Ухвала

від 30.01.2024 по справі 463/6272/22

ЛИЧАКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ЛЬВОВА

Справа №463/6272/22

Провадження №1-кс/463/779/24

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

30 січня 2024 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участюсекретаря судовихзасідань ОСОБА_2 ,розглянувши клопотанняслідчої відділеннярозслідування злочиніву сферігосподарської таслужбової діяльностіслідчого відділуЛьвівського районногоуправління поліції №1Головного управлінняНаціональної поліціїу Львівськійобласті ОСОБА_3 ,погоджене прокуроромГалицької окружноїпрокуратурим.ЛьвоваЛьвівської області ОСОБА_4 ,про наданнятимчасового доступудо речейі документіву кримінальномупровадженні№12022141360001298 від 26.08.2022 за ознаками злочину передбаченого ч.2 ст. 275 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в:

слідча слідчоговідділу Львівськогорайонного управлінняполіції №1ГУ Національноїполіції уЛьвівській області ОСОБА_3 ,як сторонакримінального провадження№12022141360001298 від 26.08.2022, за погодженням з прокурором, звернулася до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, що перебуваютьу володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , детальний перелік яких передбачено у прохальній частині поданого клопотання.

Клопотання мотивує тим, що у провадженні слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 ГУ Національної поліції у Львівській області перебуває кримінальнепровадження №12022141360001298 від 26.08.2022 за ознаками злочину передбаченого ч.2 ст. 275 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 26 серпня 2022 року надійшло повідомлення на лінію 102 про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , відбулось руйнування несучих конструкцій житлового будинок. Будинок перебував в аварійному стані, а саме на ньому утворились глибокі тріщини на стінах, поряд з будинком проводилась реконструкція готелю « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою АДРЕСА_2 .

26.08.2022 року допитано в якості свідка ОСОБА_5 , котра повідомила, що квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , на праві приватної власності належить її сину ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 із 26.11.2010. Окрім цього повідомила, що на її думку тріщини та обвал, супроводжувався тим що здійснювався демонтаж стін готелю « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_1 , у 2021 та 2022 роках, які утворились внаслідок обвалу готелю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у березні 2012 року.

Крім того, 26 серпня 2022 року допитано в якості свідка ОСОБА_7 , котра повідомила, що проживає за адресою: АДРЕСА_3 , дана квартира на праві приватної власності належить її племіннику ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з 26.11.2010. Окрім цього повідомила, що на її думку тріщини та обвал, супроводжувався тим що здійснювався демонтаж стін будинку «Брістоль», АДРЕСА_1 , у 2021 та 2022 роках, які утворились внаслідок обвалу готелю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у березні 2012 року.

Окрім того, 26 серпня 2022 року допитано в якості свідка ОСОБА_8 , котра повідомила що працює у ЛМКП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », 26 серпня 2022 року приблизно о 01:30 год., їй стало відомо від керівника ІНФОРМАЦІЯ_5 про те, що у АДРЕСА_1 відбулося часткове руйнування триповерхового багатоквартирного житлового будинку. На місці події з`ясувалось, що сталось руйнування 3-х квартири: одна квартира зруйнована повністю, дві частково. Також відбулось повне руйнування 2-х нежитлових приміщень, загальною площею 80 кв.м. Окрім цього повідомила житловий будинок АДРЕСА_1 перебуває на обслуговуванні у ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Крім того, 26 серпня 2022 року допитано в якості свідка ОСОБА_9 , котра повідомила що проживає за адресою: АДРЕСА_4 , дана квартира на праві приватної власності належить ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка на даний час знаходиться за кордоном. Окрім цього повідомила, що з кінця червня 2022 року почались активні ремонтно-реставраційні роботи у сусідньому будинку, за адресою: АДРЕСА_1 . Внаслідок проведення ремонтних робіт було чути сильний гул перфораторів та почався сипатись камінці із стелі балкону 3-го поверху. Однак тріщини в квартирі не збільшувались. 26.08.2022 року близько о 00:00 год., вона ще не спала і почула що за стіною каміння падає частіше і ми вийшли на балкон до сусідки навпроти та попросились переночувати. В цей момент, вони разом із хлопцем, перебуваючи на балконі вони побачили як поверхом вище із їхнього будинку відкололося частина стіни та впала на сусідній будинок та двір.

