Ухвалавід 05.02.2024 по справі 906/1240/22ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
майдан Путятинський, 3/65, м. Житомир, 10002, тел. (0412) 48 16 20,
e-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, web: https://zt.arbitr.gov.ua,
код ЄДРПОУ 03499916
УХВАЛА
Від "05" лютого 2024 р. м. Житомир Справа № 906/1240/22
Господарський суд Житомирської області у складі судді Макаревича В.А., за участю секретаря судового засідання Підгаєцької М.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу №906/1240/22 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин)
про банкрутство
за участю представників:
- від боржника: Вегера А.А. - розпорядник майна, посвідчення №1885 арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) від 01.02.2018; Приходько Д.В. - представник ТОВ "Екогран", посвідчення адвоката України №001456 від 26.10.2018, ордер серії АІ №1469688 від 29.09.2023;
- від кредитора: Семенов О.В. - представник "Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр), ордер серії АІ №1320672 від 31.01.2023, посвідчення адвоката України №7546/10 від 14.03.2019 (у режимі відеоконференції);
- від кредитора: Пугач С.В. - представник ТОВ "Аренпі Груп", ордер серії АІ №1384437 від 24.04.2023, посвідчення адвоката № 000267 від 10.08.2018;
ВСТАНОВИВ:
20.12.2022 до Господарського суду Житомирської області від Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" надійшла заява про відкриття провадження у справі про банкрутство у відповідності до норм Кодексу України з процедур банкрутства (далі - "Кодекс").
Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м.Малин, вул.Танкістів Кантемирівців, буд.1, ідентифікаційний код 35313244); введено процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин, вул.Танкістів Кантемирівців, буд.1, ідентифікаційний код 35313244); призначено розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м.Малин, вул.Танкістів Кантемирівців, буд.1, ідентифікаційний код 35313244) арбітражного керуючого Вегеру Андрія Анатолійовича (свідоцтво арбітражного керуючого №1837 від 01.02.2018 року, ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ).
Ухвалою суду від 30.05.2023, зокрема, визнано грошові вимоги ОСОБА_1 (м. Київ) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин) на суму 13 032,90 грн заборгованості за невиплату середнього заробітку за час вимушеного прогулу, яку віднесено до першої черги; 947 650 грн заборгованості, яку віднесено до четвертої черги, 142 654,20 грн заборгованості, яку віднесено до четвертої черги та 5368 грн судового збору, яку віднесено до першої черги; визнано грошові вимоги Нічіпоренка Олександра Віталійовича до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин) на суму 108 050 грн заборгованості, яку віднесено до четвертої черги та 5368 грн судового збору, яку віднесено до першої черги; визнано грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Техносмарт Україна" (м. Житомир) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин) на суму 21 000 грн заборгованості, яку віднесено до четвертої черги та 5 368 грн судового збору, яку віднесено до першої черги; визнано грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Аренпі Груп" (м. Київ) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин) на суму 1 570 000 грн заборгованості, яку віднесено до четвертої черги та 5368 грн судового збору, яку віднесено до першої черги; визнано грошові вимоги "Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин) на суму 59 103 943,07 грн заборгованості, яку віднесено до четвертої черги та 5368 грн судового збору, яку віднесено до першої черги; визнано грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Українські рисові системи груп" на суму 260 000 грн заборгованості, яку віднесено до четвертої черги та 5368 грн судового збору, яку віднесено до першої черги; визнано грошові вимоги Головного управління ДПС у Житомирській області" на суму 131 867,70 грн заборгованості, яку віднести до третьої черги та 5368 грн судового збору, яку віднесено до першої черги.
Ухвалою суду від 16.01.2024, зокрема, продовжено строк процедури розпорядження майном до дати наступного судового засідання (включно); клопотання №б/н від 16.01.2024 представника "Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр) адвоката Семенова О.В. про відкликання клопотання №0120/147/23 від 15.06.2023 представника "Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр) адвоката Семенова О.В. про визнання ТОВ "Екогран" банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури та призначення ліквідатором арбітражного керуючого Вегеру А.А. задоволено частково; клопотання №0120/147/23 від 15.06.2023 представника "Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр) адвоката Семенова О.В. про визнання ТОВ "Екогран" банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури та призначення ліквідатором арбітражного керуючого Вегери А.А. залишено без розгляду; заяву №02-01/2086 від 15.06.2023 арбітражного керуючого Вегери Андрія Анатолійовича про участь у справі №906/1240/22 в якості ліквідатора залишено без розгляду; відкладено до наступного судового засідання розгляд спільної заяви №б/н ТОВ "Екогран", керуючого реалізацією майна Вегери А.А., ТОВ "Техносмарт України" про затвердження мирової угоди та спільної заяву №б/н ТОВ "Екогран", розпорядника майна Вегери А.А., ТОВ "АРЕНПІ ГРУП" про затвердження мирової угоди; наступне судове засідання призначено на "05" лютого 2024 р. о 11:00 год.
31.01.2024 до суду надійшла спільна заява ТОВ "Екогран", арбітражного керуючого Вегери А.А. та ТОВ "Техносмарт Україна" від 12.01.2024 про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.
31.01.2024 до суду надійшла спільна заява ТОВ "Екогран", арбітражного керуючого Вегери А.А. та ТОВ "Аренпі Груп" від 12.01.2024 про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.
31.01.2024 до суду надійшла спільна заява ТОВ "Екогран", арбітражного керуючого Вегери А.А. та ТОВ "Українські рисові системи груп" від 12.01.2024 про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.
31.01.2024 до суду надійшла спільна заява ТОВ "Екогран", арбітражного керуючого Вегери А.А. та "Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр) в особі представника Семенова О.В. від 12.01.2024 про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.
31.01.2024 до суду від розпорядника майна Вегери А.А. надійшла заява про закриття провадження у справі.
У судовому засіданні розпорядник майна Вегера А.А. повідомив, що підготовлена нова редакція мирової угоди, а тому заявив усне клопотання залишити без розгляду спільну заяву №б/н ТОВ "Екогран", розпорядника майна Вегери А.А., ТОВ "Техносмарт України" про затвердження мирової угоди станом на 11.12.2023; залишити без розгляду спільну заяву №б/н ТОВ "Екогран", розпорядника майна Вегери А.А., ТОВ "Аренпі Груп" про затвердження мирової угоди станом на 11.12.2023.
Суд, розглянувши у судовому засіданні дане усне клопотання розпорядника майна Вегери А.А., дійшла висновку про наявність підстав для його задоволення, враховуючи наступне.
Однією із базових засад господарського судочинства законодавцем визначено принцип диспозитивності, який закріплено у статті 14 Господарського процесуального кодексу України, яка визначає обов`язок суду здійснювати розгляд справ не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до процесуального закону, в межах заявлених нею вимог та на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цих Кодексом випадках.
Реалізація принципу диспозитивності у господарському судочинстві пов`язується безпосередньо з волевиявленням осіб, які беруть участь у справі, та забезпечується гарантією права на звернення до господарського суду в установленому законом порядку.
Сутність принципу диспозитивності зводиться до надання законодавством учасникам процесу вільно користуватися своїми процесуальними правами, тому учасники процесу самостійно вирішують питання звернення до суду з заявами, клопотаннями тощо. Особа, що звертається до суду, не може бути примушена до здійснення її прав без її на те волі.
Принцип диспозитивності процесуального права - це основна ідея, що втілює свободу учасників процесу, які мають у справі матеріально-правовий та процесуальний інтерес здійснювати свої матеріальні права для захисту суб`єктивних прав і охоронюваних законом інтересів засобами, встановленими процесуальним законодавством. У принципі диспозитивності закладено вольову ознаку щодо використання або відмови від використання особою свого матеріального чи процесуального права; зазначений принцип завжди визначає початкову частину кожної стадії судового процесу та є поштовхом для судового процесу.
Процесуальний принцип диспозитивності відповідає принципу особистої ініціативи. Особи, які беруть участь у справі, і насамперед заявники, мають право розпоряджатися своїми матеріальними правами, з приводу яких йде спір у суді, а також процесуальними засобами їх захисту.
Так, відповідно до ч.2 ст.14 ГПК України, учасники справи розпоряджаються своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Безпосередньо в судовому засіданні присутні представники учасників справи повністю підтримали усне клопотання розпорядника майна Вегери А.А. залишити без розгляду спільну заяву №б/н ТОВ "Екогран", розпорядника майна Вегери А.А., ТОВ "Техносмарт України" про затвердження мирової угоди станом на 11.12.2023; залишити без розгляду спільну заяву №б/н ТОВ "Екогран", розпорядника майна Вегери А.А., ТОВ "Аренпі Груп" про затвердження мирової угоди станом на 11.12.2023.
Відтак, судом встановлено наявність підстав та суд задовольняє заявлене усне клопотання розпорядника майна Вегери А.А.: залишити без розгляду спільну заяву №б/н ТОВ "Екогран", розпорядника майна майна Вегери А.А., ТОВ "Техносмарт України" про затвердження мирової угоди станом на 11.12.2023; залишити без розгляду спільну заяву №б/н ТОВ "Екогран", розпорядника майна Вегери А.А., ТОВ "Аренпі Груп" про затвердження мирової угоди станом на 11.12.2023.
Розпорядник майна у судовому засіданні повідомив суду, що у заяві про закриття провадження у справі №02-01/2260 від 31.01.2024 розпорядника майна Вегери А.А. повідомлено, що повністю пошені вимоги кредиторів першої черги на суму 55976,90 грн; повністю погашені вимоги кредиторів третьої черги - ГУ ДПС у Житомирській області на суму 131 867,70 грн ;
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників провадження у справі, господарським судом встановлено наступне.
Як вбачається з матеріалів справи, станом на день розгляду справи, ТОВ "Екогран" відповідно до наданих до матеріалів справи доказів погашено наступні вимоги кредиторів:
1) 55976,90 грн - повністю пошені вимоги кредиторів першої черги;
2) 131867,70 грн - повністю погашені вимоги кредиторів третьої черги - ГУ ДПС у Житомирській області;
3) повністю погашені вимоги кредитора ПрАТ "Лантманнен Акса" на суму 253 000,00 грн.
Кредиторські вимоги на суму 62 153 297,27 грн - врегульовані шляхом укладення 12.01.2024 в рамках мирової угоди мирових угод між ТОВ "Екогран" та ТОВ "Техносмарт" Україна", ТОВ "Аренпі Груп", ТОВ "Українські рисові системи груп", Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс Лімітед);
З огляду на зазначене, відповідно до протоколу зборів кредиторів від 31.01.2024 зборами прийнято рішення звернутись до суду із заявою про закриття провадження у справі.
Учасниками провадження у справі подано до суду для затвердження мирову угоду, у рамках якої досягнуто наступні мирові угоди між учасниками провадження у справі наступного змісту:
1)" Мирова угода у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" ( код ЄДРПОУ 35313244) від 12.01.2024.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1 відносно якого ухвалою Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 відкрито провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство (надалі - Боржник), в особі директора Ковтуна Дмитра Петровича, який діє на підставі Статуту, та
Розпорядник майна - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович, Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від « 01» лютого 2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки. вул. Набережна, буд. 47, який діє на підставі ухвали Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран", та
Товариство з обмеженою відповідальністю "Техносмарт Україна", код ЄДРПОУ 40166430, юридична адреса: Україна, 10014, Житомирська область, місто Житомир, вулиця Мала Бердичівська, будинок 16а, кабінет 3, в особі директора Кондратюк Дмитра Івановича, який діє на підставі Статуту, (надалі - Кредитор), яке визнано кредитором по відношенню до Боржника ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран",
які надалі у цій Мировій угоді разом іменуються "Сторони", проявляючи вільне волевиявлення та усвідомлюючи значення своїх дій, керуючись пунктом 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства та статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану Мирову угоду про наступне:
1. Предметом цієї Мирової угоди є домовленість між Боржником та Кредитором стосовно врегулювання вимог останнього, які були заявлені у межах справи № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" та визнані ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран".
1.1. Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" визнано грошові вимоги Кредитора на суму 21 000 (двадцять одна тисяча) гривень 00 копійок заборгованості, яку віднесено до четвертої черги.
2. З метою врегулювання вимог Кредитора до Боржника у розмірі 21 000 (двадцять одна тисяча) гривень 00 копійок, Боржник зобов`язується сплатити кредитору суму заборгованості протягом 3 (трьох) місяців з дати набрання законної сили ухвалою про затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Житомирської області.
