Рішення

від 25.09.2023 по справі 344/12118/23

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 344/12118/23

Провадження № 2/344/2701/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2023 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Татарінової О.А.,

секретаря Кондратів Х.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно. Позовні вимоги мотивувала тим, що 08.07.1960 р. між нею та ОСОБА_3 було укладено шлюб. Після укладення шлюбу їхня сім`я проживала за адресою АДРЕСА_1 . На відстані 50 метрів від їхнього місця проживання по АДРЕСА_2 у власному будинку проживала мати її чоловіка ОСОБА_4 . Останніх п`ять років через хворобу ОСОБА_4 , проживала з їхньою сімє`ю за адресою: по АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати її чоловіка ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадкодавець ОСОБА_4 заповіт не складала.

Єдиним спадкоємцем першої черги за законом ОСОБА_4 був її син ОСОБА_3 ОСОБА_3 із заявою про відмову від прийняття спадщини не звертався та з врахуванням того, що вони разом проживали з спадкодавцем прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4 . Через пандемію COVID 19 її чоловік ОСОБА_3 після смерті матері до нотаріуса за свідоцтвом про прийняття спадщини за законом не встиг звернутись так як ІНФОРМАЦІЯ_3 помер. Після смерті її чоловіка ОСОБА_3 відкрилось право на прийняття спадщини за законом. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті чоловіка є позивачка та повнолітній син ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після смерті її чоловіка ОСОБА_3 позивачка звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за законом. Повнолітній син ОСОБА_5 та ОСОБА_2 від прийняття спадщини за законом після смерті батька відмовився на користь позивачки.

16.05.2023р. державним нотаріусом позивачу було видано свідоцтво про спадщину за законом на 1/2 житлового будинку по АДРЕСА_2 , свідоцтво про спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_3 та дві земельних ділянки кадастрові номери 26101000000:01:011:0610 та 26101000000:01:011:0614 адресою Федика Івана (Цілковського) 19.

Спадкодавцю ОСОБА_4 за життя на підставі Державного акту серії ЯЗ №158407 від 06.10.2008р. належала земельна ділянка розміром 0,0828га за адресою Цілковського, 19 кад.номер 2610100000:01:011:00611 та на підставі Державного акту серії ЯЗ №158406 від 06.10.2008р. належала земельна ділянка розміром 0,0867 га за адресою Цілковського, 19 кад.номер 2610100000:01:011:0612. З врахуванням прийняття нею спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_3 вважається, що позивачка прийняла у спадок все майно. Однак, через смерть чоловіка, останній не встиг оформити свідоцтво на спадщину за законом після смерті своєї матері, що унеможливлює оформлення позивачкою всього спадкового майна. Враховуючи наведене просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на земельну ділянку розміром 0,0828га за адресою АДРЕСА_2 кад.номер 2610100000:01:011:00611, яка була зареєстрована згідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно за реєстраційним номером 1547629926101 за ОСОБА_6 , та право власності на земельну ділянку розміром 0,0867 га за адресою АДРЕСА_2 кад.номер 2610100000:01:011:0612, яка була зареєстрована згідно до згідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно за реєстраційним номером 1547452926101 за ОСОБА_6 .

Представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, просив позов задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з`явився. 25.08.2023 року від відповідача до суду надійшла заява, за змістом якої ОСОБА_2 вимоги позову визнає в повному обсязі, просить про розгляд справи у його відсутності

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.4 ст.200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Зважаючи на те, що відповідач визнає позовні вимоги і визнання позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає, що рішення у справі можливо ухвалити за результатами підготовчого провадження.

Відповідно до ч. 3 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши всі докази в їх сукупності, судом встановлено.

ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_3 , матір`ю якого зазначена ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_1 від 08.08.1960 року.

13.05.1979 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_5 зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_8 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу Серії НОМЕР_2 .

06.12.1994 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_9 зареєстровано шлюб. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_10 », що підтверджується копією свідоцтва про одруження Серії НОМЕР_3 від 13.01.2000 року.

ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_2 , батьками якого зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_4 від 26.02.1997 року.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЗ №158407 від 06.10.2008 року ОСОБА_6 на підставі рішення XXX сесії Івано-Франківської міської ради п`ятого демократичного скликання від 31.07.2008 року є власником земельної ділянки площею 0,0828 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , з цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: 2610100000010110218.

Як вбачається з державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЗ №158406 від 06.10.2008 року ОСОБА_6 на підставі рішення XXІX сесії Івано-Франківської міської ради п`ятого демократичного скликання від 10.07.2008 року є власником земельної ділянки площею 0,0867 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки 2610100000:01:011:0216.

З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 08.05.2019 року встановлено, що земельна ділянка, кадастровий номер: 2610100000:01:011:0612, площею 0,0867 га на праві приватної власності належить ОСОБА_6 .

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 08.05.2019 року земельна ділянка, кадастровий номер: 2610100000:01:011:0611, площею 0,0828 га на праві приватної власності належить ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого повторно, Серії НОМЕР_5 від 30.07.2021 року.

ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого повторно, Серії НОМЕР_6 від 14.06.2021 року.

13.05.2023 року державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Дмитрук С.Д. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яке зареєстровано в реєстрі за №4-323, з якого встановлено, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_3 , 1960 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , є його дружина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається: з земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,0867 га, що знаходиться на території АДРЕСА_2 . Вказане майно належить спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЗ № 158408, виданого Івано-Франківською міською радою 06.10.2008 року на підставі рішення XXIX сесії Івано-Франківської міської ради п`ятого демократичного скликання від 10.07.2008 року та зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 0010829400818, кадастровий номер земельної ділянки 2610100000:01:011:0214.

13.05.2023 року державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Дмитрук С.Д. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яке зареєстровано в реєстрі за №4-324, з якого встановлено, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_3 , 1960 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , є його дружина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається: з земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0830 га, що знаходиться на території АДРЕСА_2 . Вказане майно належить спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЗ № 158409, виданого Івано-Франківською міською радою 06.10.2008 року на підставі рішення ХХХ сесії Івано-Франківської міської ради п`ятого демократичного скликання від 31.07.2008 року та зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 0010829400819, кадастровий номер земельної ділянки 2610100000:01:011:0610. Право власності зареєстровано за спадкодавцем в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 04.05.2018 року, номер запису про право власності: 26050683, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1547889126101, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 08.05.2018 року за індексним номером: 123194335.

13.05.2023 року державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Дмитрук С.Д. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яке зареєстровано в реєстрі за №4-322, з якого встановлено, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_3 , 1960 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , є його дружина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається: з 1/2 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд, що знаходиться в АДРЕСА_2 . Будинок житловий, жиловою площею 45,5 кв.м., загальною площею 59,1 кв.м., зазначений в плані літерою "А", сарай, загальною площею 17,1 кв.м., зазначений літерою "Б", сарай, загальною площею 12,3 кв.м., зазначений літерою "В", сарай, загальною площею 7,6 кв.м., зазначений літерою "Г", вбиральня, загальною площею 1 кв.м., зазначена літерою "у". Вказане майно належить спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі Договору дарування частини домоволодіння, посвідченого Андрусяк К.Ф., державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори 29 травня 2007 року за реєстровим № 4-1197, зареєстрованого в Івано-Франківському обласному бюро технічної інвентаризації 01.06.2007 року за реєстраційним номером: 5184353 номер запису: 1418 в книзі: 11.

16.05.2023 року державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Дмитрук С.Д. видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яке зареєстровано в реєстрі за №4-356, з якого встановлено, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_3 , 1960 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , є його дружина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з квартири АДРЕСА_3 . Квартира складається з двох кімнат, житловою площею 28,7 кв.м., загальною площею 52,2 кв.м. Вказане майно належить спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого ОСОБА_11 , державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори 26 січня 1999 року за реєстровим № 1Д-50, зареєстрованого в Івано-Франківському обласному бюро технічної інвентаризації 01.02.1999 року у реєстрову книгу за № 6606/161.

Згідно звіту про оцінку майна, а саме земельної ділянки 2610100000:01:011:0611 від 22.06.2023 року вартість об`єкта оцінки: земельна ділянка (кадастровий номер 2610100000:01:011:0611) загальною площею 0,0828 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 становить: 107600 грн.

Згідно звіту про оцінку майна, а саме земельної ділянки 2610100000:01:011:0612 від 22.06.2023 року Вартість об`єкта оцінки: земельна ділянка (кадастровий номер 2610100000:01:011:0612) загальною площею 0,0867 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 становить: 173400 грн.

З акту ТзОВ Пасічна-ІФ від 27.06.2023 року встановлено, що ОСОБА_6 зареєстрована за адресою: по АДРЕСА_2 . Останній період часу до своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала зі своїм сином ОСОБА_3 та його сім`єю.

Відповідно до відповіді завідувача державної нотаріальної контори від 08.08.2023 року на запит суду, згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про спадщину) №73402957 від 01.08.2023 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 не заводилась.

Відповідно до ч.1ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У першу чергу право на спадкування за законом згідно до ст. 1261 ЦК України, мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1. ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. А ч.3 цієї статті передбачає, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 ст. 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення та належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. г ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяниУкраїни набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 р., відповіднодостатті 1225 ЦКправо власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Як встановлено судом спадкодавцю ОСОБА_12 на підставі Державного акту серії ЯЗ №158407 від 06.10.2008р. належала земельна ділянка розміром 0,0828га за адресою АДРЕСА_2 кадастровий номер 2610100000:01:011:00611 та на підставі Державного акту серії ЯЗ №158406 від 06.10.2008р. належала земельна ділянка розміром 0,0867 га за адресою АДРЕСА_2 кадастровий номер 2610100000:01:011:0612.

Після смерті ОСОБА_12 відкрилася спадщина на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки, площею 0,0828 га за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер 2610100000:01:011:0611, та земельної ділянки, площею 0,0867 га за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер 2610100000:01:011:0612.

ОСОБА_3 фактично прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_12 , однак свідоцтво про право на спадщину за законом не отримав, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_3 помер.

Таким чином, з врахуванням прийняття позивачкою ОСОБА_1 спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_3 , однак не оформленням ОСОБА_3 своїх спадкових прав на земельні ділянки, суд приходить до переконання, що позов слід задовольнити та визнати за позивачкою право власності на земельну ділянку, площею 0,0828 га за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер 2610100000:01:011:0611, та земельну ділянку, площею 0,0867 га за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер 2610100000:01:011:0612 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

На підставі ст.ст. 321, 392, 1216-1218, 1225, 1258, 1264, 1268, 1276 ЦК України, ст.ст. 2, 4, 10, 12, 77-80 ЦПК України, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 273, 354-355 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ідентифікайний номер НОМЕР_7 право власності на земельну ділянку, площею 0,0828 га за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер 2610100000:01:011:0611, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка згідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно за реєстраційним номером 1547629926101 зареєстрована за ОСОБА_6 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ідентифікайний номер НОМЕР_7 право власності на земельну ділянку, площею 0,0867 га за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер 2610100000:01:011:0612, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 яка згідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно за реєстраційним номером 1547452926101 зареєстрована за ОСОБА_6 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського Апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Татарінова О.А.