Окрім того, в ході досудового розслідування встановлено, що ДАБІ України видало дозвіл на виконання будівельних робіт від 17 травня 2021 року (№ІУ013210322228), на об`єкт будівництва: реставрація з пристосуванням та розширенням ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " нежитлової будівлі (пам`ятка архітектури місцевого значення, охоронний № НОМЕР_1 ) на АДРЕСА_1 за рахунок відновлення офіцини під магазин одягу. Вказаний дозвіл було надано замовнику Товариство з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", АДРЕСА_5 , ЄДЕРПОУ НОМЕР_2 та генеральному підряднику Товариство з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_9 " ( НОМЕР_3 ) АДРЕСА_6 .

02.12.2022 в межах вищевказаного кримінального провадження призначено проведення комплексної судово будівельно-технічної та оціночно-будівельної експертизи, виконання якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_10 (супровідний лист від 02.12.2022 №17743/16/04-2022).

Згідно висновку комплексної судової будівельно-технічної експертизи №4329-Е від 06.09.2023 причиною обвалу повздовжньої стіни у будинку АДРЕСА_1 стало те, що повздовжня спільна стіна після демонтажу поперечних стін флігеля будинку №21 втратила стійкість, оскільки при такій висоті вона мала б бути закріплена металевими поясами по висоті до конструкцій флігеля будинку АДРЕСА_1 або до власних несучих вертикальних конструктивних елементів, встановлених із сторони подвір`я будинку АДРЕСА_7 . Оскільки повздовжня стіна, що обвалилася, на протязі тривалого часу не була закріплена і не захищена від негативного впливу зовнішнього середовища, а саме атмосферної вологи і поперемінного замерзання і відтаювання в зимовий період, кладка стіни втратила міцність. Відсутність кріплень стіни по висоті поперечними демонтованими стінами або влаштованими після демонтажу конструктивними кріпленнями стало причиною її вертикальних деформацій, просідання і випучування (див. дослідницьку частину).

26.12.2023 допитано в якості свідка ОСОБА_11 - директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », яка повідомила, що основний вид діяльності товариства це генеральний підряд з виконання будівельних робіт. 31.07.2020 між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » укладено договір генерального підряду № 01-31/07-20. Згідно п.1.1 даного договору ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » далі - Генеральний підрядник зобов`язується провести на свій ризик за завданням ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » далі - Замовник, в установлений термін комплекс підготовчих, земляних, будівельно-монтажних та оздоблювальних робіт по спорудженню та введенню в експлуатацію об`єкта будівництва, а саме: «Реставрація з пристосуванням та розширенням ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » нежитлової будівлі (пам`ятка архітектури місцевого значення, охоронний № НОМЕР_1 ) на АДРЕСА_1 за рахунок відновлення офіцин під магазин одягу». Оскільки, у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » наявні лише працівники інженерних спеціальностей, власними силами вказані роботи проведені бути не могли, а від так, 19.01.2022 між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » в особі директора ЛЬВІВСЬКОЇ ФІЛІЇ ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » ОСОБА_12 укладено договір підряду №01-19/01-22. Відповідно до п.2.1 вказаного договору Підрядник (ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 ») на свій ризик зобов`язується власними або залученими силами, засобами та матеріалами своєчасно та якісно виконати роботи, а саме: загально-будівельні роботи на об`єкті та передати замовнику (ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 ») виконані роботи, а Замовник зобов`язується прийняти виконані роботи та оплатити їх вартість. При укладенні договору підряду №01-19/01-22, вибір конкретного підрядника було погоджено з замовником - ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей та документів зазначається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а у даному випадку виникла необхідність здійснити тимчасовий доступ та можливість вилучення у ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Отримання вищевказаних документів, є необхідним з метою подальшого проведення досудового розслідування кримінального провадження, встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, призначення та проведення почеркознавчих, будівельно-технічних; оціночно-будівельних експертиз.

Так враховуючи те, що документи та відомості мають доказове значення у кримінальному провадженні виникла необхідність у доступі до оригіналів документів та їх вилученні.

Слідча та прокурор в судове засідання не з`явилися, просила справу слухати у її та прокурора відсутності.

Представник володільця інформації тимчасовий доступ до якої просить слідчий в судове засідання не з`явився, про день та час судового засідання був повідомлений належним чином, про причини неявки не повідомив, відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представника особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить слідчий.

