Ухвала
від 29.11.2023 по справі 358/1425/23
БОГУСЛАВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 358/1425/23 Провадження № 2/358/637/23

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 листопада 2023 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

за участю секретаря судового засідання Зеленько О.Д.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_1 , що діє в інтересах малолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору орган опіки і піклування Виконавчого комітету Богуславської міської ради Київської області про поділ спадкового майна,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 та ОСОБА_1 , що діє в інтересах малолітньої ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 та ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Орган опіки і піклування Виконавчого комітету Богуславської міської ради Київської області про поділ спадкового майна.

Свої вимоги позивачка обґрунтовує тим, що вона та її малолітня дочка ОСОБА_2 та відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_3 є спадкоємцями за законом першої черги, після смерті спадкодавця ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та якому належало спадкове майно, однак вона (позивачка) та відповідачі позбавлені можливості в нотаріальному порядку встановити за собою право власності на спадкове нерухоме майно, у зв`язку з тим, що виник спір між спадкоємцями, що підтверджується копією постанови приватного нотаріуса Богуславського районного нотаріального округу Київської області Дошки Л.А. від 14 серпня 2023 року. Посилаючись на вимоги ст.ст. 328, 392 ЦК України просить її позовні вимоги задовольнити.

Ухвалою Богуславського районного суду Київської області від 06 жовтня 2023 року відкрито провадження у вищевказаній цивільній справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання (а.с. 186).

29 листопада 2023 року під час підготовчого судового засідання до суду надійшла спільна заява сторін про визнання та затвердження мирової угоди та надано суду укладену та підписану ними 29 листопада 2023 року мирову угоду з метою врегулювання даного спору.

За умовами мирової угоди, сторони у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_1 , що діє в інтересах малолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Орган опіки і піклування Виконавчого комітету Богуславської міської ради Київської області про поділ спадкового майна, керуючись ст.ст. 42, 43, 48, 49, ст.ст. 207-208, п. 5, ч. 1, ст.255 Цивільного процесуального кодексу України, добровільно (без будь-якого фізичного чи психічного примусу), на основі взаємних поступок та порозумінь, прийшли до висновку про можливість закінчення судового розгляду даної цивільної справи шляхом укладення мирової угоди при наступних умовах та такого змісту:

1. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 право власності, як частку у спільній сумісній власності подружжя, на 1/2 частку житлового будинку, 1959 року забудови, загальною площею 92,20 кв.м., житловою площею 43,70 кв.м., допоміжною площею 44,90 кв.м., з такими господарськими будівлями та спорудами: прибудови «а1, а2, а3, а4» сараї «Б, В, Є», погріб з шийкою «Г/гп», вбиральня «Д», гараж «Е», ганок «а5», огорожа №1-2, ворота з хвірткою №3, свердловина №4, які по АДРЕСА_1 , оціночна вартість якого становить 398 738,00 (триста дев`яносто вісім тисяч сімсот тридцять вісім гривень 00 копійок);

2. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 право власності, як частку у спільній сумісній власності подружжя, на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0996 га., кадастровий номер: 3220610100:01:004:0359, цільове призначення якої - для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , оціночна вартість якої становить 328 424,00 (триста двадцять вісім тисяч чотириста двадцять чотири гривні 00 копійок);

3. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 право власності, як частку у спільній сумісній власності подружжя, на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1194 га., кадастровий номер: 3220610100:01:004:0360, цільове призначення якої - для індивідуального садівництва, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , оціночна вартість якої становить 118 210,00 (сто вісімнадцять тисяч двісті десять гривень 00 копійок);

4. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом право власності на нежитлову будівлю (кафе), 1968 року побудови, загальною площею 217,10 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , оціночна вартість якої становить 292 106,00 (двісті дев`яносто дві тисячі сто шість гривень 00 копійок);

5. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 0,06 га., кадастровий номер 3220683601:01:019:0031, цільове призначення якої- для комерційної діяльності, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , оціночна вартість якої становить 321 103,00 (триста двадцять одна тисяча сто три гривні 00 копійок);

6. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом право власності на нежитлову будівлю, 1969 року побудови, загальною площею 241,2 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , оціночна вартість якої становить 321 203,00 (триста двадцять одна тисяча двісті три гривні 00 копійок);

7. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом право власності на автомобіль марки HYUNDAI TUCSON, 2006 року випуску, об`єм двигуна 1975, номер шасі НОМЕР_2 , реєстраційний номер НОМЕР_3 , оціночна вартість якого становить 237 381,00 (двісті тридцять сім тисяч триста вісімдесят одна гривня 00 копійок);

8. Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 в порядку спадкування за законом право власності на 1/4 частку житлового будинку, 1959 року забудови, загальною площею 92,20 кв.м., житловою площею 43,70 кв.м., допоміжною площею 44,90 кв.м., з такими господарськими будівлями та спорудами: прибудови «а1, а2, а3, а4» сараї «Б, В, Є», погріб з шийкою «Г/гп», вбиральня «Д», гараж «Е», ганок «а5», огорожа №1-2, ворота з хвірткою №3, свердловина №4, які по АДРЕСА_1 , оціночна вартість якого становить 398 738,00 (триста дев`яносто вісім тисяч сімсот тридцять вісім гривень 00 копійок);

9. Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 в порядку спадкування за законом право власності на 1/4 частку земельної ділянки площею 0,0996 га., кадастровий номер: 3220610100:01:004:0359, цільове призначення якої - для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , оціночна вартість якої становить 328 424,00 (триста двадцять вісім тисяч чотириста двадцять чотири гривні 00 копійок);

10. Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 в порядку спадкування за законом право власності на частку земельної ділянки площею 0,1194 га., кадастровий номер: 3220610100:01:004:0360, цільове призначення якої - для індивідуального садівництва, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , оціночна вартість якої становить 118 210,00 (сто вісімнадцять тисяч двісті десять гривень 00 копійок);

11. Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 0,01 га., кадастровий номер: 3220610100:01:019:0069 цільове призначення якої - для будівництва гаража, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , оціночна вартість якої становить 33 211,00 (тридцять три тисячі двісті одинадцять гривень 00 копійок);

12. Припинити в порядку поділу спільного сумісного майна подружжя право власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/2 частку гаража 2000 року забудови, загальною площею 46,13 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_2 , оціночна вартість якого становить 27 061,5 (двадцять сім тисяч шістдесят одна гривня п`ятдесят копійок);

13. Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 в порядку спадкування за законом право власності на гараж 2000 року забудови, загальною площею 46,13 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_2 , оціночна вартість якого становить 54 123,00 (п`ятдесят чотири тисячі сто двадцять три гривні 00 копійок);

14. Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 в порядку спадкування за законом право власності на недоотримані кошти у AT КБ «ПРИВАТБАНК» в сумі 3 164,18 коп. (три тисячі сто шістдесят чотири гривні вісімнадцять копійок);

15. Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_5 в порядку спадкування за законом право власності на 1/4 частку житлового будинку, 1959 року забудови, загальною площею 92,20 кв.м., житловою площею 43,70 кв.м., допоміжною площею 44,90 кв.м., з такими господарськими будівлями та спорудами: прибудови «а1, а2, а3, а4» сараї «Б, В, Є», погріб з шийкою «Г/гп», вбиральня «Д», гараж «Е», ганок «а5», огорожа №1-2, ворота з хвірткою №3, свердловина №4, які по АДРЕСА_1 , оціночна вартість якого становить 398 738,00 (триста дев`яносто вісім тисяч сімсот тридцять вісім гривень 00 копійок);

16. Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_5 в порядку спадкування за законом право власності на 1/4 частку земельної ділянки площею 0,0996 га., кадастровий номер: 3220610100:01:004:0359, цільове призначення якої - для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , оціночна вартість якої становить 164 212,00 (сто шістдесят чотири тисячі двісті дванадцять гривень 00 копійок);

17. Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_5 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 2 га., кадастровий номер: 3220683600:04:001:0064 цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Мисайлівської сільської ради, оціночна вартість якої становить 98 787,00 (дев`яносто вісім тисяч сімсот вісімдесят сім гривень 00 копійок);

18. Припинити в порядку поділу спільного сумісного майна подружжя право власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/2 частку зблокованої малої архітектурної форми для роздрібної торгівлі продовольчими товарами, 2013 року, площею 60,0 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , оціночна вартість якої становить 73 338,5 (сімдесят три тисячі триста тридцять вісім гривень п`ятдесят копійок);

19. Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_5 в порядку спадкування за законом право власності на зблоковану малу архітектурну форму для роздрібної торгівлі продовольчими товарами, 2013 року, площею 60,0 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , оціночна вартість якої становить 146 677,00 (сто сорок шість тисяч шістсот сімдесят сім гривень 00 копійок);

20. Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_5 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 0,0374 га., кадастровий номер: 3220686601:01:007:0038 цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , оціночна вартість якої становить 63 428,00 (шістдесят три тисячі чотириста двадцять вісім гривень 00 копійок);

21. Припинити в порядку поділу спільного сумісного майна подружжя право власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/2 частку права автомобіля марки RENAULT TRAFIC, 2016 року випуску, об`єм двигуна 1598, номер шасі НОМЕР_6 , реєстраційний номер НОМЕР_7 , оціночна вартість якого становить 246 361,00 (двісті сорок шість тисяч триста шістдесят одна гривня нуль копійок);

22. Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_5 в порядку спадкування за законом право власності на автомобіль марки RENAULT TRAFIC, 2016 року випуску, об`єм двигуна 1598, номер шасі НОМЕР_6 , реєстраційний номер НОМЕР_7 , оціночна вартість якого становить 492 722,00 (чотириста дев`яносто дві тисячі сімсот двадцять дві гривні нуль копійок);

23. Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_8 , в порядку спадкування за законом право власності на 1/4 частка квартири АДРЕСА_4 , оціночна вартість якої становить 228 026,00 (двісті двадцять вісім тисяч двадцять шість гривень нуль копійок);

24. Припинити в порядку поділу спільного сумісного майна подружжя право власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/2 частку зблокованої малої архітектурної форми для роздрібної торгівлі продовольчими товарами, 2010 рок, площею до 60 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 , оціночна вартість якої становить 76 860,5 (сімдесят шість тисяч вісімсот шістдесят гривень п`ятдесят копійок);

25. Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_8 , в порядку спадкування за законом право власності на зблоковану малу архітектурну форму для роздрібної торгівлі продовольчими товарами, 2010 року, площею до 60 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 , оціночна вартість якої становить 153 721,00 (сто п`ятдесят три тисячі сімсот двадцять одна гривня 00 копійок).

В мировій угоді сторони зазначили, що ця мирова угода укладена добровільно, без будь-якого на те примусу, належним чином розуміючи її умови та наслідки, з метою мирного врегулювання спору у справі № 385/1425/23.

Сторони заявлять що ні у процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і Держави.

Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.

Сторони погодили, що за укладеною мировою угодою здійснюється виділ майна в натурі виключно в межах позовних вимог та не стосується іншого рухомого та нерухомого майна, яке є в спільній власності позивача та відповідача.

Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання сторонами і затвердження її судом.

Мирова угода складена у 5 (п`яти) автентичних примірниках що мають однакову юридичну силу (один з яких призначається для Богуславського районного суду Київської області, інші по одному для кожної із сторін).

Сторони ознайомлені з наслідками укладення мирової угоди ( ст. 207 ЦПК України) до моменту підписання цієї мирової угоди та зміст яких їм є зрозумілим, будь-яких додаткових пояснень та тлумачень не потребує.

В мировій угоді сторони зазначили, що наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладанням мирової угоди, передбачені ст. 255, 256 ЦПК України, сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Сторони погодили, що дана мирова угода у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом.

Позивачка ОСОБА_1 подала до суду заяву про проведення судового засідання без її участі, просила затвердити мирову угоду на вказаних у мировій угоді умовах.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_3 подали до суду заяви про проведення судового засідання без їх участі, просили затвердити мирову угоду на вказаних у мировій угоді умовах.

Представник третьої особи Калінська О.А. подала до суду заяву, в якій просить розглянути справу без її участі в зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди.

Вирішуючи питання про затвердження даної мирової угоди сторін суд враховує наступні положення Цивільного процесуального кодексу України.

Відповідно до положень ч.ч. 1-3 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Сторонам роз`яснені наслідки закриття провадження у справі у разі затвердження мирової угоди, що передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України.

Згідно ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Приймаючи до уваги те, що зазначена мирова угода не суперечить закону, укладена в інтересах сторін та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до переконання про затвердження мирової угоди та закриває провадження у справі.

На підставі вищевикладеного та керуючись частинами 1-4 ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену 29 листопада 2023 року між сторонами у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_1 , що діє в інтересах малолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Орган опіки і піклування Виконавчого комітету Богуславської міської ради Київської області про поділ спадкового майна, які прийшли до висновку про можливість закінчення судового розгляду даної цивільної справи шляхом укладення мирової угоди при наступних умовах та такого змісту: