Рішення

від 14.11.2023 по справі 358/1428/23

БОГУСЛАВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 358/1428/23 Провадження № 2/358/640/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2023 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

за участю секретаря судового засідання Зеленько О.Д.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про поділ спадщини між спадкоємцями та визнання права власності на спадкове нерухоме майно (житловий будинок та земельну ділянку), -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просить визнати за ним як спадкоємцем за заповітом право власності на спадкове нерухоме майно, а саме: право спільної часткової власності на 1/2 (одну другу) частку житлового будинку, (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по АДРЕСА_1 з такими технічними характеристиками: будинок житловий, 1978 року забудови, загальною площею - 50,60 кв.м., жилою площею - 35,80 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 9,10 кв.м., а також господарські будівлі і споруди, а саме: 1/2 (одну другу) частку сараю, 1/2 (одну другу) частку сараю, 1/2 (одну другу) частку сараю, 1/2 (одну другу) частку погріба, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку вбиральні, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку огорожі та 1/2 (одну другу) частку колодязя. Також, просить визнати за ним право власності на нерухоме майно, а саме: право спільної часткової власності на 1/2 (одну другу) частку земельної ділянки, площею - 0,2500 га, кадастровий номер: 3220682201:01:014:0122, цільове призначення, якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 .

Крім того, просить визнати за іншим спадкоємцем за заповітом - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме: право спільної часткової власності на 1/2 (одну другу) частку житлового будинку, (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по АДРЕСА_1 з такими технічними характеристиками: будинок житловий, 1978 року забудови, загальною площею - 50,60 кв.м., жилою площею - 35,80 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 9,10 кв.м., а також господарські будівлі і споруди, а саме: 1/2 (одну другу) частку сараю, 1/2 (одну другу) частку сараю, 1/2 (одну другу) частку сараю, 1/2 (одну другу) частку погріба, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку вбиральні, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку огорожі та 1/2 (одну другу) частку колодязя. А також, визнати за спадкоємцем за законом першої черги - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме : право спільної часткової власності на 1/2 (одну другу) частку земельної ділянки, площею - 0,2500 га, кадастровий номер: 3220682201:01:014:0122, цільове призначення, якої-для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 .

Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що він та відповідач ОСОБА_2 є спадкоємцями за заповітом (заповіт від 09 липня 2015 року за реєстровим №136, який не був змінений та не скасований на момент смерті спадкодавця), а відповідачка ОСОБА_3 є спадкоємцем за законом першої черги, згідно ст. 1261 ЦК України, після смерті спадкодавця - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та якій належало вказане спадкове майно, однак він (позивач) та відповідачі позбавлені можливості в нотаріальному порядку встановити за собою право власності на вищевказане нерухоме майно, постільки відсутні оригінальні примірники правовстановлювальних документів та у зв`язку з тим, що виник спір між спадкоємцями, а саме: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 з приводу поділу вищевказаного спадкового майна.

Представник позивача ОСОБА_5 подав до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути без його участі та участі позивача, а також зазначив, що позов підтримує в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, однак надіслав до суду заяву, в якій позов визнає та просить його задовольнити і розглянути справу без його участі.

Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, однак надіслала до суду заяву, в якій позов визнає та просить його задовольнити і розглянути справу без її участі.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні підготовчого судового засідання.

Відповідно до ч.ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Відповідно до частини 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши письмові докази надані позивачем, суд вважає за необхідне позов задовольнити, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Позивач ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_6 у відповідності до ч. 1 ст. 1223 ЦК України є спадкоємцями за заповітом на конкретно визначене майно після смерті спадкодавця - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також, спадкоємицями на спадкове майно за законом першої черги у відповідності до ст.1261 ЦК України є: дочка спадкодавця - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та дочка спадкодавця - ОСОБА_7 , 1978 року народження, що підтверджується копією свідоцтва про смерть спадкодавця, копією заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Ісайківської сільської ради Богуславського району Київської області 09 липня 2015 року та зареєстрованого в реєстрі за №136.

Згідно положень ст.ст. 1269, 1270 ЦК України спадкоємці за законом та заповітом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_6 та ОСОБА_3 прийняли спадщину щодо спадкового майна спадкодавця ОСОБА_4 шляхом подання заяви про прийняття спадщини в шестимісячний строк з моменту відкриття спадщини до приватного нотаріуса Обухівського районного нотаріального округу Київської області Вашеки С.В., що підтверджується відповіддю нотаріуса від 04.05.2023, а також матеріалами спадкової справи за №49/2021.

Інший спадкоємець за законом першої черги, згідно зі ст.1261 Цивільного кодексу України, а саме: дочка спадкодавця - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 із заявою про прийняття спадщини чи про відмову від прийняття спадщини щодо спадкового майна спадкодавця - ОСОБА_4 , до приватного нотаріуса Обухівського районного нотаріального округу Київської області Вашеки С.В. не зверталася, що підтверджується матеріалами спадкової справи за №49/2021.

Із копії постанови приватного нотаріуса Обухівського районного нотаріального округу Київської області Вашеки С.В. за № 54/02-31 від 04 травня 2023 року вбачається, що свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, а саме на: 1/2 частину житлового будинку що належав ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , не може бути видано у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на вищевказаний житловий будинок (а.с. 32).

Той факт, що спадкодавець ОСОБА_4 була власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 , підтверджується копією договору купівлі-продажу від 17 червня 1986 року за реєстровим №17 посвідченого секретарем виконавчого комітету Ісайківської сільської ради Богуславського району Київської області (а.с. 33).

За даними технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , вбачається що цей будинок має такі технічні характеристики: будинок житловий 1978 року забудови, загальною площею - 50,60 кв.м., жилою площею - 35,80 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 9,10 кв.м., а також господарські будівлі і споруди: сарай, сарай, сарай, погріб, навіс, навіс, навіс, вбиральня, навіс, огорожа, колодязь, інвентаризаційна вартість якого становить 86 920 (вісімдесят шість тисяч дев`ятсот двадцять) грн. 00 коп. (а.с. 35-40).

Земельна ділянка, площею - 0,2500 га, кадастровий номер: 3220682201:01:014:0122, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована по АДРЕСА_1 , згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна №67289692 від 05.09.2016 року, витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ - 3200346452022 від 03.02.2022 належала на праві приватної власності померлій ОСОБА_4 (а.с. 41-43).

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Часом відкриття спадщини згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи, а тому спадкоємцям за законом та заповітом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_6 та ОСОБА_3 з дня смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , належить спадкове майно, що залишилось після смерті спадкодавця.

Згідно із ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), спадкування здійснюється за заповітом або за законом, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 ст. 1223 ЦК України визначено, що право на спадкування мають особи, зазначені у заповіті.

Згідно ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Нормами ст.1226 ЦК України визначено, що частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Суб`єкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі.

Відповідно до п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 86 Земельного Кодексу України земельна ділянка може знаходитись у спільній власності з визначенням частки кожного з учасників спільної власності (спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність).

Відповідно до ст.120 ЗК України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об`єкти. До особи, яка набула право власності, на жилий будинок, будівлю або споруду, розмішені на земельній ділянці, цю перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Згідно ст. 377 ЦК України до особи яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Розмір та кадастровий номер земельної ділянки, право на яку переходить у зв`язку з переходом права власності на житловий будинок, будівлю або споруду, є істотними умовами договору, який передбачає набуття права власності на ці об`єкти (крім багатоквартирних будинків).

Відповідно до ч.4 ст.120 Земельного Кодексу України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду кількома особами право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, будівлі або споруди.

Статтею 125 Земельного кодексу України передбачено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно зі ст.126 Земельного Кодексу України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, встановлених ч.2 цієї статті.

Також, як вбачається з ч.1 п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування " відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справі наголошує у п. 3.4. Інформаційного листа № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування", що у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину спадкоємці учасника спільної сумісної власності мають право звернутися з позовом про визначення частки майна, належної померлому на праві спільної сумісної власності.

Судом на підставі наявних у справі доказів встановлено, що частки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в праві спільної сумісної власності на час виникнення такого права на земельну ділянку, є рівними по 1/2.

При цьому, спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину на 1/2 частину житлового будинку після смерті ОСОБА_4 на загальних підставах, що визначено заповітом.

Відповідно до вимог ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів зазначено визнання права.

Оскільки спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 , але не можуть в нотаріальному порядку отримати свідоцтва про право на спадкове майно, тому для захисту їх прав даний позов необхідно задовольнити.

Визнання відповідачами пред`явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення позову.

Згідно положень ч. 1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Аналогічне положення щодо повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, також передбачено ч. 3 ст. 7 Закону України про судовий збір.

Оскільки відповідачем позов визнано під час підготовчого судового засідання до початку розгляду справи по суті, позивачу ОСОБА_1 необхідно повернути з державного бюджету 50% відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, що становить - 536 (п`ятсот тридцять шість) гривень 80 коп.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 10, 11, 142, 200, 206, 263, 264, 265, 377 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1220, ч. 1 ст. 1223, 1268, 1270 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про поділ спадщини між спадкоємцями та визнання права власності на спадкове нерухоме майно (житловий будинок та земельну ділянку) задовольнити.

Визнати в порядку спадкування за заповітом за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право спільної часткової власності на 1/2 (одну другу) частку житлового будинку, (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по АДРЕСА_1 з такими технічними характеристиками: будинок житловий, 1978 року забудови, загальною площею - 50,60 кв.м., жилою площею - 35,80 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 9,10 кв.м., а також господарські будівлі і споруди, а саме: 1/2 (одну другу) частку сараю, 1/2 (одну другу) частку сараю, 1/2 (одну другу) частку сараю, 1/2 (одну другу) частку погріба, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку вбиральні, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку огорожі та 1/2 (одну другу) частку колодязя.

Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право спільної часткової власності 1/2 (одну другу) частку земельної ділянки, площею - 0,2500 га, кадастровий номер: 3220682201:01:014:0122, цільове призначення, якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 .

Визнати в порядку спадкування за заповітом за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право спільної часткової власності на 1/2 (одну другу) частку житлового будинку, (з відповідними господарськими будівлями та спорудами), що розташований по АДРЕСА_1 з такими технічними характеристиками: будинок житловий, 1978 року забудови, загальною площею - 50,60 кв.м., жилою площею - 35,80 кв.м., допоміжною (підсобною площею) - 9,10 кв.м., а також господарські будівлі і споруди, а саме: 1/2 (одну другу) частку сараю, 1/2 (одну другу) частку сараю, 1/2 (одну другу) частку сараю, 1/2 (одну другу) частку погріба, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку вбиральні, 1/2 (одну другу) частку навісу, 1/2 (одну другу) частку огорожі та 1/2 (одну другу) частку колодязя.

Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право спільної часткової власності 1/2 (одну другу) частку земельної ділянки, площею - 0,2500 га, кадастровий номер: 3220682201:01:014:0122, цільове призначення, якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 .

Зобов`язати Управління Державної казначейської служби України у Богуславському районі Київської області, код ЄДРПОУ 37556042, що розташоване за адресою: Київська обл., м.Богуслав, вул. Франка, 4 повернути позивачу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з державного бюджету 50% відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову 05 червня 2023 року згідно квитанції № 0.0.3030542427.1 на р/р НОМЕР_1 , МФО 899998, в АТ КБ «ПриватБанк» відділення «Четверте столичне17», що становить 536 (п`ятсот тридцять шість) гривень 80 коп.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:

1) на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов