Рішення

від 04.04.2024 по справі 578/203/24

КРАСНОПІЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 578/203/24

провадження №2/578/135/24

РІШЕННЯ

І м е н е м У к р а ї н и

04 квітня 2024 року селище Краснопілля

Краснопільський районнийсуд Сумськоїобласті ускладі головуючогосудді ЗеріЮ.О.за участюсекретаря судовогозасідання ТкаченкоГ.В.,розглянувши упідготовчому засіданнів залісуду впорядку загальногопозовного провадженняцивільну справуза позовноюзаявою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,зареєстрованої тапроживаючої заадресою: АДРЕСА_1 ;РНОКПП НОМЕР_1 ,в особіпредставника адвоката Дем`яненкоНаталії Петрівни,адреса провадженнядіяльності: АДРЕСА_2 ,до Краснопільськоїселищної радиСумського районуСумської області,вул.Мезенівська,буд.2,с-щеКраснопілля Сумськогорайону Сумськоїобласті,42400; кодЄДРПОУ 04390104,про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

установив:

12.03.2024 представник позивача адвокат Дем`яненко Н.П. в інтересах позивачки звернулася до суду із позовною заявою, відповідно до якої просить суд визнати за позивачкою право власності на земельні ділянки площею 2,7664 га, кадастровий номер земельної ділянки 5922382900:05:005:0003 та площею 0,2137 га, кадастровий номер 5922382900:06:001:0121, розташовані на території Мезенівського старостинського округу Краснопільської селищної ради, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, по праву спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , належні ОСОБА_3 на підставі Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії СМ 152981, виданого на підставі розпорядження Краснопільської РДА від 14.05.2003 № 149, зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів за № 1140 та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 028621, виданого на підставі розпорядження Краснопільської РДА від 14.05.2023 № 149, зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів за № 611, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якого була дружина померлого ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкоємцем якої був ОСОБА_2 , який прийняв спадщину за заповітом, але не оформив своїх прав.

В обґрунтування позову представник позивачки зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер чоловік позивачки ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі і на 1/2 частку права на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності ВАТ «Мезенівський бурякорадгосп» Краснопільського району Сумської області розміром 6,74 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належного померлому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії CM №0260001, виданого Краснопільською районною державною адміністрацією 22 жовтня 1999 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 22.10.1999 за №101, що належало ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якого була дружина померлого ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкоємцем якої був ОСОБА_2 , який прийняв спадщину за заповітом, але не оформив своїх спадкових прав. Єдиним спадкоємцем за законом на все майно чоловіка є позивачка ОСОБА_1 . Спадщину після смерті чоловіка позивачка прийняла в установленому законом порядку і приватним нотаріусом Краснопільського районного нотаріального округу Вангородським В.В. була заведена спадкова справа №11/2019 року та видані Свідоцтва про право на спадщину за законом 24 грудня 2019 року та на вищезазначене спадкове майно 10 липня 2023 року, зареєстровано в реєстрі №712. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 , які б прийняли спадщину у встановленому законом порядку, ні за законом ні за заповітом немає. Як повідомила представник позивачки, у нотаріальному порядку оформити свої права на ці земельні ділянки позивач не може, оскільки правовстановлюючі документи на майно (Державні акти на право власності на земельні ділянки) були видані на ім`я спадкодавця ОСОБА_3 вже після його смерті, а саме після оформлення іншим спадкоємцем ОСОБА_5 спадщини за заповітом 02 квітня 2002 року на частину права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії СМ №0260001, належної ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 . Таким чином позивач не може реалізувати своє право власності, що виникає на підставі спадкування за законом на вищевказані земельні ділянки. Єдиним способом захистити право позивача є звернення до суду з позовом про визнання права власності на спадкове нерухоме майно.

Ухвалою суду від 15.03.2024 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній справі, справу постановлено розглядати у порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 04.04.2024; задоволено клопотання представника позивачки та витребувано від приватного нотаріуса Сумського районного нотаріального округу Сумської області Вангородського В.В. копію спадкової справи після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 .

20.03.2024 за вх. № 894 до суду від приватного нотаріуса Сумського районного нотаріального округу Сумської області Вангородського В.В. надійшли витребувані судовою ухвалою від 15.03.2024 документи.

Позивачка та її представник у судове засідання не прибули, відповідно до поданої до суду заяви від 04.04.2024 представник позивачки позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила суд проводити розгляд справи без участі сторони позивача.

Відповідач у судове засідання свого повноважного представника не направив, однак подав через канцелярію суду заяву від 04.04.2024 за № 02-27/1030, у якій визнав позовні вимоги у повному обсязі та просив розглядати справу без участі представника селищної ради.

Відповідно до частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим на підставі статті 247 ЦПК України, суд розглядає справу без фіксування судового процесу.

Можливість ухвалення рішення судом за результатами підготовчого засідання у випадку визнання позову відповідачем передбачена частиною третьою статті 200, частиною четвертою статті 206 ЦПК України.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер чоловік позивачки ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого виконкомом Мезенівської сільської ради Краснопільського району Сумської області 10.10.2018.

Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі і на 1/2 частку права на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності ВАТ «Мезенівський бурякорадгосп» Краснопільського району Сумської області розміром 6,74 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належного померлому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії CM №0260001, виданого Краснопільською районною державною адміністрацією 22 жовтня 1999 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 22.10.1999 за №101, що належало ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якого була дружина померлого ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкоємцем якої був ОСОБА_2 , який прийняв спадщину за заповітом, але не оформив своїх спадкових прав.

Єдиним спадкоємцем за законом на все майно чоловіка є позивач ОСОБА_1 . Родинні відносини позивачки з померлим ОСОБА_2 підтверджуються копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого 17.10.1987. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 , які б прийняли спадщину у встановленому законом порядку, ні за законом ні за заповітом немає.

Спадщину після смерті чоловіка позивачка прийняла в установленому законом порядку і приватним нотаріусом Краснопільського районного нотаріального округу Вангородським В.В. була заведена спадкова справа №11/2019 та видані Свідоцтва про право на спадщину за законом 24 грудня 2019 року, 8 вересня 2021 року

Водночас судом встановлено, що рішенням 7 сесії 23 скликання Славгородської сільської Ради Краснопільського району Сумської області від 07.04.1999 «Про передачу ВАТ «Мезенівський Бурякорадгосп» у колективну власність і постійне користування громадян» передано землі ВАТ «Мезенівський Бурякорадгосп» у колективну власність і постійне користування загальною площею 4725,5 га.

Рішенням 8 сесії 23 скликання Славгородської сільської Ради Краснопільського району Сумської області від 14.04.1999 «Про передачу ВАТ «Мезенівський Бурякорадгосп» у колективну власність і постійне користування громадян» передано землі ВАТ «Мезенівський Бурякорадгосп» у колективну власність і постійне користування загальною площею 366,9 га.

У списку громадян-членів ВАТ «Мезенівський бурякорадгосп» Краснопільського району Сумської області (Додаток до Державного акту) під номером 101 значиться ОСОБА_3 .

Згідно Книги реєстрації сертифікатів, які видавались членам ВАТ «Мезенівський бурякорадгосп», ОСОБА_3 видано Сертифікат серії СМ №0260001, який зареєстровано 22.10.1999 за № 101 на земельну частку (пай) у ВАТ «Мезенівський бурякорадгосп» розміром 6,74 в умовних кадастрових гектарах вартістю 24085 карбованців на підставі розпорядження Краснопільської РДА від 06.10.1999 №199.

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого державним нотаріусом Краснопільської державної нотаріальної контори Клименком Л.О. 02 квітня 2002 року, зареєстровано в реєстрі за №779 ОСОБА_5 є спадкоємцем на 1/2 спадкового майна ОСОБА_3 , що складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності ВАТ «Мезенівський бурякорадгосп» Краснопільського району Сумської області, розміром 6,74 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), посвідченого сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії СМ №0260001, виданим Краснопільською РДА Сумської області 22.10.1999, зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 22.10.1999 за реєстровим номером 101. Одна друга частина спадщини залишається відкритою до отримання свідоцтва про право на спадщину іншими спадкоємцями. Спадкова справа №122.

Згідно Архівного Витягу Розпорядження голови Краснопільської РДА від 14.05.03 №149 «Про затвердження технічної документації» затверджено технічну документацію по складанню державних актів на право приватної власності на землю власникам земельних часток (паїв) із земель спільної часткової (колективної) власності членів колишнього ВАТ «Мезенівський бурякорадгосп» на території Мезенівської сільської ради та вирішено видати громадянам-власникам земельних часток (паїв) державні акти на право приватної власності на землю взамін сертифікатів на право на земельну частку(пай) згідно з додатком.

У додатку до розпорядження у Списку громадян-власників земельних сертифікатів, яким видаються державні акти на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Мезенівської сільської ради (ВАТ «Мезенівський бурякорадгосп») під номером 101 з номером ділянки 101 значиться землевласник ОСОБА_5 , всього сільськогосподарських угідь 2,979 га, в тому числі 2,766 га ріллі та 0,214 га сіножаті; під номером 630 з номером ділянки 630 значиться землевласник ОСОБА_3 , всього сільськогосподарських угідь 2,98 га, в тому числі 2,766 га ріллі та 0,214 га сіножаті.

Згідно Архівної копії Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 028621, виданого 25.06.2003 на підставі розпорядження Краснопільської РДА від 14.05.2003 №149 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №611 ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 2,766 га, з кадастровим номером: 5922382900050050003, яка розташована на території Мезенівської сільської ради Краснопільського району Сумської області з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно Архівної копії Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №152981, виданого 25.06.2003 на підставі розпорядження Краснопільської РДА від 14.05.2003 №149 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №1140 ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,214 га, з кадастровим номером 5922382900060010121, яка розташована на території Мезенівської сільської ради Краснопільського району Сумської області з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

З відповіді, наданої адвокату Дем`яненко Н.П. відділом №4 Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Сумській області від 24.11.2023 за № 29-18-0.99.4-3248/15-23 вбачається, що на підставі Сертифікату на право на земельну частку(пай) серії СМ №0260001, виданого Краснопільською РДА Сумської області 22.10.1999, зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 22.10.1999 за реєстровим номером 101 на ім`я ОСОБА_3 після оформлення своїх спадкових прав іншим спадкоємцем за заповітом ОСОБА_3 ОСОБА_5 на спадкового майна, взамін зазначеного Сертифікату були видані наступні Державні акти :

на ім`я ОСОБА_3 серія НОМЕР_4 площею 2,766 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі реєстрації державних актів від 25.06.2003 за №611 та серія СМ № 152981 площею 0,214 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів від 25.06.2003 за № 1140;

на ім`я ОСОБА_5 , серія НОМЕР_5 площею 2,766 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі реєстрації державних актів від 01.07.2003 за №106 та серія СМ № 193150 площею 0,214 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів від 25.06.2003 за № 1142.

Згідно Відомостей з Державного земельного кадастру площа земельної ділянки з кадастровим номером: 5922382900:05:005:0003 становить 2,7664 га.

Згідно Відомостей з Державного земельного кадастру площа земельної ділянки з кадастровим номером: 5922382900:06:001:0121 становить 0,2137 га.

Тобто позивач є спадкоємцем на спадкове майно, яке складається з земельних ділянок площею 2,7664 га, з кадастровим номером: 5922382900:05:005:0003, яка розташована на території Мезенівської сільської ради Краснопільського району Сумської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельної ділянки площею 0,2137 га, з кадастровим номером 5922382900:06:001:0121, яка розташована на території Мезенівської сільської ради Краснопільського району Сумської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Право на земельні ділянки, яке належало ОСОБА_3 на момент відкриття спадщини, не припинилося внаслідок його смерті. Дане право не відноситься до прав, які не входять до складу спадщини. Це право після його смерті перейшло в порядку спадкування до дружини померлого ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкоємцем якої був ОСОБА_2 , який прийняв спадщину за заповітом, але не оформив своїх спадкових прав, спадкоємцем після смерті якого є позивач ОСОБА_1 , яка отримати свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування на земельні ділянки не може.

Відповідно до частини першої статті 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно статті 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Згідно із частиною другою статті 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути серед інших і визнання права, суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.

Згідно статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до частини 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва», встановлено, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави. Документи, що підтверджують право особи спадкоємця є сертифікат на право на земельну частку (пай) спадкодавця, який є правовстановлюючим документом, виданий районною (міською) адміністрацією, що засвідчує наявність у її власника лише однієї правомочності - права розпорядження земельною часткою (паєм), а не право власності, яке виражається у володінні, користуванні та розпорядженні. Тому коли спадкодавець був наділений лише правом на земельну частку (пай), а не правом власності, то і до спадкоємця переходить лише право на земельну частку (пай), а не право власності.

Згідно зі статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 № 899-IV право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Згідно частини п`ятої статті 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно статті 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно з положеннями частини першої статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Нормами статей 12, 13 ЦПК України закріплено такі принципи цивільного судочинства, як змагальність сторін та диспозитивність цивільного судочинства, які полягають в тому, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України).

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування (частина перша статті 77 ЦПК України).

Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування (частина друга статті 78 ЦПК України).

Згідно із частиною першою статті 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 82 цього Кодексу.

Згідно із частинами п`ятою та шостою статті 81 ЦПК України докази подаються сторонами та іншими учасниками справи, які беруть участь у справі. Доказуванню не може ґрунтуватися на припущеннях.

Суд, дослідивши надані представником позивача докази на предмет їх належності, допустимості та достовірності, дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог, оскільки дійсно позивачка як спадкоємець має право на майно в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_2 .

На підставі положень статей 133, 141 ЦПК України судові витрати суд залишає за позивачкою.

Керуючись статтями 12, 81, 89, 133, 141, 200, 206, 263, 265, 280-282 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 в особіпредставника адвоката Дем`яненкоНаталії Петрівнидо Краснопільськоїселищної радиСумської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки площею 2,7664 га, кадастровий номер земельної ділянки 5922382900:05:005:0003 та площею 0,2137 га, кадастровий номер 5922382900:06:001:0121, розташовані на території Мезенівського старостинського округу Краснопільської селищної ради, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, по праву спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , належні ОСОБА_3 на підставі Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії СМ 152981, виданого на підставі розпорядження Краснопільської РДА від 14.05.2003 № 149, зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів за № 1140 та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 028621, виданого на підставі розпорядження Краснопільської РДА від 14.05.2023 № 149, зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів за № 611, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якого була дружина померлого ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкоємцем якої був ОСОБА_2 , який прийняв спадщину за заповітом, але не оформив своїх прав.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Сумського апеляційного суду через Краснопільський районний суд Сумської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована та проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 .

Відповідач: Краснопільська селищна рада Сумського району Сумської області, вул. Мезенівська, буд. 2, с-ще Краснопілля Сумського району Сумської області, 42400; код ЄДРПОУ 04390104.

Суддя Ю.О. Зеря