Ухвала

від 09.02.2024 по справі 354/1820/23

ЯРЕМЧАНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ 

Справа № 354/1820/23

Провадження № 1-кс/354/57/24

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2024 року м. Яремче

Слідчий суддя Яремчанського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника СД ВП №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні - прокурором Надвірнянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

До Яремчанського міського суду Івано-Франківськоїобласті надійшлоклопотання начальника СД ВП №1 (м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні - прокурором Надвірнянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання обгрунтованетим,що сектором дізнання ВП №1 (м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за №12023096110000143 від 17.11.2023 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого частиною першою статті 358 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 є власницею земельної ділянки загальною площею 0,25 га, кадастровий номер 2611093001:16:004:0072, із цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташована за адресою Івано-Франківська область, Яремчанська міська рада село Яблуниця, ур. Горішків.

Вказана земельна ділянка була набута ОСОБА_5 на підставі договору купівліпродажу земельної ділянки від 07.04.2007, укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), посвідченого приватним нотаріусом Яремчанського міського нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_7 та зареєстрованого в реєстрі за № 647-Д, зареєстрованого в книзі записів № 00002 від 17.04.2007 року начальником ІНФОРМАЦІЯ_2 по земельних ресурсах ОСОБА_8 .

На підставі укладеного договору ОСОБА_5 було отримано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД номер 857965 від 14.05.2007, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за№ 010729800100.

26 жовтня 2023 рокузгідно інформації зДержавного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна ОСОБА_5 стало відомо про те, що належна їй на праві приватної власності земельна ділянка площею 0,25 га була успадкована сином людини, яка продала їй цю ділянку ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання АДРЕСА_2 . З розмови з ОСОБА_9 стало відомо, що він повністю забув, що його батько продав ОСОБА_5 дві ділянки і те що ОСОБА_9 був присутній при цьому у нотаріуса. ОСОБА_9 , та порадив ОСОБА_5 звернутися до суду.

Виявилось, що ОСОБА_9 заздалегідь витребував в ІНФОРМАЦІЯ_4 згідно його заяви від 28.07.2023 року незасвідчену копію архівного примірника державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД № 892373 від 26.03.2007 року, який було видано його померлому батьку - ОСОБА_6 , на підставі рішення від 26.02.2007 року VIІI сесії V демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_5 на земельну ділянку площею 0,2500 га (кадастровий номер 2611093001:16:004:0072) для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, розташована на території село Яблуниця, Яремчанська міської ради Івано-Франківської області.

Потім ОСОБА_9 , користуючись відсутністю земельної ділянки в Державному реєстрі речових прав, звернувся з проханням до державного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_10 , яка 14 серпня 2023 року внесла запис про право власності, №51404066, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна: 2782719026110, що стверджувався Витягом з Державного реєстру речових прав від 17 серпня 2023 року, індексний номер витягу 343215008, на земельну ділянку розташовану на території села Яблуниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області (кадастровий номер 2611093001:16:004:0072) для будівництва та обслуговування житлого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) за покійною матір`ю ОСОБА_9 , ОСОБА_11 .

Далі ОСОБА_9 отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, на цю земельну ділянку розташовану на території села Яблуниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області (кадастровий номер 2611093001:16:004:0072)за реєстровим№ 2-1419 від 14.09.2023 року, спадкова справа № 142/2023, котра була оформлена державним нотаріусом ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_12 , в місті Рахові, Закарпатської області, номер запису на право власності 51726052, реєстраційний номер нерухомого майна 2782719026110.

14.11.2023 року ОСОБА_5 дізналась, що 13.11.2023 року ОСОБА_9 в місті Надвірна, Івано-Франківської області, продав належну ОСОБА_5 земельну ділянку розташовану на території села Яблуниця, Яремчанська міської ради Івано-Франківської області (кадастровий номер 2611093001:16:004:0072) ОСОБА_13 , РНОКПП: НОМЕР_3 , жителю АДРЕСА_2 , про що свідчить договір купівлі-продажу від 13.11.2023 року посвідченого, приватним нотаріусом ОСОБА_14 , Надвірнянського районного нотаріального округу, Івано-Франківської області, зареєстрованого в реєстрі за №4334.

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна земельна ділянка із кадастровим номером 2611093001:16:004:0072 площею 0,2501 га, яка знаходиться в с.Яблуниця, участок Горішків Надвірнянського району Івано-Франківської області, належить ОСОБА_13 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 ) на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, серії та номер:4334, виданого 13.11.2023.

23.01.2024 вилучено спадкову справу №142/2023 за реєстровим №2-1419 у нотаріуса ІНФОРМАЦІЯ_7 , в якій знаходиться витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-9917381232023 від 06.04.2023, який сформовано на підставі заяви ОСОБА_6 від 06.04.2023, ЗВ-9917354192023, щодо отримання інформації про земельну ділянку із кадастровим номером 2611093001:16:004:0072. Для перевірки факту підробки та законності видачі вказаного витягу необхідно отримати відповідну інформацію із ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Відповідно до ч. 2 ст. 6 Закону України «Про Державний земельний кадастр» (надалі Закон) держателем Державного земельного кадастру є центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин.

