 19 800 грн. компенса ції за порушення майнових ав торських прав, згідно п. "г" ч. 2 с т. 52 Закону України "Про авторс ьке право та суміжні права"; ст ягнути з Відповідача в доход державного бюджету штраф у р озмірі 10 % від суми, присуджено ї судом на користь Позивача, з гідно ч. 3 ст. 52 Закону України "П ро авторське право та суміжн і права". Вказує, що під час пер евірки 22.08.07р. за адресою: м. Дніп ропетровськ, на зупинці трам ваю № 1, напроти дому № 31 по пр. Га гаріна, здійснювалося розпов сюдження шляхом продажу та п ропонування до продажу примі рників аудіовізуальних твор ів та примірників фонограм і зафіксованих в них музичних творів на DVD-ROM дисках, які не бул и марковані контрольними мар ками, чим було порушено ст.ст. 3, 8, 10 Закону України "Про розпов сюдження примірників аудіов ізуальних творів, фонограм, в ідеограм, комп' ютерних прог рам, баз даних". Обґрунтовує по зовні вимоги тим, що Відповід ач не звертався до Позивача, я кий за ліцензійним договором №ИК/07-90/2 від 01.04.07р. є єдиним правом очним власником майнових авт орських прав на твори, розпов сюдженням яких займався Відп овідач, за отриманням дозвол у на розповсюдження примірни ків аудіовізуальних творів. Вважає, що діями Відповідача були порушені виключні майн ові права Позивача, як суб' є кта авторського права на під ставі ст. 15 Закону України "Про авторське право та суміжні п рава", а також п. 2 ст. 426 Цивільног о кодексу України.

Відповідач відзив на позов не надав.

Позивач надіслав клопота ння про розгляд справи за ная вними доказами у зв' язку із участю уповноваженого предс тавника в іншому судовому за сіданні, або відкладення роз гляду справи у разі надходже ння заперечень проти позовн их вимог з боку Відповідача

Враховуючи, що неявка пред ставників обох сторін та не н адання на огляд суду оригіна лів документів ускладнює пе ревірку спірних обставин спр ави, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання Поз ивача в частині продовження строку вирішення спору та ві дкласти розгляд справи для п овторного виклику сторін у с удове засідання та витребува ння необхідних доказів.

Керуючись ст. ст. 69, 77, 86 Господ арського процесуального код ексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Продовжит и строк вирішення спору до 04.10.1 0р.

Відкласти ро згляд справи на 04.10.10р. о 16 год. 00 х в.

Судове засідання від будеться в приміщенні господ арського суду Дніпропетровс ької області в каб. № 46 за адрес ою: 49600, м. Дніпропетровськ, вул. К уйбишева, 1-а.

Зобов' язати до судовог о засідання:

- Позивача - надати д одаткові відомості про юриди чну адресу відповідача, дода тково повідомити відповідач а про час та місце розгляду сп рави судом, докази повідомле ння надати в судове засіданн я, текст позовної заяви на еле ктронному носії українською мовою, оригінали доданих до п озову документів для огляду, довіреність на представника (засвідчені копії документі в до справи);

- Відповідача - надати відзив на позов (додатково те кст відзиву на електронному носії), свідоцтво про державн у реєстрацію суб' єкту підпр иємницької діяльності, довір еність на представника (засв ідчені копії документів до с прави).

Сторонам забезпечит и явку уповноважених предста вників у судове засідання.

Суддя І.М. Подобєд