У відповідності до вимог ч.4 ст.107 КПК України, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Згідно ч. 2ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбаченихКПК України. Відповідно до ч. 1ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Стаття 162 КПК України наводить перелік інформації, відомостей та даних, які міститься в речах і документах й належать до охоронюваної законом таємниці, а саме п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України - конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Проте, згідно ч.1ст.21Закону України«Про інформацію»,ч.1ст.6Закону України«Про доступдо публічноїінформації» до інформації з обмеженим доступомвідноситься конфіденційнаінформація,таємна інформаціята службова інформація.

Частиною 6ст.163 КПК Українивстановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно з ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Зважаючи навищевказані обставини,те,що речіта документи,дозвіл натимчасовий доступдо яких,просить надатислідчиа,знаходяться уволодінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 12022141360001298, відомості, що містяться в цих речах і документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

п о с т а н о в и в:

клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Львівського районного управління поліції № 1 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Львівського районного управління поліції № 1 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Львівського районного управління поліції № 1 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому СВ Львівського районного управління поліції № 1 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 та іншим слідчим включеним у групу слідчих у кримінальному провадженні № 12022141360001298 від 26.08.2022, тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення оригіналів документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_8 (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), наступних оригіналів документів: оригінали відомостей про перебування приміщення, що за адресою: АДРЕСА_2 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 на балансі в ЛКП « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; оригінали всіх наявних містобудівних умов та обмежень (оригінали рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 , про затвердження містобудівних умов та обмежень; звернень фізичних/юридичних осіб по об`єктах, що за адресою: АДРЕСА_2 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 ; містобудівний розрахунок з техніко-економічними показниками, інші оригінали документів, які були приводами та підставами для затвердження містобудівних умов та обмежень по об`єктах: АДРЕСА_2 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 ); оригінал наказу №459 від 27.12.2013 ІНФОРМАЦІЯ_13 «Про затвердження містобудівних умов та обмежень забудови земельної ділянки на реставрацію з пристосуванням та розширенням ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » нежитлової будівлі (пам`ятка архітектури місцевого значення, охоронний № НОМЕР_1 ) на АДРЕСА_1 за рахунок відновлення офіцини під магазин одягу» з оригіналами додатків, які були приводами та підставами для прийняття вказаного наказу №459 від 27.12.2013 (звернення фізичних/юридичних осіб, оригінали відповіді ІНФОРМАЦІЯ_1 за результатами розгляду звернень, оригінал ескізного проекту, оригінал акту огляду технічного стану пам`ятки, оригінал технічної експертизи, оригінал висновку ІНФОРМАЦІЯ_14 , оригінал реставраційного завдання на розроблення науково-проектної та проектно-кошторисної документації, погоджене начальником ІНФОРМАЦІЯ_14 та директором ІНФОРМАЦІЯ_15 , інші наявні оригінали документів), вимоги до архітектурно-планувальної частини проекту, оригінал пояснювальної записки; оригінали охоронних договорів з власниками та користувачами приміщень, що за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_1 (документи по паспортизації, інвентаризації пам`ятки, матеріали графічної, фотофіксації, натурного обстеження (дослідження), матеріали історико-архівних і бібліографічних досліджень, відомості щодо ступеня схоронності, науково-проектну документацію, науково-технічні експертизи робіт, які можуть призвести до руйнування, знищення чи пошкодження пам`ятки, облікові картки, історичні довідки, акти технічного стану, охоронні договори з додатками, інші документи, які містять інформацію про об`єкт); оригінали погоджень фізичним/юридичним особам, на демонтаж офіцин (флігелів), об`єкта, що за адресою: АДРЕСА_1 , (пам`ятка архітектури місцевого значення, охоронний № НОМЕР_1 ); оригінали звернень/повідомлень фізичних/юридичних осіб, про руйнування несучих конструкцій житлового будинку, що за адресою: АДРЕСА_1 (пам`ятка архітектури місцевого значення, охоронний № НОМЕР_5 ) та відповіді на вказані звернення; оригінали звернень/повідомлень фізичних/юридичних осіб, про демонтаж офіцин (флігелів) та проведення будівельних робіт, на об`єкті, що за