Рішення

від 22.11.2023 по справі 604/1324/23

ПІДВОЛОЧИСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 604/1324/23

Провадження № 2/604/401/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 листопада 2023 року сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Сидорак Г.Б.,

за участю секретаря судового засідання Ілик Г.М.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 ) до Підволочиської селищної ради (юридична адреса: вул. Шептицького, 4, смт Підволочиськ, Тернопільський район, Тернопільська область), про встановлення факту проживання однією сім`єю та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою до Підволочиської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно, - 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями АДРЕСА_2 , та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2500 га, кадастровий номер земельної ділянки 6124685400:02:001:0334, розташованої в АДРЕСА_2 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 . Крім того, позивач просить встановити факт проживання її батька, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю зі спадкодавцем, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з 30 травня 2016 року до ІНФОРМАЦІЯ_2 . В обгрунтування заявлених вимог позивач зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Відповідно до складеного ним заповіту, житловий будинок із надвірними спорудами АДРЕСА_2 в рівних частках заповів ОСОБА_1 , тобто позивачу, та ОСОБА_3 . Крім того, у власності ОСОБА_4 перебувала земельна ділянка загальною площею 0,2500 га цільве призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. Однак, у вищевкащаному заповіті ОСОБА_4 про дану земельну ділянку відсутня інформація. Так, ОСОБА_1 прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 та отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 24 вересня 2022 року, а саме на житловий будинок із надвірними спорудами АДРЕСА_2 . Право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,25 га, на якій розташований житловий будинок із АДРЕСА_2 , ОСОБА_1 отримала на підставі рішення Підволочиського районного суду Тернопільської області від 08 грудня 2022 року. ОСОБА_3 , яка мала право на 1/2 частку вказаного вище житлового будинку та на 1/2 частку вказаної вище земельної ділянки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті спадщину прийняв ОСОБА_2 , який є батьком позивачки, та який є спадкоємцем четвертої черги після смерті ОСОБА_3 , оскільки проживав із нею однією сім`єю в період часу з 30 травня 2016 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто більше як п`ять років до моменту відкриття спадщини. Ніхто крім ОСОБА_2 спадщину після смерті ОСОБА_3 не прийняв, дітей у неї не було. ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , єдиним спадкоємцем, яка прийняла спадщину після смерті є його донька - ОСОБА_1 . Разом із цим, у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, оскільки ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 , з якою він проживав однією сім`єю, однак вказаний факт може бути встановлений виключно рішенням суду. У зв`язку із наведеним, позивач позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права у позасудовому порядку.

Ухвалою Підволочиського районного суду Тернопільської області від 13 жовтня 2023 року відкрито провадження у вищевказаній справі за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою Підволочиського районного суду Тернопільської області від 07 листопада 2023 року закрито підготовче провадження у цій справі та справу призначено до судового розгляду.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник, - адвокат Дрозда В.П., не з`явилися, однак подали заяву, згідно з якою позовні вимоги підтримують в повному обсязі, просять справу розглянути у їх відсутності.

Представник відповідача - Підволочиської селищної ради, будучи повідомленим про дату та час розгляду справи, в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву, згідно з якою просить справу розглянути без його участі, щодо задоволення позову не заперечують.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд, у відповідності з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, постановив здійснювати розгляд справи у відсутності сторін, які належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

На підставі письмових заяв усіх сторін по справі, суд вважає за можливе прийняти рішення на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, встановив такі факти.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Підволочиської селищної ради Підволочиського району Тернопільської області 28 листопада 2019 року.

Із копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого Оріховецькою сільською радою Підволочиського району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб 22 жовтня 2010 року.

Як вбачається із заповіту, складеного 20 квітня 2019 року та посвідченого старостою села Оріховець, Підволочиського району, Тернопільської області, ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробив заповітне розпорядження, відповідно до якого належний йому житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться під АДРЕСА_2 , заповів у рівних частках ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .

Із свідоцтва про смерть НОМЕР_3 , виданого виконавчим комітетом Підволочиської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області 30 травня 2022 року вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадкова справа після її смерті не заведена, про що свідчить Інформаційна довідка зі спадкового реєстру №70751795 від 29 листопада 2022 року.

Відповідно до інформації приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Коломійчука О.І. від 14 жовтня 2022 року №76/01-16, спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли дружина ОСОБА_3 , син ОСОБА_5 та онука ОСОБА_1 .

Згідно із повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стан громадян щодо актового запису про смерть №00037518485 від 15 листопада 2022 року, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

ОСОБА_2 був інвалідом першої групи інвалідності, про що свідчить довідка до акта огляду медико-соціальної експертної комісії від 30 жовтня 2020 року.

Згідно із письмовими поясненнями ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 від 07 листопада 2023 року, ОСОБА_2 , який був сином ОСОБА_9 , почав проживати у житловому будинку АДРЕСА_2 у 2014 році та фактично проживав однією сім`єю із ОСОБА_3 до дня її смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_2 була встановлена перша група інвалідності та він потребував постійного стороннього догляду, такий догляд та допомогу йому надавали батько - ОСОБА_4 та ОСОБА_3 . Зазначена інформація узгоджується з довідкою №170, виданою 04.11.2022 року Підволочиською селищною радою, відповідно до якої ОСОБА_2 постійно проживав однією сім`єю з ОСОБА_3 з 30.05.2016 року до ІНФОРМАЦІЯ_2. Аналогічна інформація міститься у будинковій книзі для прописки громадян, що мешкають в будинку АДРЕСА_2 .

