Ухвала

від 12.12.2023 по справі 904/6398/23

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

12.12.2023м. ДніпроСправа № 904/6398/23

Суддя Юзіков С.Г. , розглянувши матеріали

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "УКРАЇНСЬКИЙ ДІМ"

до Фірми "КОНКОРД ІНЖИНІРІНГ ГМБХ" (CONCORD ENGINEERING GMBH) від імені та за дорученням якої діє представництво "Конкорд Інжинірінг ГМБХ"

про стягнення попередньої оплати за договором купівлі-продажу, неустойки та понесених витрат

СУТЬ СПОРУ:

Позивач просить стягнути з Відповідача попередню оплату за Договором купівлі-продажу у розмірі 1 570 000,00 грн., 1 473 434,25 грн. - неустойки, 858 147,00 грн. - понесених витрат, 58 523,73 грн. - судового збору.

Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 162 ГПК України позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта (для фізичних осіб - громадян України), якщо такі відомості відомі позивачу, вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для фізичних осіб - підприємців), відомі номери засобів зв`язку та адресу електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.

Так, в порушення наведеного, до позовної заяви Позивачем не додано відомостей про наявність або відсутність у сторін електронного кабінету.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" представництво іноземного суб`єкта господарської діяльності - установа або особа, яка представляє інтереси іноземного суб`єкта господарської діяльності в Україні і має на це належним чином оформлені відповідні повноваження.

Позивач не надав документів на підтвердження належного оформлення відповідних повноважень представництва "Конкорд Інжинірінг ГМБХ".

Згідно з п. 12 Інструкції про порядок реєстрації представництв іноземних суб`єктів господарської діяльності в Україні, затвердженої Наказом Міністерства економічних зв`язків і торгівлі України № 30 від 18.01.1996, представництво суб`єкта господарської діяльності не є юридичною особою і не здійснює самостійно господарської діяльності, у всіх випадках воно діє від імені і за дорученням іноземного суб`єкта господарської діяльності, зазначеного у свідоцтві про реєстрацію, і виконує свої функції згідно із законодавством України. Представництво іноземного суб`єкта господарської діяльності в Україні може здійснювати функції, пов`язані з виконанням представницьких послуг, тільки в інтересах іноземного суб`єкта господарської діяльності, зазначеного у Свідоцтві.

При цьому, відповідно до ч.1 ст. 41 ГПК України у справах позовного провадження учасниками справи є сторони та треті особи.

Сторонами в судовому процесі - позивачами і відповідачами - можуть бути особи, зазначені у статті 4 цього Кодексу. Відповідачами є особи, яким пред`явлено позовну вимогу (ч.1,4 ст. 45 ГПК України).

Згідно з ч.2 ст.4 ГПК України юридичні особи та фізичні особи - підприємці, фізичні особи, які не є підприємцями, державні органи, органи місцевого самоврядування мають право на звернення до господарського суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав та законних інтересів у справах, віднесених законом до юрисдикції господарського суду, а також для вжиття передбачених законом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 164 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів.

Позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов`язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення (ч. 1 ст. 172 ГПК України).

Відповідно до п. 62 "Правил надання послуг поштового зв`язку", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 05.03.2009 №270 підтвердженням оплати послуг поштового зв`язку з пересилання письмової кореспонденції є: …розрахунковий документ про оплату послуги поштового зв`язку.

Згідно зі ст. 1 Закону України "Про поштовий зв`язок" розрахунковий документ - документ встановленої форми та змісту (касовий чек, розрахункова квитанція тощо), що підтверджує надання послуг поштового зв`язку.

Із наведених норми вбачається, що належним доказом направлення копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідачеві у справі є бланк опису вкладення, завірений відповідним відділенням зв`язку, разом з розрахунковим документом про відправлення.

Всупереч встановлених вимог Позивач не надав розрахунковий документ поштової установи, в якості доказу направлення Відповідачеві позовної заяви Позивач надав накладну та опис вкладення у цінний лист.

Крім того, з наданих опису вкладення та накладної вбачається, що документи направлені Фірмі "КОНКОРД ІНЖИНІРІНГ ГМБХ" (CONCORD ENGINEERING GMBH) від імені та за дорученням якої діє представництво "Конкорд Інжинірінг ГМБХ" на адресу: вул. Сімферопольська, 17, м. Дніпро, 49000, тоді як в Договорі купівлі-продажу № 04/01/21, в графі "реквізити сторін" за представництвом значиться адреса: вул. Космічна, б. 49Б, м. Дніпро.

До того ж, доказів направлення копії позовної заяви і доданих до неї документів юридичній особі - Фірмі "КОНКОРД ІНЖИНІРІНГ ГМБХ" (CONCORD ENGINEERING GMBH), Позивач не надав.

Отже, позовна заява подана без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 Господарського процесуального кодексу України.

Відповідно до ч. 1 ст. 174 ГПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у ст. 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

З урахуванням викладеного, керуючись ст. 162, 164, 174, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Залишити позовну заяву без руху.

2. Зобов`язати Позивача протягом десяти днів з дня отримання ухвали суду про залишення позовної заяви без руху, усунути недоліки позовної заяви, а саме:

- надати відомості про наявність або відсутність електронного кабінету у Відповідача;

- надати докази реєстрації електронного кабінету Позивача;

- надати докази направлення копії позовної заяви з додатками на адресу юридичної особи;

- надати пояснення щодо направлення копії позовної заяви з додатками Фірмі "КОНКОРД ІНЖИНІРІНГ ГМБХ" (CONCORD ENGINEERING GMBH) від імені та за дорученням якої діє представництво "Конкорд Інжинірінг ГМБХ" на адресу: вул. Сімферопольська, 17, м. Дніпро, 49000;

- надати документи щодо реєстрації представництва "Конкорд Інжинірінг ГМБХ" (Реєстр ведеться Міністерством економіки України).

Роз`яснити, що у випадку невиконання Позивачем вимог суду про усунення недоліків позовної заяви у встановлений судом строк, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя С.Г. Юзіков