3. Відповідно до частини 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, ця Мирова угода, після її підписання Сторонами, підлягає затвердженню ухвалою Господарського суду Житомирської області.
4. Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та набранням законної сили ухвалою Господарського суду Житомирської області про затвердження цієї Мирової угоди.
5. З дати затвердження цієї Мирової угоди судом припиняються зобов`язання Боржника, які виникли внаслідок порушення останнім своїх зобов`язань по сплаті Кредитору грошових сум, що складають суму боргу та зазначені в п. 1 цієї Мирової угоди.
6. Сплата грошових коштів відповідно до пункту 2 цієї Мирової угоди здійснюється шляхом їх перерахування на рахунок Кредитора за наступними реквізитами: найменування банку отримувача: АТ "ОТП Банк" в м. Києві, IBAN UA НОМЕР_4, код ЄДРПОУ банку отримувача 21685166, МФО банку отримувача 300528, код ЄДРПОУ отримувача 40166430, призначення платежу: сплата заборгованості за ухвалою про затвердження мирової угоди у справі №906/1240/22.
7. Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.
8. Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди та заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
9. Ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», частинами 2, 3 статті 193 Господарського процесуального кодексу України, та у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
10. Сторони усвідомлюють та розуміють у повному обсязі наслідки затвердження даної Мирової угоди, зокрема, закриття провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" в частині грошових вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "Техносмарт Україна" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" у відповідності до пункту 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства.
11. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди, вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій майнового та немайнового характеру, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, тощо.
12. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди і всіх її елементів.
13. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови даної Мирової угоди відповідають їхньому волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їхнім дійсним інтересам.
14. Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб.
15. Зобов`язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
16. Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику Боржнику, Кредитору та Господарському суду Житомирської області.
РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1.
Директор (підпис, печатка) Дмитро Ковтун
Розпорядник майна у справі №906/1240/22 - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від 01.02.2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47.
Підпис, Андрій Вегера
Кредитор - Товариство з обмеженою відповідальністю "Техносмарт Україна", код ЄДРПОУ 40166430, юридична адреса: Україна, 10014, Житомирська область, місто Житомир, вулиця Мала Бердичівська, будинок 16 а, кабінет 3.
Директор (підпис, печатка) Дмитро Кондратюк".
2) "Мирова угода у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" ( код ЄДРПОУ 35313244) від 12.01.2024.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1, відносно якого ухвалою Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 відкрито провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство (надалі - Боржник), в особі директора Ковтуна Дмитра Петровича, який діє на підставі Статуту, та
Розпорядник майна - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович, Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від «01» лютого 2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47, який діє на підставі ухвали Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран", та
Товариство з обмеженою відповідальністю "Аренпі Груп", код ЄДРПОУ 35059608, юридична адреса: 01042, місто Київ, Ігоря Брановицького, будинок 3, офіс 12, кім. 1, в особі директора Семенця Володимира Васильовича, який діє на підставі Статуту, (надалі - Кредитор), яке визнано кредитором по відношенню до Боржника ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран",
які надалі у цій Мировій угоді разом іменуються «Сторони», проявляючи вільне волевиявлення та усвідомлюючи значення своїх дій, керуючись пунктом 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства та статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану Мирову угоду про наступне:
1. Предметом цієї Мирової угоди є домовленість між Боржником та Кредитором стосовно врегулювання вимог останнього, які були заявлені у межах справи № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" та визнані ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран"
1.1. Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" визнано грошові вимоги Кредитора на суму 1 570 000 (один мільйон п`ятсот сімдесят тисяч) гривень 00 копійок заборгованості, яку віднесено до четвертої черги.
2. З метою врегулювання вимог Кредитора до Боржника у розмірі 1 570 000 (один мільйон п`ятсот сімдесят тисяч) гривень 00 копійок, Боржник зобов`язується сплатити кредитору суму заборгованості протягом 3 (трьох) місяців з дати набрання законної сили ухвалою про затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Житомирської області.
3. Відповідно до частини 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, ця Мирова угода, після її підписання Сторонами, підлягає затвердженню ухвалою Господарського суду Житомирської області.
4. Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та набранням законної сили ухвалою Господарського суду Житомирської області про затвердження цієї Мирової угоди.
5. З дати затвердження цієї Мирової угоди судом припиняються зобов`язання Боржника, які виникли внаслідок порушення останнім своїх зобов`язань по сплаті Кредитору грошових сум, що складають суму боргу та зазначені в п.1 цієї Мирової угоди.
6. Сплата грошових коштів відповідно до пункту 2 цієї Мирової угоди здійснюється шляхом їх перерахування на рахунок Кредитора за наступними реквізитами: найменування банку отримувача: Акціонерне товариство "ОТП Банк", код ЄДРПОУ банку отримувача 21685166, МФО банку отримувача 300528, код ЄДРПОУ отримувача 35059608, IBAN UA 55 300528 00000 26007455022111, призначення платежу: сплата заборгованості за ухвалою про затвердження мирової угоди у справі №906/1240/22.
7. Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.
8. Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди та заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
9. Ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», частинами 2, 3 статті 193 Господарського процесуального кодексу України, та у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
10. Сторони усвідомлюють та розуміють у повному обсязі наслідки затвердження даної Мирової угоди, зокрема, закриття провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" в частині грошових вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "Аренпі Груп" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" у відповідності до пункту 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства.
11. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди, вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій майнового та немайнового характеру, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, тощо.
12. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди і всіх її елементів.
13. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови даної Мирової угоди відповідають їхньому волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їхнім дійсним інтересам.
14. Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб.
15. Зобов`язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
16. Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику Боржнику, Кредитору та Господарському суду Житомирської області.
РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1.
Директор (підпис, печатка) Дмитро Ковтун
Розпорядник майна у справі №906/1240/22 - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від 01.02.2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47.
Підпис, Андрій Вегера
Кредитор - Товариство з обмеженою відповідальністю "Аренпі Груп", код ЄДРПОУ 35059608, юридична адреса: 01042, м. Київ, Ігоря Брановицького, будинок 3, офіс 12, кім. 1.
Директор (підпис, печатка) Володимир Семенець".
3) "Мирова угода у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" ( код ЄДРПОУ 35313244) від 12.01.2024.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1, відносно якого ухвалою Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 відкрито провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство (надалі - Боржник), в особі директора Ковтуна Дмитра Петровича, який діє на підставі Статуту, та
Розпорядник майна - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович, Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від «01» лютого 2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, будинок 47, який діє на підставі ухвали Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран", та
Товариство з обмеженою відповідальністю "Українські рисові системи груп", код ЄДРПОУ 40440177, юридична адреса: 03150, місто Київ, вул. Антоновича, будинок 125, квартира 2, в особі директора Кондратюк Дмитра Івановича, який діє на підставі Статуту, (надалі - Кредитор), яке визнано кредитором по відношенню до Боржника ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ «ЕКОГРАН»,
які надалі у цій Мировій угоді разом іменуються «Сторони», проявляючи вільне волевиявлення та усвідомлюючи значення своїх дій, керуючись пунктом 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства та статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану Мирову угоду про наступне:
1. Предметом цієї Мирової угоди є домовленість між Боржником та Кредитором стосовно врегулювання вимог останнього, які були заявлені у межах справи № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" та визнані ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран".
1.1. Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" визнано грошові вимоги Кредитора на суму 260 000 (двісті шістдесят тисяч) гривень 00 копійок заборгованості, яку віднесено до четвертої черги.
2. З метою врегулювання вимог Кредитора до Боржника у розмірі 260 000 (двісті шістдесят тисяч) гривень 00 копійок, Боржник зобов`язується сплатити кредитору суму заборгованості протягом З (трьох) місяців з дати набрання законної сили ухвалою про затвердження цієї Мирової угоди Господарського суду Житомирської області.
3. Відповідно до частини 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, ця Мирова угода, після її підписання Сторонами, підлягає затвердженню ухвалою Господарського суду Житомирської області.
4. Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та набранням законної сили ухвалою Господарського суду Житомирської області про затвердження цієї Мирової угоди.
5. З дати затвердження цієї Мирової угоди судом припиняються зобов`язання Боржника, які виникли внаслідок порушення останнім своїх зобов`язань по сплаті Кредитору грошових сум, що складають суму боргу та зазначені в п. 1 цієї Мирової угоди.
6. Сплата грошових коштів відповідно до пункту 2 цієї Мирової угоди здійснюється шляхом їх перерахування на рахунок Кредитора за наступними реквізитами: найменування банку отримувача: АТ "ОТП Банк" , IBAN UA НОМЕР_5, код ЄДРПОУ банку отримувача 21685166, МФО банку отримувача 300528, код ЄДРПОУ отримувача 40440177, призначення платежу: сплата заборгованості за ухвалою про затвердження мирової угоди у справі №906/1240/22.
7. Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.
8. Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди та заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
9. Ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», частинами 2, 3 статті 193 Господарського процесуального кодексу України, та у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
10. Сторони усвідомлюють та розуміють у повному обсязі наслідки затвердження даної Мирової угоди, зокрема, закриття провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" в частині грошових вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "Українські рисові системи груп" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" у відповідності до пункту 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства.
11. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди, вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій майнового та немайнового характеру, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, тощо.
12. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди і всіх її елементів.
13. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови даної Мирової угоди відповідають їхньому волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їхнім дійсним інтересам.
14. Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб.
15. Зобов`язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
16. Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику Боржнику, Кредитору та Господарському суду Житомирської області.
РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1.
Директор (підпис, печатка) Дмитро Ковтун
Розпорядник майна у справі №906/1240/22 - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від 01.02.2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47.
Підпис, Андрій Вегера
Кредитор - Товариство з обмеженою відповідальністю "Українські рисові системи груп", код ЄДРПОУ 40440177, юридична адреса: 03150, місто Київ, вул. Антоновича, будинок 125, 2.
Директор (підпис, печатка) Дмитро Кондратюк".
4) "Мирова угода у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" ( код ЄДРПОУ 35313244) від 12.01.2024.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1, відносно якого ухвалою Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 відкрито провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство (надалі - Боржник), в особі директора Ковтуна Дмитра Петровича, який діє на підставі Статуту, та
Розпорядник майна - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович, Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від « 01» лютого 2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47, який діє на підставі ухвали Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран", та
«T.I.C. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед», (T.l.S. (TREND INVESTMENT SYSTEMS) LIMITED) компанія заснована та зареєстрована у Республіці Кіпр за реєстраційним номером НЕ 150170, за юридичною адресою: Георгіу Маркіді, 2, 1-й поверх, офіс 1, Нікосія, 1066, Кіпр (Georgiou Markidi 2, 1st floor, office 1, 1066, Nicosia, Cyrus) від імені якої, на підставі довіреності, посвідченої 12.12.2022р. Зої Грегоріу, нотаріусом м. Нікосія, Кіпр, апостиль NIC MJPO-NIC 000560507/2022, проставлений 13.12.2022р. Департаментом з питань апостилювання Міністерства юстиції та громадського порядку у м. Нікосія, Кіпр, діє громадянин України Панько Ігор Олексійович, (надалі - Кредитор), яку визнано кредитором по відношенню до Боржника ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран",
які надалі у цій Мировій угоді разом іменуються «Сторони», проявляючи вільне волевиявлення та усвідомлюючи значення своїх дій, керуючись пунктом 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства та статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану Мирову угоду про наступне:
1. Предметом цієї Мирової угоди є домовленість між Боржником та Кредитором стосовно врегулювання вимог останнього, які були заявлені у межах справи № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" та визнані ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран".
1.1. Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" визнано вимоги Кредитора у розмірі 59 103 943 (п`ятдесят дев`ять мільйонів сто три тисячі дев`ятсот сорок три) гривні 07 копійок - основне зобов`язання;
1.2. Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ «ЕКОГРАН» визнано вимоги кредитора ОСОБА_1 до ТОВ "Екогран" у загальному розмірі 1 090 304 (один мільйон дев`яносто тисяч триста чотири) гривні 20 копійок, з яких:
- 947 650 (дев`ятсот сорок сім тисяч шістсот п`ятдесят) гривень 00 копійок - основне зобов`язання, яке виникло на підставі договору зворотної фінансової допомоги (позики) №29/06/21 від 21.06.2021;
- 142 654 (сто сорок дві тисячі шістсот п`ятдесят чотири) гривні 20 копійок - основне зобов`язання, яке є безпідставно перерахованими на підставі квитанцій Боржнику коштами.
Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 14.12.2023 у справі №906/1240/22 замінено кредитора у справі ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 (адреса: АДРЕСА_1 ) на правонаступника «Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед», (T.l.S. (TREND INVESTMENT SYSTEMS) LIMITED), компанія заснована та зареєстрована у Республіці Кіпр за реєстраційним номером: НЕ 150170, (юридична адреса: Георгіу Маркіді, 2, 1 -й поверх, офіс 1, Нікосія, 1066, Кіпр (Georgiou Markidi 2, 1 st floor, office 1, 1066, Nicosia, Cyrus) у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ «ЕКОГРАН».
Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" визнано вимоги кредитора фізичної особи-підприємця Нічіпоренка Олександра Віталійовича від 24.03.2023 про визнання грошових вимог до ТОВ "Екогран" та визнано грошові вимоги фізичної особи-підприємия Нічіпоренка Олександра Віталійовича до ТОВ "Екогран" у розмірі 108 050 (сто вісім тисяч п`ятдесят) гривень 00 копійок.
Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 14.12.2023 у справі №906/1240/22 замінено кредитора у справі фізичну особу-підприємця Нічіпоренка Олександра Віталійовича, РНОКПП: НОМЕР_3 (адреса: АДРЕСА_2 ) на правонаступника «Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед», (T.I.S. (TREND INVESTMENT SYSTEMS) LIMITED), компанія заснована та зареєстрована у Республіці Кіпр за реєстраційним номером: НЕ 150170, (юридична адреса: Георгіу Маркіді, 2, 1-й поверх, офіс 1, Нікосія, 1066, Кіпр (Georgiou Markidi 2, 1st floor, office 1, 1066, Nicosia, Cyrus) у справі № 906/1240/22 про банкрутство TOB "Екогран".
2. З метою врегулювання вимог Кредитора до Боржника у загальному розмірі 60 302 297 (шістдесят мільйонів триста дві тисячі двісті дев`яносто сім) гривень 27 копійок, Боржник зобов`язується сплатити кредитору суму заборгованості протягом 7 (семи) років з дати набрання законної сили ухвали про затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Житомирської області.
3. Відповідно до частини 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, ця Мирова угода, після її підписання Сторонами, підлягає затвердженню ухвалою Господарського суду Житомирської області.
4. Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та набранням законної сили ухвалою Господарського суду Житомирської області про затвердження цієї Мирової угоди.
5. З дати затвердження цієї Мирової угоди судом припиняються зобов`язання Боржника, які виникли внаслідок порушення останнім своїх зобов`язань по сплаті Кредитору грошових сум, що складають суму боргу та зазначені в п. 1 цієї Мирової угоди.
6. Сплата грошових коштів відповідно до пункту 2 цієї Мирової угоди здійснюється шляхом їх перерахування на рахунок Кредитора за реквізитами, як будуть надані Кредитором.
7. Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.
8. Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди та заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
9. Ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», частинами 2, 3 статті 193 Господарського процесуального кодексу України, та у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
10. Сторони усвідомлюють та розуміють у повному обсязі наслідки затвердження даної Мирової угоди, зокрема, закриття провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" в частині грошових вимог «Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед» (Республіка Кіпр) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" у відповідності до пункту 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства.
11. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди, вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій майнового та немайнового характеру, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, тощо.
12. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди і всіх її елементів.
13. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови даної Мирової угоди відповідають їхньому волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їхнім дійсним інтересам.
14. Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб.
15. Зобов`язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
16. Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику Боржнику, Кредитору та Господарському суду Житомирської області.
РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1.
Директор (підпис, печатка) Дмитро Ковтун
Розпорядник майна у справі №906/1240/22 - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від 01.02.2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47.
Підпис, Андрій Вегера
Кредитор - «Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед» компанія заснована у Республіці Кіпр за реєстраційним номером НЕ 150170, за юридичною адресою Георгіу Маркіді, 2, 1-й поверх, офіс 1, Нікосія, 1066, Кіпр (Georgiou Markidi 2, 1st floor, office 1, 1066, Nicosia, Cyrus),
в особі представника (підпис, печатка) Ігоря Панько"
Частиною 1 статті 2 Кодексу України з процедур банкрутства встановлено, що провадження у справах про банкрутство регулюється цим кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України.
Відповідно до частини 1 статті 3 Господарського процесуального кодексу України судочинство в господарських судах здійснюється відповідно до Конституції України, цього кодексу, Закону України "Про міжнародне приватне право", Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Частиною 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України закріплено право сторін у справі укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно із статтею 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є не виконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою (ч.1 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України).
Господарський суд перевіривши надану учасниками провадження у справі до суду для затвердження мирову угоду, яка складається з текстів мирових угоди: 1), 2), 3), 4) між учасниками провадження у справі, перевіривши повноваження осіб, які їх підписали, враховуючи, що положення мирової угоди відповідають приписам Господарського процесуального кодексу України, суд дійшов висновку затвердити надану учасниками провадження у справі до суду для затвердження мирову угоду, яка складається з текстів мирових угод: 1), 2), 3), 4) між учасниками провадження у справі, зокрема:
мирові угоди, укладені між ТОВ "Екогран", арбітражним керуючим Вегерою А.А. та ТОВ "Техносмарт Україна"; ТОВ "Екогран", арбітражним керуючим Вегерою А.А. та ТОВ "Аренпі Груп"; ТОВ "Екогран", арбітражним керуючим Вегерою А.А. та ТОВ "Українські рисові системи груп"; ТОВ "Екогран", арбітражним керуючим Вегерою А.А. та "Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр).
При цьому, суд виходить з того, що умови мирових угод 1), 2), 3), 4) не порушують вимог чинного законодавства України та погоджені з кредиторами боржника.
Враховуючи те, що надана учасниками провадження у справі до суду для затвердження мирова угода, яка складається з текстів мирових угоди: 1), 2), 3), 4) стосується лише прав і обов`язків сторін щодо предмету спору, умови мирових угод 1), 2), 3), 4) не суперечать законодавству та не порушують прав і охоронюваних інтересів інших осіб, господарський суд вважає можливим їх затвердити.
У зв`язку із затвердженням мирової угоди, яка складається з текстів мирових угоди: 1), 2), 3), 4), суд вважає за необхідне задовольнити подану заяву розпорядника майна Вегери А.А. №02-01/2260 від 31.01.2024 та закрити провадження у справі.
Враховуючи зазначене, провадження у справі №906/1240/22 підлягає закриттю на підставі пункту 7 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України та пункту 11 ч.1 ст. 90 Кодексу України з процедур банкрутства.
Керуючись статтями 42, 46, 192, 231, 234 Господарського процесуального кодексу України, п.11 ч.1 ст. 90 Кодексу України з процедур банкрутства, господарський суд
УХВАЛИВ:
1. Залишити без розгляду спільну заяву №б/н ТОВ "Екогран", розпорядника майна майна Вегери А.А., ТОВ "Техносмарт України" про затвердження мирової угоди станом на 11.12.2023.
2. Залишити без розгляду спільну заяву №б/н ТОВ "Екогран", розпорядника майна Вегери А.А., ТОВ "Аренпі Груп" про затвердження мирової угоди станом на 11.12.2023.
3. Затвердити мирову угоду, яка складається з текстів мирових угод: 1), 2), 3), 4) між учасниками провадження у справі.
4. Задовольнити спільну заяву ТОВ "Екогран", розпорядника майна Вегери А.А. та ТОВ "Техносмарт України" про затвердження мирової угоди 1) від 12.01.2024.
5. Затвердити мирову угоду 1), укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Екогран", розпорядником майна Вегерою А.А. та Товариством з обмеженою відповідальністю "Техносмарт України" від 12.01.2024 у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин) наступного змісту:
"Мирова угода 1) у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" ( код ЄДРПОУ 35313244) від 12.01.2024.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1, відносно якого ухвалою Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 відкрито провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство (надалі - Боржник), в особі директора Ковтуна Дмитра Петровича, який діє на підставі Статуту, та
Розпорядник майна - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович, Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від «01» лютого 2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки. вул. Набережна, буд. 47, який діє на підставі ухвали Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран", та
Товариство з обмеженою відповідальністю "Техносмарт Україна", код ЄДРПОУ 40166430, юридична адреса: Україна, 10014, Житомирська область, місто Житомир, вулиця Мала Бердичівська, будинок 16а, кабінет 3, в особі директора Кондратюк Дмитра Івановича, який діє на підставі Статуту, (надалі - Кредитор), яке визнано кредитором по відношенню до Боржника ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран",
які надалі у цій Мировій угоді разом іменуються "Сторони", проявляючи вільне волевиявлення та усвідомлюючи значення своїх дій, керуючись пунктом 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства та статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану Мирову угоду про наступне:
1). Предметом цієї Мирової угоди є домовленість між Боржником та Кредитором стосовно врегулювання вимог останнього, які були заявлені у межах справи № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" та визнані ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран".
1.1. Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" визнано грошові вимоги Кредитора на суму 21 000 (двадцять одна тисяча) гривень 00 копійок заборгованості, яку віднесено до четвертої черги.
2). З метою врегулювання вимог Кредитора до Боржника у розмірі 21 000 (двадцять одна тисяча) гривень 00 копійок, Боржник зобов`язується сплатити кредитору суму заборгованості протягом 3 (трьох) місяців з дати набрання законної сили ухвалою про затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Житомирської області.
3). Відповідно до частини 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, ця Мирова угода, після її підписання Сторонами, підлягає затвердженню ухвалою Господарського суду Житомирської області.
4). Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та набранням законної сили ухвалою Господарського суду Житомирської області про затвердження цієї Мирової угоди.
5). З дати затвердження цієї Мирової угоди судом припиняються зобов`язання Боржника, які виникли внаслідок порушення останнім своїх зобов`язань по сплаті Кредитору грошових сум, що складають суму боргу та зазначені в п. 1 цієї Мирової угоди.
6). Сплата грошових коштів відповідно до пункту 2 цієї Мирової угоди здійснюється шляхом їх перерахування на рахунок Кредитора за наступними реквізитами: найменування банку отримувача: АТ "ОТП Банк" в м. Києві, IBAN UA НОМЕР_4, код ЄДРПОУ банку отримувача 21685166, МФО банку отримувача 300528, код ЄДРПОУ отримувача 40166430, призначення платежу: сплата заборгованості за ухвалою про затвердження мирової угоди у справі №906/1240/22.
7). Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.
8). Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди та заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
9). Ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», частинами 2, 3 статті 193 Господарського процесуального кодексу України, та у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
10). Сторони усвідомлюють та розуміють у повному обсязі наслідки затвердження даної Мирової угоди, зокрема, закриття провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" в частині грошових вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "Техносмарт Україна" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" у відповідності до пункту 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства.
11). Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди, вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій майнового та не майнового характеру, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, тощо.
12). Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди і всіх її елементів.
13). Сторони підтверджують, що вищевикладені умови даної Мирової угоди відповідають їхньому волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їхнім дійсним інтересам.
14). Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб.
15). Зобов`язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
16). Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику Боржнику, Кредитору та Господарському суду Житомирської області.
РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1.
Директор (підпис, печатка) Дмитро Ковтун
Розпорядник майна у справі №906/1240/22 - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від 01.02.2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47.
Підпис, Андрій Вегера
Кредитор - Товариство з обмеженою відповідальністю "Техносмарт Україна", код ЄДРПОУ 40166430, юридична адреса: Україна, 10014, Житомирська область, місто Житомир, вулиця Мала Бердичівська, будинок 16 а, кабінет 3.
Директор (підпис, печатка) Дмитро Кондратюк".
6. Дана мирова угода набуває чинності з дати її затвердження господарським судом Житомирської області - 05.02.2024.
7. Задовольнити спільну заяву ТОВ "Екогран", розпорядника майна Вегери А.А. та ТОВ "Аренпі Груп" про затвердження мирової угоди 2) від 12.01.2024 .
8. Затвердити мирову угоду 2), укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Екогран", розпорядником майна Вегерою А.А. та Товариством з обмеженою відповідальністю "Аренпі Груп" від 12.01.2024 у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин) наступного змісту:
"Мирова угода 2) у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" ( код ЄДРПОУ 35313244) від 12.01.2024.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1, відносно якого ухвалою Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 відкрито провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство (надалі - Боржник), в особі директора Ковтуна Дмитра Петровича, який діє на підставі Статуту, та
Розпорядник майна - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович, Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від «01» лютого 2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47, який діє на підставі ухвали Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран", та
Товариство з обмеженою відповідальністю "Аренпі Груп", код ЄДРПОУ 35059608, юридична адреса: 01042, місто Київ, Ігоря Брановицького, будинок 3, офіс 12, кім. 1, в особі директора Семенця Володимира Васильовича, який діє на підставі Статуту, (надалі - Кредитор), яке визнано кредитором по відношенню до Боржника ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран",
які надалі у цій Мировій угоді разом іменуються «Сторони», проявляючи вільне волевиявлення та усвідомлюючи значення своїх дій, керуючись пунктом 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства та статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану Мирову угоду про наступне:
1). Предметом цієї Мирової угоди є домовленість між Боржником та Кредитором стосовно врегулювання вимог останнього, які були заявлені у межах справи № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" та визнані ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран".
1.1. Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" визнано грошові вимоги Кредитора на суму 1 570 000 (один мільйон п`ятсот сімдесят тисяч) гривень 00 копійок заборгованості, яку віднесено до четвертої черги.
2). З метою врегулювання вимог Кредитора до Боржника у розмірі 1 570 000 (один мільйон п`ятсот сімдесят тисяч) гривень 00 копійок, Боржник зобов`язується сплатити кредитору суму заборгованості протягом 3 (трьох) місяців з дати набрання законної сили ухвалою про затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Житомирської області.
3). Відповідно до частини 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, ця Мирова угода, після її підписання Сторонами, підлягає затвердженню ухвалою Господарського суду Житомирської області.
4). Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та набранням законної сили ухвалою Господарського суду Житомирської області про затвердження цієї Мирової угоди.
5). З дати затвердження цієї Мирової угоди судом припиняються зобов`язання Боржника, які виникли внаслідок порушення останнім своїх зобов`язань по сплаті Кредитору грошових сум, що складають суму боргу та зазначені в п.1 цієї Мирової угоди.
6). Сплата грошових коштів відповідно до пункту 2 цієї Мирової угоди здійснюється шляхом їх перерахування на рахунок Кредитора за наступними реквізитами: найменування банку отримувача: Акціонерне товариство "ОТП Банк", код ЄДРПОУ банку отримувача 21685166, МФО банку отримувача 300528, код ЄДРПОУ отримувача 35059608, IBAN UA 55 300528 00000 26007455022111, призначення платежу: сплата заборгованості за ухвалою про затвердження мирової угоди у справі №906/1240/22.
7). Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.
8). Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди та заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
9). Ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», частинами 2, 3 статті 193 Господарського процесуального кодексу України, та у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
10). Сторони усвідомлюють та розуміють у повному обсязі наслідки затвердження даної Мирової угоди, зокрема, закриття провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" в частині грошових вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "Аренпі Груп" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" у відповідності до пункту 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства.
11). Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди, вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій майнового та немайнового характеру, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, тощо.
12). Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди і всіх її елементів.
13). Сторони підтверджують, що вищевикладені умови даної Мирової угоди відповідають їхньому волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їхнім дійсним інтересам.
14). Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб.
15). Зобов`язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
16). Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику Боржнику, Кредитору та Господарському суду Житомирської області.
РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1.
Директор (підпис, печатка) Дмитро Ковтун
Розпорядник майна у справі №906/1240/22 - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від 01.02.2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47.
Підпис, Андрій Вегера
Кредитор - Товариство з обмеженою відповідальністю "Аренпі Груп", код ЄДРПОУ 35059608, юридична адреса: 01042, м. Київ, Ігоря Брановицького, будинок 3, офіс 12, кім. 1.
Директор (підпис, печатка) Володимир Семенець".
9.Дана мирова угода набуває чинності з дати її затвердження господарським судом Житомирської області - 05.02.2024.
10. Задовольнити спільну заяву ТОВ "Екогран", розпорядника майна Вегери А.А. та ТОВ "Українські рисові системи груп" про затвердження мирової угоди 3) від 12.01.2024 .
11. Затвердити мирову угоду 3), укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Екогран", розпорядником майна Вегерою А.А. та Товариством з обмеженою відповідальністю "Українські рисові системи груп" від 12.01.2024 у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин) наступного змісту:
"Мирова угода 3) у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" ( код ЄДРПОУ 35313244) від 12.01.2024.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1, відносно якого ухвалою Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 відкрито провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство (надалі - Боржник), в особі директора Ковтуна Дмитра Петровича, який діє на підставі Статуту, та
Розпорядник майна - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович, Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від «01» лютого 2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, будинок 47, який діє на підставі ухвали Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран", та
Товариство з обмеженою відповідальністю "Українські рисові системи груп", код ЄДРПОУ 40440177, юридична адреса: 03150, місто Київ, вул. Антоновича, будинок 125, квартира 2, в особі директора Кондратюк Дмитра Івановича, який діє на підставі Статуту, (надалі - Кредитор), яке визнано кредитором по відношенню до Боржника ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ «ЕКОГРАН»,
які надалі у цій Мировій угоді разом іменуються «Сторони», проявляючи вільне волевиявлення та усвідомлюючи значення своїх дій, керуючись пунктом 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства та статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану Мирову угоду про наступне:
1). Предметом цієї Мирової угоди є домовленість між Боржником та Кредитором стосовно врегулювання вимог останнього, які були заявлені у межах справи № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" та визнані ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран"
1.1. Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" визнано грошові вимоги Кредитора на суму 260 000 (двісті шістдесят тисяч) гривень 00 копійок заборгованості, яку віднесено до четвертої черги.
2). З метою врегулювання вимог Кредитора до Боржника у розмірі 260 000 (двісті шістдесят тисяч) гривень 00 копійок, Боржник зобов`язується сплатити кредитору суму заборгованості протягом З (трьох) місяців з дати набрання законної сили ухвалою про затвердження цієї Мирової угоди Господарського суду Житомирської області.
3). Відповідно до частини 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, ця Мирова угода, після її підписання Сторонами, підлягає затвердженню ухвалою Господарського суду Житомирської області.
4). Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та набранням законної сили ухвалою Господарського суду Житомирської області про затвердження цієї Мирової угоди.
5). З дати затвердження цієї Мирової угоди судом припиняються зобов`язання Боржника, які виникли внаслідок порушення останнім своїх зобов`язань по сплаті Кредитору грошових сум, що складають суму боргу та зазначені в п. 1 цієї Мирової угоди.
6). Сплата грошових коштів відповідно до пункту 2 цієї Мирової угоди здійснюється шляхом їх перерахування на рахунок Кредитора за наступними реквізитами: найменування банку отримувача: АТ "ОТП Банк", IBAN UA НОМЕР_5, код ЄДРПОУ банку отримувача 21685166, МФО банку отримувача 300528, код ЄДРПОУ отримувача 40440177, призначення платежу: сплата заборгованості за ухвалою про затвердження мирової угоди у справі №906/1240/22.
7). Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.
8). Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди та заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
9). Ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», частинами 2, 3 статті 193 Господарського процесуального кодексу України, та у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
10). Сторони усвідомлюють та розуміють у повному обсязі наслідки затвердження даної Мирової угоди, зокрема, закриття провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" в частині грошових вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "Українські рисові системи груп" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" у відповідності до пункту 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства.
11). Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди, вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій майнового та немайнового характеру, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, тощо.
12). Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди і всіх її елементів.
13). Сторони підтверджують, що вищевикладені умови даної Мирової угоди відповідають їхньому волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їхнім дійсним інтересам.
14). Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб.
15). Зобов`язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
16). Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику Боржнику, Кредитору та Господарському суду Житомирської області.
РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1.
Директор (підпис, печатка) Дмитро Ковтун
Розпорядник майна у справі №906/1240/22 - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від 01.02.2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47.
Підпис, Андрій Вегера
Кредитор - Товариство з обмеженою відповідальністю "Українські рисові системи груп", код ЄДРПОУ 40440177, юридична адреса: 03150, місто Київ, вул. Антоновича, будинок 125, 2.
Директор (підпис, печатка) Дмитро Кондратюк".
12. Дана мирова угода набуває чинності з дати її затвердження господарським судом Житомирської області - 05.02.2024.
13. Задовольнити спільну заяву ТОВ "Екогран", розпорядника майна Вегери А.А. та ТОВ "Українські рисові системи груп" про затвердження мирової угоди 4) від 12.01.2024 .
14. Затвердити мирову угоду 4), укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Екогран", розпорядником майна Вегерою А.А. та "Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр" від 12.01.2024 у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин) наступного змісту:
"Мирова угода 4) у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" ( код ЄДРПОУ 35313244) від 12.01.2024.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1, відносно якого ухвалою Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 відкрито провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство (надалі - Боржник), в особі директора Ковтуна Дмитра Петровича, який діє на підставі Статуту, та
Розпорядник майна - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович, Свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від «01» лютого 2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47, який діє на підставі ухвали Господарського суду Житомирської області від 21.02.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран", та
«T.I.C. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед», (T.l.S. (TREND INVESTMENT SYSTEMS) LIMITED) компанія заснована та зареєстрована у Республіці Кіпр за реєстраційним номером НЕ 150170, за юридичною адресою: Георгіу Маркіді, 2, 1-й поверх, офіс 1, Нікосія, 1066, Кіпр (Georgiou Markidi 2, 1st floor, office 1, 1066, Nicosia, Cyrus) від імені якої, на підставі довіреності, посвідченої 12.12.2022р. Зої Грегоріу, нотаріусом м. Нікосія, Кіпр, апостиль NIC MJPO-NIC 000560507/2022, проставлений 13.12.2022р. Департаментом з питань апостилювання Міністерства юстиції та громадського порядку у м. Нікосія, Кіпр, діє громадянин України Панько Ігор Олексійович, (надалі - Кредитор), яку визнано кредитором по відношенню до Боржника ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран",
які надалі у цій Мировій угоді разом іменуються «Сторони», проявляючи вільне волевиявлення та усвідомлюючи значення своїх дій, керуючись пунктом 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства та статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану Мирову угоду про наступне:
1). Предметом цієї Мирової угоди є домовленість між Боржником та Кредитором стосовно врегулювання вимог останнього, які були заявлені у межах справи № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" та визнані ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран".
1.1. Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" визнано вимоги Кредитора у розмірі 59 103 943 (п`ятдесят дев`ять мільйонів сто три тисячі дев`ятсот сорок три) гривні 07 копійок - основне зобов`язання.
1.2. Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ «ЕКОГРАН» визнано вимоги кредитора ОСОБА_1 до ТОВ "Екогран" у загальному розмірі 1 090 304 (один мільйон дев`яносто тисяч триста чотири) гривні 20 копійок, з яких:
- 947 650 (дев`ятсот сорок сім тисяч шістсот п`ятдесят) гривень 00 копійок - основне зобов`язання, яке виникло на підставі договору зворотної фінансової допомоги (позики) №29/06/21 від 21.06.2021;
- 142 654 (сто сорок дві тисячі шістсот п`ятдесят чотири) гривні 20 копійок - основне зобов`язання, яке є безпідставно перерахованими на підставі квитанцій Боржнику коштами.
Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 14.12.2023 у справі №906/1240/22 замінено кредитора у справі ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 (адреса: АДРЕСА_1 ) на правонаступника «Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед», (T.l.S. (TREND INVESTMENT SYSTEMS) LIMITED), компанія заснована та зареєстрована у Республіці Кіпр за реєстраційним номером: НЕ 150170, (юридична адреса: Георгіу Маркіді, 2, 1 -й поверх, офіс 1, Нікосія, 1066, Кіпр (Georgiou Markidi 2, 1 st floor, office 1, 1066, Nicosia, Cyrus) у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ «ЕКОГРАН».
Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 30.05.2023 у справі №906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" визнано вимоги кредитора фізичної особи-підприємця Нічіпоренка Олександра Віталійовича від 24.03.2023 про визнання грошових вимог до ТОВ "Екогран" та визнано грошові вимоги фізичної особи-підприємия Нічіпоренка Олександра Віталійовича до ТОВ "Екогран" у розмірі 108 050 (сто вісім тисяч п`ятдесят) гривень 00 копійок.
Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 14.12.2023 у справі №906/1240/22 замінено кредитора у справі фізичну особу-підприємця Нічіпоренка Олександра Віталійовича, РНОКПП: НОМЕР_3 (адреса: АДРЕСА_2 ) на правонаступника «Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед», (T.I.S. (TREND INVESTMENT SYSTEMS) LIMITED), компанія заснована та зареєстрована у Республіці Кіпр за реєстраційним номером: НЕ 150170, (юридична адреса: Георгіу Маркіді, 2, 1-й поверх, офіс 1, Нікосія, 1066, Кіпр (Georgiou Markidi 2, 1st floor, office 1, 1066, Nicosia, Cyrus) у справі № 906/1240/22 про банкрутство TOB "Екогран" .
