Рішення

від 22.04.2024 по справі 497/40/24

БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

22.04.2024

Справа № 497/40/24

Провадження № 2/497/216/24

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.04.2024 року Болградський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Раца В.А.,

секретаря Божевої І.Д.,

без участі сторін,

розглянувши у загальному позовному провадженні, у відкритому підготовчому засіданні в місті Болграді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Василівської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

08.01.2024 року позивач ОСОБА_1 , звернулася до суду з позовом до Василівської сільської ради Болградського району Одеської області та просить постановити судове рішення, яким визнати за нею:

- право на земельну частку (пай) в землях, які перебували у колективній власності КСП "Василівське" на території Василівської сільської ради Болградського району Одеської області, розміром 3,204 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0072737, реєстраційний № 664 від 25.07.1998 року, виданий ОСОБА_2 , як за спадкоємцем за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла, але не оформила спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , та після смерті рідного брата ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- право на земельну частку (пай) в землях, які перебували у колективній власності КСП "Василівське" на території Василівської сільської ради Болградського району Одеської області, розміром 3,204 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджено сертифікатом (дублікатом) на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0216738, реєстраційний №2185 від 16.04.2015 року, виданий на ім`я ОСОБА_5 , як за спадкоємцем за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла, але не оформила спадщину після смерті свого рідного брата ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_6 . Після її смерті відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) розміром 3,204 в умовних кадастрових га на підставі сертифікату серії ОД №0072737, виданий 30 квітня 1997 року, яку фактично в рівних частках прийняли спадкоємці першої черги за законом діти померлої ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , але нотаріально факт прийняття спадщини не оформили. ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_5 , після його смерті відкрилась спадщина на сертифікат на право на земельну частку (пай) розміром 3,204 в умовних кадастрових га серії ОД № 021673 та на 1/2 частину сертифікату на право на земельну частку (пай) розміром 3,204 в умовних кадастрових га серії ОД №0072737, виданий 30 квітня 1997 року, яку він прийняв, але не оформив після смерті матері ОСОБА_6 . Спадщину після його смерті прийняла рідна сестра померлого - ОСОБА_3 у зв`язку з чим їй стало належати два сертифікати на право на земельну частку пай, але вона також нотаріально не оформила своїх спадкових прав. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , мати позивача, та після її смерті тільки позивач прийняла спадщину, але оформити нотаріально факт прийняття спадщини на вище вказані сертифікати позивач не може у зв`язку з відсутністю у неї оригіналів вище вказаних сертифікатів на право на земельні частки (паї), що стало приводом для звернення до суду з цими позовними вимогами.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, в позовній заяві просила розглянути справу у її відсутності, окрім цього 21.03.2024 року надала клопотання, в якому просила розглядати справу у її відсутності, а також просила долучити до матеріалів справи додаткові докази.

Відповідач в особі голови Василівської сільської ради Болградського району Одеської області Бойчева П. до суду не з`явився, надав 18.01.2024 року на електрону пошту суду заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, позов визнав в повному обсязі, не заперечував проти його задоволення. (а.с.33).

Відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Щодо належності ОСОБА_2 права на земельну частку (пай) та визначення кола спадкоємців.

Розпорядженням голови Болградської районної державної адміністрації Одеської області №10 від 13.01.1997 року ОСОБА_7 на підставі Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам» від 08 серпня 1995 року №720/95 було затверджено вартість земельної ділянки (паю) по КСП «Василівське» та надано розпорядження комісії заповнити сертифікати на право на земельну ділянку (пай) (а.с.20).

Судом встановлено, що ОСОБА_2 (мовою оригіналу - ОСОБА_8 ) належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Василівське», розміром 3,204 в умовних кадастрових гектарах, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0072737, виданого Болградською районною державною адміністрацією 30 квітня 1997 року на підставі рішення Болградської районної державної адміністрації №10 від 13.01.1997 року, за реєстровим номером 664 (а.с.16), цей факт також підтверджується інформацією, яка надана начальником відділу №3 Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру в Одеській області Мєржевим І. від 25.05.2023 року, з якої вбачається, що згідно наявних у відділі Книг реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) на ОСОБА_2 , АДРЕСА_1 , виписано сертифікат серії ОД № 0072737, розміром 3,204 в умовних кадастрових гектарів, реєстр.№664 на території Василівської сільської ради Болградського району Одеської області (а.с.16). Також відповідно до цієї інформації за ОСОБА_2 станом на 31.12.2012 року земельних ділянок (паїв) на території Василівської сільської ради не зареєстровано.

