Рішення

від 22.01.2024 по справі 376/3945/23

СКВИРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Сквирський районний суд Київської області

Справа № 376/3945/23

Провадження № 2/376/262/2024

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" січня 2024 р.

Сквирський районний суд Київської області у складі:

головуючого - судді Віговського С.І.,

за участю секретаря судового засідання - Кропивлянської С.М.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу № 376/3945/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 , звернулася до суду із позовною заявою, у якій просить:

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:

-частки земельної ділянки кадастровий номер 3224010100:05:007:0025, площею 3,1204 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Сквирської міської ради Білоцерківського району Київської області;

-частки земельної ділянки кадастровий номер 3224010100:05:007:0026, площею 3,1301 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Сквирської міської ради Білоцерківського району Київської області;

-земельну ділянку кадастровий номер 7420682400:08:001:0206, площею 1,7141 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області;

-земельну ділянку кадастровий номер 7420682400:04:001:0879, площею 0,2264 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області;

-земельну ділянку кадастровий номер 7420682400:08:001:0207, площею 1,7415 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області;

-земельну ділянку кадастровий номер 7420682400:04:001:0880, площею 0,2264 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області.

В обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_2 , виданого виконавчим комітетом Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, актовий запис № 16.

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із вказаного вище майна, яке складається із земельних ділянок.

Спадкоємцями зазначеного нерухомого майна, як за законом, є позивач ОСОБА_1 та відповідач - її сестра ОСОБА_2 , які є доньками спадкодавці.

06.02.2009 року Бобровицькою районною державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу № 779/2008 після смерті ОСОБА_3 , що підтверджується постановою про відмову у видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18.04.2017 року № 1004/02-14.

Строк на подачу заяв про прийняття спадщини спадкоємцями не був пропущений.

16.04.2010 року ОСОБА_2 отримала свідоцтва про право власності на частку у праві власності на вказані вище земельні ділянки.

ОСОБА_1 , через брак коштів на оплату послуг нотаріуса та сплату обов`язкових платежів, не отримала свідоцтва про право власності на частку у праві власності на вказані вище земельні ділянки.

Після отримання свідоцтв про право власності на частку у праві власності на вказані вище земельні ділянки, ОСОБА_2 у 2011 році замовила у ПП "ПІВНІЧНИЙ ЦЕНТР РЕКОНСТРУКЦІЇ ТА РОЗВИТКУ" технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки.

На підставі вказаної технічної документації було здійснено поділ земельних ділянок на частини між ОСОБА_2 та ОСОБА_1

30.03.2012 року державним кадастровим реєстратором Відділу Держземагентства у Бобровицькому районі Чернігівської області Федюк Е.В. були внесені записи щодо державної реєстрації у Державному земельному кадастрі:

-земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,7142 га ріллі на території Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, кадастровий номер 7420682400:08:001:0063;

-земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,2264 га ріллі на території Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, кадастровий номер 7420682400:04:001:0457;

-земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,7414 га ріллі на території Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, кадастровий номер 7420682400:08:001:0064;

-земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,2264 га ріллі на території Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, кадастровий номер 7420682400:04:001:0458.

Також, 15.08.2012 року Відділом Держземагентства у Бобровицькому районі Чернігівської області було вчинено державну реєстрацію в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі та внесені записи у Державному реєстрі земель щодо державної реєстрації:

-державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,7142 га ріллі на території Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, кадастровий номер 7420682400:08:001:0063, запис у Державному реєстрі земель № 742068241004341 від 15.08.2012;

-державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,2264 га ріллі на території Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, кадастровий номер 7420682400:04:001:0457, запис у Державному реєстрі земель № 742068241004339 від 15.08.2012;

-державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,7414 га ріллі на території Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, кадастровий номер 7420682400:08:001:0064, запис у Державному реєстрі земель № 742068241004340 від 15.08.2012;

-державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,2264 га ріллі на території Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, кадастровий номер 7420682400:04:001:0458, запис у Державному реєстрі земель № 742068241004342 від 15.08.2012.