2). З метою врегулювання вимог Кредитора до Боржника у загальному розмірі 60 302 297 (шістдесят мільйонів триста дві тисячі двісті дев`яносто сім) гривень 27 копійок, Боржник зобов`язується сплатити кредитору суму заборгованості протягом 7 (семи) років з дати набрання законної сили ухвали про затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Житомирської області.
3). Відповідно до частини 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, ця Мирова угода, після її підписання Сторонами, підлягає затвердженню ухвалою Господарського суду Житомирської області.
4). Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та набранням законної сили ухвалою Господарського суду Житомирської області про затвердження цієї Мирової угоди.
5). З дати затвердження цієї Мирової угоди судом припиняються зобов`язання Боржника, які виникли внаслідок порушення останнім своїх зобов`язань по сплаті Кредитору грошових сум, що складають суму боргу та зазначені в п. 1 цієї Мирової угоди.
6). Сплата грошових коштів відповідно до пункту 2 цієї Мирової угоди здійснюється шляхом їх перерахування на рахунок Кредитора за реквізитами, як будуть надані Кредитором.
7). Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.
8). Сторони повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди та заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
9). Ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження», частинами 2, 3 статті 193 Господарського процесуального кодексу України, та у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
10). Сторони усвідомлюють та розуміють у повному обсязі наслідки затвердження даної Мирової угоди, зокрема, закриття провадження у справі № 906/1240/22 про банкрутство ТОВ "Екогран" в частині грошових вимог «Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед» (Республіка Кіпр) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" у відповідності до пункту 11 частини 1 статті 90 Кодексу України з процедур банкрутства.
11). Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди, вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій майнового та немайнового характеру, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, тощо.
12). Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди і всіх її елементів.
13). Сторони підтверджують, що вищевикладені умови даної Мирової угоди відповідають їхньому волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їхнім дійсним інтересам.
14). Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб.
15). Зобов`язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
16). Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику Боржнику, Кредитору та Господарському суду Житомирської області.
РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1.
Директор (підпис, печатка) Дмитро Ковтун
Розпорядник майна у справі №906/1240/22 - арбітражний керуючий Вегера Андрій Анатолійович (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від 01.02.2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47.
Підпис, Андрій Вегера
Кредитор - «Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед» компанія заснована у Республіці Кіпр за реєстраційним номером НЕ 150170, за юридичною адресою Георгіу Маркіді, 2, 1-й поверх, офіс 1, Нікосія, 1066, Кіпр (Georgiou Markidi 2, 1st floor, office 1, 1066, Nicosia, Cyrus),
в особі представника (підпис, печатка) Ігоря Панько"
15. Дана мирова угода набуває чинності з дати її затвердження господарським судом Житомирської області - 05.02.2024.
16. Припинити дію заходів забезпечення вимог кредиторів, вжитих ухвалою від 21.02.2023 у справі №906/1240 .
17. Припинити дію мораторію, введеного ухвалою суду від 21.02.2023 у справі №906/1240.
18. Припинити процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1.
19. Припинити повноваження розпорядника майна арбітражного керуючого Вегери Андрія Анатолійовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1837 від 01.02.2018 року, місцезнаходження офісу: 09152, Київська область, с. Трушки, вул. Набережна, буд. 47.
20. Задовольнити заяву розпорядника майна Вегери А.А. №02-01/2260 від 31.01.2024 про закриття провадження у справі.
21. Закрити провадження у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран", код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1.
Копію ухвали надіслати: кредиторам, арбітражному керуючому Вегері А.А., Головному управлінню ДПС у Житомирській області, місцевому загальному суду, органу ДВС за місцезнаходженням боржника, державному реєстратору, державному органу з питань банкрутства.
Стягувачами за ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Техносмарт Україна" (код ЄДРПОУ 40166430, юридична адреса: Україна, 10014, Житомирська область, місто Житомир, вулиця Мала Бердичівська, будинок 16а, кабінет 3), Товариство з обмеженою відповідальністю "Українські рисові системи груп" (код ЄДРПОУ 40440177, юридична адреса: 03150, місто Київ, вул. Антоновича, будинок 125, квартира 2), Товариство з обмеженою відповідальністю "Аренпі Груп" (код ЄДРПОУ 35059608, юридична адреса: 01042, місто Київ, Ігоря Брановицького, будинок 3, офіс 12, кім. 1), «T.I.C. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед» (T.l.S. (TREND INVESTMENT SYSTEMS) LIMITED) компанія заснована та зареєстрована у Республіці Кіпр за реєстраційним номером НЕ 150170, за юридичною адресою: Георгіу Маркіді, 2, 1-й поверх, офіс 1, Нікосія, 1066, Кіпр (Georgiou Markidi 2, 1st floor, office 1, 1066, Nicosia, Cyrus) .
Боржником за ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран" (код ЄДРПОУ 35313244, юридична адреса: Україна, 11603, Житомирська область, місто Малин, вулиця Танкістів Кантемирівців, будинок 1.
Дана ухвала є виконавчим документом та підлягає виконанню в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження" зі строком пред`явлення до виконання до 06.02.2027.
Ухвала набирає законної сили 05.02.2024 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Дата підписання ухвали: 09.02.2024
Суддя Макаревич В.А.
Список розсилки
1 - до справи
2 - ТОВ "Екогран" - ІНФОРМАЦІЯ_1 - ел. пошта - код 35313244; адр. :11603, Житомирська область, м. Малин, вул. Танкістів Кантемирівців, буд. 1: - рек. з пов.
3 - а/к Вегері А.А. - електронний кабінет
4 - ТОВ "Техносмарт Україна" - на ел. пошту:smart.office@proton.me - на електр. пошту; 10014, Житомирська область, місто Житомир, вулиця Мала Бердичівська, будинок 16а, кабінет 3 - рек. з пов.
5- Головному управлінню ДПС у Житомирській області - 10003, м. Житомир, вул. Юрка Тютюнника, 7.електронний кабінет - рек.
6- ТОВ "Аренпі Груп" - на електр. пошту: ІНФОРМАЦІЯ_2; місто Київ, Ігоря Брановицького, будинок 3, офіс 12, кім. 1- рек. з пов.
7- представнику "Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)
адвокату Семенову О.В. на електр. пошту: ІНФОРМАЦІЯ_3
8- ТОВ "Українські рисові системи груп" - а/с №6 відділення 01103 - 40440177 ; 03150, місто Київ, вул. Антоновича, будинок 125, квартира 2 (рек. з пов.)
9- ПрАТ "Лантманнен Акса" - код ЄДРПОУ 00378537, електр.пошт.:ІНФОРМАЦІЯ_4 - електр.каб.; адр. 08304, Київська обл., м.Бориспіль, вул.Привокзальна,3, - рек. з пов.
10- Малинський міськрайонний суд Житомирської області - площа Соборна, 8, Малин, Житомирська область, 11601, Код ЄДРПОУ 02896147, - рек
11- Малинський відділ державної виконавчої служби у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіо нального управління Міністерства юстиції (м. Київ) - 11601, Житомирська область, Коростенський район, місто Малин, вулиця Лисенка, будинок 19, Код ЄДРПОУ 34829095 - рек.
12- державному реєстратору Центру надання адміністративних послуг у м.Малині - вул.Дорошок, 20, м. Малин, Житомирська область, 11601- рек. з пов.
13- Регіональний відділ з питань банкрутства Управління банкрутства Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ)- майдан Соборний,1 м.Житомир,10014 - рек.
| Суд | Господарський суд Житомирської області |
| Дата ухвалення рішення | 05.02.2024 |
| Оприлюднено | 13.02.2024 |
| Номер документу | 116886585 |
| Судочинство | Господарське |
| Категорія | Справи позовного провадження Справи про банкрутство, з них: банкрутство юридичної особи |
Судовий реєстр по справі —906/1240/22
Ухвала від 05.02.2024
Господарське
Господарський суд Житомирської області
Макаревич В.А.
'/%3e%3cpath d='M13.07 23.33c-.52 0-.43-.19-.61-.69l-1.53-5.01 11.74-6.96' fill='%23c8daea'/%3e%3cpath d='M13.07 23.33c.4 0 .57-.18.8-.4.14-.13.85-.83 2.13-2.07l-2.66-1.61' fill='%23a9c9dd'/%3e%3cpath d='M13.34 19.25c3.87 2.86 6.02 4.45 6.45 4.77.73.4 1.26.19 1.45-.68.26-1.24 2.36-11.14 2.62-12.37.27-1.08-.41-1.57-1.11-1.25-1.54.59-13.87 5.35-15.42 5.94-1.05.43-1.04 1.01-.19 1.27.27.09 1.59.5 3.96 1.24 5.49-3.47 8.54-5.39 9.15-5.78.44-.26.83-.12.51.17' fill='url(%23b)'/%3e%3c/svg%3e){kind=small}