Згідно ч. 3 Закону, адміністратором Державного земельного кадастру є державне підприємство, що належить до сфери управління центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин, і здійснює заходи із створення та супроводження програмного забезпечення Державного земельного кадастру, відповідає за технічне і технологічне забезпечення, збереження та захист відомостей, що містяться у Державному земельному кадастрі ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Таким чином є достатні підстави вважати, що у системі програмного забезпечення Державного земельного кадастру, в тому числі електронному кабінеті « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та Державному реєстрі земель, яка належить ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », юридична адреса АДРЕСА_3 , знаходяться обмінні файли, дані поземельних книг, відомості про службових осіб (кадастрових реєстраторів, розробників документації, інших службових осіб), які вносили дані про створення, внесення змін, видалення відомостей про координати земельної ділянки, зміну цільового призначення, перевірку документації із землеустрою та обмінних фалів, заяви про державну реєстрацію земельної ділянки, зміни координат, інша інформація щодо земельної ділянки з кадастровим номером2611093001:16:004:0072.

Враховуючи, що інформація, яка міститься на сервері реєстраційної системи ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про земельну ділянку з кадастровим номером 2611093001:16:004:0072має важливе значення для встановлення особи, яка вносила, змінювала та видаляла відомості про земельну ділянку, місце і час вчинення цих дій, а також встановлення інших обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні виникла необхідність провести тимчасовий доступ та вилучити вказану інформацію у паперовому та електронному вигляді. Вказана інформація також необхідна для проведення судових експертиз.

З огляду на вищ викладене,з метою швидкого, повного та всебічного розслідування кримінального провадження сторона обвинувачення не зверталась із запитом до володільця зазначених документів та вважає за доцільне розглядати клопотання на підставі ч. 2 ст.163 КПК України без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки іншим способом отримати вказані документи не має можливості, що унеможливить досягнення мети досудового розслідування.

Дізнавач ОСОБА_3 до суду не з`явився, однак подав заяву про розгляд клопотання без його участі.

Заінтересовані особи до суду також не з`явились, їх неприбуття в силу частини четвертою статті 163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання.

Відповідно до частини четвертої статті 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Неприбуття сторін в силу частини четвертої статті 163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання та оцінивши викладені в ньому доводи, слідчий суддя прийшов до наступних висновків.

Судом встановлено, що 17.11.2023 до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне провадження за №12023096110000143 від 17.11.2023 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого частиною першою статті 358 КК України, згідно витягу з кримінального провадження (а.с.3), а тому для всебічного розслідування необхідні вищевказані документи, які мають суттєве значення для встановлення об`єктивної істини по справі.

Відповідно до частини першої статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно частини п`ятої статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до частини шостої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставини, передбачені частиною п`ятою , шостою статті 163 КПК України.

Згідно з частиною п`ятою статті 110 КПК України під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні надати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Наданими доказами доведено, що без вилучення вказаної інформації, орган досудового розслідування буде позбавлений можливості іншим способом отримати відповідні докази та в подальшому використовувати їх в процесі доказування, що унеможливить проведення повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування.

За таких обставин, з огляду на встановлені обставини справи, слідчий суддя, оцінивши викладені в клопотанні обґрунтування та долучені до нього матеріали, дійшов висновку про задоволення клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх копіювання.

Керуючись статтями 110, 132, 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання начальника СД ВП №1 (м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні - прокурором Надвірнянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 ,дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_15 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_16 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення чи отримання копій, а саме:

- інформацію по земельній ділянці з кадастровим номером 2611093001:16:004:0072, журнали подій системи (безпеки), LOG-файли, обмінні файли, дані поземельних книг, відомості про службових осіб із зазначенням їх логіну, паролю, дати, часу входу в систему (кадастрових реєстраторів, розробників документації, інших службових осіб), які вносили відомості про створення (формування) вказаної земельної ділянки, внесення змін, видалення відомостей про координати земельної ділянки, зміну цільового призначення, перевірку документації із землеустрою та обмінних фалів, заяви громадян про державну реєстрацію земельної ділянки, зміни координат, а також іншу інформацію по зазначеній земельній ділянці, яка міститься у системі Державного земельного кадастру.

- інформацію про те, чи видававсяДержавним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_1 »витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-9917381232023 від 06.04.2023, який сформовано на підставі заяви ОСОБА_6 від 06.04.2023, ЗВ-9917354192023, щодо отримання інформації про земельну ділянку із кадастровим номером 2611093001:16:004:0072, якщо так то хто саме замовляв витягіз якоїIP-адреси було замовлено, а також необхідно надати копію вказаного витягу;

- інформацію, із вказанням всіх запитів (заяв), які були подані до Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 »в період часу з 26.03.2007 по 07.02.2024, щодо отримання інформації, у формі витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку із кадастровим номером 2611093001:16:004:0072, у разі подання відповідних запитів(заяв) необхідно надати копії всіх витягів, які були сформовані.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії вказаної ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1