Здійснивши державну реєстрацію у ДЗК нових земельних ділянок, утворених внаслідок поділу, земельних ділянок, належних покійній ОСОБА_3 , державний кадастровий реєстратор не звернув увагу на те, що ОСОБА_1 ще не отримала свідоцтва про право на спадщину, і відповідно не є співвласником земельних ділянок, та не має повноважень на узгодження схеми поділу ділянок. По суті державним кадастром реєстратором проведено держреєстрацію у ДЗК поділу земельних ділянок між ОСОБА_2 та її покійною матір`ю ОСОБА_3 без реєстрації у ДЗК нових ділянок за ОСОБА_3

18.04.2017 року державним нотаріусом Бобровицької районної державної нотаріальної контори було винесено постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, мотивну тим, що відсутні документи, необхідні для оформлення спадщини.

Тобто, наявні у спадковій справі оригінали державних актів на право власності на земельні ділянки, належні покійній ОСОБА_3 за її життя, є правовстановлюючими документами на неіснуючі на даний час земельні ділянки, хоча і підтверджують право власності спадкодавця у минулому. По суті відмова нотаріуса зводиться до відсутності на даний час правовстановлюючих документів на майно, що спадкується.

Навіть присвоєння у 2020 році нових кадастрових номерів земельним ділянкам, утвореним внаслідок поділу, які залишилися у власності покійної ОСОБА_3 , не змінило вказану ситуацію.

Так само, не змінюють ситуацію листи Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 05.10.2020 року, які розкривають ланцюг спадкування та поділу земельних ділянок ОСОБА_3 , але не замінюють собою правовстановлюючих документів, які необхідні для оформлення спадщини.

Тобто, земельні ділянки ОСОБА_3 на утворені при поділі земельні ділянки існують, мають нові кадастрові номери, але правовстановлюючі документи на них відсутні. Так як, нотаріального поділу земельних ділянок між спадкодавцем ОСОБА_3 та її спадкоємцем ОСОБА_2 не відбулося, так само, як не відбулося поділу, у встановлений законом спосіб, земельних ділянок між спадкоємцями ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , оформити право власності на спадкове майно ОСОБА_1 може лише в судовому порядку.

Позивач заявляє суду, що у неї не має спору із сестрою щодо тлумачення заповіту від 03.06.2003 року, і вони розуміють волевиявлення своєї покійної матері, як бажання передати спадкоємцям всі права свої на землю (в тому числі і на земельні ділянки зазначені вище).

Визнання за позивачем права власності у порядку спадкування за законом є належним і необхідним способом захисту прав позивача.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовна заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Окрім того ч.1 ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених ст. 82 ЦПК України.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщина) від фізичної особи яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1218 ЦК України визначає, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1222 ЦК України, визначено, що спадкоємцями за заповітом і законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Стаття 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкодавців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з приписів ст. 15 ЦК України, ст. 3 ЦПК України кожна особа має право на захист свого цивільного права в судовому порядку у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст. 16 ЦК України, захист цивільних прав здійснюється в установленому порядку судом шляхом визнання цих прав.

До підготовчого судового засідання позивач підтримав позовні вимоги, просив суд справу слухати за його відсутності, подавши до суду відповідну заяву.

Відповідач ОСОБА_2 подала суду відзив на позов у якому зазначила, що визнає позовні вимоги у повному обсязі та просить розглянути справу без її участі у судовому засіданні.

З урахуванням визнання позову, суд приходить до висновку про можливість ухвалення рішення по суті на стадії підготовчого провадження.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача та відповідача ОСОБА_3 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_2 , виданого виконавчим комітетом Вороньківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, актовий запис № 16.

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із:

- частки земельної ділянки кадастровий номер 3224010100:05:007:0025, площею 3,1204 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Сквирської міської ради Білоцерківського району Київської області;

- частки земельної ділянки кадастровий номер 3224010100:05:007:0026, площею 3,1301 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Сквирської міської ради Білоцерківського району Київської області;

-земельної ділянки кадастровий номер 7420682400:08:001:0206, площею 1,7141 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області;

-земельної ділянки кадастровий номер 7420682400:04:001:0879, площею 0,2264 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області;

-земельної ділянки кадастровий номер 7420682400:08:001:0207, площею 1,7415 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області;

-земельної ділянки кадастровий номер 7420682400:04:001:0880, площею 0,2264 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області.

