Постанова

від 13.09.2010 по справі 2-а-2906/10/1970

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а-2906/10/1970

"13" вересня 2010 р. Тернопільський окружни й адміністративний суд в скл аді:

голову ючої Дерех Н.В.

п ри секретарі Калиняк О.В.

за участю:

представн ика позивача Бу чинська Ю.В.

розглянувши у відк ритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі а дміністративну справу за адм іністративним позовом Тер нопільської об' єднаної д ержавної податкової інспекц ії до Товариства з обмеженою відповідальністю «Туртайм» про стягнення заборгованост і перед бюджетами та державн ими цільовими фондами,

в с т а н о в и в:

Тернопільська об' єднана державна подат кова інспекція( надалі - поз ивач) звернулася до суду з адм іністративним позовом до Тов ариства з обмеженою відповід альністю «Туртайм»(надалі - відповідач) про стягнення за боргованості перед бюджетам и та державними цільовими фо ндами на загальну суму 510 грн. 00 коп., а саме по податку на приб уток приватних підприємств - штрафні санкції, які відпові дач добровільно не погашає, а тому просить стягнути забор гованість в примусовому поря дку.

Представник позива ча Тернопільської об' є днаної державної податкової інспекції в судовому засіда нні позов підтримав повністю та просив його задовольнити , оскільки товариство з обмеж еною відповідальністю «Турт айм»взяте на облік та перебу ває на обліку як платник пода тків і зобов' язане їх сплач увати своєчасно та в повному об' ємі, а також подавати дек ларації по податку на прибут ок.

Представник відповіда ча товариства з обмеженою ві дповідальністю «Туртайм»в с удове засідання не прибув з н евідомих на те суду причин, пр о дату, час і місце розгляду сп рави був повідомлений належн им чином, не повідомив причин и неприбуття. Тому суд вважає , що справу може бути вирішено на підставі наявних у ній док азів.

Суд, заслухавши у судов ому засіданні представника п озивача, дослідивши представ лені докази по справі у їх сук упності, приходить до виснов ку, що вимоги позивача є обґру нтованими, відповідають дійс ним обставинам та матеріалам справи, ґрунтуються на вимог ах чинного законодавства, а о тже, підлягають до задоволен ня, виходячи з наступних мірк увань.

Товариство з обмежено ю відповідальністю «Туртайм »зареєстроване, як юридична особа Виконавчим комітетом Тернопільської міської р ади 31 серпня 2007 року. В Терноп ільській об' єднаній держ авній податковій інспекції в зятий на податковий облік, як платник податків і відповід но являється платником подат ків зборів (обов'язкових плат ежів) передбачених Законом У країни „Про систему оподатку вання".

Податковим органом зр облено висновок про порушенн я відповідачем абз. б пп. 4.1.4 п. 4.1 с т. 4 Закону України «Про порядо к погашення зобов' язань пла тників податків перед бюджет ами та державними цільовими фондами »від 21.12.2000 р. № 2181-111 із змін ами і доповненнями, оскільки відповідач не подавав декла рації з податку на прибуток з а І-ІІІ квартал 2009 року.

Відповідно до абз. б пп. 4.1.4 п. 4.1 ст. 4 Закону України «Про порядок погашення зобов' яз ань платників податків перед бюджетами та державними ціл ьовими фондами»податкові де кларації подаються за базови й податковий (звітний) період , що дорівнює календарному кв арталу або календарному півр іччю (у тому числі при сплаті к вартальних або піврічних ава нсових внесків), - протягом 40 календарних днів, наступних за останнім календарним дне м звітного (податкового) квар талу (півріччя);

Згідно п.п.17.1.1. п.17.1. ст.17 Зак ону України "Про порядок пога шення зобов' язань платникі в податків перед бюджетами т а державними цільовими фонда ми" платник податків, що не под ає податкову декларацію у ст роки, визначені законодавств ом, сплачує штраф у розмірі де сяти неоподатковуваних міні мумів доходів громадян за ко жне таке неподання або її зат римку.

У зв' язку з наведеним позивачем, як контролюючим о рганом, відповідачу було нар аховано заборгованість пере д бюджетами та державними ці льовими фондами на загальну суму 510 грн. 00 коп., а саме за непо дання декларації з податку н а прибуток за І-ІІІ квартал 2009 р оку.

Несплачена у встановлени й строк податкова заборгован ість (з урахуванням штрафних санкцій), самостійно узгодже на платником податків або уз годжена в адміністративному порядку, а також пеня, нарахов ана на суму такого податково го зобов' язання, визнаєтьс я сумою податкового боргу і д о нього застосовуються заход и з погашення податкового бо ргу, визначені даним законом .

Приймаючи до уваги, що відповідач станом на день ро згляду спору суму податковог о боргу не сплатив, позов про стягнення заборгованості пе ред бюджетами та державними цільовими фондами на загальн у суму 510 грн. 00 коп., а саме штраф ні санкції за неподання декл арацій з податку на прибуток , підлягає до задоволення.

керуючись ст. ст. 2, 6, 7, 72, 86, 160-16 3 КАС України, Законом України «Про порядок погашення зобо в' язань платників податків перед бюджетами та державни ми цільовими фондами», Закон ом України «Про державну под аткову службу в Україні»суд-

П О С Т А Н О В И В:

1. Позов Тернопі льської об' єднаної держа вної податкової інспекції до Товариства з обмеженою відп овідальністю «Туртайм»про с тягнення заборгованості пер ед бюджетами та державними ц ільовими фондами - задовол ьнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальніст ю «Туртайм»(вул. Київська, 4/94, м . Тернопіль, код 35308538) на користь Державного бюджету заборгов аності в сумі 510 (п' ятсот деся ть) грн. 00 коп. по податку на при буток приватних підприємств , шляхом перерахування на р/р 3 1118009700002, код платежу 11021000 державног о бюджету ВДК в м. Тернополі, к од одержувача 23589225, банк УДК в Те рнопільській області, МФО 838012.

Постанова може бути оск аржена до Львівського апеляц ійного адміністративного су ду через Тернопільський окружний адміністративний с уд шляхом подачі в 10 денний ст рок з дня постановлення пост анови апеляційної скарги у п орядок і строки, передбачені статтями 186 і 254 Кодексу адміні стративного судочинства Укр аїни.

Постанова суду наби рає законної сили після закі нчення строку подання апеля ційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанов а, якщо вона не скасована, наби рає законної сили після пове рнення апеляційної скарги, в ідмови у відкритті апеляційн ого провадження або набрання законної сили рішенням за на слідками апеляційного прова дження.

Головуючий суддя Дерех Н.В.

копія вірна

Суддя Дерех Н.В.