Рішення

від 30.09.2010 по справі 14/60

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВ ЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"30" вересня 2010 р. Справа № 14/60

За позовом Державної екологічної і нспекції в Чернівецькій обла сті

до відповідача Приватного підприємц я ОСОБА_1

про стягнення збитків, запод іяних порушенням законодавс тва про охорону та раціональ не використання водних ресур сів - 1247,07 грн..

Суддя Швець Микола Вас ильович

Представники :

Від позивача юрисконсульт Книговсь кий В.О. довіреність № 4 від 12.0 4.2010 року

Від відповідача Не з' явився

СУТЬ СПОРУ :

Державна екологічна інс пекція в Чернівецькій област і звернулася із позовною зая вою до суду про стягнення з пр иватного підприємця ОСОБА _1 збитків, заподіяних поруш енням законодавства про охор ону та раціональне використа ння водних ресурсів в сумі 1247, 07 грн..

Представник позивача в суд овому засіданні позовні вимо ги підтримав в повному об'ємі та надав лист вх. № 6035 від 30.09.2010 ро ку в якому повідомляє, що стан ом на 30.09.2010 року інформація про сплату збитків від відповіда ча не надходила.

Відповідач належним чином був повідомлений про день та час слухання справи, проте яв ку свого представника в судо ве засідання не забезпечив, п равом наданим ст. 59 ГПК Україн и на подання відзиву не скори стався.

Нез'явлення представника в ідповідача в судове засіданн я не перешкоджає вирішенню с пору по суті, справу може бути розглянуто без його участі з а наявними в ній матеріалами .

Розглянувши подані докуме нти і матеріали, заслухавши п редставника позивача, з' ясу вавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позовна за ява, дослідивши докази, які ма ють юридичне значення для ро згляду позовної заяви, суд вс тановив:

28 липня 2010 року перевіркою, пр оведеною спеціалістами Держ авної екологічної інспекції в Чернівецькій області, за на слідками якої складено акт, в становлено, що фізична особа -підприємець ОСОБА_1 оренд ує земельну ділянку водного фонду для рибогосподарських та рекреаційних потреб, яка р озташована на території Каду бівецької сільської ради, За ставнівського району, Чернів ецької області в межах насел еного пункту.

Користування земельною ді лянкою водного фонду (ставко м) здійснюється на підставі т а умовах договору оренди зем ельної ділянки від 05.05.2001 року за реєстровим № 1558, укладеного мі ж ОСОБА_1 та Кадубівецькою сільською радою, терміном на 20 років. Загальна площа земел ьної ділянки становить 1,9456 га в тому числі водне дзеркало 1,2 785 га.

Поповнення ставка здійсню ється за рахунок поверхневих вод із безіменного струмка (п ритока річки Прут). Ставок обл аднаний дамбою та водопропус кною спорудою.

Згідно письмового пояснен ня ОСОБА_1 дана земельна д ілянка водного фонду (ставок ) використовується з метою ви рощування товарної риби, ски д води для облову проводитьс я в струмок безіменний (прито ку річки Прут) в жовтні місяці . Середня глибина ставка 0.42 м.ку б. Загальний об' єм води, який використовується для риборо зведення становить 5069,7 м.куб..

Використання водних ресур сів для риборозведення фізич ною особою-підприємцем ОСО БА_1 здійснюється без дозво лу на спеціальне водокористу вання - самовільно, що призв ело до порушення права держа вної власності на води та є по рушенням вимог ст. 44 Водного к одексу України.

Згідно з розрахунком збит ків, що проведений на підстав і „Методики розрахунку розмі рів відшкодування збитків, з аподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне вико ристання водних ресурсів", за твердженої наказом Міністер ства охорони навколишнього п риродного середовища Україн и № 389 від 20.07.2009 року та зареєстро ваної в Міністерстві юстиції України 14.08.2009 року за № 767/16783 внасл ідок самовільного водокорис тування державі заподіяні зб итки в сумі 1247,07 грн..

Відповідно до ст.ст. 110, 111 Водн ого кодексу України порушенн я водного законодавства тягн е за собою дисциплінарну, адм іністративну, цивільно-право ву або кримінальну відповіда льність та підприємства, уст анови, організації зобов'яза ні відшкодувати збитки, завд ані ними внаслідок порушення водного законодавства в роз мірах і порядку, встановлени х законодавством України.

Згідно зі ст.ст. 68, 69 Закону Укр аїни „Про охорону навколишнь ого природного середовища" в ідповідач несе зобов'язання відшкодувати збитки, заподія ні порушенням природоохорон ного законодавства, як прави ло, в повному обсязі.

Таким чином, внаслідок пору шення природоохоронного зак онодавства в процесі господа рської діяльності фізичної о соби-підприємця ОСОБА_1, д ержаві заподіяні збитки на с уму 1247,07 грн.

Виходячи з того, що завдані збитки відповідачем не відшк одовані, що підтверджується листом № 6035 від 30.09.2010 року, суд пр ийшов до висновку, що позов пр о стягнення збитків підлягає задоволенню в сумі 1247,07 грн..

Згідно п. 4 частини третьої с татті 129 Конституції України т а ст. 33 ГПК України кожна сторо на повинна довести ті обстав ини, на які вона посилається я к на підставу своїх вимог і за перечень, відповідач не нада в доказів зменшення або пога шення заборгованості.

У процесі розгляду справи н е виявлено інших фактичних о бставин, що мають суттєве зна чення для правильного виріше ння спору, і доказів на підтве рдження цих обставин.

Відповідно до вимог ст. 49 ГПК України державне мито та вит рати на інформаційно-технічн е забезпечення судового проц есу покласти на відповідача.

Керуючись ст. ст. 1, 12, 33, 44, 49, ст. 75, с т. 82-85 Господарського процесуа льного кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з активів приват ного підприємця ОСОБА_1 (с . Кадубівці, Заставнівський р айон, Чернівецька область; ід ентифікаційний номер НОМЕ Р_1)

збитки в сумі 1247,07 грн. (на р/р № 33118331700083, Кадубівецька с/р, УДК у За ставнівському районі, ОКПО 2324 6057, код платежу 24062100, МФО 856135)

стягувач - Державна екологі чна інспекція в Чернівецькій області (м. Чернівці, вул. Шевч енка, 71 А; код ЄДРПОУ 34944754)

3. Стягнути з активів приват ного підприємця ОСОБА_1 (с . Кадубівці, Заставнівський р айон, Чернівецька область; ід ентифікаційний номер НОМЕ Р_1)

в дохід державного бюджету України - державне мито в сумі 102 грн. та витрати на інформаці йно-технічне забезпечення су дового процесу в сумі 236 грн..

Рішення набирає законної сили після закінчення десят иденного строку з дня його пр ийняття.

У разі подання апеляційної скарги або апеляційного под ання до Львівського апеляцій ного суду через Господарськи й суд Чернівецької області, р ішення якщо його не скасован о, набирає законної сили післ я розгляду справи апеляційно ю інстанцією.

Після набрання рішенням за конної сили видати накази.

Суддя Швець М.В.