Спадкоємцями зазначеного нерухомого майна, як за законом, є позивач ОСОБА_1 та відповідач - її сестра ОСОБА_2 , які є доньками спадкодавця.

При цьому ОСОБА_2 свої спадкові права оформила на земельних ділянок, які знаходяться на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, а потім здійснила поділ земельних ділянок, без оформлення спадщини на її частки за ОСОБА_1 , та без нотаріального посвідчення.

Після цих подій ОСОБА_1 отримала кадастрові номери та зареєструвала у Державному земельному кадастрі, новоутворені земельні ділянки, які утворилися при поділі земельних ділянок ОСОБА_3 .

Таким чином, станом на час розгляду справи у Державному земельному кадастрі та Державному реєстрі прав на нерухоме майно, зареєстровані за покійною ОСОБА_3 земельні ділянки:

-кадастровий номер 7420682400:08:001:0206, площею 1,7141 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області;

-кадастровий номер 7420682400:04:001:0879, площею 0,2264 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області;

-кадастровий номер 7420682400:08:001:0207, площею 1,7415 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області;

-кадастровий номер 7420682400:04:001:0880, площею 0,2264 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області.

Згідно з частиною першою ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Так як, позов визнається відповідачем ОСОБА_4 та нею не оспорюються обставини, зазначені у позові, як підстави для задоволення позову, то з урахуванням доказів, суд приходить до висновку, що дані обставини є доведеними.

Надані позивачем докази вказують, що спадкоємцями зазначеного нерухомого майна, як за законом, є позивач ОСОБА_1 та відповідач - її сестра ОСОБА_2 , які є доньками спадкодавця.

При цьому позивачем не надано суду жодних доказів існування у неї спадкових прав на:

- частки земельної ділянки кадастровий номер 3224010100:05:007:0025, площею 3,1204 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Сквирської міської ради Білоцерківського району Київської області;

частки земельної ділянки кадастровий номер 3224010100:05:007:0026, площею 3,1301 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Сквирської міської ради Білоцерківського району Київської області.

З огляду на відсутність доказів існування у спадкодавця права власності на вказані земельні ділянки, розташовані на території Сквирської міської ради Білоцерківського району Київської області, суд відмовляє у цій частині позовних вимог.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за законом або заповітом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до абз. 2, 3 п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

За змістом частини третьої статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У зв`язку з клопотання позивача, викладеним у позові, про не стягнення з відповідача судових витрат на сплату судового збору, суд приходить до висновку про можливість його задоволення.

Витрат на правничу допомогу сторонами на заявлено, а тому їх розподіл судом не здійснюється.

Суд вважає, що визнання позову відповідачем, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, тому відповідно до ч. 3 ст. 200 та ч. 4 ст. 206 ЦПК України, вважає ухвалити рішення у підготовчому судовому засіданні по суті позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 12, 30, 81, 83, 200, 206, 263, 265, 268 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 20, 1217, 1218, 1220, 1221, 1222, 1223, 1225, 1261, 1267, 1268, 1269, 1270, 1273, 1297 ЦК України, -

ВИ Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) до ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 ), про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом - задовільнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), у порядку спадкування за законом, право власності на земельну ділянку, площею 1,7141 га, яка розташована на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, кадастровий номер: 7420682400:08:001:0206, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), у порядку спадкування за законом, право власності на земельну ділянку, площею 0,2264 га, яка розташована на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, кадастровий номер: 7420682400:04:001:0879, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), у порядку спадкування за законом, право власності на земельну ділянку, площею 1,7415 га, яка розташована на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, кадастровий номер: 7420682400:08:001:0207, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), у порядку спадкування за законом, право власності на земельну ділянку, площею 0,2264 га, яка розташована на території Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, кадастровий номер: 7420682400:04:001:0880, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В решті позовних вимог відмовити.

Судові витратиу вигляді судового збору, залишити за позивачем.

З текстом рішення можливо ознайомитися за адресою: http://court.gov.ua.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.

Суддя С. І. Віговський