 --%3e%3c!DOCTYPE svg PUBLIC '-//W3C//DTD SVG 1.1//EN' 'http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd'%3e%3csvg version='1.1' id='US_UK_Download_on_the' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' x='0px' y='0px' width='135px' height='40px' viewBox='0 0 135 40' enable-background='new 0 0 135 40' xml:space='preserve'%3e%3cg%3e %3cpath fill='%23A6A6A6' d='M130.197%2c40H4.729C2.122%2c40%2c0%2c37.872%2c0%2c35.267V4.726C0%2c2.12%2c2.122%2c0%2c4.729%2c0h125.468 C132.803%2c0%2c135%2c2.12%2c135%2c4.726v30.541C135%2c37.872%2c132.803%2c40%2c130.197%2c40L130.197%2c40z'/%3e %3cpath d='M134.032%2c35.268c0%2c2.116-1.714%2c3.83-3.834%2c3.83H4.729c-2.119%2c0-3.839-1.714-3.839-3.83V4.725 c0-2.115%2c1.72-3.835%2c3.839-3.835h125.468c2.121%2c0%2c3.834%2c1.72%2c3.834%2c3.835L134.032%2c35.268L134.032%2c35.268z'/%3e %3cg%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M30.128%2c19.784c-0.029-3.223%2c2.639-4.791%2c2.761-4.864c-1.511-2.203-3.853-2.504-4.676-2.528 c-1.967-0.207-3.875%2c1.177-4.877%2c1.177c-1.022%2c0-2.565-1.157-4.228-1.123c-2.14%2c0.033-4.142%2c1.272-5.24%2c3.196 c-2.266%2c3.923-0.576%2c9.688%2c1.595%2c12.859c1.086%2c1.553%2c2.355%2c3.287%2c4.016%2c3.226c1.625-0.067%2c2.232-1.036%2c4.193-1.036 c1.943%2c0%2c2.513%2c1.036%2c4.207%2c0.997c1.744-0.028%2c2.842-1.56%2c3.89-3.127c1.255-1.78%2c1.759-3.533%2c1.779-3.623 C33.507%2c24.924%2c30.161%2c23.647%2c30.128%2c19.784z'/%3e %3cpath fill='white' d='M26.928%2c10.306c0.874-1.093%2c1.472-2.58%2c1.306-4.089c-1.265%2c0.056-2.847%2c0.875-3.758%2c1.944 c-0.806%2c0.942-1.526%2c2.486-1.34%2c3.938C24.557%2c12.205%2c26.016%2c11.382%2c26.928%2c10.306z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M53.645%2c31.504h-2.271l-1.244-3.909h-4.324l-1.185%2c3.909h-2.211l4.284-13.308h2.646L53.645%2c31.504z M49.755%2c25.955L48.63%2c22.48c-0.119-0.355-0.342-1.191-0.671-2.507h-0.04c-0.131%2c0.566-0.342%2c1.402-0.632%2c2.507l-1.105%2c3.475 H49.755z'/%3e %3cpath fill='white' d='M64.662%2c26.588c0%2c1.632-0.441%2c2.922-1.323%2c3.869c-0.79%2c0.843-1.771%2c1.264-2.942%2c1.264 c-1.264%2c0-2.172-0.454-2.725-1.362h-0.04v5.055h-2.132V25.067c0-1.026-0.027-2.079-0.079-3.159h1.875l0.119%2c1.521h0.04 c0.711-1.146%2c1.79-1.718%2c3.238-1.718c1.132%2c0%2c2.077%2c0.447%2c2.833%2c1.342C64.284%2c23.949%2c64.662%2c25.127%2c64.662%2c26.588z M62.49%2c26.666 c0-0.934-0.21-1.704-0.632-2.31c-0.461-0.632-1.08-0.948-1.856-0.948c-0.526%2c0-1.004%2c0.176-1.431%2c0.523 c-0.428%2c0.35-0.708%2c0.807-0.839%2c1.373c-0.066%2c0.264-0.099%2c0.48-0.099%2c0.65v1.6c0%2c0.698%2c0.214%2c1.287%2c0.642%2c1.768 s0.984%2c0.721%2c1.668%2c0.721c0.803%2c0%2c1.428-0.31%2c1.875-0.928C62.266%2c28.496%2c62.49%2c27.68%2c62.49%2c26.666z'/%3e %3cpath fill='white' d='M75.699%2c26.588c0%2c1.632-0.441%2c2.922-1.324%2c3.869c-0.789%2c0.843-1.77%2c1.264-2.941%2c1.264 c-1.264%2c0-2.172-0.454-2.724-1.362H68.67v5.055h-2.132V25.067c0-1.026-0.027-2.079-0.079-3.159h1.875l0.119%2c1.521h0.04 c0.71-1.146%2c1.789-1.718%2c3.238-1.718c1.131%2c0%2c2.076%2c0.447%2c2.834%2c1.342C75.32%2c23.949%2c75.699%2c25.127%2c75.699%2c26.588z M73.527%2c26.666 c0-0.934-0.211-1.704-0.633-2.31c-0.461-0.632-1.078-0.948-1.855-0.948c-0.527%2c0-1.004%2c0.176-1.432%2c0.523 c-0.428%2c0.35-0.707%2c0.807-0.838%2c1.373c-0.065%2c0.264-0.099%2c0.48-0.099%2c0.65v1.6c0%2c0.698%2c0.214%2c1.287%2c0.64%2c1.768 c0.428%2c0.48%2c0.984%2c0.721%2c1.67%2c0.721c0.803%2c0%2c1.428-0.31%2c1.875-0.928C73.303%2c28.496%2c73.527%2c27.68%2c73.527%2c26.666z'/%3e %3cpath fill='white' d='M88.039%2c27.772c0%2c1.132-0.393%2c2.053-1.182%2c2.764c-0.867%2c0.777-2.074%2c1.165-3.625%2c1.165 c-1.432%2c0-2.58-0.276-3.449-0.829l0.494-1.777c0.936%2c0.566%2c1.963%2c0.85%2c3.082%2c0.85c0.803%2c0%2c1.428-0.182%2c1.877-0.544 c0.447-0.362%2c0.67-0.848%2c0.67-1.454c0-0.54-0.184-0.995-0.553-1.364c-0.367-0.369-0.98-0.712-1.836-1.029 c-2.33-0.869-3.494-2.142-3.494-3.816c0-1.094%2c0.408-1.991%2c1.225-2.689c0.814-0.699%2c1.9-1.048%2c3.258-1.048 c1.211%2c0%2c2.217%2c0.211%2c3.02%2c0.632l-0.533%2c1.738c-0.75-0.408-1.598-0.612-2.547-0.612c-0.75%2c0-1.336%2c0.185-1.756%2c0.553 c-0.355%2c0.329-0.533%2c0.73-0.533%2c1.205c0%2c0.526%2c0.203%2c0.961%2c0.611%2c1.303c0.355%2c0.316%2c1%2c0.658%2c1.936%2c1.027 c1.145%2c0.461%2c1.986%2c1%2c2.527%2c1.618C87.77%2c26.081%2c88.039%2c26.852%2c88.039%2c27.772z'/%3e %3cpath fill='white' d='M95.088%2c23.508h-2.35v4.659c0%2c1.185%2c0.414%2c1.777%2c1.244%2c1.777c0.381%2c0%2c0.697-0.033%2c0.947-0.099l0.059%2c1.619 c-0.42%2c0.157-0.973%2c0.236-1.658%2c0.236c-0.842%2c0-1.5-0.257-1.975-0.77c-0.473-0.514-0.711-1.376-0.711-2.587v-4.837h-1.4v-1.6h1.4 v-1.757l2.094-0.632v2.389h2.35V23.508z'/%3e %3cpath fill='white' d='M105.691%2c26.627c0%2c1.475-0.422%2c2.686-1.264%2c3.633c-0.883%2c0.975-2.055%2c1.461-3.516%2c1.461 c-1.408%2c0-2.529-0.467-3.365-1.401s-1.254-2.113-1.254-3.534c0-1.487%2c0.43-2.705%2c1.293-3.652c0.861-0.948%2c2.023-1.422%2c3.484-1.422 c1.408%2c0%2c2.541%2c0.467%2c3.396%2c1.402C105.283%2c24.021%2c105.691%2c25.192%2c105.691%2c26.627z M103.479%2c26.696 c0-0.885-0.189-1.644-0.572-2.277c-0.447-0.766-1.086-1.148-1.914-1.148c-0.857%2c0-1.508%2c0.383-1.955%2c1.148 c-0.383%2c0.634-0.572%2c1.405-0.572%2c2.317c0%2c0.885%2c0.189%2c1.644%2c0.572%2c2.276c0.461%2c0.766%2c1.105%2c1.148%2c1.936%2c1.148 c0.814%2c0%2c1.453-0.39%2c1.914-1.168C103.281%2c28.347%2c103.479%2c27.58%2c103.479%2c26.696z'/%3e %3cpath fill='white' d='M112.621%2c23.783c-0.211-0.039-0.436-0.059-0.672-0.059c-0.75%2c0-1.33%2c0.283-1.738%2c0.85 c-0.355%2c0.5-0.533%2c1.132-0.533%2c1.895v5.035h-2.131l0.02-6.574c0-1.106-0.027-2.113-0.08-3.021h1.857l0.078%2c1.836h0.059 c0.225-0.631%2c0.58-1.139%2c1.066-1.52c0.475-0.343%2c0.988-0.514%2c1.541-0.514c0.197%2c0%2c0.375%2c0.014%2c0.533%2c0.039V23.783z'/%3e %3cpath fill='white' d='M122.156%2c26.252c0%2c0.382-0.025%2c0.704-0.078%2c0.967h-6.396c0.025%2c0.948%2c0.334%2c1.673%2c0.928%2c2.173 c0.539%2c0.447%2c1.236%2c0.671%2c2.092%2c0.671c0.947%2c0%2c1.811-0.151%2c2.588-0.454l0.334%2c1.48c-0.908%2c0.396-1.98%2c0.593-3.217%2c0.593 c-1.488%2c0-2.656-0.438-3.506-1.313c-0.848-0.875-1.273-2.05-1.273-3.524c0-1.447%2c0.395-2.652%2c1.186-3.613 c0.828-1.026%2c1.947-1.539%2c3.355-1.539c1.383%2c0%2c2.43%2c0.513%2c3.141%2c1.539C121.873%2c24.047%2c122.156%2c25.055%2c122.156%2c26.252z M120.123%2c25.699c0.014-0.632-0.125-1.178-0.414-1.639c-0.369-0.593-0.936-0.889-1.699-0.889c-0.697%2c0-1.264%2c0.289-1.697%2c0.869 c-0.355%2c0.461-0.566%2c1.014-0.631%2c1.658H120.123z'/%3e %3c/g%3e %3cg%3e %3cg%3e %3cpath fill='white' d='M49.05%2c10.009c0%2c1.177-0.353%2c2.063-1.058%2c2.658c-0.653%2c0.549-1.581%2c0.824-2.783%2c0.824 c-0.596%2c0-1.106-0.026-1.533-0.078V6.982c0.557-0.09%2c1.157-0.136%2c1.805-0.136c1.145%2c0%2c2.008%2c0.249%2c2.59%2c0.747 C48.723%2c8.156%2c49.05%2c8.961%2c49.05%2c10.009z M47.945%2c10.038c0-0.763-0.202-1.348-0.606-1.756c-0.404-0.407-0.994-0.611-1.771-0.611 c-0.33%2c0-0.611%2c0.022-0.844%2c0.068v4.889c0.129%2c0.02%2c0.365%2c0.029%2c0.708%2c0.029c0.802%2c0%2c1.421-0.223%2c1.857-0.669 S47.945%2c10.892%2c47.945%2c10.038z'/%3e %3cpath fill='white' d='M54.909%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.009%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.692%2c0-1.243-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.712-0.698 c0.692%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.669%2c0.688C54.708%2c9.757%2c54.909%2c10.333%2c54.909%2c11.037z M53.822%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.22-0.376-0.533-0.564-0.94-0.564c-0.421%2c0-0.741%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.714-0.191%2c0.94-0.574 C53.725%2c11.882%2c53.822%2c11.506%2c53.822%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M62.765%2c8.719l-1.475%2c4.714h-0.96l-0.611-2.047c-0.155-0.511-0.281-1.019-0.379-1.523h-0.019 c-0.091%2c0.518-0.217%2c1.025-0.379%2c1.523l-0.649%2c2.047h-0.971l-1.387-4.714h1.077l0.533%2c2.241c0.129%2c0.53%2c0.235%2c1.035%2c0.32%2c1.513 h0.019c0.078-0.394%2c0.207-0.896%2c0.389-1.503l0.669-2.25h0.854l0.641%2c2.202c0.155%2c0.537%2c0.281%2c1.054%2c0.378%2c1.552h0.029 c0.071-0.485%2c0.178-1.002%2c0.32-1.552l0.572-2.202H62.765z'/%3e %3cpath fill='white' d='M68.198%2c13.433H67.15v-2.7c0-0.832-0.316-1.248-0.95-1.248c-0.311%2c0-0.562%2c0.114-0.757%2c0.343 c-0.193%2c0.229-0.291%2c0.499-0.291%2c0.808v2.796h-1.048v-3.366c0-0.414-0.013-0.863-0.038-1.349h0.921l0.049%2c0.737h0.029 c0.122-0.229%2c0.304-0.418%2c0.543-0.569c0.284-0.176%2c0.602-0.265%2c0.95-0.265c0.44%2c0%2c0.806%2c0.142%2c1.097%2c0.427 c0.362%2c0.349%2c0.543%2c0.87%2c0.543%2c1.562V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M71.088%2c13.433h-1.047V6.556h1.047V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M77.258%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.01%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.693%2c0-1.244-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.711-0.698 c0.693%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.67%2c0.688C77.057%2c9.757%2c77.258%2c10.333%2c77.258%2c11.037z M76.17%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.219-0.376-0.533-0.564-0.939-0.564c-0.422%2c0-0.742%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.713-0.191%2c0.939-0.574 C76.074%2c11.882%2c76.17%2c11.506%2c76.17%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M82.33%2c13.433h-0.941l-0.078-0.543h-0.029c-0.322%2c0.433-0.781%2c0.65-1.377%2c0.65 c-0.445%2c0-0.805-0.143-1.076-0.427c-0.246-0.258-0.369-0.579-0.369-0.96c0-0.576%2c0.24-1.015%2c0.723-1.319 c0.482-0.304%2c1.16-0.453%2c2.033-0.446V10.3c0-0.621-0.326-0.931-0.979-0.931c-0.465%2c0-0.875%2c0.117-1.229%2c0.349l-0.213-0.688 c0.438-0.271%2c0.979-0.407%2c1.617-0.407c1.232%2c0%2c1.85%2c0.65%2c1.85%2c1.95v1.736C82.262%2c12.78%2c82.285%2c13.155%2c82.33%2c13.433z M81.242%2c11.813v-0.727c-1.156-0.02-1.734%2c0.297-1.734%2c0.95c0%2c0.246%2c0.066%2c0.43%2c0.201%2c0.553c0.135%2c0.123%2c0.307%2c0.184%2c0.512%2c0.184 c0.23%2c0%2c0.445-0.073%2c0.641-0.218c0.197-0.146%2c0.318-0.331%2c0.363-0.558C81.236%2c11.946%2c81.242%2c11.884%2c81.242%2c11.813z'/%3e %3cpath fill='white' d='M88.285%2c13.433h-0.93l-0.049-0.757h-0.029c-0.297%2c0.576-0.803%2c0.864-1.514%2c0.864 c-0.568%2c0-1.041-0.223-1.416-0.669s-0.562-1.025-0.562-1.736c0-0.763%2c0.203-1.381%2c0.611-1.853c0.395-0.44%2c0.879-0.66%2c1.455-0.66 c0.633%2c0%2c1.076%2c0.213%2c1.328%2c0.64h0.02V6.556h1.049v5.607C88.248%2c12.622%2c88.26%2c13.045%2c88.285%2c13.433z M87.199%2c11.445v-0.786 c0-0.136-0.01-0.246-0.029-0.33c-0.059-0.252-0.186-0.464-0.379-0.635c-0.195-0.171-0.43-0.257-0.701-0.257 c-0.391%2c0-0.697%2c0.155-0.922%2c0.466c-0.223%2c0.311-0.336%2c0.708-0.336%2c1.193c0%2c0.466%2c0.107%2c0.844%2c0.322%2c1.135 c0.227%2c0.31%2c0.533%2c0.465%2c0.916%2c0.465c0.344%2c0%2c0.619-0.129%2c0.828-0.388C87.1%2c12.069%2c87.199%2c11.781%2c87.199%2c11.445z'/%3e %3cpath fill='white' d='M97.248%2c11.037c0%2c0.725-0.207%2c1.319-0.621%2c1.785c-0.434%2c0.479-1.008%2c0.718-1.727%2c0.718 c-0.691%2c0-1.242-0.229-1.654-0.689c-0.41-0.459-0.615-1.038-0.615-1.736c0-0.73%2c0.211-1.329%2c0.635-1.794s0.994-0.698%2c1.713-0.698 c0.691%2c0%2c1.248%2c0.229%2c1.668%2c0.688C97.047%2c9.757%2c97.248%2c10.333%2c97.248%2c11.037z M96.162%2c11.071c0-0.435-0.094-0.808-0.281-1.119 c-0.221-0.376-0.533-0.564-0.941-0.564c-0.42%2c0-0.74%2c0.188-0.961%2c0.564c-0.188%2c0.311-0.281%2c0.69-0.281%2c1.138 c0%2c0.435%2c0.094%2c0.808%2c0.281%2c1.119c0.227%2c0.376%2c0.543%2c0.564%2c0.951%2c0.564c0.4%2c0%2c0.715-0.191%2c0.941-0.574 C96.064%2c11.882%2c96.162%2c11.506%2c96.162%2c11.071z'/%3e %3cpath fill='white' d='M102.883%2c13.433h-1.047v-2.7c0-0.832-0.316-1.248-0.951-1.248c-0.311%2c0-0.562%2c0.114-0.756%2c0.343 s-0.291%2c0.499-0.291%2c0.808v2.796h-1.049v-3.366c0-0.414-0.012-0.863-0.037-1.349h0.92l0.049%2c0.737h0.029 c0.123-0.229%2c0.305-0.418%2c0.543-0.569c0.285-0.176%2c0.602-0.265%2c0.951-0.265c0.439%2c0%2c0.805%2c0.142%2c1.096%2c0.427 c0.363%2c0.349%2c0.543%2c0.87%2c0.543%2c1.562V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M109.936%2c9.504h-1.154v2.29c0%2c0.582%2c0.205%2c0.873%2c0.611%2c0.873c0.188%2c0%2c0.344-0.016%2c0.467-0.049 l0.027%2c0.795c-0.207%2c0.078-0.479%2c0.117-0.814%2c0.117c-0.414%2c0-0.736-0.126-0.969-0.378c-0.234-0.252-0.35-0.676-0.35-1.271V9.504 h-0.689V8.719h0.689V7.855l1.027-0.31v1.173h1.154V9.504z'/%3e %3cpath fill='white' d='M115.484%2c13.433h-1.049v-2.68c0-0.845-0.316-1.268-0.949-1.268c-0.486%2c0-0.818%2c0.245-1%2c0.735 c-0.031%2c0.103-0.049%2c0.229-0.049%2c0.377v2.835h-1.047V6.556h1.047v2.841h0.02c0.33-0.517%2c0.803-0.775%2c1.416-0.775 c0.434%2c0%2c0.793%2c0.142%2c1.078%2c0.427c0.355%2c0.355%2c0.533%2c0.883%2c0.533%2c1.581V13.433z'/%3e %3cpath fill='white' d='M121.207%2c10.853c0%2c0.188-0.014%2c0.346-0.039%2c0.475h-3.143c0.014%2c0.466%2c0.164%2c0.821%2c0.455%2c1.067 c0.266%2c0.22%2c0.609%2c0.33%2c1.029%2c0.33c0.465%2c0%2c0.889-0.074%2c1.271-0.223l0.164%2c0.728c-0.447%2c0.194-0.973%2c0.291-1.582%2c0.291 c-0.73%2c0-1.305-0.215-1.721-0.645c-0.418-0.43-0.625-1.007-0.625-1.731c0-0.711%2c0.193-1.303%2c0.582-1.775 c0.406-0.504%2c0.955-0.756%2c1.648-0.756c0.678%2c0%2c1.193%2c0.252%2c1.541%2c0.756C121.068%2c9.77%2c121.207%2c10.265%2c121.207%2c10.853z M120.207%2c10.582c0.008-0.311-0.061-0.579-0.203-0.805c-0.182-0.291-0.459-0.437-0.834-0.437c-0.342%2c0-0.621%2c0.142-0.834%2c0.427 c-0.174%2c0.227-0.277%2c0.498-0.311%2c0.815H120.207z'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
' spreadMethod='pad' id='linearGradient50'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300a0ff' offset='0' id='stop52' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300a1ff' offset='0.0066' id='stop54' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300beff' offset='0.2601' id='stop56' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300d2ff' offset='0.5122' id='stop58' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300dfff' offset='0.7604' id='stop60' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300e3ff' offset='1' id='stop62' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='43.8344' y1='171.9986' x2='19.637501' y2='171.9986' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient68'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ffe000' offset='0' id='stop70' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ffbd00' offset='0.4087' id='stop72' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:orange' offset='0.7754' id='stop74' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ff9c00' offset='1' id='stop76' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='34.827' y1='169.7039' x2='12.0687' y2='146.9456' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient82'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23ff3a44' offset='0' id='stop84' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%23c31162' offset='1' id='stop86' /%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient x1='17.2973' y1='191.82381' x2='27.4599' y2='181.6613' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0.8%2c0%2c0%2c-0.8%2c0%2c161.6)' spreadMethod='pad' id='linearGradient92'%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2332a071' offset='0' id='stop94' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%232da771' offset='0.0685' id='stop96' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2315cf74' offset='0.4762' id='stop98' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2306e775' offset='0.8009' id='stop100' /%3e%3cstop style='stop-opacity:1%3bstop-color:%2300f076' offset='1' id='stop102' /%3e%3c/linearGradient%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath110'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path112' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask114'%3e%3cg id='g116'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath110)' id='g118'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.2%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path120' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath126'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path128' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath130'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path132' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern134'%3e%3cg id='g136' /%3e%3cg id='g138'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath130)' id='g140'%3e%3cg id='g142'%3e%3cpath d='M 29.625%2c20.695 18.012%2c14.098 C 17.363%2c13.727 16.781%2c13.754 16.406%2c14.09 l -0.058%2c-0.063 0.058%2c-0.058 c 0.375%2c-0.336 0.957%2c-0.36 1.606%2c0.011 l 11.687%2c6.641 -0.074%2c0.074 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path144' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath158'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path160' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask162'%3e%3cg id='g164'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath158)' id='g166'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.12000002%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path168' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath174'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path176' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath178'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path180' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern182'%3e%3cg id='g184' /%3e%3cg id='g186'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath178)' id='g188'%3e%3cg id='g190'%3e%3cpath d='m 16.348%2c14.145 c -0.235%2c0.246 -0.371%2c0.628 -0.371%2c1.125 l 0%2c-0.118 c 0%2c-0.496 0.136%2c-0.879 0.371%2c-1.125 l 0.058%2c0.063 -0.058%2c0.055 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path192' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath206'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path208' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask210'%3e%3cg id='g212'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath206)' id='g214'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.12000002%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path216' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath222'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path224' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath226'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path228' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern230'%3e%3cg id='g232' /%3e%3cg id='g234'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath226)' id='g236'%3e%3cg id='g238'%3e%3cpath d='m 33.613%2c22.961 -3.988%2c-2.266 0.074%2c-0.074 3.914%2c2.223 c 0.559%2c0.316 0.836%2c0.734 0.836%2c1.156 -0.047%2c-0.379 -0.332%2c-0.75 -0.836%2c-1.039 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path240' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath254'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path256' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cmask maskUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='1' height='1' id='mask258'%3e%3cg id='g260'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath254)' id='g262'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:black%3bfill-opacity:0.25%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path264' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/mask%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath270'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path272' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cclipPath clipPathUnits='userSpaceOnUse' id='clipPath274'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' id='path276' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/clipPath%3e%3cpattern patternTransform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)' patternUnits='userSpaceOnUse' x='0' y='0' width='124' height='48' id='pattern278'%3e%3cg id='g280' /%3e%3cg id='g282'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath274)' id='g284'%3e%3cg id='g286'%3e%3cpath d='m 18.012%2c33.902 15.601%2c-8.863 c 0.508%2c-0.289 0.789%2c-0.66 0.836%2c-1.039 0%2c0.418 -0.277%2c0.836 -0.836%2c1.156 L 18.012%2c34.02 c -1.117%2c0.632 -2.035%2c0.105 -2.035%2c-1.176 l 0%2c-0.114 c 0%2c1.278 0.918%2c1.805 2.035%2c1.172 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path288' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/pattern%3e%3c/defs%3e%3csodipodi:namedview pagecolor='white' bordercolor='%23666666' borderopacity='1' objecttolerance='10' gridtolerance='10' guidetolerance='10' inkscape:pageopacity='0' inkscape:pageshadow='2' inkscape:window-width='1366' inkscape:window-height='705' id='namedview4' showgrid='false' inkscape:zoom='7.6276974' inkscape:cx='93.965168' inkscape:cy='29.61582' inkscape:window-x='-8' inkscape:window-y='-8' inkscape:window-maximized='1' inkscape:current-layer='g10' /%3e%3cg id='g10' inkscape:groupmode='layer' inkscape:label='google-play-badge' transform='matrix(1.25%2c0%2c0%2c-1.25%2c-9.4247625%2c49.85025)'%3e%3cg id='g12' transform='matrix(1.0023923%2c0%2c0%2c0.99072975%2c-0.29664807%2c0)'%3e%3cpath d='M 112%2c8 12%2c8 C 9.801%2c8 8%2c9.801 8%2c12 l 0%2c24 c 0%2c2.199 1.801%2c4 4%2c4 l 100%2c0 c 2.199%2c0 4%2c-1.801 4%2c-4 l 0%2c-24 c 0%2c-2.199 -1.801%2c-4 -4%2c-4 z' style='fill:black%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path14' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cpath d='m 112%2c39.359 c 1.852%2c0 3.359%2c-1.507 3.359%2c-3.359 l 0%2c-24 c 0%2c-1.852 -1.507%2c-3.359 -3.359%2c-3.359 l -100%2c0 c -1.852%2c0 -3.359%2c1.507 -3.359%2c3.359 l 0%2c24 c 0%2c1.852 1.507%2c3.359 3.359%2c3.359 l 100%2c0 M 112%2c40 12%2c40 C 9.801%2c40 8%2c38.199 8%2c36 L 8%2c12 C 8%2c9.801 