Окрім цього згідно довідки сільського голови ОСОБА_9 вих.№128 від 04.03.2024 року правовстановлюючі документи на земельну ділянку на заміну сертифіката серії ОД №0072737, виданого на ім`я ОСОБА_2 не видавалися, земля в натурі не виділялася, тобто при житті ОСОБА_2 не отримала в натурі свій земельний пай та мала тільки право на отримання земельної ділянки у колективній власності певного розміру, це право залишилося не реалізованим до цього часу.

У 1999 році ОСОБА_2 після реєстрації шлюбу з ОСОБА_10 змінила своє прізвище на « ОСОБА_11 », що підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00042955196, який сформовано 30.12.2023 року (а.с.13).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 12.03.2015 року, виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Болградського районного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_12 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Василівка Болградського району (а.с.8).

Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно, в тому числі на право на земельну частку (пай) у колективній власності розміром 3,204 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД №0072737.

На день смерті ОСОБА_12 була зареєстрована та проживала в будинку, розташованому в АДРЕСА_1 та з нею за цією адресою проживали та були зареєстровані діти: син ОСОБА_5 та дочка ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою Василівського сільського голови Бойчева П. №362 від 16.05.2023 року (а.с.22).

Тобто спадкоємцями після її смерті є син ОСОБА_5 та дочка ОСОБА_3 , факти родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцями підтверджуються наступними дослідженими судом доказами:

- свідоцтвом про встановлення батьківства серії НОМЕР_2 , виданого Василівською сільською радою Болградського району 26 січня 1983 року на підставі актового запису №1, відповідно до якого ОСОБА_13 визнаний батьком ОСОБА_14 , яка народилася у ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.11);

- витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.126,133, 135 СК України № 00042954104, сформованого 30.12.2023 року, з якого вбачається, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 та її батьками є ОСОБА_13 та ОСОБА_2 (а.с.10);

- копією запису акту про народження №46 від 12 липня 1975 року, витребувану судом за клопотанням позивача, відповідно до якого ОСОБА_15 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Василівка та його батьками є ОСОБА_16 та ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . При цьому заявником під час реєстрації народження дитини був саме ОСОБА_13 (а.с.52);

- витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00042954916 сформованого 30.12.2023 року, з якого вбачається, що ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_18 та після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_19 », тобто на момент народження сина мати була « ОСОБА_19 », а ні « ОСОБА_20 » (а.с.12).

Син ОСОБА_5 та дочка ОСОБА_3 є спадкоємцями за законом першої черги на підставі ст.1261 ЦК України та прийняли спадщину шляхом постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, що відповідає вимогам ч.3 ст.1268 ЦК України.

Інших спадкоємців судом не встановлено, а відповідно до відповіді завідувача архіву ОСОБА_21 за вих.№240/01-20 від 30.01.2024 року та сформованої архівом інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 75600370 від 29.01.2024 року інформація стосовно заведення спадкової справи до майна ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 відсутня (а.с.34,35).

Спадщина між спадкоємцями розподілилася порівну, тобто по 1/2 частині, в тому числі відносно права на земельну частку (пай) ОСОБА_6 , яке померла не реалізувала при житті.

Щодо належності ОСОБА_5 права на земельну частку (пай) та визначення кола спадкоємців.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Василівське», розміром 3,204 в умовних кадастрових гектарах, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0216738, виданого Болградською районною державною адміністрацією 16 квітня 2015 року на підставі рішення Болградської районної державної адміністрації №10 від 13.01.1997 року, при цьому на сертифікаті міститься відмітка що це є «ДУБЛІКАТОМ», виданим в замін сертифікату серії РН №731093 (а.с.17), цей факт також підтверджується інформацією, яка надана начальником відділу №3 Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру в Одеській області Мєржевим І. від 25.05.2023 року, з якої вбачається, що згідно наявних у відділі Книг реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) на ОСОБА_5 , с.Василівка, виписано 16.04.2015 року дублікат сертифікату серії ОД № 0216738, розміром 3,204 в умовних кадастрових гектарів, реєстр.№2185 на території Василівської сільської ради Болградського району Одеської області (а.с.16). Також відповідно до цієї інформації за ОСОБА_5 станом на 31.12.2012 року земельних ділянок (паїв) на території Василівської сільської ради не зареєстровано, тобто при житті ОСОБА_5 не отримав в натурі свій земельний пай та мав тільки право на отримання земельної ділянки у колективній власності певного розміру.

Окрім цього згідно довідки сільського голови ОСОБА_9 вих.№127 від 04.03.2024 року правовстановлюючі документи на земельну ділянку на заміну сертифіката серії ОД №0216738, виданого 16.04.2015 року на ім`я ОСОБА_5 не видавалися, земля в натурі не виділялася, тобто при житті ОСОБА_5 не отримав в натурі свій земельний пай та мав тільки право на отримання земельної ділянки у колективній власності певного розміру, це право залишилося не реалізованим до цього часу.

Відповідно до актового запису про смерть №47 від 14.06.2004 року, складеного виконавчим комітетом Василівської сільської ради Болградського району Одеської області ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.53).

Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно, в тому числі на право на земельну частку (пай) у колективній власності розміром 3,204 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД №0216738 та на 1/2 частку від сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0072737, яку він успадкував після смерті матері, але не встиг оформити на своє ім`я.

На день смерті ОСОБА_5 був зареєстрований та проживав в будинку, розташованому в АДРЕСА_1 та з ним за цією адресою проживала та була зареєстрована сестра ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою Василівського сільського голови Бойчева П. №362 від 16.05.2023 року (а.с.22).

Тобто спадкоємцем після його смерті є сестра ОСОБА_3 на підставі вимог ст.1262 ЦК України, факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем був встановлений на підставі досліджених вище доказів.

ОСОБА_3 прийняла спадщину шляхом постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, що відповідає вимогам ч.3 ст.1268 ЦК України.

Інших спадкоємців судом не встановлено, а відповідно до відповіді приватного нотаріуса Болградського районного нотаріального округу Одеської області Станєвої В.Б. за вих.№67/01-16 від 05.02.2024 року та сформованої нею інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 75565906 від 25.01.2024 року інформація стосовно заведення спадкової справи до майна ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , в реєстрі відсутня (а.с.36,37).

Тобто ОСОБА_3 успадкувала право на земельну частку (пай) за обома сертифікатами серії ОД №0216738 та серії ОД №0072737.

Щодо визначення кола спадкоємців після смерті ОСОБА_3 .

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 21.06.2012 року, виданого виконавчим комітетом Василівської сільської ради Болградського району Одеської області, ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_9 в м.Болград Болградського району (а.с.9).

Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно, в тому числі на право на земельну частку (пай) у колективній власності розміром 3,204 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД №0072737 та право на земельну частку (пай) у колективній власності розміром 3,204 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД №0216738, які вона успадкувала після смерті матері та брата, але не оформила за собою.

На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала в будинку, розташованому в АДРЕСА_1 та з нею за цією адресою проживала та була зареєстрована дочка ОСОБА_1 , що підтверджується довідкою Василівського сільського голови Бойчева П. №362 від 16.05.2023 року (а.с.22), якій на момент смерті матері було лише сім років, тобто вона була малолітньою.

Відповідно до ч.4 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 , яке видане 01 жовтня 2004 року Василівською сільською радою Болградського району Одеської області, відповідно до якого її матір`ю вказана ОСОБА_3 (а.с.14).

Судом досліджені матеріали спадкової справи № 162/2019 щодо майна померлої ОСОБА_3 , заведеною приватним нотаріусом Болградського районного нотаріального округу Одеської області Станєвою В.Б. 28 жовтня 2019 року, витребувані за клопотанням позивача, з яких вбачається, що 28.10.2019 року до нотаріуса звернулася ОСОБА_1 , позивач по справі в присутності та за згодою її представника ОСОБА_22 на підставі виписки з рішення про надання згоди на встановлення опіки та піклування від 31.07.2006 року №31, виданою Бросківською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, так як на момент звернення вона була ще неповнолітньою, з заявою за №405 про видачу на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.43). Інші спадкоємці до нотаріуса не зверталися (а.с.42-50).

Постановою приватного нотаріуса Болградського районного нотаріального округу Одеської області Станєвої В.Б. №870/02-31 від 13.11.2019 року позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельні частки (пай) серії ОД №0216738 та серії ОД №0072737 у зв`язку з відсутністю у спадкоємця правовстановлюючих документів на ці земельні ділянки на ім`я потерпілого ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.23).

Відповідно до ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Так, на підставі ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідач визнав позов і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 82 ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12,81,82,200,263-265 ЦПК України, ст.ст. 1222,1261,1268 ЦК України, суд,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 доВасилівської сільськоїради Болградськогорайону Одеськоїобласті провизнання прававласності впорядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , в порядку спадкування, після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 :

- право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Василівське» розміром 3,204 в умовних кадастрових гектарах, яка належала померлій ОСОБА_23 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0072737, виданого на підставі розпорядження Болградської районної державної адміністрації від 13 січня 1997 року №10;

- право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Василівське» розміром 3,204 в умовних кадастрових гектарах, яка належала померлому ОСОБА_5 на підставі сертифікату (дублікату) на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0216738, виданого 16 квітня 2015 року на підставі розпорядження Болградської районної державної адміністрації від 13 січня 1997 року №10.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.А. Раца