Рішення

від 28.12.2023 по справі 538/2189/23

ЛОХВИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 538/2189/23

Провадження № 2/538/605/23

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 грудня 2023 року м. Лохвиця

Лохвицький районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Цімботи Л.Г., з участю секретаря судового засідання Дробот О.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лохвиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лохвицької міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору: нотаріус Першої Лохвицької державної нотаріальної контори про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Лохвицької міської ради і просила визнати за нею, як за спадкоємцем за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 4,5500 га, що знаходиться на території Лохвицької міської територіальної громади Миргородського району Полтавської області (колишньої Бербеницької сільської ради Лохвицького району Полтавської області), кадастровий номер земельної ділянки: 5322680500:00:001:0069, яка належала спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 15.06.2009 року державним нотаріусом Першої лохвицької державної нотаріальної контори за реєстром №1103. В обґрунтування позову вказує, що вона являється спадкоємцем за заповітом після смерті дядька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . За життя ОСОБА_2 склав на її ім`я заповіт на все майно, яке буде належати йому на день смерті. Вона належним чином прийняла спадщину, подавши 15.02.2023 року заяву про прийняття спадщини до Першої лохвицької державної нотаріальної контори. Спадкова справа заведена за № 15/2023. Інших спадкоємців за заповітом та за законом немає. До складу спадщини входить земельна ділянка площею 4,5500 га, що знаходиться на території Лохвицької міської територіальної громади Миргородського району Полтавської області (колишньої Бербеницької сільської ради Лохвицького району Полтавської області), кадастровий номер земельної ділянки: 5322680500:00:001:0069, яка належала спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 15.06.2009 року державним нотаріусом Першої лохвицької державної нотаріальної контори за реєстром № 1103. 11.10.2023 вона звернулася до нотаріальної контори з документами для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, в тому числі і на земельну ділянку площею 4,5500 га, але державним нотаріусом їй було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, так як у Державному земельному кадастрі та Реєстрі речових прав наявна невірна інформація про документ, що посвідчує право власності спадкодавця на земельну ділянку, а саме в графі документ, який є підставою для виникнення права зазначено Державний акт на право власності на земельну ділянку відділ Держкомзему у Лохвицькому районі 23.03.2010 ЯЙ №932149, замість дійсного правовстановлюючого документа - Свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого 15.06.2009 року державним нотаріусом Першої лохвицької державної нотаріальної контори за реєстром № 1103.

Позивач в судове засідання не з`явилась, в заяві до суду просила справу розглянути без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідач в судове засідання явку представника не забезпечив, в клопотанні до суду просили справу слухати без участі їх представника та прийняти рішення на розсуд суду.

Третя особа нотаріус Першої Лохвицької державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явилася, в листі до суду просила справу розглядати за її відсутності.

За таких обставин, суд розглядає справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_1 (а.с.7).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вбачається, що її батьком записаний ОСОБА_4 , матір`ю ОСОБА_5 (а.с. 8).

З свідоцтва про укладення шлюбу вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , 23.08.1987 року зареєстрували шлюб, про що складено відповідний актовий запис № 7, прізвище після державної реєстрації шлюбу дружини " ОСОБА_7 " (а.с.9).

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 зробив розпорядження, відповідно до якого: все своє майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде йому належати, і на що він за законом матиме право на день смерті заповів своїй племінниці ОСОБА_1 , що підтверджується копією заповіту, посвідченого 10.06.2020р секретарем виконавчого комітету Бербеницької сільської ради, який зареєстровано в реєстрі за № 14 (а.с.10).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вбачається, що його батьком записаний ОСОБА_8 , матір`ю ОСОБА_9 (а.с. 11).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вбачається, що її батьком записаний ОСОБА_8 , матір`ю ОСОБА_9 (а.с. 12).

З свідоцтва про одруження вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_10 18.09.1957 року зареєстрували шлюб, про що складено відповідний актовий запис № 12, прізвище після державної реєстрації шлюбу дружини " ОСОБА_11 " (а.с.13).

Постановою державного нотаріуса Першої лохвицької державної нотаріальної контори від 18.10.2023 року у видачі свідоцтва про право на спадщину на ім`я ОСОБА_1 на пайову земельну ділянку розміром 4,5500 га, кадастровий номер 5322680500:00:001:0069, розташовану на території Бербеницької сільської ради, Миргородського району, Полтавської області відмовлено, в зв`язку з тим, що земельна ділянка розміром 4,5500 га, кадастровий номер 5322680500:00:001:0069

зареєстрована в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЙ № 932149 виданого 23.03.2010 року, що є помилкою, так як вказана земельна ділянка належить спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого 15.06.2009 рорку державним нотаріусом Першої лохвицької державної нотаріальної контори, за реєстром № 1103 - у нотаріуса не має можливості видати свідоцтва про право на спадщину на зазначене майно (а.с.14).

З свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 15.06.2009 року посвідченого державним нотаріусом Першої Лохвицької державної нотаріальної контори на підставі заповіту, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна в цілому ОСОБА_12 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 є ОСОБА_2 , спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається з земельної ділянки площею 4,55 гектарів, переданої для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Бербеницької сільської ради, Лохвицького району, Полтавської області, і належала спадкодавцю згідно Державного Акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІ-ПЛ №002799, виданого 20.12.2001 року Бербеницькою сільською радою, Лохвицького району, Полтавської області, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №84 (а.с.15,16).

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-0001223632023 від 27.06.2023 року та з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 11.10.22013 року встановлено, що кадастровий номер земельної ділянки 5322680500:00:001:0069,цільове призначення:01.03для веденняособистого селянськогогосподарства, якарозташована:Бербеницька сільськарада,Лохвицького району,Полтавської області, площа земельної ділянки 4,5500 га, власником значиться ОСОБА_2 , документ, який є підставою для виникнення права: Державний акт на право власності на земельну ділянку відділ

Держкомзему у Лохвицькому районі 23.03.2010 ЯЙ №932149, нормативна грошова оцінка: 140692,41 грн. (а.с. 17-18).

Згідно довідки виконавчого комітету Лохвицької міської ради від 20.10.2023 року № 71 вбачається, що ОСОБА_2 дійсно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 , по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день його смерті разом з ним була зареєстрована племінниця ОСОБА_1 (а.с.21).

З листа відділу № 2 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокдастру у Полтавській області від 26.10.2023 року вбачається, що відповідно «Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі» на прізвище ОСОБА_2 зареєстровано слідуючі Державні акти на право власності на земельні ділянки: Серія ЯИ №932149 від 09.04.2010 року за №011054500004; Підстава: свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 15.06.2009 року №1103 перша Лохвицька державна нотаріальна контора ВМЕ 761809; Площа земельної ділянки, га: 4,5500; Земельна ділянка розташована: Полтавська область Лохвицький район Бербеницька сільська рада «за межами населеного пункту»; Цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства; Кадастровий номер земельної ділянки; 5322680500:00:001:0069. Серія ЯИ №932148 від 09.04.2010 року за №011054500003; Підстава: свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 15.06.2009року №1101 перша Лохвицька державна нотаріальна контора ВМЕ 761808; Площа земельної ділянки, га: 4,5500; Земельна ділянка розташована: Полтавська область Лохвицький район Бербеницька сільська рада «за межами населеного пункту»; Цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства; Кадастровий номер земельної ділянки 5322680500:00:001:0007. Серія ІІ-ПЛ №002800 від 20 грудня 2002 року за №85; Підстава: рішення 3 сесії 3 скликання Бербеницької сільської ради від 5 серпня 2002 року; Площа земельної ділянки, га; 4,55; Земельна ділянка розташована на території Бербеницької сільської ради Лохвицького району; цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства; кадастровий номер земельної ділянки : не визначений (а.с.22).

На запит суду, нотаріус Першої Лохвицької державної нотаріальної контори 28.11.2023р. № 595/01-16, надала відповідь на запит, інформаційну довідку зі СР (заповіти/спадкові договори), інформаційну довідку зі СР (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), відповідно до яких встановлено, що до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 звернулася ОСОБА_1 . Спадкова справа заведена 15.02.2023 року за № 15/2023. Заповіт від імені спадкодавця посвідчувався 10.06.2020 року секретарем виконавчого комітету Бербеницької сільської ради Лохвицького району Полтавської області, за реєстром № 14, на все майно на користь племінниці ОСОБА_1

21.10.2023 року державним нотаріусом Першої лохвицької державної нотаріальної контори будили видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки розміром 4,5501 га (кадастровий номер 5322680500:00:001:0070), 4,5498 га (кадастровий номер 5322680500:00:001:0007), розташовані на території Бербеницької сільської ради Миргородського району Полтавської області (а.с.36-66).

Вказанесвідчить,що міжсторонами склалисяспірні правовідносиниз приводуспадкування,які регулюютьсяст.ст.1223,1225,1268-1270ЦКУкраїни.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України, передбачено що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1225 ЦК України визначається, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення; до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені; до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його право власності , якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. № 7 передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За обставин вищевикладених вище, суд вважає доведеними ті обставини, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті свого дядька ОСОБА_2 , як спадкоємець за заповітом, до складу спадкового майна входить земельна ділянка розміром 4,5500 га, кадастровий номер 5322680500:00:001:0069, але вонапозбавлена можливостіоформити своїспадкові правана вказануземельну ділянку,узв`язку з тим, що вона зареєстрована в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЙ № 932149 виданого 23.03.2010 року, що є помилкою, так як вказана земельна ділянка належить спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого 15.06.2009 року державним нотаріусом Першої лохвицької державної нотаріальної контори, за реєстром № 1103.

Вказане підтверджується матеріалами зібраними у справі і не заперечується сторонами.

За таких обставин, суд вважає, що вимоги позивача є доведеними та обгрунтованими, такими, що грунтуються на законі, а отже, підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 392, 1225, 1223, 1233, 1268-1270 ЦК України, ст.ст. 10, 12,13, 18, 81, 258, 259, 263-265, 352, 354, 355 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Лохвицької міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору: нотаріус Першої Лохвицької державної нотаріальної контори про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , як спадкоємцем за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 4,5500 га, що знаходиться на території Лохвицької міської територіальної громади Миргородського району Полтавської області (колишньої Бербеницької сільської ради Лохвицького району Полтавської області), кадастровий номер земельної ділянки 5322680500:00:001:0069, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, яка належала спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 15.06.2009 року державним нотаріусом Першої лохвицької державної нотаріальної контори за реєстром №1103.

Рішення судунабирає законноїсили післязакінчення строкуподання апеляційноїскарги всімаучасниками справи,якщо апеляційнускаргу небуло подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення в порядку передбаченому п.15.5) Перехідних положень ЦПК України.

Суддя Лохвицького

районного суду Л.Г.Цімбота