адресою: АДРЕСА_1 , (пам`ятка архітектури місцевого значення, охоронний № НОМЕР_1 ); оригінали документів, про проведення перевірок, обстежень будівель, які розташовані, за адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 ; оригіналів документів про виявлення порушень, руйнувань об`єктів, що за адресою: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 ; оригінали відомостей про проведення будівельних робіт на об`єкті: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 ; оригінали протоколів засідань консультативної ради при ІНФОРМАЦІЯ_14 по об`єктах: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 ; оригінали вхідної/вихідної документації, а саме: оригінали звернень фізичних/юридичних осіб, щодо надання висновків з приводу відповідних програм та проектів містобудівних, архітектурних і ландшафтних перетворень, меліоративних, шляхових, земляних робіт на пам`ятках культурної спадщини та в зонах їх охорони, а також програм та проектів, реалізація яких може позначитися на стані об`єктів культурної спадщини; оригінали звернень фізичних/юридичних осіб щодо зміни функціонального призначення та перепланування приміщень по вищевказаних об`єктах; оригінали документів на підставі яких проводяться чи проводилися роботи на вищевказаних об`єктах; оригінали порядків денних та рішень засідань консультативної ради при ІНФОРМАЦІЯ_14 по вищевказаних об`єктах; оригінали документів на підставі яких приймалися протоколи засідань консультативної ради при ІНФОРМАЦІЯ_14 по вищевказаних об`єктах; оригінали документів на підставі яких приймалися висновки ІНФОРМАЦІЯ_14 по вищевказаних об`єктах; оригінали актів перевірок та накладення адміністративних стягнень (штрафів) за порушення пам`ятко-охоронного законодавства по вищевказаних об`єктах; оригінали охоронних договорів, оригінали паспортів пам`яток, оригінали інвентаризаційних справ, по вищевказаних об`єктах; оригінали пам`ятко-охоронної документації по вищевказаних об`єктах, а саме: облікових карток занесених до Державного реєстру нерухомих пам`яток України по вищевказаних об`єктах; оригінали платіжних доручень за виконання робіт (надання послуг) по виготовленню вказаної документації по об`єктах, що за адресою: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; оригінали документації, яка свідчить про порушення законодавства про охорону культурної спадщини, по об`єктах, що за адресою: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 , (відомостей про осіб, які допустили порушення, вид фінансових санкцій, вид порушення, тощо), інших наявних оригіналів документів з приводу проведення будівельних робіт, демонтажу офіцин (флігелів), по об`єктах, що за адресою: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; завірену копію посадової інструкції ОСОБА_16 , на посаді начальника ІНФОРМАЦІЯ_14 ; завірену копію всіх особових справ (посадової інструкції, наказів про призначення/звільнення/переведення з роботи, листи погодження на посаді МКІП, ЛОДА, характеристику, тощо) за весь період роботи на всіх посадах в ІНФОРМАЦІЯ_14 ОСОБА_16 , та завірені копії всіх особових справ (посадової інструкції, наказів про призначення/звільнення/переведення з роботи, листи погодження на посаді МКІП, ЛОДА, характеристику, тощо) за весь період роботи на всіх посадах в ІНФОРМАЦІЯ_14 службових осіб управління охорони історичного середовища, на яких був покладений обов`язок здійснювати контроль за виконанням охоронних договорів; завірені копії документів, які були приводами та підставами утворення ІНФОРМАЦІЯ_14 , подальшої реорганізації та визначення структури вказаного управління за весь період діяльності вказаного управління (з 1991-2023 роки); завірену копію положення з наявними додатками ІНФОРМАЦІЯ_14 (в редакції яка була чинна 1991 року, та в редакції, яка була чинна за період 2010-2023 років); договір №913 купівлі-продажу будинку способом викупу від 11.11.2003 (який зареєстрований в реєстрі за № 8436) з оригіналом технічного паспорта до вказаного договору та документами, які були приводами та підставами для укладення вказаного договору; оригінал декларації про початок виконання будівельних робіт по об?єкту «Будівництво з відтворенням втрачених будівель (офіцин) у дворі будинків на АДРЕСА_9 , АДРЕСА_7 та на АДРЕСА_10 з пристосуванням під торгово-офісний центр у м. Львові (перша черга) (замовник ПП « ОСОБА_17 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 )); проектну документацію виготовлену ПП « ОСОБА_18 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ); рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 22.06.2007 №406 «Про оформлення права приватної власності на нежитлові приміщення на АДРЕСА_11 » та документи, які були приводами та підставами для прийняття вказаного рішення; інші наявні оригінали проектно-кошторисної та облікової документації по об`єкту, що за адресою: АДРЕСА_1 .

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 - покладається на ІНФОРМАЦІЯ_16 .

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1