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого Виконавчим комітетом Підволочиської селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняла ОСОБА_1 , як вбачається із відповідної заяви від 29 листопада 2022 року.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є донькою ОСОБА_2 , згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , виданим повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 27 липня 2023 року.

Рішенням Підволочиського районного суду Тернопільської області від 26 липня 2021 року розірвано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_2 .

На день смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у житловому будинку АДРЕСА_2 ніхто, окрім нього, не проживав та не був зареєстрований.

Із витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 310455477 від 21 вересня 2022 року, та свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21 вересня 2022 року, ОСОБА_1 є власником 1/2 частки житлового будинку АДРЕСА_2 .

Рішенням Підволочиського районного суду Тернопільської області від 08 грудня 2022 року за ОСОБА_1 визнано право власності на 1/2 частку земельної ділянки 0,2500 га, розташованої в АДРЕСА_2 , кадастровий номер 6124685400:02:001:0334, на якій розташований житловий будинок АДРЕСА_2 з надвірними будівлями.

Згідно із Державним актом на право власності на земельну діляну серії ЯЛ №065233, земельна ділянка площею 0,2500 га, що розташована в с. Оріховець, Підволочиського району, Тернопільської області із кадастровим номером 6124685400020010334 належить ОСОБА_4 .

Із витягу з Державного реєстру речових прав №321662078 від 01 лютого 2023 року, ОСОБА_1 є власником 1/2 частки земельної ділянки площею 0,2500 га із кадастровим номером 6124685400:02:001:0334.

Як вбачається із інформації приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Коломійчука О.І. від 29 листопада 2022 року №90/01-16, на день смерті ОСОБА_3 разом із нею проживав ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який вважається таким, що фактично прийняв спадщину. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Після його смерті заведена спадкова справа 155/2022. Заяву про прийняття спадщини подала його донька ОСОБА_1 .

Відповідно Інформації приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Коломійчука О.І. від 30 серпня 2023 року №74/01-16, ОСОБА_1 , яка звернулася із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки вона є спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 , який, у свою чергу, прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 , з якою вони проживали однією сім`єю, однак вказаний юридичний факт має бути встановлений за рішенням суду.

Згідно із відповіддю на запит Головного управління Держгеокадасту у Тернопільській області від 29 вересня 2022 року ПІ-52/0-70/0/63-22, інфорація про вартість 1 га землі з цільовим призначенням земельної ділянки - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в селі Оріховець, Тернопільського району, Тернопільської області у Головному управління Дергеокадастру - відсутня.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 . Разом із цим, реалізувати свої спадкові права та отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно, а саме 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями АДРЕСА_2 , та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2500 га, кадастровий номер земельної ділянки 6124685400:02:001:0334, вона позбавлена можливості, оскільки ОСОБА_2 прийняв спадщину на вказане майно, після смерті ОСОБА_3 , з якою він проживав однією сім`єю більше п`яти років до моменту відкриття спадщини, однак вказаний факт не встановлено рішенням суду, а тому нотаріусом було відмовлено у видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину.

Статтею 293 ЦПК України передбачено, що суд в порядку непозовного цивільного судочинства може розглядати справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України, визначено, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування»роз`яснено, що, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення Факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Суд вивчив наявні в справі докази та проаналізував вищезазначені факти, приймаючи до уваги, що заявник позбавлена можливості у здійсненні права на спадкування в інший спосіб, крім встановлення у судовому порядку факту проживання однаєю сім`єю більше п`яти років до моменту відкриття спадщини ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , і доходить висновку про встановлення факту проживання однією сім`єю ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі ст.ст. 1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а спадкування здійснюється за заповітом або законом, і до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Право власності на земельну ділянку відповідно до ст. 1225 ЦК України переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 125 Земельного Кодексу України, право власності на земельні ділянки виникає після одержання її власником документу, що посвідчує право власності, та його державної реєстрації.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. а ч. 3 ст. 152 Земельного Кодексу України.

Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, як визначено у п . «г» ч. 1 ст. 81 Земельного Кодексу України.

Також, як вбачається з ч. 1 п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до ст. 1225 ЦКУкраїни право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

За приписами п. 4.15 п. 4 Глави 10 Розділу II «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» - відсутність оригіналу правовстановлюючого документа є перешкодою позивачу в нотаріальному оформленні своїх спадкових прав. Згідно з наказом Міністерства юстиції України за № 914/5 від 26.05.2009 «Про затвердження Методичних рекомендацій щодо державної реєстрації прав власності на об`єкти нерухомого майна на підставі рішень судів» - рішення судів про визнання права власності на об`єкти нерухомого майна, про встановлення факту права власності на об`єкти нерухомого майна, про передачу безхазяйного нерухомого майна до комунальної власності є правовстановлюючими документами, на підставі яких проводиться державна реєстрація прав власності на об`єкти нерухомого майна.

Таким чином, з огляду на вищевикладене, враховуючи, що відповідач проти позову не заперечив, а також те, що позивач позбавлена можливості отримати оформити свої спадкові права у позасудовому порядку, то її позовні вимоги необхідно задоволити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 76-80, 223, 258-259, 263-265 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 (адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 ) до Підволочиської селищної ради (адреса проживання: вул. Шептицького, 4, сел. Підволочиськ, Тернопільський район, Тернопільська область), про встановлення факту проживання однією сім`єю та визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з 30 травня 2016 року до ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на 1/2 частку житлового будинку АДРЕСА_2 , та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2500 га, кадастровий номер земельної ділянки 6124685400:02:001:0334, розташованої в АДРЕСА_2 , із цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Сидорак Г.Б.