9.801%2c8 12%2c8 l 100%2c0 c 2.199%2c0 4%2c1.801 4%2c4 l 0%2c24 c 0%2c2.199 -1.801%2c4 -4%2c4 z' style='fill:%23a6a6a6%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path16' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cg id='g18' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 45.934%2c16.195 c 0%2c0.668 -0.2%2c1.203 -0.594%2c1.602 -0.453%2c0.473 -1.043%2c0.711 -1.766%2c0.711 -0.691%2c0 -1.281%2c-0.242 -1.765%2c-0.719 -0.485%2c-0.484 -0.727%2c-1.078 -0.727%2c-1.789 0%2c-0.711 0.242%2c-1.305 0.727%2c-1.785 0.484%2c-0.481 1.074%2c-0.723 1.765%2c-0.723 0.344%2c0 0.672%2c0.071 0.985%2c0.203 0.312%2c0.133 0.566%2c0.313 0.75%2c0.535 l -0.418%2c0.422 c -0.321%2c-0.379 -0.758%2c-0.566 -1.317%2c-0.566 -0.504%2c0 -0.941%2c0.176 -1.312%2c0.531 -0.367%2c0.356 -0.551%2c0.817 -0.551%2c1.383 0%2c0.566 0.184%2c1.031 0.551%2c1.387 0.371%2c0.351 0.808%2c0.531 1.312%2c0.531 0.535%2c0 0.985%2c-0.18 1.34%2c-0.535 0.234%2c-0.235 0.367%2c-0.559 0.402%2c-0.973 l -1.742%2c0 0%2c-0.578 2.324%2c0 c 0.028%2c0.125 0.036%2c0.246 0.036%2c0.363 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path20' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g22' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 49.621%2c14.191 -2.183%2c0 0%2c1.52 1.968%2c0 0%2c0.578 -1.968%2c0 0%2c1.52 2.183%2c0 0%2c0.589 -2.801%2c0 0%2c-4.796 2.801%2c0 0%2c0.589 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path24' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g26' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 52.223%2c18.398 -0.618%2c0 0%2c-4.207 -1.339%2c0 0%2c-0.589 3.297%2c0 0%2c0.589 -1.34%2c0 0%2c4.207 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path28' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g30' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 55.949%2c18.398 0%2c-4.796 0.617%2c0 0%2c4.796 -0.617%2c0 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path32' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g34' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 59.301%2c18.398 -0.613%2c0 0%2c-4.207 -1.344%2c0 0%2c-0.589 3.301%2c0 0%2c0.589 -1.344%2c0 0%2c4.207 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path36' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g38' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 66.887%2c17.781 c -0.473%2c0.485 -1.059%2c0.727 -1.758%2c0.727 -0.703%2c0 -1.289%2c-0.242 -1.762%2c-0.727 C 62.895%2c17.297 62.66%2c16.703 62.66%2c16 c 0%2c-0.703 0.235%2c-1.297 0.707%2c-1.781 0.473%2c-0.485 1.059%2c-0.727 1.762%2c-0.727 0.695%2c0 1.281%2c0.242 1.754%2c0.731 0.476%2c0.488 0.711%2c1.078 0.711%2c1.777 0%2c0.703 -0.235%2c1.297 -0.707%2c1.781 z m -3.063%2c-0.402 c 0.356%2c0.359 0.789%2c0.539 1.305%2c0.539 0.512%2c0 0.949%2c-0.18 1.301%2c-0.539 0.355%2c-0.359 0.535%2c-0.82 0.535%2c-1.379 0%2c-0.559 -0.18%2c-1.02 -0.535%2c-1.379 -0.352%2c-0.359 -0.789%2c-0.539 -1.301%2c-0.539 -0.516%2c0 -0.949%2c0.18 -1.305%2c0.539 -0.355%2c0.359 -0.535%2c0.82 -0.535%2c1.379 0%2c0.559 0.18%2c1.02 0.535%2c1.379 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path40' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g42' transform='matrix(1%2c0%2c0%2c-1%2c0%2c48)'%3e%3cpath d='m 68.461%2c18.398 0%2c-4.796 0.75%2c0 2.332%2c3.73 0.027%2c0 -0.027%2c-0.922 0%2c-2.808 0.617%2c0 0%2c4.796 -0.644%2c0 -2.442%2c-3.914 -0.027%2c0 0.027%2c0.926 0%2c2.988 -0.613%2c0 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:white%3bstroke-width:0.16%3bstroke-linecap:butt%3bstroke-linejoin:miter%3bstroke-miterlimit:10%3bstroke-dasharray:none%3bstroke-opacity:1' id='path44' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cpath d='m 62.508%2c22.598 c -1.879%2c0 -3.414%2c-1.43 -3.414%2c-3.403 0%2c-1.957 1.535%2c-3.402 3.414%2c-3.402 1.883%2c0 3.418%2c1.445 3.418%2c3.402 0%2c1.973 -1.535%2c3.403 -3.418%2c3.403 z m 0%2c-5.465 c -1.031%2c0 -1.918%2c0.851 -1.918%2c2.062 0%2c1.227 0.887%2c2.063 1.918%2c2.063 1.031%2c0 1.922%2c-0.836 1.922%2c-2.063 0%2c-1.211 -0.891%2c-2.062 -1.922%2c-2.062 z m -7.449%2c5.465 c -1.883%2c0 -3.414%2c-1.43 -3.414%2c-3.403 0%2c-1.957 1.531%2c-3.402 3.414%2c-3.402 1.882%2c0 3.414%2c1.445 3.414%2c3.402 0%2c1.973 -1.532%2c3.403 -3.414%2c3.403 z m 0%2c-5.465 c -1.032%2c0 -1.922%2c0.851 -1.922%2c2.062 0%2c1.227 0.89%2c2.063 1.922%2c2.063 1.031%2c0 1.918%2c-0.836 1.918%2c-2.063 0%2c-1.211 -0.887%2c-2.062 -1.918%2c-2.062 z m -8.864%2c4.422 0%2c-1.446 3.453%2c0 c -0.101%2c-0.808 -0.371%2c-1.402 -0.785%2c-1.816 -0.504%2c-0.5 -1.289%2c-1.055 -2.668%2c-1.055 -2.125%2c0 -3.789%2c1.715 -3.789%2c3.84 0%2c2.125 1.664%2c3.84 3.789%2c3.84 1.149%2c0 1.985%2c-0.449 2.602%2c-1.031 l 1.019%2c1.019 c -0.863%2c0.824 -2.011%2c1.457 -3.621%2c1.457 -2.914%2c0 -5.363%2c-2.371 -5.363%2c-5.285 0%2c-2.914 2.449%2c-5.285 5.363%2c-5.285 1.575%2c0 2.758%2c0.516 3.688%2c1.484 0.953%2c0.953 1.25%2c2.293 1.25%2c3.375 0%2c0.336 -0.028%2c0.645 -0.078%2c0.903 l -4.86%2c0 z m 36.246%2c-1.121 c -0.281%2c0.761 -1.148%2c2.164 -2.914%2c2.164 -1.75%2c0 -3.207%2c-1.379 -3.207%2c-3.403 0%2c-1.906 1.442%2c-3.402 3.375%2c-3.402 1.563%2c0 2.465%2c0.953 2.836%2c1.508 l -1.16%2c0.773 c -0.387%2c-0.566 -0.914%2c-0.941 -1.676%2c-0.941 -0.757%2c0 -1.3%2c0.347 -1.648%2c1.031 l 4.551%2c1.883 -0.157%2c0.387 z m -4.64%2c-1.133 c -0.039%2c1.312 1.019%2c1.984 1.777%2c1.984 0.594%2c0 1.098%2c-0.297 1.266%2c-0.722 L 77.801%2c19.301 Z M 74.102%2c16 l 1.496%2c0 0%2c10 -1.496%2c0 0%2c-10 z m -2.45%2c5.84 -0.05%2c0 c -0.336%2c0.398 -0.977%2c0.758 -1.789%2c0.758 -1.704%2c0 -3.262%2c-1.496 -3.262%2c-3.414 0%2c-1.907 1.558%2c-3.391 3.262%2c-3.391 0.812%2c0 1.453%2c0.363 1.789%2c0.773 l 0.05%2c0 0%2c-0.488 c 0%2c-1.301 -0.695%2c-2 -1.816%2c-2 -0.914%2c0 -1.481%2c0.66 -1.715%2c1.215 L 66.82%2c14.75 c 0.375%2c-0.902 1.368%2c-2.012 3.016%2c-2.012 1.754%2c0 3.234%2c1.032 3.234%2c3.543 l 0%2c6.11 -1.418%2c0 0%2c-0.551 z m -1.711%2c-4.707 c -1.031%2c0 -1.894%2c0.863 -1.894%2c2.051 0%2c1.199 0.863%2c2.074 1.894%2c2.074 1.016%2c0 1.817%2c-0.875 1.817%2c-2.074 0%2c-1.188 -0.801%2c-2.051 -1.817%2c-2.051 z M 89.445%2c26 l -3.578%2c0 0%2c-10 1.492%2c0 0%2c3.789 2.086%2c0 c 1.657%2c0 3.282%2c1.199 3.282%2c3.106 0%2c1.906 -1.629%2c3.105 -3.282%2c3.105 z m 0.039%2c-4.82 -2.125%2c0 0%2c3.429 2.125%2c0 c 1.114%2c0 1.75%2c-0.925 1.75%2c-1.714 0%2c-0.774 -0.636%2c-1.715 -1.75%2c-1.715 z m 9.223%2c1.437 c -1.078%2c0 -2.199%2c-0.476 -2.66%2c-1.531 l 1.324%2c-0.555 c 0.285%2c0.555 0.809%2c0.735 1.363%2c0.735 0.774%2c0 1.559%2c-0.465 1.571%2c-1.286 l 0%2c-0.105 c -0.27%2c0.156 -0.848%2c0.387 -1.559%2c0.387 -1.426%2c0 -2.879%2c-0.785 -2.879%2c-2.25 0%2c-1.34 1.168%2c-2.203 2.481%2c-2.203 1.004%2c0 1.558%2c0.453 1.906%2c0.98 l 0.051%2c0 0%2c-0.773 1.441%2c0 0%2c3.836 c 0%2c1.773 -1.324%2c2.765 -3.039%2c2.765 z m -0.18%2c-5.48 c -0.488%2c0 -1.168%2c0.242 -1.168%2c0.847 0%2c0.774 0.848%2c1.071 1.582%2c1.071 0.657%2c0 0.965%2c-0.145 1.364%2c-0.336 -0.117%2c-0.926 -0.914%2c-1.582 -1.778%2c-1.582 z m 8.469%2c5.261 -1.715%2c-4.335 -0.051%2c0 -1.773%2c4.335 -1.609%2c0 2.664%2c-6.058 -1.52%2c-3.371 1.559%2c0 4.105%2c9.429 -1.66%2c0 z M 93.547%2c16 l 1.496%2c0 0%2c10 -1.496%2c0 0%2c-10 z' style='fill:white%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path46' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3cg id='g48'%3e%3cpath d='M 16.348%2c33.969 C 16.113%2c33.723 15.977%2c33.34 15.977%2c32.844 l 0%2c-17.692 c 0%2c-0.496 0.136%2c-0.879 0.371%2c-1.125 l 0.058%2c-0.054 9.914%2c9.91 0%2c0.234 -9.914%2c9.91 -0.058%2c-0.058 z' style='fill:url(%23linearGradient50)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path64' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g66'%3e%3cpath d='m 29.621%2c20.578 -3.301%2c3.305 0%2c0.234 3.305%2c3.305 0.074%2c-0.043 3.914%2c-2.227 c 1.117%2c-0.632 1.117%2c-1.672 0%2c-2.308 l -3.914%2c-2.223 -0.078%2c-0.043 z' style='fill:url(%23linearGradient68)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path78' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g80'%3e%3cpath d='M 29.699%2c20.621 26.32%2c24 16.348%2c14.027 c 0.371%2c-0.39 0.976%2c-0.437 1.664%2c-0.047 l 11.687%2c6.641' style='fill:url(%23linearGradient82)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path88' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g90'%3e%3cpath d='M 29.699%2c27.379 18.012%2c34.02 c -0.688%2c0.386 -1.293%2c0.339 -1.664%2c-0.051 L 26.32%2c24 l 3.379%2c3.379 z' style='fill:url(%23linearGradient92)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path104' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3cg id='g106'%3e%3cg id='g108' /%3e%3cg id='g122' mask='url(%23mask114)'%3e%3cg id='g124' /%3e%3cg id='g146'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath126)' id='g148'%3e%3cg id='g150'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern134)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path152' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g154'%3e%3cg id='g156' /%3e%3cg id='g170' mask='url(%23mask162)'%3e%3cg id='g172' /%3e%3cg id='g194'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath174)' id='g196'%3e%3cg id='g198'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern182)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path200' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g202'%3e%3cg id='g204' /%3e%3cg id='g218' mask='url(%23mask210)'%3e%3cg id='g220' /%3e%3cg id='g242'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath222)' id='g244'%3e%3cg id='g246'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern230)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path248' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg id='g250'%3e%3cg id='g252' /%3e%3cg id='g266' mask='url(%23mask258)'%3e%3cg id='g268' /%3e%3cg id='g290'%3e%3cg clip-path='url(%23clipPath270)' id='g292'%3e%3cg id='g294'%3e%3cpath d='M 0%2c0 124%2c0 124%2c48 0%2c48 0%2c0 Z' style='fill:url(%23pattern278)%3bfill-opacity:1%3bfill-rule:nonzero%3bstroke:none' id='path296' inkscape:connector-curvature='0' /%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2023Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні