Постанова

від 27.09.2010 по справі 2а-2919/10/2470

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2010 р. м. Чернівці Справа № 2а-2919/10/2470

< Текст >

Чернівецький окружн ий адміністративний суд в ск ладі:

головуючого судді - Бодна рюка О.В.;

розглянувши у порядку ско роченого провадження справу за адміністративним позовом Державної податкової інспе кції у Кельменецькому районі Чернівецької області до дер жавного підприємства "Кельме нецьке державне спеціалізов ане лісництво агропромислов ого комплексу" про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ :

08.09.2010 року Державна податк ова інспекція у Кельменецько му районі Чернівецької облас ті (далі-позивач) звернувся з а дміністративним позовом до д ержавного підприємства "Кель менецьке державне спеціаліз оване лісництво агропромисл ового комплексу" (далі-відпов ідач), де просив суд: стягнути податковий борг по збору за с пеціальне використання лісо вих ресурсів та користування земельними ділянками лісово го фонду у сумі 3091,60 грн., у тому ч ислі пеня 281,63 грн.

У відповідності до вимог ч. 3 ст. 183-2 КАС України, на адресу ві дповідача було направлено ух валу про відкриття скорочено го провадження та запропонов ано подати заперечення на по зов або заяву про визнання по зову, однак відповідач зазна ченим правом не скористався.

Розглянувши матеріали спр ави, дослідивши та оцінивши н адані докази в сукупності, пр оаналізувавши законодавств о, яке регулює спірні правові дносини, суд дійшов висновку , що адміністративний позов п ідлягає задоволенню з наступ них підстав.

Судом встановлено, що відпо відач є юридичною особою, яка зареєстрована Кельменецько ю районною державною адмініс трацією Чернівецької област і 08.05.2001 року та взятий на облік Д ПІ у Кельменецькому районі, я к платник податків з 04.01.2001 року. Заборгованість із збору за с пеціальне використання лісо вих ресурсів та користування земельними ділянками лісово го фонду приватних підприємс тв у відповідача виникла у зв ' язку з несплатою узгоджено го податкового зобов' язанн я згідно поданих підприємств ом розрахунків та застосован их штрафних санкцій. Відпові дачу було надіслано першу по даткову вимогу від 20.02.2009 року №1 /5, другу податкову вимогу від 02.04.2009 року №2/14 та податкове повід омлення рішення №0000071500/0 від 13.01.2010 р оку про застосування штрафни х фінансових санкцій.

Крім цього, позивачем було в инесено рішення про застосув ання заходів погашення подат кового боргу платника податк ів за рахунок його активів ві д 25.05.2009 року.

Вказана заборгованість ск ладається з наступного:

1.Заборгованість по місцево му бюджету сільська рада с. Гр ушивці складає 233,31 грн., в тому ч ислі пеня 116,58 грн., яка виникла у зв'язку з несплатою узгоджен ого зобов'язання по терміну с плати

- 19.08.2010р. Розрахунок Вх. №8499 в ід 09.08.2010р. на суму 599,00 грн, залишок несплаченого зобов'язання 116, 73 грн, нарахована пеня 116,58 грн.;

2. Заборгованість по місцево му бюджету сільська рада с. Ко марово складає 766,23 грн, яка вин икла у зв'язку з несплатою узг одженого зобов'язання по зас тосованих штрафних санкцій з а несвоєчасну сплату узгодже ного податкового зобов'язанн я у сумі 824,87 грн, податкове пові домлення -рішення №0000071500 від 13.01.201 0р., залишок несплаченого зобо в'язання становить 766,23 грн.;

3.Заборгованість по місцево му бюджету сільська рада с. Ко новка складає 2012,14 грн., в тому чи слі пеня 85,14 грн., яка виникла у з в'язку з несплатою узгоджено го зобов'язання по терміну сп лати

- 19.02.2010р. Розрахунок Вх. №15778 в ід 09.02.2010р. на суму 3422,00 грн., залишок несплаченого зобов'язання 1927 ,0 грн., нарахована пеня 85,14 грн.;

4.Заборгованість по місцево му бюджету сільська рада с. Ле нківці складає 79,81 грн., в тому ч ислі пеня 79,81 грн., яка нарахова на 30.08.2010 за період 26.01.2010 по 30.08.2010р.;

5.Заборгованість по місцево му бюджету сільська рада с. Ос елівка складає 0,10 грн., в тому ч ислі пеня 0,10 грн., яка нарахован а 30.08.2010 за період 20.08.2010 по 30.08.2010р.

Відповідно до статті 9 Закон у України "Про систему оподат кування" платники податків і зборів (обов'язкових платежі в) зобов'язані сплачувати нал ежні суми податків і зборів (о бов'язкових платежів) у встан овлені законами терміни.

Відповідно до п.2 Інструкції «Про механізм справляння зб ору за спеціальне використан ня лісових ресурсів та корис тування земельними ділянкам и лісового фонду» затверджен ої наказами Державного коміт ету лісового господарства Ук раїни, Міністерства фінансів України, Міністерства еконо міки України, Міністерства о хорони навколишнього природ ного середовища та ядерної б езпеки України, Державної по даткової адміністрації Укра їни від 15 жовтня 1999 року N 91/241/129/236/565 з ареєстрованого в Міністерст ві юстиції України 15 листопад а 1999 р. за N 785/4078 платниками збору з а спеціальне використання лі сових ресурсів та користуван ня земельними ділянками лісо вого фонду є юридичні і фізич ні особи, яким надані в постій не або тимчасове користуванн я земельні ділянки лісового фонду (далі - лісокористувачі ). Земельна ділянка лісового ф онду може надаватися одному або кільком лісокористувача м для спеціального використа ння різних видів лісових рес урсів. Відповідно до п.п.3.1 зазн аченої інструкції об'єктом о бчислення збору за спеціальн е використання лісових ресур сів та користування земельни ми ділянками лісового фонду є деревина, що відпускається на пні, живиця, другорядні ліс ові матеріали, продукти побі чного користування та окремі земельні ділянки лісового ф онду.

Відповідно до ст.6 Інструкці ї базовий податковий (звітни й) період для збору за спеціал ьне використання лісових рес урсів та користування земель ними ділянками лісового фонд у дорівнює календарному квар талу. Лісокористувачі щоквар талу складають розрахунок зб ору за спеціальне використан ня лісових ресурсів та корис тування земельними ділянкам и лісового фонду накопичувал ьним підсумком з початку рок у за встановленою формою, що є підставою для взяття їх на об лік в органах державної пода ткової служби та нарахування суми збору в особовому рахун ку платника. Розрахунок л ісокористувачами подається органам державної податково ї служби за місцем адміністр ативного розташування ділян ок лісового фонду протягом 40 к алендарних днів, наступних з а останнім календарним днем звітного (податкового) кварт алу, за винятком громадян, які отримали ордери на дрібний в ідпуск деревини чи лісові кв итки; підприємств, установ, ор ганізацій, об'єднань громадя н, релігійних організацій, ін оземних юридичних і фізичних осіб, якщо сума збору і лісору бному чи лісовому квитках не перевищує п'яти неоподатков аних мінімумів доходів грома дян; лісокористувачів з іншо ї області.

Згідно п.1.3 ст.1 Закону Україн и "Про порядок погашення зобо в'язань платників податків п еред бюджетами та державними цільовими фондами" (далі - Зак ону №2181) податковий борг (недої мка) - це податкове зобов'язанн я (з урахуванням штрафних сан кцій за їх наявності), самості йно узгоджене платником пода тків або узгоджене в адмініс тративному чи судовому поряд ку, але не сплачене у встановл ений строк, а також пеня, нарах ована на суму такого податко вого зобов'язання. Днем узгод ження податкового зобов'язан ня платника податків вважаєт ься день закінчення процедур и адміністративного оскарже ння.

Згідно п.5.1. статті 5 Зак ону України "Про порядок пога шення зобов'язань платниками податків перед бюджетами та державними цільовими фондам и" №2181 від 21.12.2000 року (Закону Украї ни № 2181), податкове зобов'язання , самостійно визначене платн иком податків у податковій д екларації, вважається узгодж еним з дня подання такої пода ткової декларації.

Відповідно підпункту 5.3.1. п.5.3. статті 5 Закону України № 2181 пл атник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму под аткового зобов'язання, зазна чену у поданій ним податкові й декларації, протягом десят и календарних днів, наступни х за останнім днем відповідн ого граничного строку, перед баченого підпунктом 4.1.4 п.4.1 ста тті 4 цього Закону для подання податкової декларації.

Підпункт 5.4.1. п.5.4. статті 5 Закон у України № 2181 в свою чергу пере дбачає, що узгоджена сума под аткового зобов'язання, не спл ачена платником податків у с троки, визначені цією статте ю, визнається сумою податков ого боргу платника податків.

Згідно п.4 ч.3 ст.129 Конституції України та ст.71 КАС України ко жна сторона повинна довести ті обставини, на які вона поси лається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до ч. 4 ст. 94 КАС Укр аїни у справах, в яких позивач ем є суб'єкт владних повноваж ень, а відповідачем - фізична ч и юридична особа, судові витр ати, здійснені позивачем, з ві дповідача не стягуються.

На підставі викладеного, ке руючись ст.ст. 11, 71, 79, 86, 94, 158-162, 183-2 КАС У країни, суд , -

ПОСТАНОВИВ:

1. Позов задовольнити по вністю.

2.Стягнути з державного підп риємства "Кельменецьке держа вне спеціалізоване лісництв о агропромислового комплекс у" (код ЄДРПОУ 31180863) до відповідн их бюджетів податковий борг в загальній сумі 3091,60 грн.

3. Постанова підлягає негайн ому виконанню.

Порядок і строки оскарженн я постанови визначаються ст. ст. 185, 186 Кодексу адміністратив ного судочинства України.

Сторони та інші особи, які б еруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у с праві, якщо суд вирішив питан ня про їхні права, свободи, інт ереси чи обов'язки, мають прав о оскаржити в апеляційному п орядку постанови суду першої інстанції повністю або част ково, крім випадків, встановл ених цим Кодексом.

Апеляційна скарга подаєть ся до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ух валив оскаржуване судове ріш ення. Копія апеляційної скар ги одночасно надсилається ос обою, яка її подає, до суду апе ляційної інстанції.

Апеляційна скарга на поста нову суду першої інстанції п одається протягом десяти дні в з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодекс у, а також прийняття постанов и у письмовому та скороченом у провадженні апеляційна ска рга подається протягом десят и днів з дня отримання копії п останови.

Якщо суб'єкта владни х повноважень у випадках та п орядку, передбачених частино ю четвертою статті 167 цього Ко дексу, було повідомлено про м ожливість отримання копії по станови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк н а апеляційне оскарження пост анови суду обчислюється з на ступного дня після закінченн я п'ятиденного строку з момен ту отримання суб'єктом владн их повноважень повідомлення про можливість отримання ко пії постанови суду.

Суддя О.В. Бодн арюк